­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤Q¤K³¹ ·t¤¤¦u±æ

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

±q©ú¥É«°¦^¨ì©Ó¤Ñ«°¡A³o¤@¸ô¤d¨½©bªi¡A­â¼C¦b¾¤³·¤â¤U¦Yªº­WÀY¥i¥H»¡¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A³oÅ]¤k¾ãªv¤Hªº¤â¬q¤Ó¦h¤F¡A¤]¤ÓµR§Q¤F¡I¦b­â¼Cªº¤ß¨½¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¦³¤Hªº¤â¬q¯à¸ò¤½¤l®t¤£¦h¬Û´£¨Ã½×¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤è­±ÁÙµS¦³¹L¤§¡A¤Ó¥i©È¤F¡A´Nºâ¬O¡u»Å¡v¦p­â¼C¡A¤]³Q¾¤³·¾ãªº§Ö¡u­ú¡v¤F¡I¡C

°O±o³~¤¤¦³¤@¦¸­â¼C°í«ù¤£ªÖ³ÜÃÄ¡A¥u¦]¬°³o¦ì¤j¤p©j¬°¤F¾ãªv­â¼C¡A¦b¨C¤@°ÆÃĤ§¤¤³£¥[¤F¤@¤À¦h§EªºÃĪ«¡J¶À³s¡C³Ü¨ì¼L¨½¡A¨ººØ·Pı¡AÅý­â¼C¤Á¹êªº·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¥s°µ¥Í¤£¦p¦º¡I¨º¦¸¹ç¦º¤£³ÜÃÄ¡A³o¦ì¾¤¤j¤p©j¥u¥Î¤F¤@©Û¡A­â¼C«K¨Ä¨Äªº§âÃÄ¥D°Ê³Ü¤F¤U¥h¡A¦Ó¥B¡A³Ü¤U¤F¨º¼Ë¤@°Æ¥[¤F®ÆªºÃĤ§«á¡AÁÙ±o¹H¤ßªººÙÃÙ¤@¥y¡J¯u¦n³Ü¡I

¾¤¤j¤p©j¦P®É¼õ¤F¨â¸JÃÄ¡A¤@¸JÃB¥~¥[¤F¶À³s¡F¥t¤@¸J¤]¨S¥[¤°»òÂ÷©_ªºªFªF¡A¥u¤£¹L¥[¤W¤F´X±ø¬¡ªº³L°C¡AÁÙ¦³´X±ø­è­è±q´ß¨½¹å¥Xªº¤p³D¦Ó¤w¡A­Y»¡ÁÙ¦³¤°»ò¡A´N¬O±q¾Ô°¨¼L¨½«õ¤FÂI¨à¤°»ò´Ý´í¡A©ñ¤F¶i¥h¡K¡KµM«á¹G­¢µÛ­â¼C¦b³o¨â¸JÃĤ§¶¡°µ¥X¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¦b³o¬q®É¶¡¨½§ó®º¦í¤F³o¦ì²Ä¤@¼Ó¼Ó¥Dªº»ó¤l¡K¡K¤_¬O­â¼C¥ß§Y¿ï¾Ü©}ªA¤F¡C

­â¼C¤]¤£¬O¨S·Q¹L¤Ï§Ü¡A¥i¬O³o¦ì©h¤k¤D¤k¤Dªº¹ê¤O¦ü¥G¤]®¼°ªªº¡A³o¼Ëªº¹ê¤O¥[¤â¬q¡A¦³¶Ë¦b¨­­â¼C¬OµL½×¦p¦ó¤]¹ï§Ü¤£¤Fªº¡I´Nºâ¨S¨ü¶Ë´N¯à¤Ï§Üªº¤F¶Ü¡H­â¼Cªº«H¤ß»ª¦ü¤]¤£¬O«Ü¨¬¡I

¬JµMµL¤ßµL¤O¡A´N¥u¯à«ÜÁo©ú¦a¿ï¾Ü©}ªA¡A¤H¦b«ÎÀѤU¡A«ç¨ì¤£§CÀY¡I²Ä¤@¼Ó¼Ó¥D¤S¦p¦ó¡A¤£¤]¬O¤H¶Ü¡H¸Ó©}ªAªº®É­Ô¡AÁÙ¬O­n©}ªAºw¡K¡K¦n¨k¤£¸ò¤k¤æ¡I­â¼C·t·t¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡C

