¦¿¤s¬ü¤H§Ó ²Ä¤@¦Ê¹s¤G¸` ±j§ð

§@ªÌ ¡J ·ç®Ú

§Æº¸°Ò¤]¬O²Ä¤@¦¸¥D«ù¥þ®v¹Î°Ñ¤©¥¿¦¡¾Ôª§¡A¦Ó¥B²Ä¤@¦¸°Ñ¾Ô´N¬O¦p¦¹³W¼Ò¦p¦¹­«­nªº¤@³õ¾Ô¨Æ¡A³oÅý¥LµL¤ñºaÄ£ªº¦P®É¤]·Pı¨ì¨I¨l¨lªºÀ£¤O.±q¤@¦W­Ó¤H¥\¤Ò¶W¸sªºÂy¤â¦¨ªø¬°®v¹Î¯Å¥D©x¡A³o¤¤¶¡¥I¥X¤F¦h¤Ö¨¯¶Ô©M¦½¤ô¡A¥u¦³§Æº¸°Ò¦Û¤v¤~²M·¡.¯Ê¥F¥¿³W­x¨Æ°V½m©Mª¾ÃÑ¡A±q¥¼¾á·í¹L¥¿³W­x¶¤ªº«ü´§©x¡A³o¬O·íªì§Æº¸°Ò±q¤@¦WÂk¼w¸q­x¬ðµM¦¨¬°¦è¥_­x¤@­û­±Á{ªºµ~¹Ò¡A¦n¦bºâ±o¤W¬O¥¿³W³°­x¥X¨­¦Ó§@¾Ô¸gÅç¤]¬Û·íÂ×´Iªºªø©xÀs¦Û¦æµ¹¤©¤F¥L«Ü¤jÀ°§U¡A¦Ó¶Ô¾Ä¦n¾Ç¤S¨­¥ý¤h¨òÅý§Æº¸°Ò«Ü§Ö´N¦b²Ä¤­®v¹Î¤¤¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¦Ó«á¹ï¥L³Ì¬°­«­nªº¬O¤@¦~ªº¦è¥_­x¨Æ¾Ç°|¶i­×¥H¤Î«á¨Ó³°Äò´X¦¸µu´Á°ö°V¡A¦b²³±N²´¤¤¥i¥h¥i¤£¥hªº¦UºØµu´Á°ö°V§Æº¸°Ò³£²@¤£¯Ê®uªº°Ñ¥[¡A¨Ã¥HÀu²§¦¨ÁZµ²·~.

¦è¥_­x¨Æ¾Ç°|±`°È°Æ°|ªø¶O¿p¦bµ¹¥Lªºµû»y¬O:¡v¦n¾Ç¤£­Â¡A¶Ô«j¥i¹Å.¡v¡A¨Ã¨â¦¸µ¹¤©¤F¾Ç°|ªº³Ì°ª¼úÀy¡X¡Xª´ºÀ³Ô³¹(ª`1).¯à°÷±o¨ì¯À¨Ó§[±¤¹Å¼ú¤§»yªº¶O¿pªºÃÙÅA¥i¿×¬O¦b¾ã­Ó¦èæ­x¬É¤]¬O¤Ö¦³ªº¤F¡A¤£¤Ö¦ÛàH¬O«Ò[***]¨Æ¾Ç°|²¦·~ªº¥¿µP°ª§÷¥Í¦b¶i¤J¦è¥_­x¨Æ¾Ç°|ªº°ö°V¤¤³£«ÜÃø±o¨ì¥Lªº¥¿²´¬Û¬Ý¡A¦Ó¤@­ÓÂy¤á¥X¨­ªº¤l§Ì¯à°÷¨â¦¸Àò±o²³¦h¾Ç­û¹Ú´K¥H¨Dªºª´ºÀ³Ô³¹¡A§ó¬OÅý¦èæ­x¬É²³¦h¤H¤h¨í¥Ø¬Û¬Ý.

