ª¢¶À¸t§g ²Ä4³¹ °]¯««Ò¯¾¡]Á¤W«Ò¤§¯¾¡^

§@ªÌ ¡J Àã¤å±ÑÃþ

§ó·s®É¶¡¡J2013-12-03

¿½´H¦ÛµM¤£§Æ±æ¿½«B¨B¥Lªº«á¹Ð¡A¨ì³Ì«á¸¨±o§Î¯«­Ñ·Àªº¤U³õ¡A¯Á©Ê³s¥ô¦óÃö¤_¡u¤£©G½Ñ¤Ñ¡vªº½u¯Á³£¨S¯d¤U¡A±aµÛ¨º¾_Åå¾È¦tªº´Ý¦¡¡A¥ÃÂ÷¥@¶¡¡C

¦Ü¤_¨º«Ê®Ñ«H¡A«h¬O¿½´H¼Æ¦~«e«K¤w¸g¼g¦nªº¡A§i¶D¤F¿½«B¿½®aªº©Ò¦³¨Æ±¡¥H¤Î¿½´H¦h¦~ªº¿Ñ¹º¡C

·í¦~¡A«n¤ý¿½¹Ð¦b¤Ñ¦Ð¦{¹k¸¨¡A¿½®a¦¡·L¡C¦n¦b¿½¹Ð¦­¦³ºâ­p¡A±N·t¶Â´Ëù¸gÂæb¤@¦W¹Þ¨tÅ@½Ãªº®a±Ú¤¤¡C¨º¦WÅ@½Ã¨Ã¤£¬O¤H±Ú¡A¦Ó¬O¥ÈÃ~¤@±Ú¡C

¦³®É­Ô¡A¥ÈÃ~½T¹ê¤ñ¤H§ó­È±o«H¥ô¡C

¥ÈÃ~Å@½Ãªº¤l®]¡A±N·t¶Â´Ëù¸g¾ã¾ã¦uÅ@¤F¤d¸ü¡C¥u¬O¤d¦~¹L«á¡A·t¶Â´Ëù¸gªº¦uÅ@¤@±ÚÃ~¤B­ä¹s¡A¶È³Ñªº¼Æ¥u¥ÈÃ~¹ê¤O³Ì±j¤£¹L»a´L¤§¹Ò¡A¿½´H¤]«KÁµ´¤F¥¦­Ì©^¥D¤§©RÅ@¦ö«n¤ý¤@±Úªº¦n·N¡C

¥@ºA¤Hª¢²D¡A¤H¤ß¤£¦pÃ~¡C

¦Ó¿½¹Ð¡A¦b¿½®a¤¤¤]¦­¦³¥¬¸m¡C¥u¦³¨­­Ñ¿½®a¦å¯ß¦Ó¥B»â®©¤Ñ¹D³W«hªºª½¨t¦å¯ß¤~¯à±N¿½¹Ð¥¬¸mªº¥È°}¶}±Ò¡C·í¦~¡A¿½´H»â®©¤F©R¹B¤Ñ³Wªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¶}±Ò¿½¹Ðªº¯µÂáA²×¤_´M±o·t¶Â´Ëù¸g¡A§ó¬O¾ÌµÛ¿½¹Ð¯d¤UªºªF¦è¡A¥´³y¥X¤T¦Ê¦åÅ]½Ã¡A³o¤~¦³¤F¹Ï¿Ñ¤¸®aªº¸ê¥»¡C

¦Ü¤_¨º±ø¶Â¦â¤âÃì¡A§ó¬O¨Ó¾ú«D¤Z¡C¤D¬O»a¸t¹Ò¬É±jªÌ¥Î¤Ñ­l°®©[ªk«h¾®»E¦¨¡u¥Ã«íªÅ¶¡¡v¡A¨Ã±N¤§«Ê¦L¦bµêªÅ¸t´¹¤¤¨î³y¥X¨ÓªºµêªÅÆF¾¹¡C

¨C¤@¥óµêªÅÆF¾¹³£µL¤ñ¬Ã¶Q¡AºÙ§@»ù­È³s«°¤]¤£¬°¹L¡C¥B¤£»¡¨ºµêªÅ¸t´¹¥u½Ï¥Í¤_µêªÅµõÁ_¤¤¡A·¥¨äÃø¨D¡C³æ³æ¬O½ÐÁÚ¤J¤­¸t«Ò¹Ò¡A¥B¯à¬I®i±j¡u¤Ñ­l°®©[¡vªk«hªº«Ò¹D±jªÌ¥X¤â¡A«KÅý¤Ñ´ó¤j³°µ´¤j¦h¼Æ¤H¥¢¥h¤F¾Ö¦³µêªÅÆF¾¹ªº¸ê®æ¡C

§ó¦óªp¡A¨î³y³oµêªÅÆF¾¹ÁÙ¦³·¥¤jªº­·ÀI¡Aµy·L¤£¤p¤ß«K·|¥¢±Ñ¡C¦p¦¹¬Ã¶QªºµêªÅÆF¾¹¡A¦b¥«­±¤W«ÜÃø¶R¨ì¡A«K¬Oª¢¶À°Ó·|¡A¤]¬O·¥¤Ö¦³±o©ç½æ¡C¤@¯ë³£¬O¥j¦Ñ¥@®aªº¦Ñ¥j¸³¡A½à½çµ¹±Ú¤¤³Ì¦³¼ç¤Oªº­]¤l¥Îªº¡A¥ç©Î¬O¬Y¨Ç±jªÌ±q¥j¦Ñ¿ò¸ñ¤¤¹®©¯´M¨ì¡C¦ý³oºØ¹B®ð¡A«o¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

¿½«B¤â¤¤³o¥óµêªÅÆF¾¹¡A¦W¬°¡u·Òº»¤âÃì¡v¡C³qÅé¯Q¶Â¦p©]¡A§ó¦³ÂIÂI¦å¦â¬õ½¬¤ºÄ­¨ä¤¤¡A¹³¬O´Ëù·Òº»¤¤¿U¿Nªº¬õ½¬·~¤õ¡C¦Ü¤_¤âÃì¤Wªº¨º¨Ç¥j©Ç¤å¦r¹Ï«È¡A«K¬O¿½«B¤]»{¤§¤£¥X¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¬O·Òº»¤å¦r¡C¦Ó·Òº»¡A«h¬O¤ñ¤»¹D¯«¸Ü®É¥N§ó¥[¤[»·ªº¹L¥h¡A¦Ó¨º®É²Î±s½Ñ¤Ñªº¤Ñ¦t¥D®_¡A¦W¬°¡u¸®¥@¸t§g¡v¡A¤Ñ±þ¦aÂáA®I¸®½Ñ¤Ñ¡A·´·À·Òº»

³o·Òº»¤âÃì¬O¿½¹Ð·í¦~¦b¤Ñªù¦{¦aº»¹Dªº¿ò¸ñ¤¤´M±o¡A¨Ã±N¤§§@¬°¿½®aªº¶Ç¥@¤§Ä_¡C

·Òº»¤âÃ줤ªÅ¶¡·¥¼e¡A¦³ªñ¥G¦Ê¤V¤è¶ê¡C¥ô¦ó¨S¦³ÆF»îªºªF¦è³£¯à±N¤§©ñ¤J¡A¦Ó¥B¥u­n¤ß©À¤@°Ê¡A¯Ó¶O¨Ç³\»î¤O«K¯à±N¤§¨ú¥X¡A²§±`¤è«K¡C

¤£¹L¡A¹ï¤_¥È«Ò¹Ò¬É±jªÌ¡A³oµêªÅÆF¾¹¤]«K¥¢¥h¤F»ù­È¡C«Ò¹D±jªÌÀH®É¥i¥H¼A¶}ªÅ¶¡¡A©Î¬OÅý¦Û¤vªº¨­Åé¦Û¦¨µêªÅ¥@¬É¡A®Ú¥»µL»Ý¨Ï¥Î³oµêªÅÆF¾¹¡C

ÀqÀq±N»î¤O¾É¤J·Òº»¤âÃ줤¡A¿½«B¬Ã¦Ó¤S­«ªº¨ú¥X¤@­Ó³qÅé«C¬õ¦â¡Aù׸ñ´³´³ªº»É³ý¡C»É³ý¤£¤j¡A¨½­±¦ü¥G¸Ë¤£¤F¦h¤ÖªF¦è¡A¦ý¨º­«¶q«o¬O¨¬¨¬¦³¤d§E¤ç¡I

±N»É³ýªº³ý»\¥´¶}¡A¤@Á\Á\¾®­«¦Ü·¥ªº¶Â·t®ð®§Åý¿½«B³£¬°¤§Áx´H¡A³Ì¬°®£©Æªº¬O¨º¶Â·t®ð®§¤¤³ºµM§¨ÂøµÛ¨Ç³\·´·À¤Ñ³W¡C³oµ¥¤O¶q¤@¥¹§¹¥þÄÀ©ñ¡A¥u©È¾ã®y¥_¬Ó«°³£·|¤Æ¬°µêµL¡A¤£·|³Ñ¤Uµ·²@¡C

¡u³Ì¥»·½ªº¶Â·tÆF¤O¡A§ó¿Ä¦X¤F·´·À¤Ñ³W¡C¥ý¯ª°Ú¥ý¯ª¡C­×·Ò³o·t¶Â´Ëù¸g©~µM­n¥Î¦p¦¹·¥ºÝªº¤èªk¡A±z³o¤£¬O­nÅý¿½®aµ´«á¶Ü¡H¡v

¿½«B±ý­úµL²\¡A±·µÛ«C¬õ»É³ýªº¤âŸŸÄÞÄÞ¡C

¦ýÀH«á¡A¿½«B«o«r¤F«r¤ú¡J¡u¤XÀY¡A¬°¤F§A¡A§Ú«÷¤F¡I°O±o­nµ¥§Ú¡I¡v

¤@ºw¤p©æ«ü¤j¤pªº¶Â·t¥»·½ÆF¤O½w½w¤É°_¡A¸¨¤J¿½«Bªº¥ª¤â¤â¤ß¡C

¡u¶á¡I¡v

¿½«Bªº²´´ØÀþ¶¡¥¬º¡¦åµ·¡A¤@ºØ·¥ºÝ¸Þ²§ªº·Pı¥R¥¸µÛ¥Lªº¥þ¨­¡C¨ººØ·Pı¤£¬O¯kµh¡A«o¤ñ¯kµh²Y­W¦Ê­¿¡C·´·À¤Ñ³W¤§¤Oª½±µ¥[«ù¦b¿½«BªºÆF»î¤§¤W¡A¶Â·tÆF¤O¤]±N¿½«Bªº¥ª¤â§¹¥þ«I¬V¡A¾ã±ø¥ªÁu³£Åܦ¨º£¶Â¦â¡C

¿½«B«rµÛ¤ú¡A¼L¨¤²C¤ô³£¯d¤F¥X¨Ó¡A¦ü¥G­nÅö¨g¡C

¡u§Ú¤ß¦p¦B¡A¸U¨¸²ö«I§Ú¤ß¦p¦B¡A¸U¨¸²ö«I¡v¥b¦¡¦B¤ß³Z´Ý¥y¦pªì¬K¥ÉÅS¡Aº°¿ºµÛ¿½«BªºÆF»î

´ËùµL¶¡¡A¸U´c·½¦a¡CµL¶¡µL§Ú¡AµL¥ÍµL·À¡u

¬Ó¶¥¥È¥\²z½×¤W¥u¦³¤ý¹D±jªÌ¤~¯à­×·Ò¡A¦ý¿½«Bªº¹ê¤O¤ñ¤§´¶³qµê¤ý¥ç¤£³x¦hÅý¡A¦ÛµM¯à­×·Ò·t´Ëù¸g¡C

¦ý«o¥u¯à­×·Ò¤@¨Ç²Ê²Lªºªkªù¡A·¥Ãø¨ì¹F¤j¦¨¡C°£«D¿½«BÁÚ¨­¥È¬Ó¤§¹Ò¡A¦Ó¥B¹ï·t¶Â´Ëù¸gªº»â®©¹F¨ì¤@­Ó¤£¥i«äijªº¦a¨B¤~¦³¥i¯à¡C½Ñ¦p¨º·t¶Â¤KÀsµ±©MÂíº»Às¯B±O¡A¿½«B«K¾Ç¤£¦¨¡A¦Ü¤_¨º§ó¬°±j¤jªº¡uµL¶¡·Òº»¡v¡A§ó¬O³s·Q³£¤£¥Î·Q¡C

¿½«B²{¦b³Ì§Æ±æªº«K¬O±N¼®¥P¤â¤â©M«Õ­ß°­«ü­×·Ò¨ì¤J¹Ò¡C¦pªG¯à¬I®i¶ÂÀs±Ù§ó¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C¥H¼®¥P¤â¬I®i¤õ¤ý¤M¸g¡A¥u©È¬O³s´¶³q¤¸¤ý³£¯à§Ü¤U¡A±Ù±þµê¤ý±jªÌ§ó¬O¦p¬å¥Ê¤Áµæ¡C¦pªG¦A¥[¤W¨º¶ÂÀs±Ù¡A§Y«K¬Oµw§Ü±Ù±þ¤¸¤ý±jªÌ¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

¦ý¬O¡A·t¶Â´Ëù¸gªº¤Jªù¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡A¿½«B¦p¤µ¤]¥u¤£¹L¬O´x±±¤F¨Ç³\²Ê¦Hªº·ÒÅ餧¹D¡C­n´x±±¼®¥P¤â©M«Õ­ß°­«ü¤£ª¾­n¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡A§ó§O»¡¬O¶ÂÀs±Ù¤F¡C

¤£¹L¿½«B¤]¦³¦Û¤vªº­p¹º¡C¥L²{¦b¦³¤E³±·À«Ò°}ªº°}°òÁÙ¦³¨Ç³\Ä_ª«¡A¦A¥hÁʶR¤@¨Ç¥¬°}§÷®Æ¡A±N¤E³±·À«Ò°}ªº«Â¤Oµo´§¦Ü³Ì¤j¡AÀ³¸Ó¯à·À±þ´¶³qµê¤ý¡A§Y«K¬O¤¸¤ý±jªÌ¡A³Ì¤Ö¤]¯àªý¾×¼Æ¤Q­Ó©I§l¡C³o¼Ë¡A«K¦³¤F¤@±iµ´±j©³µP¡C

­nª¾¹D¡Aª§¨ºª¢¶À¤§¤lªº¦WÃB¥i¤£³æ³æ¬O¬Ý¹ê¤Oªº¡A¾÷½t®ð¹B¦P¼Ë­«­n¡A¤]³\¦]¬°¬Y¨Ç½t¬G¡A¨º¹ê¤O³Ì±jªÌ¤]«K¦º¤F©O¡H

¿½«Bª¾¹Dª§¨ºª¢¶À¤§¤l¦WÃBªº¤Ö¦~±jªÌªÖ©w³£·|¯d¦³©³µP¡A¿½«B¦ÛµM¤]­n¬°¦Û¤v¼W¥[Äw½X¡C

¥_¬Ó«°¥i¤£¤ñ¿½«°¡A³o¨½ªºª«¸ê¤ñ¿½«°¦h¤F¤£¤Ö¡A¹B®ð¦nªº¸ÜÁÙ¥i¥H´ê¨Ç¬Ã±¤§÷®Æ¡C

¦Ü¤_¥È¹ô¡A¿½«B¦ÛµM¬O¤£¯Ê¿úªº¡C²¦³º¡A¤¸®a¯µÂ䤼Ʀʦ~¿nö㪺°]´I¥i¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¦r¡C§Oªº¤£»¡¡A¼Æ»õ¥È¹ô¿½«BÁÙ¬O®³ªº¥X¤âªº¡C

¥_¬Ó«°¡A¤ÑÄ_ÂN¡C

¤ÑÄ_ÂNµLºÃ¬O¥_¬Ó«°¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡A¹ê¤O³Ì±jªº¡A©³Ä­³Ì²`«pªº¤j«¬¥æ©ö³õ©Ò¡C¦³¶R½æ¡A¦³©ç½æ¡A¦³Äa½à¡A¦³´«ª«¡CµL½×¬O»Ý­nÁʶR¥ÕÃúÁÙ¬O¥X°âªF¦è¡A³£¥i¥H¦b¤ÑÄ_ÂN¤¤±oÀv©ÒÄ@¡C

´X¥G¨S¦³¤H´±¦b¤ÑÄ_ÂN¤¤·S¬O¥Í«D¡A¦]¬°¤ÑÄ_ÂN­I«á¡AÁq¥ßµÛ¾ã­Óª¢¶ÀÁp¨¹¤D¦Ü¤Ñ´ó¤j³°³Ì¬°±j¤jªºª÷¿ú¥¨Ã~¡X¡Xª¢¶À°Ó·|¡I

ª¢¶À°Ó·|¡A¶Ç©Ó»õ¸U¸ü¡C¦Ûª¢¶ÀÁp¨¹¦¨¥ß¤§ªì¡C«K¤w¸g®¨®¨«Ø¥ß¡A»õ¸U¸ü®É¶¡¡A·É®ü®á¥Ð¡A¶É¥@¯B¨I¡Cª¢¶À°Ó·|¸g¾úªºªi§é¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¦ý«o±q¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¯àÅýª¢¶À°Ó·|ÂзÀ¡C¤Ï­Ë¬OµL¼Æ°Ó·|°]¹Î³Qª¢¶À°Ó·|§]¨Ã¡C³Ì³y´N¤F³o¼Ë¤@´LÀº¤Ñ¥¨À¼¡C

¾Ú»¡ª¢¶À°Ó·|´x±±¤F¾ã­Óª¢¶ÀÁp¨¹¹L¤­¦¨ªº¸gÀÙ¡A§ó¶¡±µ¼vÅT¤F¤Ñ´ó¤j³°¤T¦¨ªº¸gÀÙµo®i¡C³o¼Ë¤@´L¥Hª÷¿ú°ï¿n°_¨Óªº¥¨À¼©Çª«¡A¦³­þ­Ó¥@®a¡A­þ­Ó¶Õ¤O´±ôL¾W¡H

ª¢¶À°Ó·|·|ªø¡A¦W¬°«Ò¯¾¡C¦ý¬O¦b²{¥@¡A¾ã­Óª¢¶ÀÁp¨¹´±ª½©I«Ò¯¾¦W¿Ðªº¤H¡Aµ´¤£¶W¨â¤â¤§¼Æ¡I¥ô¦ó¤H¤H¨£¤Fª¢¶À°Ó·|·|ªø¡A³£­n²¦®¥²¦·q¦a³Û¤@Án¡u°]¯«¡v¡C

¦W¦r¥i¯à¦³°²¡A¦ý롸¹«o°µ¤£±o°²¡Cª¢¶À°Ó·|ªº°]¯«·|ªø«Ò¯¾¡A¾Ú¶Ç¹ê¤O¤w¸g¶W¶V´¶³q¤Ñªù¸t¤ý¨}¦h¡A¬Æ¦ÜIJ¼Ò¨ì¤@µ·¡u¯ª¡vªº¹Ò¬É¡C

¦Ó¨º¦ì°]¯«·|ªø¡AÁÙ¦³¤@­Ó롸¹¡A¦W¬°¡u­D¤l¡v¡C¥u¬O¡A³o¤Ñ´ó¤j³°»õ¸U²³¥Í¡A¦³¸ê®æ³Û¥L¡u­D¤l¡vªº©Î¤H©Î§¯©Î¤H§¯©Î¤£¤H¤£§¯¡A¥[°_¨Ó¦P¼Ë¤]¨â¥u¤â¼Æ±o§¹¡I

¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡Aµ´¹ï¤Ö¤£¤F³g°]¤S¤£©È¦ºªº¤H¡C©Ò¥H§Y«K¬O¤ÑÄ_ÂN¤]¥u¬O¡u´X¥G¡vµL¤H´±¦b¨ä¤¤·S¬O¥Í«D¡C

ps¡J³o¤@³¹¬O¤p±Ñ¦­´N·Q¼gªº¡A·PÁ¤@ª½¤ä«ù¤p±Ñªº¡u¤W«Ò¤§¯¾¡v¤j­ô¡C«Ò¯¾¤j­ô¬O²Ä¤@­Óµ¹¤p±Ñ¥´½à¡A¦Ó°_¤@¥´½à´N¯}¤dªº®Ñ¤Í¡C¥LÁÙ¯S·N¬°¤p±Ñ¦V½t¤À0¨D¤F­Ó¨®¦ì¡A³o¨Ç¤p±Ñ³£°OµÛ¡A«o¥u¯à²¤§@³øµª¡C¤µ¤Ñ¡A¥|©P¤j­ô¤S°e¤F¤p±Ñ¤d½à©M³J¿|§ª«¡AÁÙ§ë¤F¨â±i¤ë²¼¡A³o¨Ç¤p±Ñ¤]¯uªº¨S¤°»ò³øµª¡A¥u¯à»{¯u¼g®Ñ§V¤O½X¦r¨Ó¦^³ø¤j®a¡C·PÁ¨C¤@¦ì¦¬Â꺮Ѥ͡A·PÁ¨C¤@¦ì¥´½à§ë¬õ²¼ªº®Ñ¤Í¡AÁÂÁ§A­Ì¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¢¶À¸t§g³Ì·s³¹¸` | ª¢¶À¸t§g¥þ¤å¾\Ū | ª¢¶À¸t§g¥þ¶°¾\Ū