­«¥Í¤§©x¸ô¯B¨I ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ¬Ù«°¤§¦æ

§@ªÌ ¡J ¯B¨I

§¤µÛ¥»¥Ð¨®¤W¤F°ª³t¤½¸ô®É¤w¸g¤U¤È¤@ÂI¦h¤F¡A­â´H¥´±i¥É²»ªº¤â¾÷°Ý¤F°Ý¬Q¤Ñªº¨Æ³B²zªº¦p¦ó¤F¡A±i¥É²»»¡°ò¥»·d©w¤F¡A¤@¤j¦­§õ¾ð¥Í´N®³µÛ¿ú¨Ó¨ìÂå°|µ½«á¡AµM«á·¨¶i³ßµn³õ¡C

©Ò¦³¤Hªº¤f¨ÑÃÒµü³£­«·s¿ý¹L¡A¥[¤W·sªºÅç¶ËÃÒ©ú¡A²Õ¦¨¤F¤@¥÷¡¥¦X±¡¦X²z¡¦ªº¸Ô¹ê¸ê®Æ¡A¦Ó§õ¾ð¥Í¤­¤Q¸U¨S¥Õªá¡A¥Ñ¤_¸U®ü§K¤_°_¶D¡A¥L´N¯à³q¹L·¨¶i³ß¦b¤f¨Ñ¤j°µ¤å³¹¤F¡A§â¦Û¤w©M§õ¬Y¬Y§¹¥þ¹º²M¤F¬É­­¡A¥»®×µ²ªG±N¥H§õ¬Y¬Y¬°­ºªº¬yª]¹Î¥ë³Qªk«ßªvµô¦Ó²×µ²¡C

³o®É«oÅý­â´H·Q°_¤F´¿¸g°¨¤j¤sªº¦Ñ±C¡A´N©M±i¥É²»»¡¡A¹L¤@¥b¤Ñ§ä·¨¶i³ß§âªL°û¯ø½Õ¨ìÀs¥Ð¶m¬£¥X©Ò¥h¡A¬Ù±o¦o¨ü¤H²§¼Ë²´¥úªº¬Ý«Ý¡A¦Ó©Ó¨ü¬YºØ¤ß²z¤Wªº­t¾á¡C

±i¥É²»¤@¤fÀ³¿Õ¤U¨Ó¡A¤S½Í¤F¨Çº¾¸Hªº¸Ü¤~¦U¦Û¦¬½u¡C

­â´H¤S¦b¨®¤WÖ©µÛ²´ºÎ¤F¤@ı¡A¾i¨¬¤Fºë¯«ÀY¥h¬Ù«°¬f©ú·|Ĭ©j©j¥h¡A¤£¹L³o¦¸¦o©M½±ªå¦b¤@°_¡A¦Û¤w­±Á{ªº³B¹Ò¦n¶HÁÙ¬O¦³ÂIÀª§¼ªº¡AÁöµM¤ß¨½»á¬°¦³©³¡A¥i¤´§K¤£¤Fµoµê¡C

³£¬O¤Ñ¤§¼b¤k¡A±o¨ä¤@¥i¦w®a«Ç¡A¦Û¤w«o½òµÛ¨â±ø²î¤£©ñ¡A·|¤£·|¦³ÂI³g¤ß¤£¨¬¡H

¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤G¤kªº¼b¬ü­±¤Õ®É¡A·NÃѤ]³´²`²`ªº¹Ú¶m¡C

2000¦~ªº¬f©ú¥«­n¤ñ·s¦¿¥«±j¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡Aº¡¥Ø³£¬O°ª¼Ó¤j·H¡A¤K¨®¨Ã¦æªº¼eÁï¤j¹D¡A¦b¥«°Ïµó­±¤W«Ü¤Ö¯à¬Ý¨ì¤g®ð¹L®Éªº«Ø¿vª«¡Aµ¹¤H¤@ºØ¨«¤Jµo®i¤¤¤j«°¥«ªº·Pı¡C

«°¥«¸gÀÙªºÁcºaµLºÃÅé²{¦b³o´X­Ó¤è­±¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­ªº´£°ª¡A«°¥«ªº·s®É¥N¤j®ð¶H¡A¬fªo°¨¸ô¤W¶]ªº¨º¨Ç»¨µØ¤p¨®¡A¦UºØ©±­±¤H¼é¦p®ü¡Bªù®x­Y¥«¡A°ª¦¬¤J¹w¥ÜµÛ¾Ö¦³°ª®ø¶O¡A¬õ¨kºñ¤k³£¥´§êªº·s¼é¤J®É¡A¨ì³B³£¬O©b¦£ªº¤H¸s¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦³½Ö§â¸}¨B°±¤U¨Ó¡C

¤T­Ó¤p®É¦hªº¨®µ{¤£ºâªø¡A¤£¹L­â´H¤U¨®®ÉÁÙ¬O¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A¤W¨®«e´N§i¶D¤F³o­Ó¶}¨®ªº¥q¾÷¡AÅý¥L¨ì¬f©ú¥«ªø¦¿¸ô¤f°±¤U¨Ó´N¥i¥H¤F¡A¨®¬O­]¥É­»¬£¨Ó±Mµ{°e¦Û¤wªº¡C

¡u­â§U²z¡A¯uªº¤£»Ý­n§Ú¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A§A¦^¥hªº¸ô¤WºC¤@¨Ç¡A¶â¡A¦n¡A¦A¨£¡K¡K¡C¡v°e¨«¤F¨º¨®¡A­â´HÂà¹LÀY¨Ó¥´¶qªø¦¿¤jµó¡AªF¦è¦Vªº¤@±øªøµó¡AÁ|¥Ø±æ¥h¡A¨®¤ô°¨Às¡A¤HÁn¹©ªm¡A¦n¶Hè°è°»¡¦oªº«ß®v¼Ó´N¦bªø¦¿¸ô38¸¹¡A¬O§¤¥_´Â«nªº¥¿¦V¡A«Ü¦n§äªº¡A¤_¬O­â´HÁÚ¨B¤Jµó¡C

¤j¬ù²`¤J¦³¤@¦Ê´X¤Q¦Ìªº¼Ë¤l´N¬Ý¨ì¤@¼l¿W¨ã­·®æªº¤p¥Õ¼Ó¡A¥¦ªº¦ì¸m«ÜÅã²´¡A®µ¦b¥ª¥k¨â¼l¤j¼Ó¤¤¶¡¡A¶È¥|¼h°ª¡A«Ø¿v­·®æ«o¬O¤¤¦èµ²¦X¦¡ªº¡A¼Ó­±¥~¬Ý¦³ºØ¥j¾ë¦±¶®ªº®ðÃý¡A¤@´T´T¨è·|µÛ¦è¤è¯«¸Üªº¯BÀJ¡A¥Y¥W¦³­P¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¬Ó«a¦¡ªº¼Ó³»Åã¥X¨ä¯S¦³ªº¹l¶Q®ð¶Õ¡C

«ÜÃø·Q¶H¶}µo°Ó§â³o¼Ë¤@¼l§O¨ã­·®æªº«Ø¿v´¡¦b³o¨½¡AÁ`¬Oµ¹§A¤@ºØ¤£¿Ó½Õªº·Pı¡C

¼Óªù«e¦³¼e´¯ªº°±¨®³õ¡A¦]¬°³o¼l¼Ó¥W¶i¥h¤@¶ô¡A³o´N¨Ï¥¦ªº¼Ó«e§Î¦¨¤F¤@¤j¶ôªÅ¶¡¡A¯ÊÂI¬O¤EÂI¥H«e¶§¥ú·|³Q¥ª­ºªº¤j¼ÓÁô¦í¡AÁÙ¦nªø¦¿µó¨S¦³¤K¼h¥H¤Wªº°ª¼Ó¡A¤£µM´N§ó²YºG¤F¡C

±q±ÛÂàªù¶i¨Ó¤§«á¡A¼ÓÆU¤¤ªºÀRî°»P¥~­±ªº´èÄÛ¥@¬Éµ¹¤Hªº¸¨®t«Ü¤j¡A¥¿¤è§Îªº±µ«Ý¤jÆUÀ³¸Ó¦³¤G¦Ê¥­¦Ìªº¼Ë¤l¡A¤¤¥¡ªºªA°È¥xºÝ¾î¦C§¤µÛ´X­Ó»ö®e¨qÄRªí±¡ºÝ²øªº¬ü¤k¡AªA°È¥x¥~ªº¨âÃä¦U¯¸µÛ¤@¦W¨­§÷»í±ïªº«O¦w¡A¤eµÛ»L¡A­tµÛ¤â¡A®¼µÛ¯Ý¡A©ùµÛÀY¡A¶H¨âºI¼Î¤l¡C

¥ª¥k©M¦³¨â­Ó¥H¯u¥Ö¨Fµo°é¦¨ªº«È¥ðÀô®q¡A¨C¤K­Ó¤j¨Fµo«ý³òµÛ¤@­Ó¥¿¤è§Îªº¥j¦â´³Äi¯ù´X¡A¦¹®É¤£®É¦è¸Ë­²¼i¡B¦çµÛ®É»ìªº¨k¨k¤k¤k§¤¦b¨Fµo¤Wµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C

­â´Hª½ÁͪA°È¥x«e¡A¦­¦³¤@¦ì¤p©j¯¸¤F°_¨Ó¡A±æµÛ­^®¼«Ó®ðªº­â´H²¶¤l¤£¥Ñµo«G¡C

¡u½Ð°Ý¥ý¥Í¡A¦³¤°»ò¥i¥H¬°±zªA°Èªº¶Ü¡H¡vÁn­µ«Ü¼b¬ü¡Aè°è°§â³o¨½·dªºÆZ¶H¦^¨Æ¹À¡C

¡u®@¡A§Ú¡K¡K§äĬè°è°¤p©j¡A¤£ª¾¦o¦b¤£¦b¡H¡v

´X­Ó§¤¦bªA°È¥x¤ºªº¤p©j¦P®É§â¥Ø¥ú¸n¹L¨Ó¡A³o«Ó­ô¬O§äĬ¨Æ°Èªøªº¶Ü¡H¤f®ð¤£¤p¹À¡C

­nª¾¹DĬè°è°²{¦b¬O¬f©ú¦W®ð«Ü¤jªº¬õ«ß®v¡A´N¬O¤@¨Ç¦³¨­¥÷¦a¦ìªº¤Hª«·Q¨£¦o¤]¥¼¥²¨£¨ìªº¡A§O»¡¤@­Ó´¶³qªºÀH·N¨ì³s­Ó¤½¤å¥]³£¤£§¨ªº¥Í­±¤Õ¤F¡A¡u®@¡A½Ð°Ý¥ý¥Í¦³¹w¬ù¶Ü¡H¡v

¡u¹w¬ù¡HÁÙ­n¹w¬ù¶Ü¡H¡v­â´H¯º¤F¯º¡AÂàÀY¤F¬Ý¤F²´¨º¨Ç¨Fµo¤W§¤µÛªº¤H­Ì¡A³£¬O¬ù¦nªº¡H

¦ü¥Gı±o­â´H³o¸Ü»¡ªº¥i¯º¡A¦nªA°È¤p©j©×µÛ¼L¤@¯º¡A¤´«È®ð¹D¡J¡u¬Oªº¡A¥²¶·¹w¬ù¡C¡v

¡u®@¡A¨º§Ú²{¦b¹w¬ù¤@¤U¡C¡v­â´H±q¿Ç°Â¨½±Ç¥X¤â¾÷¡A´X­ÓªA°È¤p©j³£­±ÅS³Y¦â¡A³o¦ì«Ó­ô±q±q®e®eÀHÀH«K«Kªº±y¶~¼Ë¡A¥i¨S¦³¨º¨Ç¦è¸Ë­²¼i¤@¬£ÄYÂÔªº¡¥¦¨¥\¤H¤h¡¦¨º»ò±i´­¡A¥L­ÌÁ`¬OµÅ¤U§¨µÛ¤@¥]¡A§â§¨¥]ªº¤â´¢¦b¿Ç°Â¨½¡A§â¥b­Ó±Yªº¶ê¹ª¹ªªº±q¦è¸Ë¤UÂ\ÅS¥X¨Ó¡A¥t¤@¥u¤â¨½®ºµÛ¤â¾÷®Ì¨Ó®Ì¥hªº¡A¦n¶H¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D¥L¨º¦³¨º­Óª±·N¨à¦üªº¡C

¦Ó­â´H«o¨S¦³¨º¼Ëªº«ººA¡A¦çµÛ¤]«ÜÀH·N¥ð¶~¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥X¬O¤°»ò¦WµP¡A¤â¾÷§óÀH«K´¢¦b°Â¨½¡A¥Îªº®É­Ô±Ç¥X¨Ó¡A«ç»ò¬Ý¥L³£¤£¶H­Ó¡¥¦¨¥\¤H¤h¡¦©Î¤½¤l¤j¤Öªº¡C

«Ü§ÖĬè°è°±µ°_¤F¤â¾÷¡A¦oª¾¹D¤ß¤W¤H¤µ¤Ñ·|¨Ó¡A©Ò¥H¤@ª½¦bµ¥¥L¹q¸Ü¡A¡u­â´H¶Ü¡H¡v

¡u¬O®@¡A¤j«ß®v¡A«Ü¦£§a¡H¨þ¡A§A³o¨½ªºªA°È¤p©j»¡¹w¬ù¤~¥i¥H¨£¨ì§A¡A©Ò¥H§Ú¹w¬ù¤@¤U¡C¡v

¡u°Q¹½ªº®a¥ë¡A¤H®a³o¨½¦³ÂI¨Æ¡A§A¥´½±ªå¤â¾÷§a¡AÅý¦o¥ý³­§A¡A¤@·|§Ú´N¦£§¹¤F¡C¡v

¡u«Ü¤£µ¹­±¤l®@¡A¨þ¡A¦n¡A§A¥ý¦£¡C¡v±¾Â_Ĭè°è°ªº¹q¸Ü¤S©Þµ¹½±ªå¡A»¡¤F¨â¥y´N¦¬¤F¤â¾÷¡AÂà¦^ÀY´Â¨º­Ó¤´¯¸µÛªºªA°È¤p©j¯º¤F¯º¹D¡J¡u¥´ÂZ¤F¡AĬ¤j«ß®v¤£µ¹­±¤l¡A§Ú´N¤£¶i¥h¤F¡C¡v

¨ºªA°È¤p©j¤]ºpµMªº¤@¯º¡A¡u¤£¦n·N«ä¤F¡A¥ý¥Í¡C¡v¤ß¨½«o»¡¡A³o­Ó¤H»¡¸Ü«ÜªoµÄ·Æ½Õ§r¡C

­â´H¤]¤£Â÷¥h¡AÂù¤âÈãµÛ¿Ç°Â¡A¤]§â¦Û¤wªº±Y¹ª¤F¡A´N¦bªA¦U¥x«e­±ªºªÅ³B¥ª±y¤@°é¡A¥k±y¤@°é¡A®Ìªº´X­Ó»öªíºÝ²øªº¤p©j­Ì§Ô¤£¦í³£­n°½ºË¥L¡A»¡¹ê¸Ü¡A«Ü¤Ö¨£³o¼Ë«Ó®ð¦³«¬ªº¡C

¥\¤Ò¤£¤j¡Aè°ÄR¨ì·¥­Pªº½±ªå´N±q¥ª­º¼Ó±è¤W¤U¨Ó¤F¡A¦oªº¥´§ê¥Ã»·³£¨º»ò©m·P¡A¤µ¤Ñª±ªº¬O²HÂŦ⪺»¤´b¡Aºò¨­ªº³sÅéµu¸È¡A¤U­±­è­è¥]¦í³J¡A¤´Â¬O¥úµÛ¤@Âù¦×¥ú­P­Pªº¬ü»L¡A¨ªµÛ¸}¤X¤l½òµÛ¤@¹ï¦¡¼Ë·s¿oªº°ª¸ò¥Ö²D¾c¡A³·¥Õªº¨¬½ï¡A´¹¼üªº¨¬Åé¡A¼b¤k±Õªº¸}³k³£¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÀHµÛ¨B¼iªºÃ­°Ê¡AóÁ³¡½wÂ\¡AÂ×Áv·n¿º¡A¯Ý«e¨º¹ï®¼ºÓªº[***]¤W¤UÄAŸ¡K¡K

Àô®q¤W§¤µÛªº¨º¨Ç¨k¤k³£³Q­è¥X²{ªºµ´¥N¼b¼c¦¬¥h¤Fµø½u¡A¨kªº·ö§b¡A¤kªºÅå¸r¡C

¡u­â´H¡K¡K¡C¡v

§v¨ì½±ªåªºÁn­µ¡A­â´H°±¨­¦^¹LÀY¨Ó¡A²¶¥ú¦P¼Ëµo«G¡A¡uªï±µ§Ú¤£¥Î³o»ò¶©­«ªº©m·P§a¡H¡v

¡u°Q¹½¡A¡v½±ªåÜÒ¤F¤@Án¡A¤w§Ö¨B¨ì¤F¥L¨­Ãä¡AÂù¤â¤@¦ù´N®¾¦í¤F­â´H¥kÁu¡Aµ·²@¤£Á׶ûªº±NÂׯݶK¤F¤W¥h¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¦n¦h¨k¤h¡A²´¯]¤l®tÂI±Y¥X¨Ó¡A³o¤p¤l¦nÆAºÖ°Ú¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§©x¸ô¯B¨I³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§©x¸ô¯B¨I¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§©x¸ô¯B¨I¥þ¶°¾\Ū