¤£¹L³o¤@¤ÁºaÅA³£Äݤ_¹L¥h¡A­n·QÃÒ©ú¦Û¤v¡A´N¥²¶·¥Î³o¤@¥Mªº¦¨¥\¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v.§Æº¸°Ò²`ª¾³o¤@¥Mªº´Ý»Å©m©M­«­n©m¡AÁöµM¥L¹ï¦Û¤vªº®v¹Î¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡A¦ý¼Ä¤H¦P¼Ë±j¤j¡A³\¦h¨Æ±¡¤£¬O¥ú¬O¦Û¤v¦³«H¤ß´N¯à°÷°µ¨ìªº.

§ð¶Õ¦p¼é¡A¤â«ö¥¨¼Cªº§Æº¸°Ò¥Ø¤£Âà´Øªºª`µøµÛ«e¤èªº¾Ôªp¡A³o¨½¤w¸g¶i¤J¤F¹ï¤è»·µ{ªZ¾¹¥´À»½d³ò¡AÁöµM¤ZªL«°ÀYªº»·µ{¥´À»ªZ¾¹¡A¤w¸g¾D¹J¤F¨Ó¦Û¦èæ¤èªº»·µ{ªZ¤OÀ£¨î¡A¦ý¤w¸gªö¨ú«OÅ@©M¸úÁפâ¬q²¾°Êªº¥d°Ò¤è§ë¥Û¾¹©M©¸ºj¤wµM¤£®Éµo®g¡Aµ¹§ðÀ»¤è³y¦¨¤£¤pªº«Â¯Ù.¤£¹L¹ï¤_§Æº¸°Ò¬Ý¨Ó¡A¾Ôª§¥»¨Ó´N­n¬y¦åÄ묹¡A¦pªG¤@­Ó®v¹Îªø´N¬O¦]¬°¾á¤ß¼Ä¤Hªº§ðÀ»¶Ë®`¦Ó¬ÈÁY¤£«e¡A¨º³o¼Ëªº®v¹Îªø¤]´N¥i¥H´¬±ó¤F.

¤£Â_¦³¿i½L¤j¤pªº¥ÛÀY¸¨¤U¡A¨ä¤¤¤@ªT¸¨¦b¤F§Æº¸°ÒÆ[¹î­ïªºªþªñ¡A¼Ä¤H§ë¥Û¾¹ªº¶W¤ô¥­µo´§ª½±µ¾É­P¤F¨â¦W§Ü¬Þ«Ý©Rªº¤h§L·í³õ³à©R¡A«p¹êªº¶ð¬Þ¦b±q¤Ñ¦Ó­°ªº¥¨¥Û­±«eÅã±o¨º»ò¯Ü®z®{³Ò¡A³o¼Ë¥¨¤jªº¥Û¼u±a¨Óªº±j¤jºD©m¨¬¥HÅý¤@¤Á³æ§L¨¾±sªZ¾¹Åã±o²@µL¥Î³B.§Æº¸°Ò¤£­@·Ðªº´§¤â¥Ü·N«e¨Ó±»Å@ªº½Ã§L­ÌÅý¶}¡A¤£­n¤zÂZ¦Û¤vªº¹ï¾ÔªpªºÆ[¹î¡A³o¼Ë°¸µM¨Æ¥ó¨Ã¤£¯à¼vÅT§Æº¸°Òªº·N§Ó¡A§@¬°¤@¦W®v¹Îªø¡A¥Lªº³d¥ô´N¬O·Ç½TªºÆ[¹î¨Ã§PÂ_¥X¾Ô³õ§½¶Õ¡A³Ì«á§@¥X¦X²zªº¥¬¸p¦w±Æ.

