­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤E¤Q¤K³¹ ­â¼C¥X¤â

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

­â¼C¦¹¨è¥¿Áô¨­¦b¤@´Ê¨¬¦³¤T¥|¤H¦X©ê¤§²Êªº°¶©¤¤j¾ð¤§¤W¡A¶ZÂ÷¦a­±¨¬¨¬¦³¤T¥|¤Vªº¶ZÂ÷¡A¥L¦bµ¥¡Aµ¥¤@­Ó¤@À»¥²±þªº¾÷·|¡I³o¬O±þ¤âªº²Ä¤@½Ò¡Aµ¥«Ý³Ì¨Îªº¥X¤â®É¾÷¡A

¤U­±¡A«K¬O¨º­Ó¤£¤j¤£¤pªº§ø¸¨¡A¦Ó¿P°p¤@ÅQ±i¼w«Ó·Q­nªï°ù°µ²Ä¤Q¤C©Ð«¼¤Ó¤Óªº¤Ö¤k¡A´N¬O§ø¸¨¤¤ªº¬Y´I¤á¤§¤k¡I

±q¼Æ¤ê«e±o¨ì¥ô°È«H®§¡A¨ì¬Q¤Ñ¤U¤È±µ¨ì½T¤Áªº±¡³ø¡A¶~·¥µL²áªº­â¼C¥X¤H·N®Æªº¨M©w¿Ë¦Û¥X¤â¡A±þ¤@­Ó´cÅQ¡C·íµM¡A³o¤]¬O¦]¬°­·¶³¹p¹q¿ð¥L­Ì´X­Ó¤H¦b­â¼C¦^¨Ó¤§«e¡A«Ü´ê¥©¦a±µ¨ü¤F¤½¤l»P­â±áªº¯S°V¡A¤H¤H§¡¬O¦U¦³©Ò®©¡A¦¹¨è¥¿­È¹y®©´£¤Éªº­«­n®É¨è¡I¤×¨ä¬O­â¿ð¡A¥LªºÅåÀs¯«¥\¥i¿×¶i¨B¯«³t¡A¥Ø«e¤w¸g¨ì¤F²Ä¥|­«ªºÃöÁä®É¨è¡A¤ñ¤§­â¼C·íªìªº¶i«×ÁÙ­n¨³³t¡C

¹y®©¡I§@¬°¤@­ÓªZªÌ¡A­â¼C²`²`À´±o¡A¦Û¤v³o´X¦ì¤p§Ìªº²{¦bªº³oºØ¹Ò¬É¦³¦h»òªºÃø±o¡A­Y¬Oµy¦³¯ÔÀÁ¦Ó°±º¢¤F¤U¨Ó¡A·¥¦³¥i¯à¤µ¥Í¤µ¥@¦A¤]µLªk¤o¶i¤@¨B¡I¹y®©ªº¹Ò¬É¡A¤D¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¤j»Ú¹J¡I

³oºØ¹Ò¬É¡A´N¹³²{¹ê¤¤¤@­Ó¤H¬ðµMÆF¥ú¤@°{¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¤S¤ñ¦p»¡¬O¤@¨Ç¬Y¨ÇµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®aµo©ú®a­Ì©Ò¿×ªº¡uÆF·P¡v¡A®É¾÷¥u¬OµyÁa§Y³u¡A¦p¦b¨º¤@Àþ¨S¦³§ì¦í¡A«K·¥¦³¥i¯à¥Ã»·¥¢¥h¤F¨º­Ó­«­nªº¾÷·|¡I

²{¦bªº­â­·­â¶³­â¹p­â¹q­â¿ð¤­­Ó¤H¡A«K¬O³oºØ¯S®í±¡ªp¡A¤@¥¹²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¦Û¨­¹ê¤O«K·|¦A¦¸«e¶i¤j¤jªº¤@¨B¡AµL½×¬O¹ï°}ªï¼Ä©Û¦¡¹B¥ÎÁÙ¬O¤º¤O­×¬°¤»ÃѪº±Ó¾U«×¡A³£·|²r¦a¤W¤@­Ó¤j¤jªº¥x¶¥¡I²{¦bªº¥L­Ì¡A­â¼C±N¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó·íÄ_¨©Å@µÛÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A¤S«ç»ò·|Åý¤@­Ó¤p¥ô°È¨Ó¯ÔÀÁ¤F¥L­Ìªº¶i­×¡H

¤½¤l´N¬O¤½¤l§r¡I½T¹ê«D¦Û¤v¥i¥H¤ñÀÀ¡I­â¼CÖ©µÛ²´¡A§N»Åªº²´¤¤ÅS¥X¤@µ·¨ØªA¤§¦â¡A¦Û¤v¨ÏºÉ¤F¿ìªk¡A´X¦~¤§¤¤¡A¨C¦¸³£¬O´X¥G§â³o´X­Ó¤p¤lÈã½mªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤]¨S¨£¥L­Ì¦³¦h¤j¶i¨B¡A¤Ï­Ë¬O¤½¤l¡A¶È¶È¬O²²³æ³æªºÂI¼·¤F´X¤Ñªº¤u¤Ò¡A´NÅý¥L­Ì¤H¤H³£¬O¤@°Æ­Y¦³©Ò®©ªº¼Ë¤l¡C³oÅý­â¼C¦b¨ØªA­â¤Ñªº¦P®É¡A¤SÁôÁô·P¨ì¤F¤@µ·®À±Ñ¡I

ÁöµM¬O¦Û¤v³o´X¦~µ¹¥L­Ì¥´¦n¤F°ò¦¡A¤]¨ì¤F¬ð¯}ªº®É¨è¡F¦ý¬O¡A­Y¬O¨S¦³¤H¨Ó¤Þ¾É¥L­Ì¨«¥X³oÃöÁ䪺¤@¨B¡A®£©È¥L­Ì­n¯u¥¿ªº¬ð¯}Áٻݭn«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡C

·Q¨ì³o¨½¡A­â¼C¤£Ä±¦Û¼Jªº¯º¤F¡A¦Û¤v­è¤~¦b·Q¤°»ò¡A¤½¤l¾Ç¨s¤Ñ¤H¡A©Ò¾Ç¯EÃv¦p®ü¡A¦p¦ó¬O¦Û¤v¥i¥H¤ñ±o¡A¦Û¤v»Ý­n¼Æ¦~®É¶¡¤~¯à§¹¦¨ªº¤u§@¡A¥H¤½¤l¯«³q¡A¼Æ¤ê§¹¦¨¤~¬O¥¿²z¡I²´¤U¡A­â¿ð¥L­Ì¹ê¤O¦b¤½¤lªºÂI¼·¤U§Y±N¦³©Ò¬ð¯}¡A­â¼C¤ß¤¤¤D¬O¥Ñ°Jªº°ª¿³¡C¦]¬°¡A³o´N¥NªíµÛ¡u²Ä¤@¼Ó¡vªº¹ê¤O¦A¦¸¶i¤@¨B¥[±j¤F¡I

¦Û±q¸g¹L¤W¦¸¥É®a¤j°|ªº¨Æ±¡¤§«á¡A­â¼C¤w¸g²`¤Áªº·P¨ì¤F¦Û¤v²{¦bªº¹ê¤OÁÙ¬O»·»·¤£°÷ªº¡A²{¦b´X­Ó¥S§Ì¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A­â¼C§O»¡¥u¬O¥X¤@­Ó¤p¥ô°È¡A«K¬O«÷¤F¦Û¤vªº©R¡A¤]µ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¯ÔÀÁ¥L­Ìªººë­×¡I

µ¥¥S§Ì­Ìªº¹ê¤O³£¼W±j¤F¡A¦Ñ¤l´N±aµÛ¥L­Ì¥h±½¤F¥É®a¡A¤°»ò¤Ñ¤U²Ä¤@Áô©v¡Aª¯§¾¡I­â¼C¤ß¤¤·t·t·Q¹D¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@µ·´Ý§Ôªº¯º·N¡C

¬Q©]ªº¨º¤@³õ¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£ªº¤j«B¡A«oµ·²@¨S¦³¯ÔÀÁ­â¼Cªº¥bÂI¦æµ{¡I±þ¤âªº²Ä¤G½Ò¡A¤£³Q¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó¬ðµoª¬ªp¼vÅT¡I´N¦b¤U¥b©]¡A¥L¤w¸g»°¨ì¤F³o¨½¡A¥»·Qª½±µ»°¨ì¿P°p¤@¼Cµ²ªG¤F³o­Ó´cÅQ¤F¨Æ¡A¨S·Q¨ì¤@³õ¤j«B¹L«á¡A§ø¥_ªºªe¤ô¼Éº¦¡A³ºµM¨R«±¤F¤ì¾ô¡AµLªk¥¿±`³q¹L¡I­Y­n¶¸ô¡A®£©È¤S­n¦n´X­Ó®É¨°ªº®É¶¡¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó¡A­Ë¤£¦p¦b³o¨½¦u®è«Ý¨ß¨Ó±o¤è«K¤F¡I