²{¦b¥u­n¤@¬Ý¨ì¾¤³·ªº¨­¼v¡A­â¼C¤U·NÃѪº§Ý¤F§Ý¡A©{­Y¤j¥Õ¤Ñ¨£¤F°­¡A´Nºâ¨£­â¤Ñ¤]¨S³o»ò®£Äß¹L¡K¡K§v¨ì¹ï¤è¥s¦Û¤v¡¥¤p¼C¼C¡¦¡A¤£¥Ñªº­ó¤F¤@Án¡Aºòºò¨n¦í¦o¡A²´¤¤±þ®ð¥|·¸ªº¹D¡J¡u¤£­n¦A·S§Ú¤F¡I§_«h¡Aµ¥§Ú¶Ë¦n¤F¡A§Ú©È·|§Ô¤£¦í±þ¤F§A¡I¡v

¡u±þ¤F§Ú¡H¡v¾¤³·¹³¬O§v¨ì¤F¤@­Ó·¥¬°¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A¯º±oªáªK¶ÃŸ¡J¡u«£«£«£¡A§Ú¦n®`©È§r¡I§O±þ§Ú¡A¦n¤£¦n¡A¤H®a¥u¬O¤@­Ó®z¤k¤l¡I¡v

­â¼C«ã­ó¤@Án¡A§O¹L¤FÁy¥h¡F¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡A¤£ºÞ³o¡u®z¤k¤l¡v¬O¤½¤lªº¤°»ò¤H¡A¤]¤£ºÞ¥L·|¤£·|¦¨¬°¤½¤lªº¤k¤H¡Aµ¥¨ì¦Û¤v¶Ë¦n¤§«á¡A¥ý¸ËµÛ½kÒ\¬½¬½¦a¥´±Ñ¦o¤@¦¸¡A¥X¥X³o¤@¤f´c®ð¦A»¡¡I³o¬q®É¶¡¡A¦Û¤v³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@±þ¤â¡A´X¥G³Q¦o§éÄ˪º­n­ú¤F¡K¡K¥i¼¦ªº­â¼C¡I²{¦bÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A¥L­±«eªº³o¦ìÅ]¤k¡AªZ¥\¨s³º¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡K¡K³o¥i¬O¤@¦ì´X¥G¥i¥H·B¬ü­â¼C³Ì¨ØªAªº­â¤Ñ¨º¼ËªºÅÜ|ºAªº¦s¦b°Ú¡I¤£¹L¡A·Q¥²­â¼C¯u¥¿¼²±oÀY¯}¦å¬yªº¤ê¤l¤w¸g¤£»·¤F¡A¦]¬°­â¼C¦Û¤v¥¿¦b°í©w¤£²¾ªº¦VµÛ¨º­Ó¤è¦VÁÚ¶iµÛ¡K¡K§V¤OµÛ¡K¡K¦Ó¥B¿³¾ÄµÛ¡K¡K¥i¼¦ªº«½¡I

¾¤³·¼K¼K¤@¯º¡A¬ÝµÛ®ÇÃä¬ÝµÛ¨â¤H§b­Y¤ìÂûªº­â¿ð¡A¹äµM¤@¯º¡A»´Án¹D¡J¡u¤p¼C¼C¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A®z¤k¤l¤]¬O¤£¦n´Û­tºw¡C¡v»¡§¹±¼ÀY´­ªø¦Ó¥h¡A¤è¦V¥¿¬O§O°|±K«Ç¡C

¦Û±q¨Ó¨ì³o¨½¡A¾¤³·«K²`©~²¥X¡A¥þ¤O¦b®ø¤ÆµÛ­â¤Ñ©Òºc¿vªº©Ò¦³¹ê¤O¡A´X¥G¨C¹L¤@¤Ñ¡A«K·|¦h·P¨ì¤@¥÷¾_Åå¡F´X¤Ñ¤§«á¡A¾ã­Ó·Pı¦Û¤vªº¯«¸g¤w¸g³Â¤ì¤F¡I

¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A­â¤Ñ´X¥G«K¬O¨ª¤âªÅ®±ªº¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A³ºµM¯à³Ð¤U¤F¦p¦¹¤§¤jªº¤@¥÷®a·~¡I©Ò¯AÂy¤§¼s¡A«~Ãþ¤§Âø¡A¥¬§½¤§²`¡AµL¤@¤£Åý¾¤³·¹Ä¬°Æ[¤î¡I

