「許都死了！」
蕭之言悄然拐進門口，發出的聲音把翟哲從堆積的案牘中驚醒。♀
他抬起頭來，沒有留意蕭之言的異狀，隨口答道︰「我知道！」
「你費這麼大功夫，只為了奪取舟山島，值得嗎？」蕭之言的眼楮很亮，他的臉上沒有從前那般的微笑。
「值得！」翟哲伸手示意蕭之言坐下說話。
蕭之言站著沒動。
翟哲這才發現蕭之言的神情，推開身前的文書，認真的說︰「再過上幾年，你會發現，我為了控制舟山島付出什麼代價都是值得的。」也只有面對蕭之言他才會開口解釋吧，獨斷專行久了，想找個聊天的朋友都難，他很珍惜和蕭之言的患難之交。現在，以他的身份，再難找到可以交心的朋友。
舟山島歸寧紹軍鎮，翟哲的戰船可以暢通無阻往松江、吳淞等地，甚至可以駛入長江口。現在體現不出來，但若江南失守，那將是寧紹的咽喉重地，臥榻之側怎可能容他人酣睡。驅走黃斌卿讓他日後在于鄭芝龍的對話中至少有了守勢的本錢。
「黃斌卿是孟康下的手嗎？」
「不是！」翟哲的耐性出奇的好，沒人有資格這樣來質問他，但他不願失去唯一的朋友。
「我可以讓他死，但我沒有！」翟哲仰起臉。
兩人就這樣對視著，也不知過來多少時候，蕭之言坐上翟哲對面的椅子，說︰「我一直沒有娶妻，所以沒有兒子，許都的兒子許義陽，我想收他當義子。」他縱使心中有眾多不滿，但翟哲還是他的兄弟。
蕭之言從未因為翟哲當上總兵改變對翟哲態度，因正因為如此格外受翟哲珍惜。♀
「那是最好不過的了！」翟哲拍掌站起來。
蕭之言也陪著笑了笑。
「還有那個眉樓的主人，難道你還想讓人家一直這麼著？」翟哲笑的賊兮兮的，「蕭副將，該把人家娶回來了。」
蕭之言嘴邊的笑容稍稍溫暖些，但沒有回話。
若是一年前，以許都的家族地位，蕭之言想收他的兒子當義子，那是個天大的笑話。但現在不一樣了，左光斗斬殺許都後，還命浙東諸縣追捕許都的家人，蕭之言願意收許義陽當義子，那是天大的恩情了。許都之死，蕭之言不覺得冤枉，但他就是從心底想為許都做點什麼。
蕭之言離去不久，兩個帶著斗笠的漢子步入總兵府。
前面一人，雖然用斗笠擋住臉，但總兵府的親兵都知道那是誰，除了季弘，哪里還會有個獨臂的漢子在這里出現。季弘一襲白衣，看上去像個白衣飄飄的俠客，擔任暗營的首領後，他幾個月也不再這里出現一次。
季弘帶著斗笠不是為了遮掩自己身份，而是不讓他身後的那個人太過顯眼。兩個人悄然進入翟哲的書房，方進把兩人領進門，看到翟哲的手勢便退了出去。
「翟總兵！」後面的那人掀開頭上斗笠，竟然是許都的親信朱大彪。
「你比許都聰明！」翟哲靠在椅子上。
「我勸過大元帥，可惜他對陳子龍一心信任。但我知道不是陳子龍，是左光先！」朱大彪現出一股悲憤之色。
「你想好了？」
「白頭軍樹倒猢猻散，還有些人躲在括蒼山上，元帥死後，再沒有希望了。」朱大彪哀嘆。在他絕望中的時候，曾經的老朋友給他帶來了希望。♀現在不是與虎謀皮了，而是別人賞他一口飯吃。許都歸降後，寧紹鎮兵馬知道山上還有白頭軍殘部，但並沒有窮追到底。
朱大彪是個務實的人，所以堅決沒有跟隨許都下山。也正因為他是個務實的人，所以才敢跟隨季弘來到定海衛。
「我與許都朋友一場，他的家人都在我這里。」翟哲做這件事是因為許都曾經幫過他，當然還有些附帶的福利。
「若非如此，我怎麼會來到這里。」
「你且回去整頓殘部，只留下一千人，其余的人都送到左若的兵營，我會給你糧草補給。」
「遵命！」朱大彪躬身，他終于找到了一個靠山，而且是一個很靠譜的靠山。有人願意繼續留在山里，但他不願意做這種沒前途的事，他曾是許都的智囊之一，所以想的要多一點。
天氣寒冷，許都的首級在金華府的城牆上掛了十天。
正月二十五日，翟哲穿一身布衣，與陳子龍相約到達金華府，向金華府知府討得許都的首級，與尸首一起放入棺木，草草收葬在東陽縣城外。
翟哲是武將，做出這樣的事情雖然犯忌，但可以不在乎。許都的白頭軍是他的寧紹鎮一手剿殺的。他先為朝廷盡忠，再為朋友盡義。但陳子龍身為文官，不顧朝野風評，敢與他同行，讓翟哲暗自佩服。
曾經東陽的豪強，現在家毀人亡。
「我不殺伯仁，伯仁卻因我而死！」陳子龍在許都簡陋的墓前，嗆然落淚。
這句話完全說出了翟哲的心聲。
「幾社那幾個人，還以為我用子口的鮮血鋪了升官的道路。」陳子龍哀嘆，子口是許都的字。他因督寧紹兵馬圍剿白頭軍立功，由浙江巡撫向朝廷報功，听說要被提拔為兵部給事中，就等朝廷的公文到，即將往京城赴任。
翟哲全程少語，他確實無話可說。路是別人逼的，也都自己選的，自然會承擔相應的後果。
「子口的家人在我那里，我會照顧好他們的。」
在許都的墓前，翟哲只說了這一句話，也是在說給許都听。
這一年的冬天格外長，春天姍姍來遲，整個江南像沒睡醒過來，還處在一片死氣沉沉中，當然要除了寧紹軍鎮。商盟收購棉布和絲綢販運到寧波府，再用小船運上舟山島，楊志高在那里組建往日本的船隊。
浙海一片欣欣向榮的景象，一百多艘船只迎著春風從吳淞口南下到達舟山島。浙東海寇顧三麻子听說陳虎威被招撫的消息，主動與楊志高聯絡，要求歸附寧紹鎮。舟山水師守備文林柱和楊志高親自陪顧三麻子前來定海衛拜見翟哲。
先攻破白頭軍，再給許都收尸入土，翟哲的名聲在浙東草莽中想壓也不住了。綠林中人講究的的是義氣和仗義，翟哲攻破白頭軍是盡自己的職責。但以一鎮總兵的身份，不顧朝廷猜忌給一個斬首的反賊頭目吊唁，這就是仗義。
顧三麻子身材高大，四肢修長，若不是一臉的麻子礙了風景，算是個儀表堂堂的人物。在總兵府衙門見到翟哲後，他恭敬磕了個頭。
翟哲仔細打量這個曾在曾在浙海與陳虎威齊名的海盜，想判斷出他是什麼樣的人。
「你現在投我，只能從千總做起！」
那就是比陳虎威的官職小一級了，顧三麻子有些不甘心，但最終還是匍匐在地，答道︰「願為總兵大人效力。」
「你常在東海吳淞口，听說曾深入長江劫掠？」
听翟哲說起這些事，顧三麻子有些害怕，硬著頭皮答道︰「那是小人曾經不懂事，往後再不會了。」
「最遠到過哪里？」
「江陰，但被江陰典吏閻應元擊退了，並沒有上岸。」
「是嗎？」翟哲腦子過了一陣，一個典吏能擊退常在海中闖蕩的海盜，想必也是個勇猛之士。但他沒有細想，而是接著追問︰「那你必然熟悉吳淞口的海道了！」
「還算明白。」顧三麻子的回答的很小心。
翟哲對他的反應很滿意，這樣的人物至少會比陳虎威要好掌控些。
「崇明島你熟悉嗎？」
「崇明島原有江北饑民集聚，是個海盜窩，後來被朝廷圍剿招撫，守備顧榮也是海盜出身，與我有些交情。」顧三麻子的特點就是朋友多，當然以他的身份交不上什麼能上台面的朋友。
翟哲尋思了片刻，抬筆寫下一道文書，吩咐道︰「你且在逢守備麾下效力，歸舟山水師守備文林柱統領，暫時協助他守備舟山島，所有的部下要上岸接受整頓，近半年內不準出海。」
「多謝總兵大人！」顧三麻子大喜。
這就是同時掌握了寧紹鎮和舟山島的好處，他可以不通過巡撫衙門的批準，私自招降海盜，只要他能養得起那些人。
翟哲不熟悉大海，所以他把那里交給熟悉它的人。有些人只能用軍餉來收買部下，但翟哲絕不願成為這種人。銀子必不可少，但財力終會有限時。中國有句古話，叫做仗義都是屠狗輩，負心皆是讀書人。要想讓草莽中人歸心，他必須要用江湖中的規矩。
四月，江北傳來消息，清兵再破牆子嶺長城，進犯山東。翟哲懷疑，若皇太極願意，他甚至能攻下北京城，但皇太極沒有。
好像眾望所歸的周延儒上任首輔後，大明政局再沒發生過好事。
翟哲沒有對周延儒產生過一點期望，他只能利用唯一的點本錢在大肆擴張實力。當上寧紹總兵後，他不敢再去招惹周延儒。張溥是怎麼死的，那還是個迷。他與周延儒的交換只限于要一個總兵的位置，掌管寧紹後，他甚至希望周延儒能把他忘掉。
新招募的兵馬在緊張的訓練中，翟哲新增加了一項訓練內容，要求寧紹步卒分批上水師戰船熟悉在大海中航行，從觀海衛行駛到台州府再返回，台州守軍反之。
(