¥@¨Æ¦p´Ñ¡AÅܤƲö´ú¡A¬Y¨Ç¤j¨Æ´N¬O¦b¬Y¨Ç¬Ý¦ü¤£°_²´ªº¤p¨Æ¤¤­l¥Í¦Ó¨Óªº¡K¡K

»·»·ªº¡A¹ª¼ÖÁn­µÁôÁô¶Ç¨Ó¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A®¦¡A¨º¦ì«e¨Óªï¿Ëªº±i¼w«Ó¤w¸g¨Ó¤F¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¥L¨ì©³ªø±o¦³¦h«Ó¡HÃø¹D¤ñ¥»¤j±þ¤âÁÙ«Ó¤£¦¨¡H¦b­â¤ÑªºÂt³³¤U¡AµL½×¬O­â¼C¡AÁÙ¬O­â¿ðµ¥¤H¡A¥L­Ì³£°í«H¡A°£¤F¤½¤l¡A¦Û¤v´N¬O³Ì«Óªº¡I¬Û·íªºYY¡I

­â¼C¥Ø¥ú°{°Ê¡A¤ß¹D¤£ºÞ§Aªø±o«ÓÁÙ¬O¤£«Ó¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A¥u¬O¤@°ï²@µL·N¸qªºÄê¦×¤F¡I¡uªø±o«Ó¡vÀ³¸Ó§ï¦W¥s¡uªø±oÄê¡v¤F¡I

Â÷§O¦b§Y¡A¾ð¤U¤£»·³Bªº³o®a¤H®a¤]¹y®ÉÅT°_¤F°}°}µh­úªºÁn­µ¡C¦Û®a¦pªá¦ü¥Éªº¤j©h®Q²´¬Ý«K­n¸¨¤Jªê¤f¡A¤@®a¤H¤S«ç¯à¤£¶Ë¤ß±ýµ´¡H

¹ª¼ÖªºÁn­µ«e¶iªº«Ü§Ö¡AÅãµM¨º¦ìªø±o«Ü«Óªº¤j¦Ñ·Ý¤w¸g¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F¡F¤£¦h®É¡A´N¤w¸g¶i¤F§ø¤f¡A´X±ø¬Ý®aª¯ºÆ¨gªº§p¤F°_¨Ó¡A§¨Âø¦b¹ª¼ÖÁn¤§¤¤¡A»¡¤£¥Xªº¤£¨ó½Õ¡C

»·»·ªº¡A­â¼C¤w¸g¬Ý¨ì¤F¨º¦ìªø±o«Ó¤j¦Ñ·Ýªº´L®e¡A¤£¥Ñ±o«ë«ëªº¦R¤F¤f³èªj¡JªGµM¬O¤¡¤H¦h§@©Ç¡A¦p¦¹¤@­Ó¶Âªº¹³ºÒ¡B­Dªº¹³½Þ¡B¤­µu¨­§÷¶ê²y¤@¯ëªº®a¥ë¡A³ºµM´±¨ú¦W¥sªø±o«Ó¡I´N³s¥L¯ã¤Uªº¨º¤Ç¶Â°¨¡Aªø±o³£­n¤ñ¥L«Óªº¦h¡I´N¾Ì³o°I¤Hªº¼w¦æ¡A¤@©w±oÅý¥LÅÜ¡uªø±o°I¡v¡I

­â¼C¤£¸T´À¦Û¤vªº¶±¥D¦³¨Ç¥i±¤°_¨Ó¡A­Y¬OÅý¦Û¤v¦­¨£¨ì³o­Ó¤H¡A¥u¾Ì¥L³o´c¤ß¤Hªº¦W¦r¡A¦Û¤v«K­n±Ð°V¤_¥L¡I¨ú¦W¦r¤£¬O¥Lªº¿ù¡A¬O¥L¤÷¥Àªø½úªº°ÝÃD¡A¨­§÷¤]¤£¬O¥Lªº¿ù¡A¤£¹L¬OÃø¬Ý¤F¤@ÂI¦Ó¤w¡A¤]±o©Ç¥Lªº¤÷¥Àªº°ò¦]¡A¦ý¬O³o¨âªÌ«Ü´ê¥©´ê¨ì¤@­Ó¤Hªº¨­¤Wªº®É­Ô¡A³ºµM¬O¥O¤H¦p¦¹ªº´c¤ß¦Ü¤£¥i®e§Ô¡I

