¶Æ¼C­â¶³ ²Ä¤@³¹ ¤¡»D

§@ªÌ ¡J ¤p¤M¾W§Q

ÂŤë«Ò°êªº­º³£¶®Äõ¡A±N­x©²ªº¤@³B§O°|¤º¡A¤@­Ó¤Q¥|¤­·³ªºµØªA¤Ö¦~¡A¦¹¨è¥¿½ö¦b¤@­Ó«Ü»¨µØªº©Ð¶¡ªº§É¤W¡AÂù¥Ø¦³¨ÇµL¯«ªº¬ÝµÛÀY³»¤WÅO¨èµÛ¦UºØµØÄRªá¯¾ªº¤ÑªáªO¡A¤Ö¦~¨­¤U¾QµÛ²£¦Û±ë¸¦¨È³·¤s¥|¨¤²Ü¦Ï¤òªº¿È¤l¡A»\ªº¬O¸ËµÛ«Â´µ´ò¶Â¤ÑÃZµ³ªº³Q¤l¡A©Ð¶¡¨½ÀH«K¤@¥óÂ\³]³£»ù­È¤dª÷¡A­â³p¤£ª¾¹D¬Ó®c¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤£¹L´N¦Û¤v±q¨åÄy¤W©Ò¤F¸Ñªº¨º¨Ç¬Ó®c¡A©È¤]´N¤£¹L¦p¦¹¤F§a¡H

¦¹¨è­â³pªº¤ß¨½¬O¤@ÂI³£¤£¥­ÀR¡A¤Ó©_©Ç¤F¡A¦Û¤v©~µM·|²ö¦Wªº¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¡A¹ï¤_¤@­Ó¸¾¤s¼C­×¨Ó»¡¡A­þ©È¬O§L¸Ñ½ü¦^¡A¤]¤ñÆF»î¬ï¶V¨ì¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¥@¬É¡Aªþ¨­¦b¤@­Ó¥b¦º¤£¬¡ªº¤H¨­¤W¦n«Ü¦h§a¡H

¥é¦ò­ß­ß¤¤¦Û¥Ñ¤Ñ·N¤@¯ë¡A­â³p³o¨ã¨­Å骺­ì¥D¤H¡A¦W¦r¤]¥s­â³p¡A¤÷¿Ë­â¤Ñ¼S¬OÂŤë«Ò°êªº¤@­Ó±N­x¡A±`¦~¾n¦u¦b«Â´µ´ò¯`¡A¬s¾F·ÉÄi¤j³°¤Wªº¥t¤@¤j«Ò°ê¡X¡Xµµ¤t«Ò°ê¡C

¨â°êªººî¦X°ê¤O¬Û®t¤£¤Ó¦h¡A³o¨Ç¦~¨ÓÃä¹Ò½u¤W­Ë¤]¦wí¡AÁöµM°¸¦³¤p¼¯À¿¡A¦ý«o±q¥¼¦³¹L¤jªº¤z¤à¡C

¨â°êªº¬Ó«Ò°¡¤U¨ä¹ê³£«D±`²M·¡¡A¤j³°¤W¤£¤î¦³¨â¤j«Ò°ê¡AÁÙ¦³¥|­Ó¤¤«¬«Ò°ê¡AµL®É¤£¨èªº³£¦bµ¥µÛ¨â¤j«Ò°ê¥X¿ù¡A¨º¼Ë¡A¥L­Ì´N¦³¾÷·|¦¨¬°·sªººÙÅQ¤j³°ªº«Ò°ê¤F¡C

¦]¬°¨S¤°»ò¾Ô¨Æ¡A©Ò¥H­â¤Ñ¼S±N­x¤@¦~­Ë¬O°¸¦³®É¶¡¥i¥H¦^¨ì®a¨½©M©d¨à¹Î»E¡A¤£¹L¡A¼Æ¤Ñ«eµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¡A®tÂI§â¿³­P«k«kÂk¨Óªº­â¤Ñ¼Sµ¹®ð¦º¡C

