­·¬y¹A¤Ò ²Ä¤T¤Q³¹ ½Õ°s¨k

§@ªÌ ¡J ÀRÀq¶í³½

§ó·s®É¶¡¡J2013-06-19

¡u¤­ºØ¥Í¬¡¤è¦¡©M¤»ºØ¥Í¬¡ºA«×¡I³o´N¬O¤ì¹_¤­¤»°s§a¡I¡v

§dÄõ²H²H¤@¯º¡AÂù¤â§â¦³¨ÇÃB«e­â¶Ãªºµo±é»´»´ªº¼·¨ì¤F¦Õ«á¡A¥é¦ò²`²`ªº³Q³o¥|­ÓÃóª÷ªº¦rÅé§l¤Þ¤F¤@¯ë¡A³\¤[¤§«á¡A¦oÄ~Äò»¡¡J¡u§Ú·Q¡A°s§aªº¦ÑªO¤@©w¬O­Ó¤k¤H¡I¦Ó¥B¡A¬O­Ó¥Í¬¡¾\¾ú¬Û·íÂ×´Iªº¤k¤H¡I¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

§õ¤pªê¥ØÀü¤f§b¡A³£»¡¤k¤Hªº²Ä¤»·P«ÜÆF±Ó¡AÃø¹D¯uªº¦³³o»ò¯«©_¡A¤£¹L¡A§õ¤pªê¨Ã¤£ª¾¹D°s§aªº¦ÑªO¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡A©Ò¥H©h¥B¹ï§dÄõ©Ò»¡ªº¸Ü±N«H±NºÃ¡C¡ð

¡u±q³o¥|­Ó¦rÅé´N¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¡I¡v

§dÄõ¯º¤F¯º¡A²oµÛ§õ¤pªêªº¤â¨«¤F¶i¥h¡A»¡¡J¡u¦n¤F¡A»¡¤F³o»ò¦h¡A§Ú­Ì¶i¥h³Ü¤@ªM§a¡I¡v

§õ¤pªê¤@´h¡A¨S·Q¨ì§dÄõ³ºµM¦ù¦ù¤â²oµÛ¦Û¤v¤â¡A·Æ¿°¡K¡K§õ¤pªêªº²Ä¤@·Pı´N¬O·Æ¿°¡A¤@¤ù·Æ¿°¤§¦â¡A²M´·ªº³q¹L¤â¤¤¶Ç¤J¤F¸£¯«¸g¡A¥L¥ß¨è´¤¦í¤F§dÄõªº¤p¤â¡A¤j¨BÁÚ¤F¶i¥h¡C

°s§a¤º´«¤F¤@­º·nºuºq¦±¡A¨L®pªº«ã©ñªº¥Í©R¦b¼Ö¶¤ºt°Û¤U©Ô¶}¤F¤µ±ß°s§a¤º³ÙÄÛªº±c¹õ¡A»R¦À¨½¤j¦h¼Æ¬O¥Õ¤Ñ¦b¿ì¤½¼Ó¤º¦£¸Lªº¥Õ»â¡A§Ö¸`«µªº¥Í¬¡¡B¬\Àꪺ¤W¯Z®É¶¡¡AµL¤£Åý³o¨Ç¥Í¬¡¦b¿ûµ¬¤ôªd´ËªL¤¤ªº«C¦~¨k¤k­Ì²£¥Í¤FÀ£§íªº¤ß²z¡C¤_¬O¡A°s§a´N¦¨¤F¥L­Ì³Ì¦nªº¥h³B¡C

§dÄõ²oµÛ§õ¤pªêª½±µ°µ¨ì¤F§a¥x«e­±

¡u¶Ù¡A§d¤p©j¡A§A¤S¨Ó¤F¡H¡v

½Õ°s®v¬O­Ó«Ó®ðªº¤p¥ë¤l¡A¬Ý¨ì§dÄõ®É¡A¥D°Ê¥´¤F­Ó©Û©I¡A«üµÛ§õ¤pªê¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u§A¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v

¡u½M§è¡A§A§Ñ¤F§Ú¦Ü¤µ³æ¨­¶Ü¡H¡v

§dÄõ¨S¦n®ðªº¥Ï¤F­Ó¥Õ²´¹L¥h¡A§dÄõ¦¹¨èªº¯«±¡­Y¬OÅý¹qµø¥xªº¦P¨Æ¬Ý¨ì¡AªÖ©w·|Åå±¼¤j¤ú¡A¥­¤é¨½§N¦p´H¦Bªº§dÄõ¥D«ù¤H³ºµM·|©M¤@­Ó½Õ°s®v¥´±¡½|«N¡C

¡u¼K¼K¡A§A¦n¡A§Ú¥i¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìĬ¤p©j±a¨k¤h¨Ó°Ú¡I¡v

½Õ°s®v¥D°Ê©M§õ¤pªê¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¡u§A¦n¡I¡v

§õ¤pªê·L·LÀX­º¡A¨S¦³ªí±¡¡C

¡u§d¤p©j¡A³ÜÂI¤°»ò¡H¦Ñ³W¯x¶Ü¡H¡v

½Õ°s®v§»ªªº°Ý¹D¡C

¡u¤£¡A¨Ó¤@ªM®L¤éªº¤õµK¡C¡v

¡u¦n«¨¡I¡v

½Õ°s®vÂI¤FÂIÀY¡A±q¤T­Ó°s²~¨½«ö·Ó¤ñ¨Ò©¹¤£ù׿û³·§J³ý¨½­Ë¤J¤F°s²G¡AÀH§Y¡A¥L³æ¤â¤@©ç¡AÅø¤lÄ˪ŦӰ_¡A½Õ°s®v«ü¦y¤@IJ¤§«á¡A±q¤â­I¤@¸ô½ºu¤U¥h¡C

½Õ°s®v¨­¤l¤@³n¡A³·§J³ý±q«á­IÆp¤F¹L¥h¡Aºu¨ì¤F¥ª¤â¯Þ»K¤W¡A½Õ°s®v¥ª¤â¤@¥Ï¡A³·§J³ý°ª°ª©ß±ó¡A¥L¥Ï¤â¨â¤U¡AÅø¤l¦b¥bªÅ¤¤Â½ÄˤFµL¼Æ°é¡A½Õ°s®v³¬µÛ²´´Ø§âÅø¤l±µ¦b¤â¤¤¡A¤Þ¨Ó¤@°}Åw©IÁn¡C

½Õ°s®vÅãµM¬O¸g¹L±M·~°ö°Vªº¡A¤@¤âªºµ´¬¡§Ëªº¦³Án¦³¦â¡C¥L¤@Áy¿³¾Äªº§â°s»¼µ¹§dÄõ­±«e¡A¬ÝµÛ§õ¤pªê»¡¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¼F®`§a¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡AÁÙ¦æ¡A´N¬O»å±µ¤£°÷³s³e¡I¡v

§õ¤pªê¼K¼K¤@¯º¡C

¡u®@¡K¡K¡v

½Õ°s®v¹y®É¦³¨Ç¨ü®À¡A§â³·¥i³ý©¹§õ¤pªê­±«e¤@©ñ¡A¤@Áy¶ÆµMªº»¡¡J¡u¦³¥»¨Æ§A¤]¨Ó¤@­Ó¡H¡v

½Õ°s®v¤ÄµÛ¤@©Ù¿Ø¨ëªº¯º®e¡A®ÇÃä¤@­Ó¬ü¤k®¼µÛ¤@¹ï°ªÁqªº¯Ý²ã¡A¹ï§õ¤pªê¼H¼H¤@¯º¡J¡u¹ï°Ú¡A«Ó­ô¡Aµ¹§Ú­ÌÅS¤@¤â¡H¡v

¡u´N¬O¡A¨S¨º¥»¨Æ´N§O§è²H¡I¡v

¡u¤Á¡A¥L¦æ¤£¦æ°Ú¡H¡v

­±¹ï²³¤Hªº«Dij¡A§õ¤pªê§áÀY¬Ý¤@²´§dÄõ¡A¨£§dÄõ´Â¦Û¤vÂIÀY¡A¿h¤F½Õ°s®v¤@²´¡A¡A²H²Hªº»¡¡J¡uÅS¤@¤â´Nµ¹§Ú§K³æ¡H¡v

¼PÐô¡K¡K

³\¦h¤H¼L¨½ªº°s²G³£¯º¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ§õ¤pªê¡A³o«Ó­ô¤]¤Ó·¥«~¤F§a¡A¤@ªM°s¦Ó¤w¡A¥Ç±oµÛÅý§O¤H¤@­Ó¤p¤pªº½Õ°s®v§K³æ¶Ü¡H

¡u¦æ¡I¡v

½Õ°s®v¤]¬O¤@Áy¿³½ìªº¬ÝµÛ§õ¤pªê¡A½Öª¾¹D³o­Ó®a¥ë¬O¤£¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¤£´N¬O¤@ªM°s¡A¤@¤Ñªº¤u¸ê¦Ó¤w¹À¡I¤j¤£¤F´N·í¤@¤Ñªº¤u§@¥Õ¤z¡C¡m¡n

§õ¤pªê¤]¤£§\Án¡A¤â¦b®à­±¤W¤@©ç¡A¯yªº¤@Án¡A³·§J³ýª½±µ±q®à­±¤W¼u¤F°_¨Ó¡A°ª°ª¸õ°_¡A§õ¤pªê¤Ï¤â¤@±µ¡A¤@©ÛµU¤l¼´¤ë¡C

·n´öªk¬O½Õ°s¬É³Ì´¶¹Mªº½Õ°s¤èªk¡A§õ¤pªêªö¨úªº¬O³Ìª½±µ¡A³Ì²³æªº¿ìªk¡Aµ²¦X¤@¨Ç¤O«×©M§Þ¥©ªº°ÝÃD¡A·í³·§J³ý­¸¨ì¥bªÅªº®É­Ô¡A§õ¤pªê¬ðµM¦ù¥X¤@¤ä¤j¤â¨c¨cªº§ì¦í¥¦¡A³ý¤ºªº°s·~¬½¬½ªº¼²À»¦b³ý¾À¤W¡C

Ô|¡K¡K

§õ¤pªê¬ðµMµo«Â¡A¨º³·§J³ý¥é­Y°{¹q¤@¯ë¦b§õ¤pªê¨­¤W½ÄË¡Aºu°Ê¡AªÓÀY¡A¤â¨y¡A«ü¦y¡A¦ý¤Z¯à°÷§Q¥Î¨ìªº¦a¤è¡A³·§J³ý³£­¸§Öªº±°¹L¡A¬ðµM¤§¶¡¡A°s§aªº»E¥ú¿O¥´¦b¤F§õ¤pªêªº¨­¤W¡C

¿O¥ú¤U¡A§õ¤pªêªº¨­¼vÆJµM¶¡³Q©ñ¤j¡A¨º¥Õ¦âªº»E¥ú¿O·ÓµÛ§õ¤pªê¨º°¶©¤ªº¨­§÷¡A©Ô¥X¤@¹D¶Â¦âªº¨­¼v¡C¦b¦a­±ªº¶Â¼v¤W¡A´X¥GµLªk®·®»§õ¤pªê¨º§Ö³t°{Ã{ªº¤â¡AÁÙ¦³¨º¤ä·¥³tÄÆ©¿ªº³·§J³ý¡C

¡@¡K¡K

²³¤H­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£§â§õ¤pªê³ò¤F°_¨Ó¡A¨º¸Þ²§ªº½Õ°s¤âªk¡A¨º¤@Âù·¥³t»R°ÊªºÂù¤â¡A¥L´N¹³¤@­Ó¦b¦B¦y¤W»R°Êªºµ´¥@»RªÌ¡C¥LªºÂù»L«D±`¦³¸`«µªº¸õ°Ê¡A¾÷±ñ¦ý¤SÆF¬¡¡A¥Rº¡¤F«C¬Kªº¬¡¤O¡AÁÙ´²µoµÛ¨k¤Hªº¾y¤O¡C

¡u«Ó¡A³o½Õ°sªº¤âªk¡I¤Ó«Ó¤F¡I¡v

¡u¥L¡K¡K¥L¬O¦b½Õ°s¶Ü¡H¡v

¡u¤£¹³¡A§Ú«ç»ò¬Ý³£¹³¦b¸õ»R¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡A¦n¹³ªN§J»¹ªº¾÷±ñ»R¡A¦ý¬O¦n¹³¤S¤£¹ï¡A¤ñ¾÷±ñ»R¦ü¥G¦h¤F¤@¥÷ÆF¬¡¡K¡K¤Ó¬ü¤F¡I¡v

²³¤Hij½×¯É¯É¡A½Õ°s®v¤w¸g¶Ì²´¤F¡A¤@®Ç¨º­Ó¤j¯Ý¬ü¤kÀüµÛ¤@Âù¬ü¥Ø¡A²´¯«§¹¥þ³Q§õ¥|ªº¥@ªº»R«ºµ¹²`²`ªº§l¤Þ¤F¡C

§õ¥|ªº°Ê§@»´¬X¡A«o¦³«D±`¦³¤O¡A¨C¤@­Ó°Ê§@¬Ý¦ü­n§â¨º³·§J³ý©ß¥X¥h¡A«o¤SÁ`¯à°÷¦b³ÌÃöÁ䪺¥æ¤eÂI§l¦^¨Ó¡C

§dÄõ­ì¥»¥H¬°§õ¤pªê®Ú¥»¤£À´±o¤°»ò½Õ°s¤èªk¡A«o¨S·Q¨ì¡A¥L¥X¤â¤£¤Z¡A¨º½Õ°sªº«º¶Õ§ó¬O¨£©Ò¥¼¨£¡A¦Ó¸}¤Uªº»R«º§ó¬O»D©Ò¥¼»D¡C±q¤@¶}©l¡A§dÄõ´N³Q§õ¤pªêªº»Å¬¯ªº°Ê§@µ¹§l¤Þ¡A³o­Ó¨k¤Hªº¨­¤W¡A¨ì©³ÁÙÂõۤ°»ò¯µ±K¡H

¡u¨º­Ó¡K¡K¤è«K°e§Ú¦^®a¶Ü¡H¡v

¤j¯Ý¬ü¤k¼z²´Ãѯ]¡A¦ÛµMª¾¹D§õ¤pªêªº²´¯«¤£¬O¸Ëªº¡A¦ô¼ÒµÛÃø¹D¤µ¤Ñ±ß¤W©j©j¹J¨ì³B¨k¤F¡H¤j¯Ý¬ü¤k¥ß¨èÅS¥X¤@©ÙÅå¸Òªº¥ú¨~¡A·t¦Û¤U©w¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó¤]­n§â³o­Ó¤p¨ü¨k¦Q¨ì¤â¡A¦o«æ¦£´êµÛ¨­¤l¶K¤F¹L¥h¡A§õ¤pªê¤@´h¡A¤k¤lªº¤j¯Ý¤w¸g¶K¨ì¤F¦Û¤vªº»ó¦y¡A¨º¤@¨Ç¶Â¦âªº³sÅéµu¸È¡A¤W­±¬O´¯¤f»â¡A´¯¤f»â¤§¤º¤@¤ùªiÀܬ¤¯F¡C

¤k¤lª½±µ©¿µø¤F¯¸¦b§õ¤pªê®ÇÃ䪺§dÄõ¼b¬X¹D¡J¡u±ß¤W§Ú©È¹J¨ì¡A§A¯à°e§Ú¤@µ{¶Ü¡H¡v

§õ¤pªê¤]³\¬O¤@­Ó­è¤J«°ªº¶m¤U¤H¡F¤]³\¬O¤@­Ó¦³¹Ú·Qªº¦~»´¤H¡F¦ýµ´¹ï¬O±¡³õ¤WªºÂú¨à¡C¥Lµ·²@¤£ª¾¹D¾aªñ¦Û¤vªº¼b¬X¤k¤l¬O¦b¦Q¦Û¤v¡A§ó¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ±ß¤W¥L´N¬O¹ï¤èªºÂyª«¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¡v

§õ¤pªê¼K¼K¤@¯º¡AÁy¦â³ºµM¯B²{¤@©Ù¬õ·w¡C

¯y¡I

§õ¤pªêÆJµM§â³·§J³ý©¹§a¥x¤W¤@»\¡I§a¥x¤Wªº¬Á¼þªMÆJµM³Q¾_­Ë¡C

¡u¤pÅS¤F¤@§â¡I¡v

§õ¤pªê¼K¼K¤@¯º¡A¥õÀY§â®L¤éªº¤õµK¤@¤f³Ü¤F¤U¥h¡A¨ººØ¥é­Y¯PµK¯ë¨`¿Nªº·PıÅý§õ¤pªêªºÁy³Jµo¿S¡C¥L«æ¦£®°µÛ¼L¤Ú¡A¦RµÛ¦ÞÀY¡J¡u®Qªº¡A«ç»ò³o»ò¤õ»¶¡I¡v

½T¹ê«Ü»¶¡A³oªM°s¤ñ§õ¤pªê¦b¤Q¸U¥j¥Ð¨½¦Y¹Lªº¤t¸¾¤p¦y´ÔÁÙ­n»¶¤W¤@­¿¡C

¡u¼H¼H¡I«Ó­ô¡I§A²Ä¤@¦¸³Ü®L¤éªº¤õµK§a¡I¡v

¤j¯Ý¬ü¤k´ê¤F¤W¨Ó¡A´X¥G·Q§â¨â¹ï°ªÁq¤§ª«´ê¨ì§õ¤pªêªºÁy¤W¡C¦o»¼¤F¤@ªM²M¤ô¹L¥h¡A»¡¡J¡u³ÜªM¤ô§a¡I¡v

§õ¤pªê¤]¦n¤£«È®ð¡A±µ¹L¤ô¤@¤f®ð³Ü¤F¤U¥h¡A¹ïµÛ¤j¯Ý¬ü¤kÅS¥X¤@©Ù¥Rº¡¨k¤H¾y¤Oªº¯º®e¡A»¡¡J¡uÁÂÁ¡I¡v

¡u¤£¥Î¡I¡v

¬ü¤kÁy¤W¤@©Ù¬õ·w¡A¼b²Ûªº¬ÝµÛ§õ¥|¡J¡u«Ó­ô¡A±ß¤W¦³ªÅ¶Ü¡H¡v

¡u®@¡H¦³¨Æ¡K¡K¡v

¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A§õ¤pªê©úÅã·Pı¨ì¸y³¡¤k±Õ¦×³B¶Ç¨Óªº¤@°}¨ëµh¡A¥L­W¯ºªº§áÀY¬ÝµÛ®ÇÃ䪺§dÄõ¡C

§dÄõ«ã¤F¡I¦o¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¨º­Ó¶Â¦â¸È¤lªº¤k¤l¦o»{ÃÑ¡A®Ú¥»´N¬O³o­Ó°s§a¨½ªº¤@­Ó¦«¨à¡A°¸º¸½í¤W«Ó­ô©ÎªÌ¦hª÷¤½¤l³£·|¥X³õ³­ºÎ¡C§dÄõª¾¹D¡A¤@©w¬O§õ¤pªê­è¤~µ´¥@ªº»R«º©M»Å¬¯ªº½Õ°s¤èªk§l¤Þ¤F³o¥u°s§a¤ºªº§¯ºë¡C

¦o¤º¤ß¥Rº¡¤F¼««ã¡A¦o«ë¤£±o¨«¤W¥h®°¨º¤k¤H´X¤Ú´x¡AÃø¹D¦o´N¨S¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦s¦b¤F¶Ü¡H¤£¹L¦o§ó«ë§õ¤pªê¡A¥L½Õ°s§¹©~µM¤@ª½©M¨º¤k¤H²á¤Ñ¡AÁö»¡³£¬O¨º¤k¤H¦b§ä¸Ü»¡¡C

§dÄõ§â¦Û¤vªº¼««ãÂà¤Æ¬°¤â¤Wªº°Ê§@¡A¤O¹D¤]§ó¥[­«¤F¡C¯k±o§õ¤pªêª½Åh¤ú«¨¼L¡A¬°¤F¦ô­p§dÄõ¡A«o¤]¤£´±¥s¥X¨Ó¡C

¡u­ó¡I¡v

§dÄõ§N­ó¤@Án¡A´N¦V¨¤¸¨¤º¨«¤F¥X¥h¡C

¡u§d¤p©jºC¨«¡I¡v

ªï»«ªù½Ã¬ðµM³Û¤F¤@¥y¡C

§õ¤pªê¤@´h¡A§d¤p©j¡H¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¥ó§dÄõ¤@Áy´HÁ÷ªº¨«¤F¥X¥h¡I

§õ¤pªê«æ¦£¼»¤â°l¤F¥X¥h¡A¤j¯Ý¤k¤l­þ¨½ªÖ¡A«æ¦£©ÔµÛ§õ¥|ªº¯Þ»K¡A§áµÛ§¯¼c¦p¤ô³D¯ëªº²Ó¸y¡A»¡¡J¡u¥ý¥Í¡A§A¥i¬OµªÀ³¤F¤µ±ß³­§Úªº¡I¡v

¼PÐô¡K¡K

§õ¤pªêÀI¨Ç¼Q¤F¥X¨Ó¡A¨nµÛ¤j¯Ý¤k¤l¹D¡J¡u¬ü¤k¡A¤£¥Î§a¡H§A³o»òº}«G¡A²{³õ«Ü¦h¤H·|Ä@·N°e§A¦^®aªº¡I¡v

§õ¤pªêªº¸Ü¤@¥X¡A²³¤HÀI¨Ç¯ºÂ½¡A¯É¯Éªí¥Ü³o­Ó¤p¥ë¤]¤Ó·d¯º¤FÂI§a¡A¬ü¤kÁÜ¥L¦@´ç¨}®d³ºµM¤£À´¬Ã±¤¡A¯u¬O¥i±¤°Ú¡C

¥Î¤O¥Ï¶}©ê¦b¦Û¤v¤âÁu¤Wªº¨ºÂù¤â¡A§õ¤pªê­¸¤@¯ëªº¨g©b¤F¥X¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¹A¤Ò³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¶°¾\Ū