ªñ¤F¡A§óªñ¤F¡Iªø±o°I¡A¥u­n§A¦A«e¶i¤­¤V¡A´N¬O¦aº»¤F¡I¬ÝµÛ¨º±i¥O¤H§@¹ÃªºªÎÁy¡A­â¼Cªº¤â»´»´«ö¤W¤F¼C¬`¡I

¥Éº¡¤Ñı±o¦Û¤v«Ü©¯¹B¡A¹B®ð¯uªº¤£¿ù¡I

¤U¤F¤@©]ªº¤j«B¡A³ºµM¦b¦Û¤v¥X²ø¤§«á¡AºCºCªº°±¤F¤U¨Ó¡C¤µ¤ê§ó¬Oº¡¤ÑªºÄ£²´¶§¥ú¡F¦Ó¥B¦Û¤v¨«¤FÁÙ¨S¤@¥b¸ô¡A³ºµM´N¹J¨£¤F¤@¼Î¿ì³ß¨Æªº¡I³o¥i¬O¤j¤jªº¦N¥ü°Ú¡IÁöµM¬Ý³o·s­¦¦³¨Ç¤£¤j¶¶²´¡A¦~ÄÖ¤j¤FÂI¡A¦n¹³¦³¤­¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡Aªø±o¤]Ãø¬Ý¤F¤@ÂI¡A²´¯«¤]¥¼§KµTº¾¤F¤@ÂI¡K¡K

¤£¹L³o²¦³º¬O¤@¼Î¬õ¨Æ¡I¦Ó¥B¬O¦b¦Û¤v§Y±N¶i¤J©Ó¤Ñªº®É¨è¹J¤Wªº¡A¥Éº¡¤ÑÁÙ¬Oı±o¤ß±¡«D±`´r§Ö¡A¦]¬°³o¦ì¼Ë¤l«Ü¤£«ç»ò¼Ëªº¤H©~µM½Ð¦Û¤v°Ñ¥[³ß®b¡]®Ñ¤¤·tµ§¥æ¥N¡A¥D­n¬Oªø±o°I¥ý¥Í¤Ó¦³¤H½t¤F¡A¥L¦¨¿Ë¡AÀ£®Ú´N¨S¦³¤H´±¥h¡A¦Ü¤_¥É¤T·Ý§¹¥þ¬O³Q§ì¤F§§¤B¡I¡^¥É¤T·Ý¤ß¨½ÁÙ®¼¬ü¡A¦b¤ß¤¤³ºµM¤w¸g¶}©l¬°³o¹ï·s¤H¯¬ºÖ°_¨Ó¡J¬}©Ð¤§©]¡A³o¦ì·s­¦¤d¸U¤£­n¦]¬°¿E°Ê¦Ó²¿®§¦Ó¦º°Ú¡I

­ì¥»¨Ó¥Éº¡¤Ñ¥É¤T·ÝÁÙ¬Oº¡¤ß­§´eªº¡A¬Q©]½Í¸Ü¡A¦b¤j­ôªº²´¤¤¡A¦Û¤v»P¤G­ô³ºµMÁÙ¤ñ¤£¤W¤@­Ó¤Ö¦~ÐK¿Ç¡I¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡I

·Q°_¤j­ô¨º¥y¡J¡u¤£³\¥s¥LÐK¿Ç¡I¥L­Y¬OÐK¿Ç¡A§A­Ì¤S¬O¤°»ò¡H¡v¥Éº¡¤Ñ«K¬Oº¡¤ß¤£ªA¡I¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´N¥h±N¤j­ô³o¦ì¤ß¤¤ªº¤Ö¦~­^¶¯¡B¤Ö¦~»¨ªNµh«ó¤@¹y¡AÅý¤j­ô§AÁ@Á@¡I§K±o§A¾ã¤ê»ùªùÁ_¨½¬Ý¤H¡A§â§Úµ¹¬Ý«ó¤F¡I«¥¥i¬Oµ´³»°ª¤â¨ÓµÛ¡I