³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°­â®aªº¤T¤½¤l­â³p¡A­â¤Ñ¼S±N­x¤@¦@¦³¥|­Ó«Ä¤l¡A¨â¤l¨â¤k¡A­â³p±Æ¦æ¦Ñ¤T¡A³QºÙ¬°­â®a¤T¤½¤l¡A¤W­±ÁÙ¦³¤@­Ó­ô­ô­â§Ó¡A¥Ø«e¦b­x¤¤¡A¤÷¿Ëªº¤â¤U¾á¥ôªê¼S¬ðÀ»¶¤¤j¶¤ªø¡A¾Ö¦³¤­¶¥¤j¼C®vªº­×¬°¡A¦b¦~»´¤@¥N·í¤¤ºâ±o¤W¬O«D±`Àu¨qªº¡C

­â³pªº¤G©j­â¯À¡A¥Ø«e¦b«Ò°ê¾Ç°|¾á¥ô¤j³°³q¥vªºÁ¿®v¡A³ßÅw¦Ò¥j¡A·|¸g±`¥Xªù¥h±´¯Á¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Óªº¥j¸ñ¡C¥»¨­¤]¾Ö¦³¤T¶¥¤j¼C®vªº­×¬°¡A¤Hªø±o¤]¤Q¤Àº}«G¡A¦A¥[¤W¨}¦nªº®a¥@¡A¦b«Ò°ê¾Ç°|¾Ö¦³µL¼Æªº°l¨DªÌ¡C

¨ì¤F­â³p³o¨½¡A¦ü¥G­â®aªº®ð¹B³£¥ÎºÉ¤F¡A±q¤p¦b´ú¸ÕÅé½èªº®É­Ô¡Aµo²{­â³p©~µM¬O¤Ñ¥Íªº¤Ñ¯ßªÌ¡A©Ò¿×¤Ñ¯ßªÌ¡A¨ä¹ê´N¬O¥þ¨­¸gµ¸¨S¿ìªk¥´³q¡A¥ô¾Ì§A«ç»ò§V¤O¡A¤]¥u¯à­×·Ò¨ì¤»¶¥¼C®v¡C

¤»¶¥¼C®v¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¤w¸gºâ¬O«Ü°ªªº¦¨´N¡A¤£¹L¹ï¤_¾Ö¦³¦UºØ¼C§Þ©M­×½m¥\ªkªº¤j®a±Ú¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡C¦Ó¥B¼C®v©M¤j¼C®v¤§¶¡ªº®t¶Z¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@­Óµ¥¯Åªº®t¶Z¨º»ò²³æ¡C

­â¤Ñ¼S­Ë¤]¨S«ü±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¦U­Ó³£¨º»òÀu¨q¡AÀs¥Í¤E¤l¦U¦³¤£¦P¡A¦Ó¥B¦Û¤vªº´X­Ó«Ä¤l¤§¶¡¨Ã¨S¦³¨ä¥L¶Q±Ú¥@®a¤¤¨ººØ¬Û¤¬¹_¤ß¤æ¨¤ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À¹Îµ²¡C¤£¹L³o­â³p¥Í©m¹x¦H¡AÅý¥LÈã¤ßµL¼Æ¡C

³o¦¸­è±q«e½u¦^¨Ó¡A­ì¥»·Q³­µÛ©d¨à¨É´X¤Ñ¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A¨S·Q¨ì­è¦^¨Ó¡A´N§v»¡­â³p¤z¥X¤F¤@¥ó¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡¨Ó¡A§â¦P¬°«Ò°ê¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡A¤]¬O­â³p±q¤p©w¤U¨Óªº¥¼±B©dÁ¾å¹ä¡Aµ¹«D§¤F¡I

