¤j©úÆN¤ü ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q³¹ª÷­èµ´ÁI

§@ªÌ ¡J ¥Í²r¤j³¹³½

®LµµÄ¬»D¨¥¡A¸¿¬Ü¤@¬D¡A´N«Ý©Þ¼C.ÄYÂE­nºò¤î¦í¦o¡A»´Án¹D¡J¡u²ö­n¨R°Ê¡C²{¤U³o¿´²î¤W¡A«¥­Ì¥u¦³³o¨½¥|­Ó¥[¥|¦W¤ô®v­x©x¡A¥L­Ì¤H¦h¡A²õ¼²¤£±o¡C¥B³oÀ°¤HÁÙ¤£ª¾¹D¨Ó¾ú¡A­Y¯u¬O¨R§Ú¨Óªº¡A¥u©È¤Q¦³¤C¤K´N¬O¨º¥Õ½¬±Ð§EÄÒ¡A«o¤£ª¾§A»¡¨º¬Æ»òª÷­è¦ò¦b¤£¦b²î¤W¡C¡v

¸­¥¿­¸¤]À£§C¶Úªù¹D¡J¡u¨Ì§Ú»¡¡A¬JµM³o²î¦³°ÝÃD¡A«¥­nºò´«¨ì®ü·É²î¤W¥h¡A§K±o¾D­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¡v¸Ü¨S»¡§¹¡A²î¨­²r¦a¦V¥ª¤@¶É¡C¸­¥¿­¸¤U½L©|¥Bí·í¡AÄYÂE«o¶^¤F¥X¥h¡A©¯Á«¸­¥¿­¸Äd¸y§â¥L©ê¦í¡CÄYÂEí¦í¸}¨B¡A«o¬Ý®LµµÄ¬¤@±ø¥ÉÁu¦ù¥X¤@¥b¡A¦ü«Ý­nÄdºIªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤j¬°¤£®®¡A­ÉµÛ¯¸Ã­ªº¾÷·|¡A¬½¬½¿å¤F¸­¥¿­¸¤@¸}¡C·íØj¤@Án¡A¤@¸J¿N³½·Æ¥X¦«½L¡Aºu¨ì¿µªO¤W­±¡A¥´­Ó¯»¸H¡C

«o¬Ý²î¿µ¥~­±¦³­Ó¤HÀY¤@®Ì¦Ó¹L¡CÄYÂE¤ß©À¤@°Ê¡A©ç®×¹D¡J¡uµ¹¦Ñ¤lºu¶i¨Ó¡A®Ì¤°»ò®Ì¡I¡v

¤ù¨è¡A¨â­Ó¤ô¤âÂIÀY«¢¸yªº¶i¨Ó¡J¡u´Ü®t¤j¦Ñ·Ý¦³¦ó§h©J¡H¡v

ÄYÂE«ã¹D¡J¡u¥»©x©^¤Ñ¤l¤§¥O¡A¨µ¨¾®üæ¡A§Aµ¥¶·ª¾¤£¥i«åºC¡C³o¬O¤°»ò½Þª¯­¹¡A®³¨Óµ¹¥»´Ü®t¡H§A­Ì³£¨Ó¡A»P§Ú§â³o¨Çµæ³£µ¹¥»©x¦Y¤U¥h¡A¦A¨Ó»¡¨ý¹D¦p¦ó¡H¡v

«o¬Ý¨º¨â­Ó¤ô¤âÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤@­Ó¦~ªøªº½ß¯º¹D¡J¡u´Ü®t¤j¦Ñ·Ý¡A³o¬O²î¤W¤j®v³Åºë¤ßµ¹°µªº¡A¤pªº¦p¦ó´±¦Y¡H¦Ñ·Ý¬J»¡¤£¦n¡A¤pªº¥B¥h¥s¤j®v³Å¦A°µ¤@¥÷¡C¡v«K­n°h¥X¡C