¦ý¬O¤µ¤Ñ¹J¨ìªº¦n¨ÆÅý¯«¸g¬Û·í¤j±øªº¥Éº¡¤Ñ¡A¤ß±¡¨³³tªº¦n¤F°_¨Ó¡I¬Ý¨Ó§Ú³o¤@¥h¡A©wµM¬O¶¶¶¶§Q§Q°Ú¡A¤Ñ¤½§@¬ü¡AÆJ«Bªì°±¡A¥Xªù¹J¬õ¨Æ¡A¯u¬O¤ßÃh¤jºZ¡I

´N¦b¥Éº¡¤Ñ¥¿¦bº¡Ãh°ª¿³¡A·Ç³Æ·Q¥D¤H®a¹D¶Pªº®É¨è¡A¬ðµM¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥L©ú¾UªºÄ±¹î¨ì©P³òªº®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¤@ºØ·¥«×¦MÀIªº·PıªoµM¦Ó¨Ó¡Aŧ¤W¤F¤ßÀY¡I³oºØ·Pı¡A¹ï¤_¨­¸g¤d¾Ôªº¡uªZ·ö¡v¥Éº¡¤Ñ¨Ó»¡¼ô±x¤§·¥¡IÃø¹D©P³ò³ºµM¦³¤°»ò®I¥ñ¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó¬Û·í°ª©úªº±þ¤â¡H¡I

´N¦b¦¹®É¡A¨º¦ì°ù¿Ëªº¤j­D¤lÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¤w¸g¨«¨ì¤F¥Éº¡¤Ñªº¨­Ãä¡A³s¬Ý¤]¨S¦³¬Ý¥L¤@²´¡Aº¡Áy±aµÛ»ÈÁ¶ªº¯º¡A¼L¨¤¦ü¥GÁÙ±¾µÛ¤@®Ú«G´¹´¹ªºµ·½u¡A§c¡A¬O¤f¤ô¡K¡K¥O¥»¨Ó¦³¤ß¹D³ßªº¥Éº¡¤Ñ¬ðµM¦³¤@ºØ­n¹Ã¦Rªº·Pı¡C

¬ðµM¡A¤@±ø¤H¼v«K¦pÅRÆE°{¹q¯ë±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤â¤¤ªø¼Cµo¥X½AÀöªº¥ú±m¡A±aµÛ¯E¯E¿º¿ºªº¨Ó¶Õ¡A¤@©¹µL¦^ªº±þ®ð¡I¥Ø¼Ð¥¿¬O°¨¤Wªø±o¤@ÂI¤]¤£«Ó«o¦W¥sªøªº«Óªº·s­¦©x¡I

§@¬°¤@­Ó±þ¤â¡AµL½×§A¨ë±þªº¥Ø¼Ð¬Oµ´³»°ª¤âÁÙ¬Oµ·²@ªZ¥\¤]¤£·|ªº´¶³q¤H¡A¦b§A²Ä¤@À»¥X¤âªº®É­Ô¡A°È¥²­n¥þ¤O¥H­u¡A¤@À»¥²±þ¡I¤£µ¹¼Ä¤H¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡I³o¬O­â¤Ñ¸g±`Äé¿éµ¹­â¼C´X­Ó¤Hªº¸Ü¡C

¹ï¤_­â¤Ñªº¸Ü¡A­â¼C¤@¦V¬OµL±ø¥óµ´¹ïªA±qªº¡I©Ò¥H¡A³o¤@¼C¡A­â¼C¤w¸g¥Î¥X¤F¦Û¤vªº¯u¥¿¹ê¤O¡I¦b­â¼Cªº¤ß¤¤¥´ºâ¬O¡A¤@¼CÂ_ÀY¡AµM«á´ªµÛÀYµo´£ÀY¦Ó¥h¡A¨Ó¥hµLÂÜ¡A¥ß§YÂ÷¶}¦¹¦aªð¦^¡I§K±o¯ÔÀÁ¤F©Ó¤Ñ«°¤§¤¤¤½¤lªº¤j¨Æ¡I

¥i±¤¡A¤µ¤Ñ¡uªø±o¡v°Iªº¹B®ð¦ü¥G¤@ÂI³£¤£°I¡I

¥Éº¡¤Ñ¬ðµM·Pı¨ì¡A©P³òªºªÅ®ðÀHµÛ³o±ø¶Â¼vªº¨ì¨Ó¡A¦ü¥G¦b¤@Àþ¶¡³Q©â¦¨¤F¯uªÅ¡I¥þ³¡¶×¶°¨ì¤F¨º°{¹q¯ë¨ë¤Uªºªø¼C¤§¤W¡I

¤@µ¥¤@ªº±þ¤â¡I¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū