¶Æ¼C­â¶³ ²Ä¤T¦Ê¹s¤G³¹ ¬G¤H¨Ó³X

§@ªÌ ¡J ¤p¤M¾W§Q

«Ò°ê¾ú1455¦~5¤ë¡A¤Ñ®ðª¢¼ö°_¨Ó¡A¥Õ¤Ñ¤Ó¶§ª¥¯NµÛ¤j¦a¡AÅý´^¿A´µ«°ªº©~¥Á­Ì³£¬ßµÛ©]±ßªº­°Á{©Î¬Oµh§Ö²Oö誺¤U¤@³õ¤j«B¡C

¦¹®É¶ZÂ÷­â³p¨Ó¨ì·ÉÄi¤j³°¡A®É¶¡¤w¸g®¨µM¹L¥h¨â¦~¡A³o¨â¦~ªº®É¶¡¨½¡A¹ï­â³p¨Ó»¡¡A²ª½¤ñ¥L¦b­×¯u¬É¼Æ¤Q¦~³£­n¥R¹ê¡A¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¨Æ±¡¡A³o¨ä¤¤¦³¦n¨Æ¤]¦³Ãa¨Æ¡C

­â³p¯¸¦b´^¿A´µ«°¥~¤@³Bµø³¥¶}Á諸¤p¤s¤W¡A¤sªº­I­±¬O¤@±æµLºÉªº¤j®ü¡A­I­·¦V¶§¡A­×¯uªÌ¤j¦h¹ï­·¤ô¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¤ý¶Wªº¼X¹Ó´N¦b³o¨½¡C

­â³p½L½¥§¤¦b¤ý¶Wªº¼X¹Ó«e¡A¤â¨½®³µÛ¤@²~¦n°s¡A¥ý¬OÅx¥X¤@¥b¡AµM«á¦Û¤v¯d¤U¤@¥b¡A¥õ²ä³Ü¤F¤@¤f¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤ý¶W¤j­ô¡A§A¥Í«eªº®É­Ô²×¤ê¨¯­WÈã³Ò¡A¨S­Ó°±·²ªº®É­Ô¡A²{¦b¡A²×¤_¥i¥H¦n¦n¥ð®§¤F¡I¦ýÄ@§A½ü¦^¤§«á¡A¯à°÷§ë¥Í¤@´I¶Q¤H®a¡A¤£¥Î¦A¨ü³o¨Ç­WÃø¡A§A©ñ¤ß¡A§Aªº¤³§Ú¤@©w¿Ë¤â¬°§A³ø¤F¡A»\¨È©M­ð»ÊÁÙ¦³¦w¶®¡A§Ú¤]³£·|¦n¦n¦w¹y¥L­Ì¡I¥u­n¦b§Ú´^¿A´µ«°¤@¤Ñ¡A§Ú³£·|«O¥þ¥L­Ì¡I¡v

­Y¬O¼ô±x­â³pªº¤H¡A¨£¨ì­â³p¦¹®Éªº¼Ò¼Ë¡A©w·|¦YÅ夣¤w¡A­â³p¦V¨Ó³£¬O¤@°Æ²H©w¨Ií¼Ò¼Ë¡Aºµ¼Ë¥Ã»·®¼ª½¡A²´¤¤±q¥¼¦³¹LÄß©È¡C¦ó´¿¦³¹L¦p¤µ³o¼Ë¯u±¡¬yÅSªº®É­Ô¡H

­â³p¥õÀY±N¤â¤¤²~¤l¨½³Ñ¤Uªº°s¡A¥þ³¡­Ë¶i¦Û¤v¤f¤¤¡AµM«á§â²~¤l¬½¬½©ß¦V¤j®ü¡AÀH§Y´ÂµÛ¯ó¤ì±»¬Mªº¥t¤@Ã仡¡J¡u¥X¨Ó§a¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´N«ô²½¤U¦n¤F¡C¡v

¦w¶®¬õµÛ²´´Ø¡A¤@¨B¨B¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¦V­â³pªº²´¯«¡A²¤±a²ÛÀß¡A¸÷¦b¤ý¶Wªº¹Ó«e¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥u¬OµLÁnªº¬yµÛ²´²\¡AÅý¤H¬ÝµÛ¤ß¨½µo»Ä¡C

¡u¦n¤F¡A¤£­n¦A´d¶Ë¤F¡A¤ý¶W¤j­ô¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ§Ú­Ì©O¡A­n°í±jÂI¡I¡v­â³p·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨«¨ì¦w¶®¨­®Ç¡A©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡C

¹ï¤_¥LÂ÷¶}«Ò°ê¾Ç°|¡A²Ä¤@§å¹J¨ìªº¤H¡A­â³p¤ß¨½¦³µÛ¤@µ·²ö¦Wªº¦n·P¡A¨º®É­Ôªº¦w¶®¡A¤]¬O¤@­Ó¬¡¼â¥i·Rªº¤Ö¤k¡AÁöµM¦³¨Ç¹x¥Ö¡A¦ý¥»©m¤Q¤Àµ½¨}¡C

¦w¶®ÂIÂIÀY¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¦b­â³p­±«e§CÀY§ËµÛ¦ç¨¤¡A­ì¥»§D¤ú«W¾¦ªº¦w¶®¡A¦¹¨è¦b­â³pªº­±«e¡A«o¬O¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¡C¤ß¨½§Ô¤£¦í¤É°_¤@ªÑ´d«sªº·Pı¡A²×¨sÁÙ¬Oº¥¦æº¥»·¡A³ºµM³s¦@¦P»y¨¥³£¨S¦³¤F¡C

­â³p¬ÝµÛ¦w¶®ªº¼Ò¼Ë¡A²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤µ«á¡A¥i¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

¦w¶®»´Án»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L­Ì¤@ª½³£·ÓÅU§Ú¡A§Ú¨S¥X¹L¤°»ò¤O¡A¦ý«o¤À¨ì¤F«Ü¦h¿ú¡A§Ú³£öã¤F°_¨Ó¡A§Ú·Q¡K¡KÀ³¸Ó¥i¥H¦b´^¿A´µ«°¶}¤@¶¡ÃľQ¤F¡A§Ú¤£·Q¦A°µ«_ÀIªÌ¤F¡A¦Ó¥B¡A¤]¹L°÷¤Fº}¯B¤£©wªº¥Í¬¡¡Aı±o³o¨½®¼¦nªº¡I¡v¦w¶®ÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³»¡¥X¤f¡A¦b¤ß¨½·QµÛ¡J¦Ó¥B¡A¦b³o¨½¡A§Ú¤~¯àÂ÷§A§óªñ¤@ÂI¡I´Nºâ¦Û¤v¤ß¨½ª¾¹D¤£·|¦³°ø±æ¡A¥i¯à¸g±`¬Ý¨£¡A¤ß¨½¤]·|«Üº¡¨¬§a¡I

¦A»¡¡A³o¨½ÁÙ¬O¶¤ªøªº®I°©¤§¦a¡A¦o¨M©w­n¸g±`¥h¬Ý¥L¡Aµ¹¥L°e¨Ç¦Yªº¡A³­¥L»¡»¡¸Ü¡A§K±o¥L¤@­Ó¤H¦b¨ºÃä©t­W±I¹æ¡C

¡u¤]¦n¡A³o¥¿¦n¬O§Aªº¥»¦æ©O¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w·|°µªº«Ü¥X¦â¡I¡v­â³p¤@Áy¯u¸Ûªº»¡¹D¡J¡u¦pªG¦³¤°»ò§xÃø¡A´N¨Ó»â¥D©²¤W§äºÖ§B¡A¥L¥þ³£·|À°§A¸Ñ¨Mªº¡I¨þ¨þ¡A§A³o»òº}«G¡A¬Û«H¤£·|¦³¨º»ò¤£¶}²´ªº§ä§A³Â·Ðªº¡I¡v

¦w¶®½K¤F½K¥i·Rªº¤p»ó¤l¡A¹äµM¤@¯º¡A´­¤F´­¥ÕÞÕªº¤p®±ÀY¡J¡u§Ú²{¦b¤w¸g¬O¤­¶¥¼C®v¤F©O¡I¡v

­â³p¥ý¬O¤@´h¡AµM«á»¡¹D¡J¡u®¥³ß°Ú¡A§A¤É¯Å¤F¡I­ì¨Ó¬O¥|¶¥¼C®vªº§a¡H¹ï¤F¡A¬JµM§A·Q­n¶}¤@¶¡ÃľQ¡A¾Ì­É§AªºÂå³N¡A¤@©w·|«Ü§Ö¥´¥X¦W®ðªº¡A§ÚµªÀ³¹L±Ð§Aª÷°w¨ë¥Þ³N¡A¤£¹L¨º¦³¨ÇÃø«×¡A»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú³o¨½¦³¥»¤HÅé¸gµ¸ªº¹Ï¡A§A¥ý®³¦^¥h¬Ý¬Ý¡A«Ý§A¯à°÷§¹¥þ¼Ò·Ç³o¨Ç¸gµ¸ªº©Ò¦b¡A§Ú¦A±Ð§A¦p¦ó¥Îª÷°w¬I®iÂå³N¡C¡v

³o¥ó¨Æ¡A­â³p¤£»¡¡A¦w¶®¥Ã»·¤£·|´£°_¡A²¦³º³oÄݤ_¤H®aªº¯µ³N¡A·íªì¤]¤£¹L¬O¤@¥yÀH¤f¤§¨¥½}¤F¡A¨£­â³p³ºµMÁÙ°O±o¡A¦w¶®¤ß¨½·P°Ê¡A¦A¤@·Q³Q­â³p±Ï¹Lªº¶¤ªø¡A¦¹¨è¤w¸gªø¯v¦a¤U¡A²´´Ø¤S¬õ°_¨Ó¡A¨Ï«l©×µÛ¼L¡AµM«á»¡¹D¡J¡u§Aªº®¦±¡¡A¦w¶®»Ê°O¤_¤ß¡C¡v

­â³p¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡uªv¯f±Ï¤H¡A¤]ºâ¿n¼w¦æµ½¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¤£­nÁ§ڡC¡v»¡µÛ¡A¨â¤H¨ÃªÓ©¹¦^¨«¥h¡C

»\¨È©M­ð»Ê¡A¤£¬O¨ººØ¯à¦Y±o¤U¶~¶ºªº¤H¡A¶Ë·U¤§«á¡A¤]´N¤£ªÖ¦A¦í¦b»â¥D©²¤º¡A±q«e¡A¥L­Ì¹ï¶Q±Ú¥Í¬¡¥þµL¤F¸Ñ¡A¦Ó¥B¸ò­â³p¬ÛÃѤ]¬O¤£ª¾­â³p¨­¥÷¡A¦ý²{¦b¬JµMª¾¹D¤F¡A¦h¤Ö³£·|¦³¨Ç©ë§ôªº·Pı¡A¤×¨ä¬O¡A°{¹q§L¹Î¨½ÀH«K¤@­Ó¤H¡A¹ê¤O³£±jªºÅå¤H¡C

©Ò¥H¡A»\¨È©M­ð»Ê³£·Q­nÂ÷¶}´^¿A´µ«°¡A¹ï¦¹¡A­â³p·Q­n¥L­Ì«e©¹¿P¨Ê¡A¥¿¦n©sÂ÷¦b³o¨½¡A¥¿·Ç³Æ¦^¥h¡A¨ºÃä¤]«o¤H¤â¡A·Q­ð»Ê©M»\¨È³o¼Ë¦b¥~­±¦h¦~ªº«_ÀIªÌ¡A¦UºØ¸gÅç³£¬Û·íÂ×´I¡C´N³s»\¨È³oºØéw«pªº¦Ñ²Ê¹ê»Ú¤W³£¬O²Ê¤¤¦³²Ó¡A§ó§O»¡¤ß«ä¤ñ¸û²`¨Iªº­ð»Ê¤F¡C

­â³p¤S°e¤F¨â¤H¤£¤Ö¥i¥H´£¤É¹ê¤Oªº¤¦ÃÄ¡A¥L­Ìªº¹ê¤O³£¤Ó®z¤F¡A¦Ü¤Ö¡A¹ï­â³pªº¤@²³¤â¤U¨Ó»¡¡A¬O³o¼Ëªº¡C

¨â¤H·íµM¤SÅå¤S³ßªº±µ¨ü¤F¡A¦Ó¥BµªÀ³¸ò©sÂ÷¤@°_¥h¿P¨Ê¡A¤ý¶Wªº¦º¡AÅý¥L­Ì¨â­Ó¹ïÄ~Äò«_ÀI¥Í²P¤]¨S¤F¿³½ì¡A°ß¤@Åý¥L­Ì©À©À¤£§Ñªº¡A®£©È¥u¦³¥L­Ìªº¡u¦n¥S§Ì¡v¡K¡K§d¨}¤F¡C

­â³p¦ÛµM¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¾iÃC¤¦¦¹®Éªº¾P¶q¤w¸gÁͤ_¥­Ã­¡A¨C­Ó¤ëªº¦¬¤J¡A³£¬O¤@µ§Åå¤Hªº¼Æ¦r¡A³o»ò¤@¤jµ§¿ú°]¡A¨S¦³¤H¥´²zªÖ©w¬O¤£¦æªº¡A¦Ó¥B¡A­â³p¦­±ß¦³¤@¤Ñ¡A¬O­nÂ÷¶}³o¥@«U¬Éªº¡A¦bÂ÷¶}¤§«e¡A¥L¥²¶·«Ø³y¥X¤@­Ó¶Õ¤OÃe¤jªº®a±Ú¨Ó¡I

­â³p¨S¦³¤°»òºÙ¤ýºÙ«Òªº³¥¤ß¡A­â¤Ñ¼S©M­â§Ó¤]¨S¦³¨ººØ³¥¤ß¡A§_«hªº¸Ü¡A­â³p¬Æ¦Ü­p¹º¦b´X¤Q¦~¤§¤º¡A±À½§õ¤ó¤ý´Â¡AÅý¤÷¥S¤W¦ì¡I

¬JµM®a¤H³£¤£¬Ý­«³o­Ó¡A¨º»ò­â³p«K°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¥ý¥´³y¤@­Ó±j¤jªº°Ó·~«Ò°ê¡AµM«á«Ø¥ß°_¤@¤äµL¥i¤Ç¼Äªº­x¶¤¡I¦Ü¤_»¡¦p¦ó«OÃÒ³o¤ä­x¶¤ªø¤[ªº©¾¸Û«×¡A³o¹ï­â³p¨Ó»¡¡A²ª½¤Ó²³æ¤F¡I

¬Ý¬Ý°{¹q§L¹Îªº«Ý¹J§a¡I§O»¡³o¥@«U¬Éªº«Ò¤ý®a¡A®£©È¨º¨ÇÁôÂÃ¥@®aªù¬£¥þºâ¤W¡A¤]¨S¦³¯à°÷¹F¨ì°{¹q§L¹Î¤h§Lªº«Ý¹Jªº¡I

²@¤£¦j±iªº»¡¡A´N¥Ø«e°{¹q§L¹Îªº¤h§L¡AÀH«K¥X¥h¤@­Ó¡A¨ì¤F­þ­Ó°ê®a¡A¦Ü¤Ö¤@­Ó¤lÀ諸¶Q±ÚÀY»å¡A¬O¶]¤£¤Fªº¡I

¦A¥[¤W¡A­â³p¤â¨½¾Ö¦³´£¤É¥L­Ì¹ê¤Oªº¤¦ÃÄ¡A¨Ã¥B©Ó¿Õ¡A¥u­n¤£ÅܤߡA¥@¥N©¾¸Û¤_­â¤óªº¸Ü¡A¨º»ò¡A±N«OÃÒ¥L­Ì¥Ã»·´I¶Q¡I

­â³p±j¤j¨ì°f¤Ñªº¹ê¤O©MµL¤ñ¬ü§®ªº«Ý¹J¡A¨Ï±o·Q­n¶i¤J°{¹q§L¹Î¡A¤w¸g¦¨¤F¨C¤@­Ó¤h§Lªº¹Ú·Q¡I

­â¤Ñ¼S±N­x¤w¸g¦VÂŤë«Ò°ê·sªº¬Ó«Ò°¡¤U»¼¥æ¤F¤T¦¸Ãã§e¡A«o³Q¬Ó«Ò§õªZª½¤@³sµ¹»é¦^¤T¦¸¡I

¹ï¤_§õªZª½¨Ó»¡¡A¥L³Ì©Èªº¤£¬Oµ¹­â¤Ñ¼S¥[©x¶iÀï¡A§O»¡¤@­Ó±N­xªºÂ¾¦ì¡A´Nºâµ¹¥L¤@­Ó«Ò°ê¤¸«Ó¡A§õªZª½³£¤£·|¤ß¯k¡I¥L³Ì©Èªº¡K¡K´N¬O­â¤Ñ¼S¨ø¥ô¡AµM«á¥þ®a«n¾E¡C

´^¿A´µ«°¡A¬Æ¦Ü¥]¬A«Ò°ê«n¤è«Ü¤j¤ùªº¦a½L¡A¤@ª½´N¤£¦b¬Ó«Ò§õªZª½ªº´x±±¤§¤¤¡A­Y¬O±N­â®a¥þ³¡©ñ¨«ªº¸Ü¡A§ó¦pÀs¤J¤j®ü¡A±q¦¹¥H«á¡A¥L§õªZª½´N±o´£¤ß¦QÁxªº¹L¤ê¤l¤F¡I

²{¦p¤µªº¤Ó¤l·µ¤U§õ¤Ñ¯P´¿¸g¸ò§õªZª½¶i¨¥¡A»¡¡J¡u¤÷¬Ó¡A«¥­Ì­I«á¦³ÁôÂêù¬£ªº¤ä«ù¡AÁÙ¦³©v±Ú¦è°ì§õ®a¡A¦ó¥²©È¨º¤@­Ó­â³p©È¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v

§õªZª½¨Ã¨S¦³©Ç¸o¨à¤l¤°»ò¡A¥u¬O¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¹D¡J¡u§A¤£À´¡A¨º­â³p¹ê¦bÃø¥H©Û·S¡I¤p¬Ý¥Lªº¤U³õ¤@©w·|«D±`´dºG¡I«n¤è´^¿A´µ«°¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¥L­â®aªº¦a½L¡A­Y¬O¥L·Q³y¤Ï¡A®£©È«¥­Ì­I«áªº©v±Ú³£·|¦Ò¼{¤U±o¥¢¡I·|¤£·|À°§Ú­Ì¡A³£¦b¨â»¡¤§¶¡¡I¡v

¡u¨ºÀs¨¦­e®a¡K¡K¡v§õ¤Ñ¯P¦³¨Ç¤£ªA®ðªº¼Ë¤l¡A­è»¡´X­Ó¦r¡A¬Ó«Ò§õªZª½Áy¦â¤jÅÜ¡C

«ã¥¸¹D¡J¡u¦í¤f¡I¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡I¨º­Ó®a±Ú¡A¤]¬O§A¯à«ü´§±o°Êªº¡Hºâ¤F¡A¥H«á³o¨Æ­×­n¦A´£¡A¦³¨S¦³§õ¤Ñ¸¨©M§A¤T¨ûªº¤U¸¨¡H¡v

§õ¤Ñ¯P³¬¤W¼L¤Ú¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£º¡ªº¬Ý¤F¤@²´¤÷¿Ë¡A¤ß»¡Á`¬O³o¼Ë¤p¤ßÂÔ·V¡A·í¤Ó¤lªº®É­Ô¬O³o¼Ë¡A²{¦b·í¤F¬Ó«ÒÁÙ¬O³o¼Ë¡I¤£¹L²×¨s¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡AÁaµM¤ß¨½¤£º¡¡A¼L¤W¤]¤£¯à»¡¤°»ò¡C

»D¨¥·nÀY¹D¡J¡u¨S¦³¡A§Ú¤T¨û¡H¨ºîu½È¤¤ªºÀ¦¨à¡H­ó¡C³£¤£¦¨¤°»ò®ð­ÔªºªF¦è¡A²z¥L­Ì°µ¤°»ò¡H¡v

¡u­ü¡C¡v§õªZª½¯à·Pı¨ì¡A¨à¤l¸ò¦Û¤v¤§¶¡¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡¬Ýªkªº½Ñ¦h¤£¦P¡A«o¤]·Pı¨ìµL©`¡A¹Ä®§¤F¤@Án¡J¡u§Ú©l²×¦³­Ó·Pı¡A§A¨º­è¤@·³ªº¨û¨û¡A±N¨Ó·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó³Â·Ð¡I¡v

§õ¤Ñ¯PÁy¤W±aµÛ¬½¾ú¤§¦â¡A§N¯º¹D¡J¡u¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£¥ð·Q®³¨«§Úªº¬Ó¦ì¡I¡v

­â³p¦^¥h©²¤¤¤§«á¡A©¿µM¦³¤H¨Ó³ø¡J¡u¤Ö·Ý¡A¥~­±¦³­Ó¦ÛºÙ¥sù¤Ñªº¤H¡A»¡¬O¦³¨Æ¨à§ä±z¡C¡v

­â³pÂù¥Ø¤@¾®¡J¡uù¤Ñ¡A¬O¥L¡H¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¼C­â¶³³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¼C­â¶³¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¼C­â¶³¥þ¶°¾\Ū