¥Û¶i§µ¨£¾÷¬Æ§Ö¡A»°ºò³Ü¹D¡J¡u¯¸¦í¡I´Ü®t¤j¦Ñ·Ý½à§A­Ì¦Yªº¡C¦³¬Æ»ò´±¤£´±ªº¡H§Ö»P§Ú¦Y¤F¡C³Ñ¤U¤@¤f¡C¥J²Ó¥´Â_§A­Ìªºª¯»L¡I¡v»¡µÛ§â´X¸Jµæ©¹«e¤@±À¡C

¨º¨â­Ó¤ô¤âÁy¦â¤SÅܤF¨âÅÜ¡A¦A¹ïµø¤@²´¡A¨º¦~ªøªº½Ô¯º¹D¡J¡u¬O¬O¬O¡A´Ü®t¤j¦Ñ·Ý½à½çªº¬ü­¹¡A¤pªº¦p¦ó´±¤£¦Y¡H³o´NºÝ¤F¤U¥h¡A©M¦P¦ñ­Ì¤À¨É¡C¡v»¡½}¤W«e¤@¨B¡A±N´X¤j¸Jµæ³s¦«½LºÝ¤F¡A«Ý­n¥Xªù¡C

¥Û¶i§µ¤S³Ü¤@Án¡J¡u§A³o±þ¤d¤Mªºª¯¤~¡C´Ü®t¤j¤H¥s§A¦Y¡A§A¨â­Ó´N·í­±§â³oµæ¦Y§¹¡A¤À¤°»ò¨É¡H§Ö¦Y¡A¤£µM§O©Ç¦Ñ·Ý§Ú¤U¤â¬½¡I¡v

¦~ªøªº¤ô¤â¤@ÎG¶Û¡A¥¿¦n²î¨­¤S¬O¤@¶É¡A¨º¦«½L±q¤â¤W·Æ¤U¨Ó¡A´X¸Jµæ³£¥´¸H¤F¡C¥L­nºò½Ô¯º¡A¸÷¤U½WÀY¹D¡J¡u¤pªº¸Ó¦º¡A¤pªº¸Ó¦º¡A¥´¸H¤F´Ü®t¤j¦Ñ·Ý½à½çªºµæ¡C½Ð¦Ñ·Ý®¤¸o¡C¡v¤@Ãä½WÀY¡A¨º¨ÇµæªÔ³£©Ù¨ì¨­¤W¡C¦Û¬O¦Y¤£¦¨¤F¡C

ÄYÂE«kµM¤j«ã¡A©¿µM°ª³Û¤@Án¡J¡u°Ê¤â¡I¡v¦ý§v¤@Án»´ÅT¡A®LµµÄ¬ªø¼C¥XÀT¡A¨º­Ó¦~ªøªº¤ô¤â«|³ï¹y®É¦h¤F¤@¹D¦å¤f¡A¤â®¸µÛ¶^­Ë¦b¿µ¤¤¡AÂù»L¼³ÄË¡A«oµo¤£¥XÁn¨Ó¡C®LµµÄ¬¤@¼C¬J¥X¡A¤£µ¥¦¬¦^¡A¤w±N¨º¦~»´¨ÇªºÂù»L¤jµ¬¬DÂ_¡A¼³­Ë¦b¦a¡C®LµµÄ¬§N¯º¤@Án¡A¤W«e¤@¨B¡A¼C«ü¨º¤H«á¤ß¹D¡J¡u°Ï°Ï¤p¸é¡A¤]´±ºâ­p´Â§Ê©R©x¡C§Aµ¥ÁÙ¦³¦óÉ«­Ç¡AÁÙ¤£±q¹ê©Û¨Ó¡I¡v

¨º¤HÁöµMµhªºº¡ÀY«_¦½¡A«o¬O«r¤ú¹D¡J¡uµL¥Í¦Ñ¥À¡A¯uªÅ®a¶m¡Iº¸µ¥ª¯©x¡A¤µ¤êÃø°k¤½¹D¡I¡v®LµµÄ¬¤j«ã¡Aª¾¦¹¤H¬°¥Õ½¬±Ð®{¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò«È®ð¡C©ï¤â¤@¼C¡A±N¨ä¨ë¦º¡C

¥Û¶i§µ¹D¡J¡u¨Æ¤£¿ðºÃ¡A´Ü®t¤j¦Ñ·Ý¡A«¥­Ì³t³t©Û©I®ü·É²î¹L¨Ó¡A¤ë§I¦¹ÀI¦a¡I¡v®LµµÄ¬·í¥ý¥M¼CÅD¥X¿µ¥h¡A¥Û¶i§µÅ@µÛÄYÂEÀH«á¡A¸­¥¿­¸Â_«á¡C­è¤@ÁÚ¥X¿µªù¡AÄYÂE¤£¸T·t·t¥s­W¡C¦ý¨£ÀY³»¶Â¶³Å¢¸n¡A®ü¤¤´c®ö½ºu¡C®y²îªº¤T±i¦|³£¤w¸¨¤U¡A¥u³Ñ¤T±ø¥ú¨r¨r®é±ì¡A¥i¦b³oªi®p¤W¤U¡A¨ÌµM¬O·nÂ\¤£°±¡C¦¹¨è­·®ö¤j§@¡Aµy»·³Bªº´ºª«¨ÌµM¬Ý¤£²M·¡¡C¦ýÁô¬ù¥i¨£¸ò¦b®y²î«á­±ªº®ü·É²î¡AÀHµÛ­·®ö©Î°_©Î¸¨¡A²´¬Ý±N­n¶ÉÂСC

ÄYÂEÅU¤£±oºò±i¡A°ªÁn©I¥s¡J¡u³¯¦Ê¤á¡I¼BÁ`ºX¡I§Ö§Ö¹L¨Ó¡I¡v

«o§v¤@­Ó²Ê»¨ªºÁn­µ©Ç¯º¹D¡J¡uÄY¤j´Ü®t¡A§A¥s³o´X­Ó¼sªFªºª¯©x§@¬Æ¡H²ö«D­n¥L­Ì©Û©I®ü·É¦à¹L¨Ó¡H§ÚÄU§A®ø°±¨Ç¡C§O»¡³o·|¨à­·®ö¤j§@¡A®ü·É¦à¤W¬Ý¤£¨ì«H¸¹¡C´Nºâ¬Ý¨ì¤F¡A¥L­Ì¦p¦ó¯à¦b³o­·®ö¤¤±µ¤H¡H´Nºâ§â§A­Ì±µ¤W©x²î¡A³oµ¥­·®ö¡A¤]¤£¹L¬O¤@¹D¸®¨­³½¤ë´_¡I¡v

³o³Ì«á¤@¥y¡u¤ë´_¡v¦r­è­è¼Q¥X¡A«o¦³¤@ª««æ³t­¸¨Ó¡A¼A¯Ý¥´¦VÄYÂE¡C¸­¥¿­¸²´¯e¤â§Ö¡A­nºò¦V«e¤@¨B¡AÂù´x¤@¾×¡A±N¨ºª«¨Æ¾×¤U¡A«o¤]µhªº§Ô¤£¦í´e­ó¤@Án¡C¨ºª«¨Æ±¼¨ì¦a¤W¡AÄYÂE¬Ý®É¡A³º¬O¥|­Ó¼sªF¤ô®v­x©xªºÀYÆ`¡A¥ÎµoÀg¬C¦b¤@°_¡C

ÄYÂE¥¿¦bÅå«ã¡A®LµµÄ¬¤wµM«e¶i¥b¨B¡A¥M¼C¼FÁn¹D¡J¡uª÷­è¦ò¡A§AÁÙ¤£¥X¨Ó¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v

«K§v¨º²Ê»¨ªºÁn­µ¹Ç¹Ç¤j¯º¡J¡u¦n¦n¡A®L¤k«LªGµM¦B³·Áo©ú¡A©~µMÃѯ}¤F§Úªº¨Ó¾ú¡C¥u¬O¦p¤µ§Aµ¥¤w²`³´Ã¹¤ý¡A§O»¡§Aµµ«CÂù«L¥u¦³¤@¤H¦b¦¹¡A´Nºâ§A®v¤÷¿Ë¦Û«e¨Ó¡A¤]Ãø°k¤½¹D¡IÄY´Ü®t¡A§O¬Ý§A³oÀH±q¦³¾Ô²î¥|¿´¡A©x§L¤G¦Ê¡A¥i¥L­Ì³£­n°µÀs¤ý·Ýªº«È¤H°Õ¡I¡v

ÄYÂE´`Án¬Ý¥h¡A¨º»¡¸Üªº¤H¥¿¯¸¦b¥D®é¤§¤U¡C¦ý¨£¦¹¤H¨­§÷°ª¤j»í°¶¡A³º¦ü¤ñ¨º´¿®a¥S§ÌÁÙ­n¤j¤W¥b°é¡CÀY¤W¥ú«GµL¤ò¡A¶Â¬õ­±¥Ö¡A¿@¬ÜÁï¥Ø¡A·à»ó¤j¤f¡A¤@ÁyÍȾw¡C¥L¤Ó¶§¥Þ°ªÁq¡AÁu»H¤W¦Ù¦×Íȵ²¡A§ó­Ý¤W¨­**¡AÅS¥X¨º¦p¿û¼åÅKű¤@¯ëªº¦Ù¦×¡A¦b¨­¤W¸µÛ¦·¦·²±¶}¥Õ½¬¡A¥Õ½¬¤§¤W§ó¦³¤@«ã¥Øùº~¡A¤â«ùÄ_ªS¡C¤â¤¤´£¤F¤@±ø÷gÅKÁI§ú¡AÁö©|¥¼°Ê¤â¡A¤wµM¶Õ¦p·àªê¤§«Â¡A¯u¤£·\¡uª÷­è¡v¤G¦r¡C

¨­®Ç¯¸ªº¡A«o¬O¨º²î¦Ñ¤j±i»A¡A±o·N¦a¯º¹D¡J¡uÄY¤j´Ü®t¡A³o¼sªFºÖ«Ø¤@±a¬v­±­·¶³¡A­þ­Ó¤ñ§Ú§óª¾¾å¡H¤µ¤ê¤Þ§A­Ì¨ì¦¹µ´¹Ò¡A¥¿¬O­n§A­Ìª¾¹D®ü¤W­·¼Éªº¼F®`¡I­ó­ó¡A´Nºâ¦ò·Ý¤£°Ê¤â¡A³o¦Ñ¤Ñ·Ý¤]ÄǤ£¤F§A­Ì¡I¤°»ò´Â§Ê¾Ô²î¡A¤°»òô¶ð¢¤æÄ¥¡H¦b³o¤Ñ¦a¤§«Â­±«e¡A¤Sºâ­Ó¤°»ò´X§âª±·N¡I¡v

ÄYÂE»D§v¡A¤ß·Q³ÂÞ;ã­Ó¤@­Ó³Q¤ý¤G¤p¤Þ¨ì®I¥ñ°éªº¤ê¥»°­¤l§L«Ý¹J°Ú¡C¥L«ã¹D¡J¡u¸é¤l¡IÃø¹D¦b³o­·¼É¤§¤¤¡A§AÁٯ੯§K»ò¡H¡v

ª÷­è¦ò»D§v¤j¯º¹D¡J¡uÆN¤ö®]¡A§AÀ´¤°»ò¡HÁaµM¬°±Ð¦Ó¦º¡A¦º«á»î¾z±o¤J¯uªÅ®a¶m¡A¦³¤°»ò¥i©È¡Hº¸µ¥¦º«á¡A»î¾z¥Ã³´¶Â·t¦aº»¡A¦ò·Ý¤~¤£¦b¥G³o¯ä¥ÖÅn¡I¦AªÌ¡A§Ú®a±i¦Ñ¤j³Ü¤F´X¤Q¦~®ü¤ô¡A¼ôª¾²î±¡¡A°£±¼§A­Ì¤§«á¡A²ö«DÁÙ·T¨S¦³¤ë§I¨­¤§ªk¡H§A­Ì¨º¨Ç©x§L´N¨S³o¦n©R¤F¡C¡v»¡½}¡A«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¦b³o­·¼É¤§¤¤¡A«o¤]§v±o²M·¡¡C³o¿´²î¤W¦@¦³¤Q§E¦W¤ô¤â¡A¦p¤µ¦³´X­Ó©|¦b¦U³BÈã²î¡A³Ñ¤Uªº¤]³£´²¦bª÷­è¦ò©P³ò¡A¤@°_¤j¯º¡C

«o§v®LµµÄ¬§N­ó¹D¡J¡uµ´ÁI¸é¨r¡A§A­Ë¬O¥´±o¦nºâ½L¡A©~µMÁÙ·Q¥ý°£±¼§Ú­Ì¦A±q­·®ö¤¤¤ë§I¨­¡H³s¨º¥Õ½¬±ÐÁ`¾Âªº»ô»·¤s¡B¬h¦¨½®¨â­Ó¦Ñ©Çª«¡A³£¤w¦º¦b§Ú©¾¸q·ù¤â¤U¡A´N§A­Ì¥Õ½¬®Ç¤ä¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤@­Ó¯à¥´ªº¡AÁÙ¦³½Ö¯à¾×ªº¦í§Ú¤@¼C¡H¤µ¤ê¥B¤£»¡³o­·¼É¡A«Ý§Ú¥ý±N§A³oÀ°§¯Å]±½¿º§¹²¦¡I¡v

µ´ÁI§v¹ï¤èºÙ©I¦Û¤v¥Õ½¬®Ç¤ä¡A«kµM¤j«ã¹D¡J¡u©ñ§¾¡I¥þ¬O©ñ§¾¡I¦Ñ¤l©ú©ú¬O¥Õ½¬¥¿©v¡A»¯±Ð¥Dªù¤U¡C¤sªF¨ºªº¤~¬O®ÇªK¡A§A³o¤p®Q¥Ö¤£­n­J»¡¤K¹D¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡I¡v»¡µÛ¡A¤j§q¤@Án¡A¤â´£ÁI§ú¡A¦V®LµµÄ¬²r¨R¹L¨Ó¡CÅãµM³o¦ì³C§Î¤jº~¹ï³o®ÇªKÁÙ¬O¥¿©vªº°ÝÃD¤Q¤À¦b·N¡A¤w¸g¦¨¤FÅ]»Ù¡C

®LµµÄ¬ÀH¤f¤@»¡¡A¶X¥L¼É¸õ¦p¹p¡A²r¼³¹L¨Óªº·í¤f¡A±N¨­¤@Áa¡AÁ×¹L¨Ó¶Õ¡A«o´Â²î¥ª°¼¨R¥h¡C¦o¨¬¤£ÂI¦a¡A¼C¦b¤H«e¡A¤HÀH¼C¨«¡C¥ª²ì¯¸ªº¤T¦W¥Õ½¬±Ð®{¤§¨£¤@¹Îµµ¼v¼³­±¦Ó¨Ó¡A«Ý­n©è§Ü¡A¦­¦³¨â¤H«|³ï¤¤¼C¡A­Ë¦b¿µ¤W¡C²Ä¤T¤H«æ¦£°{Á׮ɡA»L¤W¦­µÛ¡C¦¹®É«ê¦n²î¤S²r©¹¥k¤@Âà¡A¦ý§v¤@ÁnºG¥s¡A¨º¶ËªÌ³s¦P¨â¨ã¤rÅé¡A¤@°_·Æ¤J¤j®ü¤§¤¤¡A¹y®É³QªiÀܧ]¨S¡C

µ´ÁI¨£¶Õ¡A¦¬¦í¨B¤l¡AÀñ¯º¹D¡J¡u®L¥P¤l¦n­p¿Ñ¡A³h¹¬©~µM³Q§A¤Þ°Ê¤FÜÒ©À¡A¸o¹L¸o¹L¡C¤£¹L¾Ì§A¤@¤H¤@¼C¡A¥i¥¬¤£¥X¨º¥È¤k¼C°}¡AÁÙ¬O¨Ä¨Ä¥á¤F§L¤b¬°¦n¡C¹ï¤F¡A§A¦ó¤£¤J§Úªù¤¤¡A°µ­Ó¥P®V¡H¥H§Aªº«º¦â¡A¥i¬°½Ñ³¡¥P®V¤§­º¡A¸¹¥O¤d¦Ê¤Ñ¤k¡Cµ¥¨ì¸t±Ð¤j·~¤@¦¨¡A·À¤F¦¶©ú°°´Â¡A±þ¥ú¦¶¤ó¤@¯ß¡A¬°§A¯ª¤÷³ø¤³¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¡v

®LµµÄ¬»D¨¥¡A®ð±o¯»­±ãn¬õ¡J¡u©A¡Iµ´ÁI¡AªP§A¤]´¿¬O¤TÄ_ªù¤U¡A©~µM¥Ì¬°Å]±Ð¨«ª¯¡I¤µ¤ê§Ú´N­n´À¨º¨Ç¦º¦b§A¤â¤¤ªºµL¶d³ø¤³¡I¡v¦o¤ô¤ë±g»P¥Õ½¬±Ð¶Õ¦P¤ô¤õ¡A¤@¹J¥Õ½¬±Ð®{´N¬O¤£¦º¤£¥ðªº§½­±¡C¦Ó¥B¡A¨º¥Õ½¬±Ð¤¤¥P®V¡A»P±@¬ö¨ÃµL¥»½è°Ï§O¡Cµ´ÁI³ºµM­n¦o¬°¦¹¤Ä·í¡AÁö©úª¾¬O¬D§Ë¤§¨¥¡A¨ÌµM¤j·P¨ü¤F¦Ã°d¡C²Û«ã¤§¤U¡Aªø¼C¤@°{¡A¦Vµ´ÁI¼A­±¨ë¥h¡C

µ´ÁI«¢«¢¤j¯º¡A¤]ÁÚ«e¤@¨B¡AÁI§ú®µ­·¥´¨Ó¡C¥L¨º±øÁI§ú©È¦³¤W¦Ê¤ç¡A®LµµÄ¬ªº¼C¤£¹L¼Æ¤ç¤À¶q¡A¸U¤£¯à»P¥L¥¿­±¬Û½í¡A­nºòÂà¤bÁ׶}¡A¨ë¥L¥ª¯Ý¡C¥i¨ºµ´ÁI¨­§ÎÁö¤j¡Aµ´¤£²Â©å¡A§ó­Ý¯«¤O¹L¤H¡AÁI§ú¦^±Û¡A¤S¨R®LµµÄ¬ªÓÀY¥´¨Ó¡C

¨â¤HÀþ¶¡¤w¤æ¤F¤Q§E¦^¦X¡C®LµµÄ¬¨­ªk»´¬Õ¡AÆF°Ê»·¦bµ´ÁI¤§¤W¡C¦ý¦oªº¼Cªk¦³­Ó¯Ê³´¡A´N¬O§Q§ð¤£§Q¦u¡C¥­¤ê¦³®v©f°t¦X¡A³o­Ó¹úºÝ¤£ºâ©úÅã¡C¤µ¤ê¿W¹ï±j¼Ä¡A§ó¬O¥H¤Ö¾Ô¦h¡A³o­Ó°ÝÃD´N³vº¥Åã¥Ü¥X¨Ó¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©úÆN¤ü³Ì·s³¹¸` | ¤j©úÆN¤ü¥þ¤å¾\Ū | ¤j©úÆN¤ü¥þ¶°¾\Ū