§ð§J¬fªL ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ÃöÁä®É¨è±¼Ãì¤l

§@ªÌ ¡J ±yµM¾K¬õ¹Ð

¶W¯Å¥¨¬¶·Ç®É·ÇÂI¦a¨ì¨Ó¡A¶ä»ïªº¤õ¨®Án¦bÀG¹D¨½¤@ª½©ÔµÛÅT²ÃÁn¡A¦è®¦©M¥v§V¤ñ¨â¤H¤ß¨½ª½µo§Ý¦a¶]¨ì¾ôÀY¡A·W¶Ã¤§¤¤¦è®¦¾ã­Ó¤H²ÌÂ_¤@®Ú¬µÃĤ޽u¡A¼³­Ë¦bÅK­y¤W­±¼²±oÀY·w²´ªá¡A®tÂI¾ã­Ó¤H¨S¦³§Ã¹L®ð¡A

¥v§V¤ñ¬Ý¨ì¦è®¦¶^­Ë¥ý¬O¤j¦Y¤@Åå¡A·í¥L¬Ý¨ì¦è®¦²ÌÂ_¤@®Ú¬µÃĤ޽u«á¡A´N®tÂI¨S¦³®ð¨ì¦R¦å¡A³o®a¥ëÁÙ¯u¬O°÷·|²K¶Ãªº¡A³Ìºò­nÃöÀY©~µM§Ë¥X³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¤£±o¤£Åý¥v§V¤ñ·P¨ì¤@°}¤õ´o¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F¡A¦Ü¤_§Ë¥X³o»ò¤jªº¤jÀY½¼¶Ü¡A

¦è®¦°I®ð¤Q¨¬®³°_³Q¦Û¤v²ÌÂ_ªº¤Þ½u¡AÁÙ¯u¦³ÂI±ý­úµL²\ªº·Pı¡A³o³£¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¡A¦Ü¤_¦b³Ìºò­nªºÃöÀY¸ò¦Û¤v¶}ª±¯º¶Ü¡AÁÙ¬O¦p¦¹¤§¤jªºª±¯º¡A·í¦è®¦©ï°_ÀY¬Ý¨ì­eÙy±þ¤Hªº¥Ø¥ú«á¡A°¨¤W¤@ÁyÀª§¼¦a¯ºµÛ¤â¦£¸}¶Ã»é±µ¦^¥h¡A

¥v§V¤ñ¦³¨Ç§ì¨g¦a¼¸µÛ¸£³U¡A¤õ®ð¤Q¨¬¦a¯}¤f¤j½|¡J¡u§Ú¾a¡A¦è®¦¡A§A³oª±¯º¤]¶}ªº¤Ó¤j¤F§a¡AÃöÁä®É¨è¥X³o»ò¤jªºÁM¤l¡A§ä¦º¤]­n¬Ý®É¶¡¡A§O©ì²Ö¤j¥ëªº«á°h¡A¥L¤k¤D¤k¤DºwÁÙ¯u·Q¤@ºjÀŤF§A¤Xªº¡A¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§E¡C¡v

¦è®¦¤@Áy§N¦½¦a¼¹µÛ½u¥Ö¡A¶V¬O¤ß«æ³o¨Ç¤Þ½uªº½u¥Ö´N¦n¹³§@¤Ï¤@¼Ë¡A¥u§â¦è®¦®ð±o¤õ®ð¤Q¨¬¦a»¡¹D¡J¡u¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A§O¦b³o¨½§n¦º¤H¤F¡A§A¥H¬°§Ú·Q³o¼Ë°Ú¡A¸Ó¦ºªº¡A³o½u¥Ö«ç»ò³o»ò«p¡A¥§º¿ªº¡A«ç»ò¤£®³ÅK¥Ö¨Ó°µ¡A¥L¤j·Ýªº¡C¡v

µo¬½ªº¦è®¦ª½±µ¥Î¤ú¾¦«r¤F¡A¤õ¨®Án¶V¨Ó¶V«æ«PÅý¦è®¦·P¨ì¤@°}¤ß²D²Dªº¡A±j§ÔµÛÃBÀY¸~°_ªº¤jªw¡A«÷©R¦a¼¹«rµÛ½u¥Ö¡A¥v§V¤ñ¬Ý¤F²´¦è®¦ªÅµÛªº¤â¥t¥~¤@®Ú½u¡A¤@¤â¹Ü¤F¹L¨Ó¼¹«r½u¥Ö¡A²{¦b³£¤°»ò®É­Ô¤F¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h¹L¦h³d©Ç¤°»ò¡A

§B´µ¤B¬ÝµÛ·t¤U¥hªº¤â°Ê¤ÞÃz½c¡A¾ã­Ó¤H¤@°Æ±ý­úµL²\ªºªí±¡¶}¤f»¡¹D¡J¡u¬ì¾|¯÷¡A³o¤U§¹¤F¡A©Ò¦³ªº¬µÃij£¥¢ÆF¤F¡A­n¬O¦è®¦¥L­Ì¤£±µ¦n¤Þ½u¡A³o¬µÃĺâ¬O¥Õ©ñ¤F¡A¸Ó¦ºªº¡A«ç»ò¨ì«á­±´N¶V¦h¨aÃø¡C¡v

§B´µ¤B²{¦b¤]¤£ª¾¹D½|¦è®¦¦nÁÙ¬O³d«è¦Û¤vªº¦n¡Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ½T¹ê¬O«Ü­n©Rªº¨Æ¡A­n¬O¯uÅý¶W¯Å¥¨¬¶±q²´¥Ö©³¤U·È¨«ªº¸Ü¡A®£©È³o¨½©Ò¦³¤H³£­n¦º¦b³o¨½¡A¤õ¨®«á­±ªº¤ä´©¶¤¥î¥i¬O·|°±¤U¤õ¨®°l±þ¥L­Ìªº¡A¨ì®É­Ô¨â­±¨ü¼Äµ¥¦º§a¡A

­eÙyºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¬Ý¤F²´Ãa¨Æªº¦è®¦¡A«r¤ú¤Á¾¦¦aÄU¼¢µÛ»¡¹D¡J¡u§B´µ¤B¡A§O¦Ç¤ß¡A¶V¬OÃöÁä®É¨è¶V­nÂí©w¡A¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A²H©w¡A¨S¦³¬µ¤£¤Fªº¾ô¡A­n¬O¯u¿ù¹L¤F¡A§Ú·|²Ä¤@­ÓºjÀŤFÃa¨Æªº®a¥ë¡C¡v

³o¦è®¦¥H©¹ÃiÃi´²´²¤°»òªº¡A­eÙy¤]¨S¦³¤°»ò·N¨£¡A­n¬O¥LÃöÁä®É¨è±¼Ãì¤l¤°»òªº¡A­eÙy¤]¤£·|©ñ¹L³o­Ó®a¥ë¡A¥|¤Q¦h¤H­n¬O¦]¬°¦è®¦ªº²Ê¤ß¤j·N³à©R¡A­eÙy¤]¥u¯à§Ôµh¤U±þ¤â¤F¡A³o®a¥ë½T¹ê¤ÓÅý¤H®ð¼«¤F¡A

§B´µ¤B¦b­eÙyÅS¥X±þ®ðªº®É­Ô¡AµL©`¦a·n·nÀY¹Ä®§¤@Án¡A´«¦¨¥L²{¦b¦Û¤v¤]·QºjÀŤF¦è®¦³o­Ó®a¥ë¡A·d±o¤H¤ß´q´qªº¡A©¯¦n¨S¦³µ¹³Æ¾Ô¤§¤¤ªº´åÀ»¶¤ª¾¹D¡A­n¤£µMÁÙ¯u¬O¥´À»¥L­Ìªº±¡ºü¡A¬Æ¦Ü·|¸¨¯î¦Ó°k¤°»òªº¡A¯u­n¬O¨º¼Ë´N­n©R¤F¡A

ºû°ò¥¬¾|´µ©¿µM¶]¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¦è®¦©M¥v§V¤ñ¨â¤H¦b«r½u»é±µ¡A«ã®ð¨R¨R¦a³Ü°Ý¡J¡u¬ì¾|¯÷¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»òÃöÁä®É¨èÁÙ¦b¾x¥X³o¼Ëªº¾x¼@¡A³o¬O«ÜÄY­«ªº¥¢Â¾¡A­n¬O¶W¯Å¥¨¬¶¨S¦³¬µ¨ì¡A§A¥s§Ú«ç»ò¸ò§Ì¥S­Ì¥æ¥N¡C¡v

¦¹®Éªººû°ò¥¬¾|´µ·Q¤£¥Í®ð³£¯à¤F¡AÃöÁä®É¨è±¼Ãì¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±¼ªº¨º»ò¼F®`¡A¶W¯Å¥¨¬¶¬µ¤£·´ªº¸Ü¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡Aºû°ò¥¬¾|´µ²{¦b¤]¥Ñ¤£±o¶}©lÃhºÃ°_¨Ó¡A³o¨Ç®a¥ëÁÙ¬O¥L¬Ý¨ìªººë¾U³°¾Ô¶¤­û¶Ü¡A

­eÙy¦bºû°ò¥¬¾|´µªº³d°ÝÁn¤§¤U¡A²HµM¦aÂà¹LÀY¶}¤f»¡¹D¡J¡u¥¬¾|´µ¡A§A©ñ¤ß¡A­n¬O¨S¦³¬µ·´¶W¯Å¥¨¬¶¡A§Ú·|§â¸o»íº×­º¶ë¨ìÅK­y¨½¡AÅý¥Lª¾¹D°µ¿ù¨Æ¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡A§A¨ºÃ䪺±¡ªp«ç»ò¼Ë¡C¡v

©Èºû°ò¥¬¾|´µ¤ß²H¤F¼vÅT±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¡A­eÙy¥u¦nÂಾ¸ÜÃD¡A¥H§Kµ¹ºû°ò¥¬¾|´µ¯d¤U¤£¦nªº¼vÅT¡A­eÙy³q¹L³o¨Æ¤§«á¡A¤U©w¨M¤ß­n¦n¦nªvªv¦è®¦³o­Ó®a¥ë¡A³Ì°ò¥»ªº¥L´²º©¤§¤ß¤@©w­nªvªv¡A¬Ý¨ì¤F´N¤£«È®ð¡A­n¤£µM¤µ«áÁÙ¯u·|¦Ñ¤ò¯f¦b¥Ç¡A®`¦º¤H¡A

²{¦b¦h»¡¤°»ò¤]¨S¦³¥Î¡A¨Æ±¡¤£¸Óµo¥Íªº³£¤w¸gµo¥Í¤F¡A·Q­n®¾¦^¤°»ò´N­n¬Ý¹B®ð¤F¡A­n¬O¹B®ð¤£¦n´N¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¶W¯Å¥¨¬¶¸g¹L¡A­n¬O¹B®ð¦n©Î³\ÁÙ¦³ª¼¦Ï¸É¨cªº¾÷·|¡A¦Ó³o¤@¤Á´N­n¾a¸o»íº×­ºªº¦è®¦¤F¡A

ºû°ò¥¬¾|´µ¦ü¥G¤õ®ðÁÙ¨S¦³®ø°h¡A¤£¦Y­eÙy³o¤@®M»¡¹D¡J¡u¥þ³¡³£¤w¸g´N¦ì¤F¡A¬ì¾|¯÷¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A¦è®¦³o­Ó®a¥ë½T¹ê­nªvªv¤F¡A­n¬O¥L¦b¦p¦¹´²º©¤U¥h¡A°µ¤°»ò¨Æ³£©ì©ì©Ô©Ôªº¡A·|®`¦º¤Hªº¡A­ü¡K§A¦Û¤v¦n¦n·Q·Q§a¡C¡v

­eÙy§v¨ìºû°ò¥¬¾|´µªº¸Ü¡A¾ã­Ó¤HÁy¦âÃø¬Ý°_¨Ó¡A¥L²z¸Ñºû°ò¥¬¾|´µªº¤ß±¡¡A¤]ª¾¹D¥L³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡A¥i³o¤S¯à©Ç±o¤F½Ö©O¡A»¡¨Ó»¡¥hÁÙ¤£¬O¤ß²z¯À½è°ÝÃD¡AÁÙ¦³²Ê¤ß¤j·N·Sªºº×¡A­n¬O¦è®¦³o­Ó®a¥ë¤£³o»ò²Ê¤ß¤j·N¤]¤£·|¦³²{¦b³o¼Ëªºµ²ªG¡A

­eÙy¬Ý¨ìºû°ò¥¬¾|´µÂਭÂ÷¥hªº¨­¼v¡AÁy¦â¿ðºÃ¤ù¨è¶}¤f»¡¹D¡J¡u¥¬¾|´µ¡A³o­Ó§Úª¾¹D¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|Åý§A­Ì¨ºÃ䪺¤H¥¢±æªº¡A¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A³o¶W¯Å¥¨¬¶ªÖ©w­n¼Y·´¦b³o¨½¡A¥¬¾|´µ¡A¬Û«H§Ú§a¡C¡v

ºû°ò¥¬¾|´µ¨«¥X¨â¨B«á¡A©¿µMÂà¹LÀY»¡µÛ­eÙy¬°¤§´jµMªº¸Ü¡J¡u¬ì¾|¯÷¡A¤£¬O§Ú¤£¬Û«H§A¡A­n¬O¶W¯Å¥¨¬¶¨S¦³«ö®ÉÃz¬µ¬µ·´ªº¸Ü¡A§Ú·|¤U¥O¥þ³¡ºM°h¡A¤§«e»¡¹Lªº¸Ü¥þ³£§@¼o¡A§Ú¤£·Q®³¦Û¤vªº¤â¤U¥Í©R¶}ª±¯º¡A¦n¦Û¬°¤§§a¡C¡v

ºû°ò¥¬¾|´µ»¡§¹¤§«á¥õÀY¹Ä®§¤@Án¡AÂਭ´Â¦Û¤vªº¤â¤U¶]¹L¥h¡A¬Ý±¡ªp¥L¬O¦³·N·Ç³Æ¶}©l¤U¥OºM°h¤F¡A¦]¬°¦¹®Éªº¤õ¨®¿O¥ú¤w¸g±q¤s¬}ÀG¹D¨½§é®g¥X¨Ó¡A¨T²ÃÁn©M»]¨T¯F¥X¤s¬}ÀG¹D¤f¡A¶Âº£º£ªº¤õ¨®ÀY´N­nÅS¥X¨­¼v¡A

­eÙy¾ã­Ó¤HÁy¦â¤£«ç»ò¦n¬Ý°_¨Ó¡A­n¬Oºû°ò¥¬¾|´µ¯uºM°hªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô¹ï¤_¨âÃ䪺¤H³£¬O¤Q¤Àªº¤£¦n¡A¦P¼Ë·|¾D¨ì°l§Lªº½a°l¤£ªÙ¡A¥i²{¦bºû°ò¥¬¾|´µ¤]¥u¦³³o¼Ë¤F¡A»P¨äµL¿×ªº¥Õ¥ÕÄ묹¡AÁÙ¤£¦p¦º¤@¥b¤H«O¦s¤@¥b¤H¡A

ºû°ò¥¬¾|´µ©Î³\¥i¥H»´©ö©â¨­Â÷¥h¡A¦Ó­eÙy«o¬O¤£¯à¡A¦º¤@¥b¤H¥L«á­±ªº¥ô°È¤£¥ÎÄ~Äò§¹¦¨¤F¡A¥i¥Hª½±µ°h¦^¥h¤F¡A¨S¦³¥²­n°µ¨ÇµL¿×ªºÄ묹©M·MÄøªº¦æ¬°¡A¶V·Q¶V®ð´eªº­eÙy¥u·Q§ä§âºj¡A²{¦b´NºjÀŤF¦è®¦³o­Ó®`¤Hºë¡A

§B´µ¤BÂà¹LÀY¬Ý¨ì¤õ¨®ÀY¿O¥ú¥X²{¤@ÀK¨º¡A¤S¬Ý¤F¬ÝÁÙ¬O·t¿Oªº¤â°Ê¤ÞÃz½c¡A¤ß«æ¦pµI¦a¶}¤f»¡¹D¡J¡u¬ì¾|¯÷¡A§¹¤F¡A§¹¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¶]ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A­n¤£µM§Ú­Ì³£­n¦º¦b³o¨½¡A¬ì¾|¯÷¡A¤U¥O§a¡A²{¦b¶]ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v

­eÙyÁA±æµÛ¿O¥ú¥X²{ªº¤s¬}ÀG¹D¡A¦ü¥Gµo²{¤F¦è®¦©M¥v§V¤ñ¨â¤H¡A«÷©R¦a©ÔµÛ¨T²ÃÁnĵ§iµÛ¡A­eÙyÁy¦âÃø¬Ý¦a¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤£¥Î«æ¡A¨Æ±¡¨S¦³¨ì³Ì«á¤@¬íÄÁ®É¶¡¡AÁÙ¨S¦³¤À¥X³Ó­t¡A§B´µ¤B¡A¦³°ÊÀR³Û¤@Án¡A©ñªQ¨­¤l¡A§O¤Óºò±i¡A¶Vºò±i¶VÃa¨Æ¡A¸Ó¦ºªº¡C¡v

­n»¡ºò±iªº®£©È¬O¦è®¦©M¥v§V¤ñ¨â¤H¤F¡A¯S§O¬O¦è®¦³o­Ó®a¥ë¡A´N®t¨S¦³«r¸H¤ú¾¦ÀÁÂÛ¦Û¤vªº¤ú¾¦¡A³o½u¥ÖÁÙ¯uªº¤£¬O¤@¯ëªº¸é«p¡A¤Sµw¤S³nªº¤Q¤ÀÃø¥H«r¯}¡A³s¥v§V¤ñ¤]¬Oº¡Áy¤j¦½«rµÛ½u¥Ö¡AÂàÀY¬Ý¤F²´¥X²{ªº¤õ¨®ÀY¿O¥ú®É­Ô¡A¤ß¨½¤@ºò±i¾ã­Ó¤H¥Î¤O¹L²r«r¯}½u¥Ö¡A

¥v§V¤ñ¾ã­Ó¤H°¼Â½¤@Ãä¡A¼L¨½¥pµÛ«r¯}ªº½u¥Ö¡A½|½|«¨«¨¦a»¡¹D¡J¡u§ÚÈã¥L¤j·Ýªº¡A²×¤_«r¯}¤F¡A©A©A¡K¸Ó¦ºªº¦è®¦¡A§A¦Yªº¶º¶]­þ¨½¥h¤F¡A³s¤@­Ó½u¥Ö¤]­n¤£¯}¡A¥§º¿ªº§O®`¦º¤H¤F¡C¡v

¬Ý¨ì¦è®¦ÁÙ¦b«÷©R¦a«r½u¥Ö¡A¥v§V¤ñ´N®t¨S¦³¤@¸}§â³o­ÓÃa¨Æªº®a¥ë¿å¨«¡A­n¬O¬µ·´¤F¶W¯Å¥¨¬¶ÁÙ¦nÂI¡A¤j¤£¤F®Á´~¤@¹y¸Ñ¸Ñ®ð¡A­n¬O©ñ¨«¤F¶W¯Å¥¨¬¶¡A¦è®¦®£©È¤£¥Î¦Y¤l¼u¤F¡Aª½±µ§¤¦b³o¨½µ¥¦º§a¡Aµ¥¤õ¨®ÀY¼²¹L¨Ó¤@¤F¥Õ¤F¡A

¦è®¦¤@¤â®³µÛ«r¯}½u¥Öªº¤Þ½u¡A¾ã­Ó¤H¼L¨½¦R¥X¤Sµw¤SÃø»Dªº½u¥Ö¡A½|½|«¨«¨¦a©A¤F©A¼L¨½Ãø¨üªº®ð¨ý»¡¹D¡J¡u©A©A¡K²×¤_«r¯}¤F¡A§Ö¡A§Ö¡A¥v§V¤ñ¡A®³½uÀY¹L¨Ó¡A§ÖÂI¡A¥§º¿ªº¡A¯u¬O«æ¦º¤H¤F¡C¡v

¥v§V¤ñ®³¹L¤@ºÝªº½uÀY«á¡A¦è®¦°¨¤W¶}©l§Ö³t¦a»é±µµÛ¡A¦è®¦»é±µ¤W¤Þ½u«á¡A§B´µ¤B²Ä¤@®É¶¡µo²{¡Aº¡ÁyÅS¥XªY³ßªºÁy¦â¡A­ì¥»¾á¼~ªº¤º¤ß²×¤_¥i¥HªQ¤F¤@¤f®ð¡A­n¬O¦bºCÂI©Ò¤£·Ç¤ßż¯f³£§ÖÀ~¥X¨Ó¤F¡A

¡u¬ì¾|¯÷¡A±µ³q¤F¡C¡v§B´µ¤B½T©w¤£¬O»é¦n¤@°}¤ë§I½u«á¡A¾ã­Ó¤HªY³ß­Y¨g¦a¶×³øµÛ¡A¦Ó­eÙy¥u¬O²H²H¦aÂIÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¨Ç¤°»ò¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¦è®¦©M¥v§V¤ñ¨â¤H¶]¤F¦^¨Ó¡AÂù¤âºò´¤¦¨®±¤@°Æ«ë·N¤Q¨¬ªºªí±¡¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§ð§J¬fªL³Ì·s³¹¸` | §ð§J¬fªL¥þ¤å¾\Ū | §ð§J¬fªL¥þ¶°¾\Ū