¤@¼é±µ¤@¼éªº¬¤¯F§ð¶Õ¤£Â_¦VÄÞµMÁq¥ßªº«°ÀYº©¨÷¦Ó¥h¡A¦p¦P®ü®ö©çÀ»ÁG¥Û¡A®öªá´²¥h¡AÁG¥Û¨ÌµMÅ÷¥ß¤£°Ê¡A¦å¬õ¦âªº®öªá¨÷¹L¡A¯d¤UµL¼Æ´ÝªÏ±ÑÅé¡A½Ö¤]¥¼´¿·Q¨ì¾Ô¨Æ¶i¦æªº¦p¦¹¿E¯P¡A¶È¶È¬O¶}®i²Ä¤@¤Ñ¤W¤È´N¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æª¬ºA.

²Ä¤­®v¹Î²Ä¤@Áp¶¤¶È¶È°í«ù¤F¤@­Ó¦h¤p®É«KºM¤F¤U¨Ó¡A¥¨¤j®ø¯Ó©M·l¥¢Åý¥L­Ì¤£±o¤£±µ¨ü¥¢§Qªº²{¹ê¡A¦ýºò¸ò¦Ó¤W²Ä¤GÁp¶¤¦P¼Ë¥¼¯à¨ú±o¥O¤Hº¡·Nªº®ÄªG¡AÁöµM­É§U§ð«°¨®ªº«Â¤O¤@«×¨R¤W¤F«°ÀY¡A¦ý¶È¶È¬O´X®§®É¶¡¡A¾Ä¤£ÅU¨­ªº¥d°Ò­x¶¤«K¾Ì­ÉµÛÀu¶Õ§L¤O±N¨R¤W«°ÀYªº©Ò¥H¦èæ¤h§L±Ù±þ¡A¦p¦P¸¨¸­¯ëÄƸ¨¼Y¦aªº¤rÅé¦A°_«°Àð®Ú¤U°}°}¹Ð¤g­¸´­.´¤ºò®±ÀYªº§Æº¸°Ò¦³¨ÇµL¤Oªºª`µøµÛ²´«e³o¤@¹õ¡AÁöµM¤w¸g¦³¬Û·í«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý²´¨£±o¥ÍÀs¬¡ªêªº¨à­¦­Ì³ºµM²´¸C¸C¦b¦Û¤v­±«e©R¹kÀþ¶¡¡A³oºØ¼¹¤ßµõªÍªº·Pı²ª½¨¬¥HÅý¤Hµo¨g.

±j¦æ§J¨î¦í¦Û¤v·Q­n¿Ë¦Û¤W°}ªºyu±æ¡A§Æº¸°Ò«rºò¤úÃö¤U¹F¤F²Ä¤­Áp¶¤¸ò¶iªº©R¥O¡A¾Ôª§´N¦³¶Ë¤`¡A´N¦³Ä묹¡A§Æº¸°Ò¥u¯à¦b¦Û¤v¤º¤ß²`³B¥Î³o¥y¸Ü¨Ó§i»|©M´£¿ô¦Û¤v­n«O«ù§NÀR¡A§@¬°¤@­Ó®v¹Îªø¡A°È¥²­n«O«ù¤@Áû§NÀRÀY¸£¨ÓÀ³¹ï²{¦b¬ðµoªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A§_«h«ü´§µ¹³¡¶¤±a¨Ó§ó¤j·l¥¢¡A³o¤]¬O¥L¦b­x¨Æ¾Ç°|¾Ç²ß¤¤±Ð­û¦A¤T´£¿ô¦Û¤vªº¸Ü»y.