¾¤³·§¹¥þ¥i¥H¬Û«H¡A­Y¬O¦Û¤v²{¦b±µÄ²¨ìªº³o¤@¤Á¡A¥þ­±²@µL«O¯dªºµo°Ê°_¨Ó¡A®£©È³o­Ó¥@¬É¥ß§Y«K·|­·¶³Åܦâ¡I´N¥H¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¥H³oªÑ¤O¶q¹ï¥I¤Ñ¬P¤j³°¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤p°ê®a¡A¨º³£¬O©ö¦p¤Ï´x¤@¯ë²³æ¡I

¥u¬O¡K¡K

­â¤Ñ¡A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H

¤£¨ì¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¨ì©³¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H

¾¤³·¦Û°Ý¡A¦pªG´«¦¨¦Û¤v¡A­n°µ¨ì³o¨ÇÁöµMµ´¹ï¤£Â²³æ¡A¦ý¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¨ä¤¤¯u¥¿³Ì¬°Ãøªº«o¬O¡A­â¤Ñ¤@Ãä³»µÛ¤@­Ó²Ä¤@ÐK¿Çªº¤j´U¤l¡A¤@Ãä«o¦b·t¤¤µo®i¤F¤@­Ó«Ò°ê¤@¯ë±j¤jªº¹ê¤O¡I³o´N¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¤F¡I¦Ó¥BÁÙ¥u±o¦p¦¹¤§µuªº®É¶¡¡A³o»Ý­n¦óµ¥ªºÁo©ú¤~´¼¡H¾¤³·Â²ª½¦³¨Ç¤£¥i·Q¶H¤F¡C§ó¦óªp¡A´N¬O¦b³oµ¥ªº±¡ªp¤U¡A¦p¦¹ªº¯Ó¶O¤ß¤O¤ß¯«¡A­â¤ÑªºªZ¥\©~µM¤]¤w¸g½m¨ì¤F¦p¦¹°ª©úªº¦a¨B¡I

ºî¦X¤W­zªº³o¨Ç¡A¾¤³·¦Û°Ý¡AÁo©ú¤Ñ¤~¦p¦Û¤v¡AÁaµM¯à¤Æ¨­¦¨¨â­Ó¡A¦³¤@­¿ªº¤ß¤O¡A®£©È¤]¬O°µ¤£¨Óªº¡A¤£¥Ñ±o¤@Án¯E¹Ä¡J¦P¼Ë¬O¬ï¶V¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A«ç¦a´N¬Û®t³o»ò¦h©O¡HÃø¹D§Ú¯uªº¤£¦p¥L¡A«e¥@¤µ¥Í¡A®t¶Z¶V¨Ó¶V¤j¤F¶Ü¡H

¦b¤F¸Ñ¤F³o¨Ç¤§«á¡A¾¤³·²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¤F»P­â¤Ñ¤@¼ËªºÈã§@¤èªk¡J·t¤¤Èã±±¤@¤Á¡C¦ÛµM¡A¦Û¤vµ´¹ï¤£¯àÀNµM¨ú¥N­â±á²{¦bªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¦Û¤v·Q¨ú¥N¡A®£©È¥]¬A­â¤Ñ¦b¤ºªº©Ò¦³¤H³£¤£·|¦P·N¡A­â±á¡A²¦³º¬O¸òµÛ­â¤Ñ®É¶¡³Ì¤[ªº¤k¤H¡A¦oªº¦a¦ì¡A®Ú²`¸¦©T¡A¨S¦³¥ô¦ó¤k¤H¯à°÷¾Ù°Ê¡I³o¤@ÂI¡A¾¤³·¦b¨ì¤F­â©²§O°|¤§«á¡A¤w¸g¥ß§Y¹îı¤F¥X¨Ó¡I

²Ä¤G¡A´N¬O¾¤³·§¹¥þ»â·|¤F­â¤Ñªº¯u¹êªº·N«ä¡A¨º´N¬O¡A¦b±q¦¹¤§«á¡A¤Ñ¤U¤j§½¬°©w¤§«e¡A¦Û¤v·|§@¬°­â¤Ñªº¶Õ¤O¤§¤¤©³µP¤@¼Ëªº¦s¦b¡C­ì¥»ªº©³µP­â¤Ñ¦Û¤v¤w¸g¼ÉÅS¤F¡A©Ò¥H¡A²{¦b»Ý­n¤@­Ó¯u¥¿±µ´À­â¤Ñ¯¸¦b·t¼v¤§¤¤ªº¦u±æªÌ¡A¦Ó¦Û¤v¡AµLºÃ´N¬O³Ì¦nªº¤H¿ï¡I

©Ò¥H¡A¾¤³·¥ß§Y¨M©w¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¨º´N¬O¤£¸ò¥ô¦ó¤HÄvª§¤°»ò¡A¥u¬O³æ¯Âªº¯¸¦b­â¤Ñªº¨­«á¡AÀ°­â¤Ñ¬Ý¦n³o­Ó®a¡A«O«ù¦n³o±i³Ì«á¡A¤]¬O³Ì±jªº©³µP¡A´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡C³Ì¦h¦b­â¤Ñ·Q¤£¨ìªº¦a¤è¦A¥[¥H«Øij¡B§¹µ½¡A©ÎªÌµ¥­â¤Ñ¹ê¦b¦£¤£¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦A¥X¤@§â¤O¡A¦ý¬O¡A¯u¥¿¹ï¥~´x±±­â©²§O°|ªº¤H¡A¥Ã»·¥u¦³¤T­Ó¡J­â¤Ñ¡B­â±á¡B­â¼C¡A«o¨S¦³¦Û¤v¡X¡X¾¤³·¡I

©Ò¥H¾¤³·ªº¨ì¨Ó¤§«áµL¤ñªº§C½Õ¡A¬Æ¦Ü´N¬O­â©²§O°|ªº°ª¼h­Ì¡A¤]¦³«Ü¦h¤£ª¾¹D¡A´Nºâ¨£¹L¦oªº¡A¤]¥u¨£¹L¤@¦¸¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D³o­Ó¤k¤l¨s³º¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¤S¬O¨Ó°µ¤°»òªº¡AµM«á¬ðµM®ø¥¢¦b§O°|¨½¡A¨S¦³±È°_¥bÂI®öªá¡K¡K¥i¥H»¡¡A¾¤³·ªº³oºØ°µªk¡A¦pªGÅý­â¤Ñª¾¹D¤F¡AªÖ©w·|©ç®×¥sµ´¡I¤j©I¬Æ¦X§^·N¡C

¤T¤Ñ¤§«á¡C

²M±á¡C

¤ô¤d¬X¤@Áyªº¼~¦â¡A¨Ó¨ì¤F­â©²§O°|¡A¨D¨£­â±á¡C

¡u¥L­Ì¤@¦æ¤H±N¤_¤È®É©è¹F©Ó¤Ñ¡C¡v¤ô¤d¬X¤ß¨Æ­«­«ªº¹D¡J¡u©¡®É§Ú­n¥hªï±µ¡C¡v

­â±á¦ü¯º«D¯ºªº©ï°_ÀY¡J¡u®@¡H¤£¹L´N¬O´X­Ó¤H¨Ó¤F¡A¤G©f§A¦ó¥²³o»òºò±i¡H©ñ»´ªQ¨Ç¡A­nª¾¹D¡A³o­Ó¥@¤W¡Aµ´¨S¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº¨Æ±¡¡A¦pªG©f©f¤£§â¤ßºA©ñºÝ¥¿¤F¡A´N§óÃø¥H­±¹ï¨º¨Ç¤£³t¤§«È¤F¡C¡v

¤ô¤d¬X¥Ñ°J·P¿EªºÂIÂIÀY¡C

­â±á«NÄRªº¤j²´´Ø·L·LÖ©¤F°_¨Ó¡A¬ðµMÂàÀY°Ý¹D¡J¡u­n¤£­n¡K¡K§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡H§A¦Û¤v¥hªº¸Ü¡A·|¤£·|¡K¡K¡v

¹y®É©ú¥Õ­â±áªº¾á¤ß¡A¤ô¤d¬X±j¦Û¤@¯º¡J¡u¤£·|ªº¡A§Ú²¦³º¬O¤k¨à¨­¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A§Ú¹ê¦b¨S¦³¤°»òÄvª§¤O¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤£·|¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡A¥ú´Ò¥´¤E¤E¡A«o¤£·|¥´¥[¤@¡A¥L­ÌÁaµM¦³°w¹ï®a¥S¤§¤ß¡A«oÁÙ¤£·|¹ï§Ú³o­Ó°ó©f¶TµM¤U¤âªº¡C¡v

­â±á²´¤¤°{¹L¤@¹D¾W¾Uªº¯«¥ú¡A¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡J¡u©f©f»¡ªº¦b²z¡A©ÎªÌ¬O§Ú·Q±o¤Ó¦h¤F¡C¡v

¡uÃö¤ß«h¶Ã¡A©j©j¤]¬O¾á¤ß§Úªº¦w¥þ¤~·|¦p¦¹¡C§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡C¡v¤ô¤d¬X·P¿Eªº¹D¡J¡u¥L­Ì¨ì¨Ó¤§«á¡AÁöµM¤£·|¹ï§Ú«ç¼Ë¡A¥i¬O¡A§Ú­ô­ô¥L¡K¡K¡v

­â±á·L¯º¡J¡u©ñ¤ß¡A©¡®É§Ú¬£­â¿ð±a´X­Ó¤H¹L¥h¡C·Q¥²ÁaµM¬O¼È®Éªº·ù¤Í¡A¦ý¦b³o¤Ñ¬P¤j³°¡A¥L­Ì¤]­n¦h¤Öµ¹ÂI­±¤l¤~¹ï¡C¡v

¡u¦hÁ©j©jªº¶©±¡«p·N¡C¡v

¬ÝµÛ¤ô¤d¬X¥^¥^Â÷¥h¡A­â±áªº²´´ØÅܱo«Õ²`°_¨Ó¡A²×¤_¨Ó¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¤w¸g¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F©O¡C

·Q¨ì¤ô¤d¬X»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A­â±á¤S¬O¤@°}§N¯º¡A¤k¤l¤S¦p¦ó¡A¦b¤ô®a´N¯uªº¨S¦³Ävª§¤O¡H¯uªº¨S¦³Ä~©Ó®a¥Dªº§Æ±æ¡H­Y¬O¤ô®aªº¤Ö¦~¹Þ¨t³£¦ºµ´¤F©O¡HÁÙ·|³o¼Ë»ò¡H

¦Û±q­â¤ÑÂ÷¶}¤§«á¡A­â±á¬°¤F­â©²§O°|¡A¤]¬°¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A¥i¿×¬OéãºëºÜ¼{¡A¨C¤@¨B¬Æ¦Ü¨C¤@¥y¸Ü¡A³£¦b¦Û¤vªº¤ß¨½¥ý¥´¦n¯ó½Z¡A­n¥ý¹L¤W¦n´X¹M¡A°ß®£·|³y¦¨¤°»ò²¨º|¡A¦ý¦b³oµ¥±¡ªp¤§¤U¡A­â±áªº¶i¨B«oµLºÃ¬O¥¨¤jªº¡A¶È¶È¤£¹L¤T­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A­â±á¡A¤w¸g¦³¤@­Óªø´Á¸ò¦b­â¤Ñ¨­Ã䪺¤p¤k¤H¡A¶i¨B¦¨¬°¤F¤@­Ó«D±`¦X®æªº»â¾É¤H¡A¯Ý¤¤¦Û¦³¥CÀ¤¸U­«¡A«°©²µ´²`¡I

µM¦Ó³oºØªº¥Í¬¡¡A«oÅãµM¤£¬°­â±á©Ò³ßªº¡F¬Æ¦Ü¡A¦h¤Ö·Pı¦³¨Ç¯h­Â¡C¦o¤º¤ß¤¤³Ì·Q°µªº¡AÁÙ¬O¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¸ò¦b¦Û¤v³Ì·Rªº¤H¨­Ãä¡A®¨®¨ªº¬ÝµÛ¥L¡A¤À¨É¥Lªº¤@¤Á³ß«ã«s¼Ö¡A©^Äm¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡C

¤£ºÞ­·µØµ´¥NÁÙ¬OÅv¶Õ·Ê¤Ñ¡A³£¤£¦p¦b¤½¤l¨­Ãä¡A°µ¤@­Ó¤°»ò³£¤£»Ý­n²z·|ªº¤p¤XÀY¡A¨º¤~¬O³Ì©¯ºÖ¡B³Ì§Ö¼Öªº¡C­â±áÂù²´°g°g»X»Xªº¬Ý¦V»·¤è¡J¤½¤l¡A§Ú¦b·Q§A¡A±á¨à¦b·Q§A¡A§A¡AÁÙ¦n»ò¡H

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū