­·¬y¹A¤Ò ²Ä¤@¦Ê¤­±¡¤Q¤C³¹ ·N¶Ã±¡°g¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J ÀRÀq¶í³½

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-23

¡u§A³oÃä¨S¦³°A¤l¡A§Ú¥i¥H¸ò§A¤@°_ºÎ»ò¡H¡v§õ¤pªê«pÃCµL®¢ªº»¡¹D¡C»¡¨ì«á­±¡AÁn­µ¤w¸g«ÜÀǬN¤F¡C»¡§¹¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß³£­n¸õ¥X¨Ó¤F¡Aºò±iªº¤£¦æ¡A¦³¨Ç®`©È«À¬îÄõ·|©Úµ´¦Û¤v¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A«À¬îÄõªº¨­Åé¤~»´»´ªº©¹¨½­±®¿¤F®¿¡Aµ¹§õ¤pªêÄË¥X¤@­ÓºÎªº¦ì¸m¨Ó¡CÁÙ¦n§É«Ü¼e«Ü¤j¡A®e¯Ç¥|­Ó¤H¥­½öµÛºÎı³£¨S¦³°ÝÃD¡C

§õ¤pªê¨£¨ì«À¬îÄõµ¹ÄË¥X¤F¦ì¸m¡A¦b¶Â·tªº©]¨½¡A¼ÒµÛ§ÉªO´Nª½±µÅD¤F¤W¥h¡C

§õ¤pªê½ö¤U«á¡A¨â¤H³£ÀqÀqµL»y¡C§õ¤pªê¯à²M´·ªº»D¨ì¨Ó¦Û«À¬îÄõ¨­¤W¨º«Õ«Õªº¤k¤H­»¡AÁÙ¦³Åý¤H¤ßÄoÃø­@ªºÅé·Å¡C¦A·Q·Q¹j¾À½öªº¬O­è¤~·íµÛ¦Û¤v­±¨Ó°ªÈé´Â¡A¤@­Ó¦¨¼ôÂ׵ͪº¤k¤H®É¡A¤ß¨½´N¹³¬O¦³¤d¦Ê®Ú¨ë¦b¼¸¤@¼ËªºÄo¡A¥é¦ò¨C®Ú¯«¸g³£¦³¿ÂÃƦbª¦¤@¼Ëªº¤£¦Û¦b¡A©_Äo¦A¥[¤W°ª¸d°s¤]¶}©lµo´§¥¦ªº§@¥Î¡A´ý¨­·Pı§ó¤£µÎªA¤F¡C

³o®É«À¬îÄõ¤]¤£¦n¹L¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v¤w¸g¨I±I¤F¨º»ò¤[ªº¤ß¡A³ºµM¦]¬°³o¤p¨k¤Hªº¨ì¨Ó¦Ó±±¨î¤£¦íªºÀê°Ê°_¨Ó¡A¦A¥[¤W±ß¤W¸£¤lµo©üªº¦h³Ü¤F´XªMÃÄ°s¡Aµ²ªG²{¦b¨­¤W¶}©lµo¼ö¡A«ç»òºÎ³£¤£µÎªA¡A¨º²Û³B§ó¦ü¥GÁôÁô¦³ÂIµoÄo¡AÅé·Å±±¨î¤£¦íªº©¹¤W¤É¡A¤_¬O´Nµo¥Í¤F­è¤~§õ¤pªê¬Ý¨ì¨º¤@¹õ¡C

¦Ó²{¦b§õ¤pªê´N¦b¦Û¤v¨­Ãä½öµÛ¡A¥L¨­¤W¶Ç¨Óªº¨k¤H¯S¦³ªº®ð®§Åý¦oªº¤ß±¡¼ê´û¡A­è¤~µoªn¹Lªº¨­Åé¡A³o­Ó®É­Ô¤S¶}©l¤É·Å¤F¡A§í¨î¤£¦í¤º¤ßªº¨ººØ¹ï¨k©Ê¨­Åé»Ý¨Dªº¨R°Ê¡C

¤£¹L¤ß¨½¤]¦b·Q¡A¤pªê¥L­è¤~³£¬Ý¨£¤F¡A§Ú¨º°Ê§@­n¦³¦h²Û¤H´N¦³¦h²Û¤H¡AÅý§Ú¥H«áÁÙ«ç»ò­±¹ï¥L°Ú¡A¥L·|¤£·|»{¬°§Ú¬O­ÓÔÙ/¿ºªº¤k¤H°Õ¡C¡m¡n¬°¤°»ò·|³Q¥L¬Ý¨ì¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡K¡K

¨â¤HÀRÀRªº½ö¤F¤@·|¨à¡A¥é¦ò³o¤@¤Á³£«Ü¦ÛµM¡C¥i¨Æ¹ê¤W§Y¨Ï¨â¤H·Qªk¦A«ç»ò¥¿±`¡A¤]·|¦b³o¬ðµMªºÀª§¼¤UÅܱo·L§®¡A¦óªp©¼¦¹ªº©I§l¦­¤w«æ«P±o«Ü©úÅã¡A¤S¦U¦³©Ò«ä¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U·Q¸ËºÎ¦ü¥G¤]¬O¥ó§xÃøªº¨Æ¡C

§õ¤pªê¦Ñ¹êªº½ö¤F¦n¤@·|¨à«á¡A²×¤_¨S¿ìªk§Ô¤F¡C»DµÛ®ÇÃä±j¯PªºÅé­»¡A±j¦æ§Ô¦í¤ß¨½¨º¤w¸gµL±q§Ô­@ªº¤õ®ð¡A»´Án»¡¹D¡J¡u¤TÂT¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú­è¤~¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C¡v

¥L³o¥y¸Ü¤£»¡ÁÙ¦n¡A¤@»¡¥X¤f¡A«À¬îÄõ´N§Ô¤£¦í§CÁn¶ã¶ãªº©âª_°_¨Ó¡C

§v¨ì«À¬îÄõªº­úª_¡A§õ¤pªê¹y®É·W¤F¯«¤F¡C¤]¤£ª¾¹D«ç»ò«¡¦o¶}¤ß¡AÅý¦o¤£­ú¤F¡C©¿µM¡A§õ¤pªê²r¦a±N«À¬îÄõ¾î¦b¤¤¶¡ªº¤â¤@§â´¤¦b¤â¤ß¨½©Ô¨ì¦Û¤vªº¯Ý¤f³¡¦ì¡A¾ã­Ó¤H¬ðµM¾a¹L¥h¡A»y®ð±aµÛ´X¤Àºò±i©MÊØÊסA»¡¹D¡J¡u¤TÂT¤l¡A§Ú³ßÅw§A¡K¡K¡v

«À¬îÄõ¬ðµM°±¤î¤F©âª_Án¡A¸C¤j¤F²´´Ø¬ÝµÛ§õ¤pªê¡A¸£³U¦³¨Çµu¸ô¡C¤ß·Q¡A«ç»ò¡A¤pªê¥L»¡³ßÅw§Ú¡A¦Ó¥B»y®ðÁÙ¯u¯u¸Û¡C¥Lªº¤â¦n¤j¡A¦n¦³¦w¥þ·P¡A«ç»ò¿ì¥Lªº¤O®ð¦n¤j¡AÅý§Ú³£±Ã¤ã¤£¦^¨Ó¡K¡K

¦o²ÛÀߪº³¬¤W¤F²´´ØÀRÀRªº·P¨üµÛ¨Ó¦Û§õ¤pªêªº·Å«×¡A©M¨ººØ±j¯Pªº¨k©Ê®ð®§¡CÁy¦âÅܱo«e©Ò¥¼¦³ªºãn¬õ¡C

¬ðµM³o®É¡A¨q©g½¤F¤@­Ó¨­¡AÅý«À¬îÄõºò±i±o¤ß³£­n¸õ¥X¨Ó¤F¡C¤@·Q¨ì¦Û¤v¬O«Ä¤lªº¶ý¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¬O¤@­Ó³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¦A»¡¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤pªê¥L¤T¨ûªº¤k¤H©O¡A¦Û¤v«ç»ò¯à°÷³o¼Ë·Q©O¡A¤Ó¤£ª¾·G®¢¤F¡A³o­n¬O¶Ç¥X¥h¤FÁÙ¤£³Q§ø¨½¤Hµ¹½|¦º¡K¡K

·Q¨ì³o¨½¡A«À¬îÄõ¥Ï¶}¤F§õ¤pªêªº¤â¡A·n¤F·nÀY°í¨M¦a»¡¡J¡u¤£¡A¤£¦æ¡A§A¤£¯à³ßÅw§Ú¡C¡ð§Ú³£³o»ò¦Ñ¤F¡A§A«ç»ò¯à³ßÅw©O¡Hªp¥B§ÚÁÙ¬O§A¤T¨ûªº¤k¤H¡C¡v

§õ¤pªê¤£¥Ì¤ßªº°l°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡HÃø¹D©p¤@ÂI³£¤£³ßÅw§Ú¶Ü¡H¦A»¡¤F¡A§Ú¤T¨û³£¦º¤F¨º»ò¦h¦~¤F¡A§A³£¬°¥L¾i¤j¤F¤k¨à¡A¬O¸Ó°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖªº®É­Ô¤F¡Aªp¥B¡A§A­è¤~¦Û¤v¨º¼Ë°µ¡A³o¦hÃø¨ü¡C¡v

«À¬îÄõ¹Ä®§¤F¤@¤f®ð¡A¦^µª¹D¡J¡u´Nºâ§Ú³ßÅw§A¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡A©l²×§ïÅܤ£¤F§A¬O§Ú¿Ë˼¤l°Ú¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº»Ùê¤Ó¦h¤F¡A®Ú¥»µLªk²M°£±¼¡C¡v

§õ¤pªê°í¨M¦a»¡¹D¡J¡u§Ú¤£«H¡A§Ú¤£«H¡A¨S¦³¤°»ò§JªA¤£¤Fªº§xÃø¡C¡v

«À¬îÄõº¡Áy´d²D¦a»¡¡J¡u§A§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº½ú¤ÀÃö¨t°Ú¡C§Ú¥i¬O§Aªº¤TÂT¤l¡A§A¬O§ÚªºË¼¤l¡C§Ú­Ì¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¤H®aªº¤f¤ô³£·|²T¦º§Ú­Ìªº¡A§Ú«ç»òÁÙ¦³Áy¥X¥h¨£¤H©O¡H§Ú©È¡A§Ú©È¦º¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A¦oÂù¤â®¸µÛÁy¡AªÓ»H¤@§Ý¤@§Ýªº¡A¥i¨£¤º¤ß±Ã¤ã±o«Ü¼F®`¡C

§õ¤pªê¨£«À¬îÄõ³o»ò»¡¡A¤]ª¾¹D¤£¯à¹G­¢¦o²{¦b´N±µ¨ü¦Û¤v¡AÅý¦Û¤vµ¹¦o±a¨Ó¦w¼¢¡C

¡u«u¡Aºâ¤F§a¡A§Ú­Ì¤£²á³o¨Ç¤F¡C¦ý¬OÅý§Ú´¤µÛ§Aªº¤â¡A¥i¥H§â¡C¡v§õ¤pªê¹Ä®§¤F¤@Án¡A¤]¤£µ¥«À¬îÄõµªÀ³´Nª½±µ¦ù¥X¤â¥h´¤µÛ«À¬îÄõªº¤k±Õ¤â¡A¡u¤TÂT¤l¡A§A¼ö¤£¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

«À¬îÄõ§C§CªºÀ³¤F¤@Án¡A»y®ð±aµÛŸ§Ý¡AÅã±o«Ü¤£¥­ÀR¡C´ý¨­¤]µy·LªºÅ¸¤F¤@¤U¡A¤â¤ßªº·Å«×¦ü¥GÅý¦o«Ü¤£²ßºD¡A·Q©â¦^¤â¨Ó«o·Pı¨k¤Hªº¤â¹³¬O¹X¤l¤@¼Ëªººò¡Aºòªº¦Û¤v¨S¿ìªk¤Ï§Ü¡A¦P®É¤]·x±o¦³¤@ºØÅý¤H¦w¶¶ªº·Pı¡C

¡u¨º´N§â¦çªA¤ë§I¤F§a¡K¡K¡v

§õ¤pªêÁÙ¬O¤£´±¾ã­Ó¤H¶KµÛ¦o¡A¤£¹L¨â¤H¤]¥u¹j¤@ÂIÂI¶ZÂ÷¦Ó¤w¡C»DµÛ«À¬îÄõ¨­¤W´²µo¥X¨Óªºµ·µ·°g¤HªºÅé­»¡A§vµÛ¦oÂ_Â_ÄòÄòªºÅm»y¡A¥L·Pı¨­¤W¦ü¥G¦³ªÑ¤õ¦b¿U¿N¡A¿N±o¦Û¤v³ïÄV³£¤z¤F¡C

«À¬îÄõ¨IÀq¤£»y¡A³o®ÉÁöµM¤ß¨½ºò±i¦Ó¥B´ý¨­¼öªº¦ü¥G¶}©l«_¦½¤F¡A·Pı¯uªº«Ü¤£¦n¡C¥H©¹©M¤k¨à¤@°_ºÎªº®É­Ô³Ì¦h´N¬ï­Ó¤º¦ç¡A±ß¤W¨£§õ¤pªêºÎ¦b¨½«Î¡A©È¥L±ß¤W¤W´Z©Ò±a¨Ó¤£«K¡A©Ò¥H¦A¥~­±®M¤F¤@¥óÁ¡¥~®M¦wºÎ¤Ï¦Ó·Pı¤£²ßºD¡A¦ý·Q¤ë§I¤S¦³ÂI®`©È¡A¹y®É´N¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C

§õ¤pªê¤@¬Ý¦oµu¼ÈªºµS¿Ý¡Aı±o¦ü¥G¦³À¸¡AÄ~Äò¤pÁnÄU»¡¹D¡J¡u¤TÂT¤l¡A§A§O¾á¤ß¡C¼öªº¸Ü§â¦çªA¤ë§I¤F¤ñ¸ûµÎªA¡A¤£µM³o¤@®¸ÁÙ¤£±o®¸¥X¤ò¯f¨Ó¡C¡v

«À¬îÄõ¨S»¡¤°»ò¡A¥Ñ¤_¤U¤È¦bªL¤¤§õ¤pªêÀ°¥L¤ë§I¹L¿Ç¤l¡A¦o²r¦aÂà¹L¨­±N­»­I¹ïµÛ§õ¤pªê¡C³o®É­ÔµLÁn³Ó¦³Án¡A¥é¦ò¬O¦b¦ÒÅçµÛÁx¶q¡A¦A¦¸§â¨M©wÅv³£¥æµ¹¤F§õ¤pªê¡C

§õ¤pªê¤ß¸õ¥[§Ö¡A´¤¦b¤â¨½ªº¥É¤â¦ü¥G³n¤F¤@¨Ç¡A¤â¤ßÁÙ¦b·L·Lªº¥X¦½¡A·Pı¦ü¥G«Üºò±i¡C­±¹ïµÛ¤TÂT¤lªº­I¼v¡A¦n¤£®e©ö¤~¤U¤F¨M¤ß¡A¦ù¥Xºò±iÂù¤âºCºC§ì¦í¦oªº¦ç³S¡C«À¬îÄõ°t¦XµÛ©ï¤F¤@¤U¸y¡A§õ¤pªê¹y®É¤ß¨½¤@³ß¡A»´»´ªº§â¦oªº¦çªA¥¶¤F¤U¨Ó¡A°Ê§@¤p¤ß¨ì³s¦Û¤v³£¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡A¨ä¤â¬Æ¦Ü¦]¬°ºò±i¦Ó´X¥GµLªkÅs¦±¡C

¤ë§I¦çªAªº¹Lµ{¤¤¡A¥L»®µMµo²{«À¬îÄõ¨Ã¨S¦³¬ï¯Ý¦ç¡C·í¨º¯}ªº¤W¦ç³Q¥á±ó¤@®Ç®É¡A«À¬îÄõºë­Pªº¼bÂß´N§e²{¦b¥Lªº­±«e¡A³oÅý§õ¤pªê¿E°Êªº®tÂI´N¼Q¥X»ó¦å¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì¤TÂT¤l©~µM·|¹ï¦Û¤vÅS¥X³o¼Ë¤p¤k¤H®`²Ûªº¤@­±¡C

«À¬îÄõ©I§l¤£¸T¶}©l«æ«P¡A¦o§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò·Qªº¡C¬°¤°»ò²ö¦W¨ä§®´N³Q¤ë§I¥h¤F¤W¦ç¡H¹¡º¡ªº¶p¯Ý¤]¨S¦³¥ô¦óªº§ô¿£¡A¦o³£¦³ÂI®`©È¤@¦ý³Qªº¸Ü¦Û¤v¨ì©³·|«ç»ò¼Ë¡C¦ýµ¥¤F¤@·|¨à«o¤£¨£§õ¤pªê¦³¤°»ò°Ê§@¡A¦ü¥G¬O§bº¢¤F¯ë¡A¥iºÃ´b¤§§E¡A¥X¤_¤k¤H®aªº¬á«ù¤]¨S¶}¤f¥h°Ý¡C

§õ¤pªê¦V«À¬îÄõ¨­«á®¿°Ê¤F¤@¤l¡A»ó®§²Ê­«¡AÂù²´«_¤õ¡A¥þ¨­³£³Q**ªº¤õµK¶ñº¡¤F¡Aº¡¸£¤l³£¬O¤TÂT¤lªº¥ÉÅé¼bÂß¡AÁÙ¦³­è¤~¨º·¥ºÉ¾y´bªº³Ú»ï¡A¤ß¨½³Ì«á¤@µ·²z´¼¤]¥á¥¢¤F¡C§õ¤pªê»DµÛ²´«e¥Rº¡­»¨ýªº¦¨¼ô¤kÅ馭´N**Ãø­@¤F²r¦a´ê¤W«e¥h¤@§â±N¤TÂT¤lÂ׵ͪº¨­¤l©ê¦í¡A±N¦¨¼ô¤S¬X³nªº¨­¤lºòºòºO¦b¦Û¤vÃh¨½¡C

§õ¤pªê¿@­«ªº¨k¤l®ð®§ª½±µÀ»¥´¦b«À¬îÄõªº°¼Áy¤W¡A¹y®É±N¦oÂt±o·N¶Ã±¡°g¡C«À¬îÄõ¤U¤Èªº®É­Ô´N¤w¸g¹ï¥LªÚ¤ß·t³\¡A­è¤~§Ô¤£¦í¦Û§Ú¦w¼¢ªº®É­Ô¸£¤l¨½¥þ³£¬O¥L¨­¼v¡A¦p¤µ³o¼Ëªº³õ´º¡A©I§lµÛ¥Lªº®ð®§¡A§ó¬OÅý¦o¦p·ö¦p¾K¡A«é¦p¦p¹Ú¡AÅ@¦b¯Ý«eªº¤âÁu¤]¤£ª¾¤£Ä±©ñ¤F¤U¨Ó¡Aµ¹§õ¤pªê¶i¤@¨B°Ê§@´£¨Ñ¤F«K§Q¡C

«À¬îÄõ·Pı¨ì§õ¤pªê©êµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¶V¨Ó¶V¿S¡A¤O¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¨­Åé³£¦b»´»´ªºÅ¸§Ý¡A¦o¤£¸T¦b¤ß¨½·t·t·Q¹D¡A¥L±µ¤U¨Ó·|«ç»ò°µ©O¡H¥L·|¤£·|¯uªº§â¦Û¤v·h¹L¥h¡H¦pªG¥L¯uªº·Q­n¦Û¤vªº¸Ü¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¥i¬O¥Lªº¤TÂT¤l°Ú¡A¥H«á¥i«ç»ò¿ì°Ú¡C¥i¬O¥Lªº®ð®§¯uªº«Ü¦n»D¡A¥LªºÃh©ê¯uªº¦n·Å·x¡K¡K

§õ¤pªêªº¤ß¨½¤]¦b°µµÛ¼@¯Pªº±Ã¤ã¡A©êµÛ«À¬îÄõªº¨­Åé¡A·Pı¯uªº¤£¿ù¡A¬X³n¦Ó²Ó¿°¡A©ÀÀY¦b­n»P¤£­n¤§¶¡°µµÛÁ}Ãøªº±Ã¤ã¿ï¾Ü¡A¥L«Ü²M·¡¦Û¤v¥¿¦b°µ¤°»ò¡A¹ï¤_²´«e³o­Ó¦¨¼ô¦Ó¼b´Aªº¤k¤H¡A¥L¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¤Û·Q¹L¡C¤U¤È¬Ý¨ì¦o³Q³¥½Þªºæy¤ú¨ë¶Ë¤F¡A¦Û¤vªº¤ß¥i¬O¬°¦o°±¸õ¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¨ººØÃø¨ü¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C·í®É¡A¥L¦h»ò§Æ±æ¨º­Ó¨ü¶Ëªº¤H¬O¦Û¤v°Ú¡C¤]¥¿¬O³o­Ó¤k¤Hµ¹¤F¦Û¤v¤O¶q¡Aµ¹¤F¦Û¤v«æ´¼·Q¨ì¤F®³¥X¦p·Nª÷ãT¾SÀY¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¹A¤Ò³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¶°¾\Ū