¦Ó³o¶È¶È¬O¤ZªL§ð¨¾¾Ôªº¤@³B¾Ô³õ¦Ó¤w¡A³o¤@¦¸¾Ô§Ð±ç±R«H¨Ã¥¼¹³¥H©¹§ð«°¾Ô¨º¯ë­«ÂI§ðÀ»¬Y¤@­Ó¤è¦V¡A¦Ó¬Oªö¨ú¤Tªù¦P®Éµo°Ê±j§ð¡A¶È¶È¥u¯d¤U¤FªFªùµê«Ý¡A³o¬Jµ¹¥d°Ò¤H¯d¤U¤@±ø«á¸ô¡A³ò¤TÂö¤@¡A³o¼Ë¤]¥i¥H®ø´î¥d°Ò¤Hªº«÷¦º©è§Ü¤§¤ß.ÁöµMª¾¹D³oºØ¾Ô³N¹ï¤_³Á§Q³oºØ¦Ñ¤â¥¼¥²¦³¥Î¡A¦ý³oºØ±¡ªp¥u­n¯à°÷³Q¥d°Ò¤¤¤U¼h©x§L­Ìª¾¾å¡A´N¨¬¥H°Ê·n©x§Lªº°í¦u«H¤ß¡A³o¦b«e´Á¼Ä­x¤h®ð©ô²±¤§®É¤]³\¨£¤£¥X¤°»ò¡A¦ý¨ì¤F«á´Á¡A¤×¨ä¬O¾Ô¨Æ¶i¤J³Ì¬°´Ý»Åªº¦×·i¶¥¬q®É¡A¥ô¦ó¤@¤èªº¤ß²z«H¤ß¥X²{¤Ö³\º|¬}³£·|²£¥Í·Q¶H¤£¨ìªº§@¥Î¡A¥u­n·Q¨ìÁÙ¦³¤@±ø¨ä¥L¸ô¥i¨«¡AµL½×¤°»ò¤H¥L­Ì³£·|­º¥ý¦Ò¼{¦Û¤vªº¥Í¸ô¡A³o¬O¤HÃþ¤ß²z¯SÂI¨M©wªº.

´N¦b§Æº¸°Ò³ò­º§ð¥¢§Q·P¨ì¼««ã©M¾Ò³à®É¡A§¤Âí¤ZªL«°¤¤©x¸p¤º«ü´§ªº¥§§J¦P¼Ë¤]®É¦b¬°³o»·»·¶W¥X¦Û¤v·Q¶H¿E¯P©M°Ñ¸ôªº¤@¾Ô·P¨ì¤ßÅå.¥»¤w¬°²Ä¤@¤Ñ¤£¹L¬O±`³W©mªºÂù¤è»·µ{ªZ¾¹ªº¸û¶q¡A¨S·Q¨ì»·µ{ªZ¾¹ªº¸û¶q¤£¹L«ùÄò¤F´X­Ó¤p®É¡A´N¶i¤J¤FªÅ«e¿E¯Pªº§ð¨¾¾Ô.§óÅý³Á§Q·P¨ì¾á¤ßªº¬O¡A¼Ä¤Hµo°_¶i§ð¬O¦p¦¹°í¨M«i²r¡A¦b³o²Ä¤@¤Ñªº±µÄ²¾Ô¤¤³ºµM¨â«×§ð¤W¤F¦Û¤vªº«°ÀY¡A³o¦b¥H«e¦Û¤v¸g¾úªº§ð¦u¾Ô¤¤Â²ª½¬O¤£¥i«äijªº.

°£¤F¤@¤è­±ÄY¥O¦u«°¦U³¡¥[±j¨¾³Æ¥~¡A³Á§Q¤]¤£±o¤£­«·s¦w±Æ¤F¹w³Æ¶¤ªº¥¬¸p¡A¤×¨ä¬O¦b§ð¶Õ³Ì²rªº«nªù¡A³Á§Q¯}¨Ò¦h¥[¬£¤F¨â¤d¤Hªº¹w³Æ¶¤¨¾½d¤_¥¼µM¡AÁöµM§ð¤W«°ÀY¨Ã¤£·N¨ýµÛ«°¨¾¤w¸g³B¤_¦MÀI¹Ò¦a¡A¦ý¦Ü¤ÖÃÒ©ú¤F¼Ä¤Hªº§ðÀ»¯à¤O¶W¥X¤F¦Û¤v¦ô®Æ¡A¦b³Á§Qªº¹w´ú·í¤¤¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬O²Ä¤T¤Ñ¤~·|¥X²{³oºØ²{¶H¡A¦ý¦b²Ä¤@¤Ñ´Nµo¥Í³oºØª¬ªp¡A³o¤j¤j¥[­«¤F³Á§Q¹ï¦Û¤v¨¾¦u­p¹ºªº¾á¼~.

ÅT¹ý¶³¾]ªº³Û±þÁn´X¥G¤@ª½±q¤W¤È©µÄò¨ì¤U¤È¤i¶§¦è¨I¡Aªø¹F¤K­Ó¤p®Éªº³sÄò¶i§ð¡A¤£¦ý§ðÀ»¤èµ¬¯h¤OºÉ¤]Åý¦u«°¤è¦P¼ËÃø¥H©Ó¨ü¡AÀHµÛ¸¹¨¤ªº§jÅT¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¤U·NÃѪºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤@ª½§¤¦b«Ó´È¤¤½P¥Ø¥ð®§ªº³Á§Q¦P¼Ë¦³³oºØ·Pı¡A³oÅý³Á§Q¥»¤H±q¤º¤ß³£·P¨ì¤@°}¹Ä®§¡A¦Û¤v¤]³\¯uªº¦Ñ¤F¡A©~µM¤£¥Ñ¦Û¥D¥Í¥X¤F§Æ±æ³o³õ¾Ô¨Æ¦­¤êµ²§ôªº¤U·NÃÑ·Qªk.

±ç±R«H¹ï²Ä¤@¤Ñªº¾Ô¨Æ¤Q¤Àº¡·N¡A¦Û¤vªº²Ä¤@­x¹ÎÃzµo¥X¨Óªº¾Ô·N¥H¤Î®i¥Ü¥X¨Óªº¾Ô¤æ¤O¥R¤ÀÃÒ©ú¤F³o¤ä­x¶¤¦b¦èæ­x¤¤¦a¦ì¡A¶i§ð«nªùªº²Ä¤­®v¹Î©M¶i§ð¥_ªùªº²Ä¤G®v¹Î³£¤@«×§ð¤W¤F¤ZªL«°ÀY¡AÁöµM®É¶¡«Üµu¼È¡A¦ý³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¶}ºÝ¡A¤]Åý¥d°Ò¤H¯u¥¿¨£ÃѤF¤@¤U¦èæ­x¤H©M²Ä¤@­x¹Îªº­·ªö.

±ç±R«H¨Ã¨S¦³±H§Æ±æ¤_¦b²Ä¤@¤Ñ´N¯à§ð³´¤ZªL¡A¦pªG¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¨º´N¬O¦b«V°d¦³¥d°ÒÂù¬W¤§¤@ªº³Á§Q¯à¤Oªº¶ûºÃ¡A¦Ó³o¨â¦¸§ð¤W«°ÀYÁöµM­È±o¼y¶P©M¹ª»R¡A¦ý±ç±R«H¤@¼Ë²M·¡¡A³o¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¥d°Ò¤H¦b¨¾¦u¤WªºÁ¡®z¡A¥u¯à»¡©úÁÙ¦³§óÁ}­Wªº¾Ô¨Æ¦b«á­±µ¥«ÝµÛ¦Û¤v©M¦Û¤vªº­x¶¤.«Ü©úÅã³Á§Q¦b«O¦s¹ê¤O¡A³·ÂÃ¥D¤Oªº¥Øªº«Ü©úÅã¡A¥L§Æ±æ©M¦Û¤v¨Ó¤@³õÃm¤ê«ù¤[ªº©Ô¿÷¾Ô¡A§Æ±æ¯à°÷¥Ñ¥L¨Ó±±¨îÂù¤èªº§ð¨¾¸`«µ¥´¶Ã¦Û¤vªº¥¬¸p¡A±q¦Óűo®É¶¡¡Aűo®É§½ÅܤƵ¹¾ã­Ó¾Ô§½±a¨ÓÅܤƪº¾÷·|¡A³Á§Qªººâ½LÀ³¸Ó»¡¥´±o¬Û·í¦n¡A¤£¹L¤]³\¥L¯uªº¤p¬Ý¤F¦Û¤v¤@¤è³o¤@¦¸ªº¨M¤ß©M«H¤ß¤F.