³o²ª½´N¬O¤@¼Î¤Ñ¤jªº¤¡»D¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_­â¤Ñ¼S³oºØ¨­¥÷¦a¦ìªº¤H¨Ó»¡¡A§ó¬OÃø¥H±µ¨ü¦Û¤vªº¨à¤l³ºµM·|¤z¥X³oºØ¨Æ¨à¨Ó¡C­â¤Ñ¼S©m¤l«æļ¼É¯P¡A¦]¦¹¦b¤@¨£¨ì­â³p¤§«á¡A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õªº§t«ã¥X¤â¡A¤@À»§â¦Û¤v¨à¤l¥´¦¨­«¶Ë«á¡A¤~·Pı¨ì¤ß¯k©M«á®¬¡C

¨ä¹ê©Ò¦³¤H³£¤£²z¸Ñ¡A´NºâÁ¾å¹ä±q¤p´N¦³¤Ñ¤~ªº¬üÅA¡A´Nºâ¦o¤Q¥|·³´N¤w¸g­×·Ò¨ì¤»¶¥¼C®v¡A´Nºâ¦o­ÌÁ®a¬OÂŤë«Ò°ê¤º³Ì¤jªº°Ó¹Î¤§¤@¡A¦ý¹ï¤_±N­x©²¨Ó»¡¡A¦oÁÙ¬O°ªÃk¤F¡K¡KºÉºÞ­â³p¨º¼r¬O­Ó¼o®ã¡A¤£¹L¯à¶ù¨ì±N­x©²¡A¸ò­â®aÁp«Ã¡A¥ß°¨´N¤ôº¦²î°ª¡A¥i¥HÅE¨­¨ì«Ò°ê¤@¬y®a±Ú·í¤¤¥h¡A¨º¬O¦óµ¥ªººa²j¡I

¬°¤°»ò¦o·|¤Ï§Üªº¦p¦¹¿E¯P¡H¬°¤°»ò¡H

´«§@¤@¯ëªº¤k«Ä¤l¡A©È¬O¤]´N¥b±À¥b´Nªº±q¤F¡A¤Ï¥¿¿ð¦­³£­n¶ùµ¹¤H®a¡A­â³p°£¤F¤£¯à¦bªZ¹D¤W­×·Ò¥X«Ü°ª¦¨´N¤§¥~¡A¨ä¥L¤è­±ÁÙ¬O®¼¤£¿ùªº¡A¦Ü¤Ö¤Hªø±o¤Q¤À­^«T¡C

§óÅý¤H¦³¨Ç·d¤£À´ªº¬O­â³p¡AÁöµM±q¤p´N¦³ÐK¿Ç¤§¦W¡A¦ý´N³s¥L¨­Ã䪺¨â­Ó¨Í¤k¦Ü¤µ³£¬O²M²M¥Õ¥Õªº³B¤l¤§¨­¡A«ç»ò·|¶]¥h«D§¦Û¤vªº¥¼±B©d¡H´Nºâ¦oÁ¾å¹ä¤ß¤¤¤d¯ë¤£Ä@¡A¤£¤]¦­±ß¶ùµ¹§A­â³p¡A¦¨§Aªº¤H¡A§AµÛªº¤°»ò«æ©O¡H

¦ý¨Æ¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡AÁ¾å¹ä¦ç«a¤£¾ã¤@Áy´q®£¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ²\²ªªº±q­â³pªº»¨µØ±JªÙ¶]¥X¨Óªº³õ´º¡A³Q¥þ®Õ¼Æ¦Ê®v¥Í¬Ý¨£¡A­ì¥»´N¬O«Ò°ê¾Ç°|®ÕªáªºÁ¾å¹äÀþ¶¡³Õ¨ú¤F©Ò¦³¤Hªº¦P±¡¡C

¦Ó­â³p¡A¨º­Ó¥u¦]¬°¥X¨­¦n¡A¤@¥X¥Í´N°ª°ª¦b¤Wªº¼oª«¡A¥»´NÅý§O¤H¤S¶ú§ª¤S¸r¼}¡A²{¦b¤S°µ¥X³oºØ¦³°d¶Q±Úªù­·ªº¨Æ±¡¨Ó¡A§ó¬O¾D¨ì©Ò¦³¤H³è±ó©M»Àµø¡A»¡¥L¬O«Ò°ê¾Ç°|ªº¤@Áû¬r½F¤]¤£¬°¹L¤F¡A«Ü¦h¤H³£¦b¬èë¡A³o­Óµ¹¥L¤÷¿Ë­â¤Ñ¼S±N­x©Ù¶Âªº®a¥ë»°ºò¦º¤Fºâ¤F¡A¤j®a³£¸òµÛ²M²bÂI¡C

¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A­ì¥»ªº¨º­Ó¼o®ã­â³p¡A½T¹ê¤w¸g¦ºªº¤£¯à¦A¦º¤F¡A­â¤Ñ¼S±N­x§t«ã¤@À»¡A­þ¬O¨­Åéý®zªº­â³p¯à°÷©è§Üªº¡H

ªþ¨­ªº¸¾¤s¼C­×­â³p¨ä¹êı±o¦Û¤v¤]«Ü­Ë¾`¡C¥L¥hÆ[¼¯®vªùªº¤@­Ó¥ý½ú´ç§T¡A²´¬ÝµÛ¤ÑªÅ§T¶³¶V»E¶V¦h¡A¤ß¨½Â_©w®vªù³o­Ó¥ý½ú¬O´ç§T¦h¥b·|¥¢±Ñ¡AÃhµÛ¾ßº|ªºÆSÅƤ߫ä¡A­â³p·Ç³Æ¾aªºªñ¤@ÂI¡A¨S·ÇÁÙ¯à¾ß¨ì´X¥óªkÄ_¡A¨º¨è´Nµo¹F¤F¡C

«o¨S·Q¨ì¤£ª¾«ç»ò¡A¨º­Ë¾`¤Ñ§T«o¼A¦b¤F¥L¨­¤W¡A¤~¹Lª÷¤¦´Áªº­â³p¦b¤Ñ§TªºÅRÆE¤U­þ¦³©¯¦sªº¹D²z¡A·í¤U´N³Q¼A¦¨¦Ç¦Ç¡A©Ò©¯»î¾z¤£·À¡A¤@Á\«Õ»î°g°g½k½kªº´N¶]¨Ó³o­Ó¥@¬É¡Aªþ¨­¦b¸ò¦Û¤v¦P¦W¤§¤Hªº¨­¤W¡C

¦Ó¥B³q¹L­ì¥D¤H­ì¥»ªº°O¾Ð¡A­â³p¤]ª¾¹D¤F¡A©Ò¿×ªº«D§®Ú¥»´N¬O¤£¦s¦b¡A³o¥u¬OÁ¾å¹ä·Q­nÂ\¤ë§I¥L¨Ï¥Îªº³±¿Ñ¸Þ­p½}¤F¡C

¨ä¹ê¦³¤ß¤H¥J²Ó·Q·Q´N¯à§ä¨ìºÃÂI¡A­â³p¥u¬O¤@­Ó¤­¶¥¼C¨Í¡A²{¦bÁÙ¦b«Ò°ê¾Ç°|ªº§C¯Å¯Z¨½¼r²V¡A³o»¡¥X¥h³£¦³¨Ç¥á¤H¡A¦ý³o´N¬O­â³pªº¯u¥¿¹ê¤O¡C¦ÓÁ¾å¹ä«h¬O¤@­Ó¤»¶¥ªº¼C®v¡A·Q­n¥´­â³p³o¼Ëªº¡A»¡¤@­Ó¯à¥´¤@¦Ê­Ó¤]¤£ºâ¦j±i¡I

½èªº´£¤É¡A¤£¬O¶q¯à°÷´À¥Nªº¡C¼C®v©M¼C¨Í¤§¶¡ªº®t¶Z¥»´N«Ü¤j¡A§ó¦óªp¨â¤H¾ã¾ã®t¤F¤C¶¥¡I

¤S«ç»ò·|³Q­â³p§Ë±o¦ç«a¤£¾ã¡H¦pªG¦s¤ß·Q¤Ï§Üªº¸Ü¡A´Nºâ¤£·Q¶Ë®`­â³p¡A¦ý¶]Á`¬O¨S°ÝÃDªº¡A­þ·|§Ë±o¨º»ò¯T¯V¡C

¡u¥S§Ì¡A§A¯u¤Ó­Ë¾`¤F¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§ÚªÖ©wÀ°§A³ø¤³¡A¬~¨ê­Þ©}¡I´N·í¬O§Ú¦û¤F§A¨­Å骺¦^³ø§a¡C¡v¸¾¤s¼C­×­â³p·j´MµÛ­ì¥»¥D¤H¸£¤¤¹ï³o­Ó¤j³°ªZªÌªº·§©À¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡J¼C³N»ò¡K¡K¡H¡I

·ÉÄi¤j³°¥Á­·©|ªZ¡AªZªÌ¦a¦ì«Ü°ª¡A¨S¦³µºÄRªºÅ]ªk¡A¥D­n¥H¼C³N¬°¥D¡A¸g¹L¤d¸U¦~ªºµo®i¡A¤w¸g§â¼C³Nµo®i¨ì¤F·¥­P¡C

¨Ã¥B¹º¤À¥Xµ¥¯Å¨Ó¡A¦@¤À¬°¡J¼C¨Í¡A¼C®v¡A¤j¼C®v¡A¨g¼C®v¡AÅ]¼C¤h¡AÅ]¼C®v¡A¼C©v¡A¼C¬Ó¡A¼C´L¡A¼C¸t¡A¼C¯«¡A¦@¤Q¤@­Óµ¥¯Å¡A°£¥h¼C¨Í¤À¤E¶¥¡A¨ä§E¨C­Óµ¥¯Å³£¬O¤»¶¥¡C

¦Ó®Ú¾Ú¬y¶Ç¤U¨Óªº¦UºØ¼C§Þ¡A«á¤H­Ì³vº¥¾ã²z¥X¤£¦Pªº¥\ªk¡A¥Ñ°ª¨ì§C¡A¤À¬°¯«¡B¸t¡B¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤­¯Å¡A¨C¯Å¤S¤À¤W¤¤¤U¤T¶¥¡C

¯à¦¨¬°¤j¼C®v¡A´N¤w¸g¬O«D±`¤F¤£°_ªº¦¨´N¤F¡A·Q­n¦¨¬°¤j¼C®v¡A¥²¶·¥þ¨­¸g¯ß¥´³q¡A³o»Ý­n§Ô¨ü¨R¶}¸gµ¸®Éªº¥¨¤jµh­W¡A©M¥I¥X±`¤HÃø¥H·Q¶Hªº§V¤O¡C

¦Ó¨ì¤FÅ]¼C¤h¨º¤@µ¥¯Å¡A´N¤w¸g¤£¬O¶È¾a¶Ô¾Ä´N¥i¥Hªº¤F¡A¦Ó¬O»Ý­n¯u¥¿ªº¤Ñ½á¡AÅ]¼C¤h¡A¤w¸g¥i¥H¨Ï¥Î¤¸¯Àªº¤O¶q¡A±N¤¸¯Àªº¤O¶qªþµÛ¦bªZ¾¹¤W­±¡A¹ï¼Ä®É¾Ö¦³¥¨¤jªº±þ¶Ë¤O¡C

¤ñ¦p»¡¤T¶¥Å]¼C¤h­â¤Ñ¼S±N­x¡A¥L½mªº¬O®a¶Çªº¼C§ÞÁü­·¯}¡A¬°­·ÄÝ©m¡AÄݤ_¤Ñ¯Å¤¤¶¥¥\ªk¡C­×·Ò¨ìÅ]¼C¤h¶¥¬q¤§«á¡A¦b¹ï¼Ä®É¥i¥H¦bªø¼C¤W¼Éº¦¥X¤@¹D¤T¦Ì¦hªøªºÁü­·¼C®ð¡A¹ï°}Å]¼C¤h¥H¤UªZªÌ´X¥G¥i¥HÀþ¶¡¬í±þ¡C