¦U³¡ªº¤H­û·l¥¢©M¾¹±ñ·l¥¢«Ü§Ö´N¶×Á`¨ì¤F±ç±R«H¤â¤¤¡AÀ³¸Ó»¡¤H­ûªº·l¥¢µ{«×¨Ã¨S¦³¶W¹L±ç±R«Hªº¹w­p¡A¦ý¬O¼Ä¤H¹ï§ð«°¾¹±ñªº­«µøµ{«×¾É­P¤F¾¹±ñªº·l¥¢»·»·¶W¥X¤F¹w¥ý³]·Q¡A¦n¦b¬°¤FÄw³Æ³o¤@¦¸§ð¨¾¾Ô¡A¾Ô³Æ¸p¤w¸g±N¾ã­Ó¦èæ¦b³o¤è­±ªº¾Ôª§¼ç¤O«õ±¸¤F°_¨Ó¡A°£¤F·Ç³Æ¤F¨¬°÷¥R¤Àªº¾¹±ñ¥~¡A¤j§åªº¤u¦K©M­×¸É¾¹§÷¤]³Qª½±µ¹B°e¨ì¤F²Ä¤@½u¡A¤u¦K­Ì¥i¥H§Q¥Î©]¶¡¤h§L¥ð®§®É¶¡·m­×¨º¨Ç¥i¥H­×´_ªº¾¹±ñ¡A³o¤£¦ý¥i¥H¤j¤j´î»´¤uµ{§L­ÌªºÈã§@À£¤O¡A¤]¥i¥H¶i¤@¨B¥R¤Àµo´§¾¹±ñªº¾ãÅé§ðÀ»¯à¤O¡A²¦³º¦³³\¦h¾¹±ñ¥²¶·¬O­n¹F¨ì¤@©w³W¼Ò¤~¯à°÷§¹¥þµo´§¨ä«Â¤O¡A¦Ó¼Æ¶qªº«d´î±N·|¨Ï¥¦­Ìªº«Â¤O±o¨ì«Ü¤j­­¨î.

ª`1:ª´ºÀ³Ô³¹¡X¡X¦èæ¤j³£Å@©²¬F°È¸p¤å½Ã¥q¹{µoªº³Ô³¹ªº¤@ºØ¡A«ö·Óµ¥¯Å°ª§C¤À§O¬°¨d¤¦³Ô³¹/ª´ºÀ³Ô³¹/¤ô¥P³Ô³¹¡A¥D­n¬O°w¹ï¦b¦èæ½d³ò¤º¤å¤Æ½Ã¥Í±Ð¨|ªº¦æ·~¤¤¡A¬°¤F¹Å¼ú¦b¤å¤Æ½Ã¥Í±Ð¨|¦æ·~§@¥X¬ð¥X°^ÄmªÌ¡A«á¨Ó©µ¦ù¨ì¤F¾Ç°|ªº¾Ç­û©M¾Ç¥Í¤¤¡A¦ý¾Ç¥Í¾Ç­ûÀò¦¹³Ô³¹ªÌ·¥¤Ö¡A¨C¦~¤£¶W¹L¤T¤H.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦¿¤s¬ü¤H§Ó³Ì·s³¹¸` | ¦¿¤s¬ü¤H§Ó¥þ¤å¾\Ū | ¦¿¤s¬ü¤H§Ó¥þ¶°¾\Ū