±j¾îªºªZ¤O¥[¤W§NÀRªºÀY¸£¡A¥H¤Î¹ï¦UºØ§Lªk¥X¯«¤J¤Æªº¹B¥Î¡A³y´N¤F¤µ¤ÑªºÂŤë«Ò°ê±N­x­â¤Ñ¼S¡AÁöµM¨S¦³¤Ó²`ªº®Ú°ò¡A¤]ºâ¤£¤W­x¤è³»¦yªº¤Hª«¡A¤£¹L¦bÂŤë«Ò°ê­â¤Ñ¼S±N­x¤]¬O«D±`¨ü¤H·q¥õªº¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÅ]¼C¤h¦b¤@­Ó«Ò°ê´N¤w¸g¾Ö¦³¤F¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡A§ó¤£­n»¡Å]¼C¤h¤§¤WªºÅ]¼C®v¡A¾ã­ÓÂŤë«Ò°ê¡A¦³¦WªºÅ]¼C®v¼Æ¶q¤]¤£¦h¡C

·íµM¡A³o¨Ã¤£¥]¬A¬Ó«Ç¨½¨º¨Ç¨Ñ©^¯ÅÅ@½Ã©M¦U¤j¥@®a¤¤¨º¨ÇÁôÂæb¹õ«áªº¶W¯Å°ª¤â¡A¥H¤Î¨º¨Ç¹Ð¥@¤¤¤£°Ý¥@¨Æªº­×·ÒªÌ¡C

¾Ú»¡¼C¤§¤½·|¨½­±¦³«Ü¦hÁôÂ䣥X¥@ªº¯«¯µ°ª¤â¡A¬Æ¦Ü¦³¼C¸t¯Å§Oªº¡A±Mªù­t³dÅ]¼C®v¥H¤Wªº¶i¶¥¦Ò¸Õ¡A¦ý«o«Ü¤ÖÅS­±¡A§ó¤£­n»¡°Ñ»P¨ì¤j³°ªº¦UºØ¯Éª§·í¤¤¥h¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡AÅ]¼C®v¦b¤j³°¤W¨C­Ó°ê®a³£¬O·¥¬°­«µøªº¤H¤~¡C

Å]¼C®v¤§¤W¡A°ò¥»¤W´N¬O¨º¨Ç¶Ç»¡¤¤ªº¤H­Ì¤F¡A«Ü¤Ö¦³²{¥@ªº¡A¤T¦Ê¦~«e¤j³°¤W´¿¾èªá¤@²{¯ëªº¥X²{¤F¤@­ÓÅå¤~µ´ÆAªº¼C¸t¶³¤§Äi¡Aµuµu¤­¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¨½¨R¨ì¼C¸t¡AÁa¾î¤j³°±q¥¼¦³¹L±ÑÁZ¡C

¤£¹L«á¨Ó¬ðµM¶¡´N®ø¥¢¤F¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A´N¦p¦P¥L¬ðµM¶¡¥X²{¦b¥@¤H­±«e¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤H³£²q´ú¡A¤]³\¶³¤§Äi¬O¬ð¯}¤F¼C¸t¦¨¬°¼C¯«¡A¦¨¤F¯u¥¿ªº¯«¡A¸Hµê¦Ó¥h¡C·íµM¡A²³»¡¯É¯Æ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¼C¸t¶³¤§Äi¨ì©³­þ¥h¤F¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

·s®Ñ¤W¶Ç¡A¨D±ÀÂ˲¼¡I;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¼C­â¶³³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¼C­â¶³¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¼C­â¶³¥þ¶°¾\Ū