¶Â©]¹Ð½t ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ·s¥ë¦ñ¡H

§@ªÌ ¡J ¶Â©]§ùÃY

¡u¤Ñ¤¸±sÆF³N?¤°»ò¥Èªk¡H¡v¬Ý¨ì¦å©]ªºªí±¡¦p¦¹ªº¦j±i¶Â©]¤]¬O¤ßÄoÄo¡AÃø¹D¯u¬O¾ß¨ìÄ_¤F¡H¥i¡C³o¥u¬O­è­è«÷¤F¦Ñ©R¤~¬Ý¨ìªº¶}ÀY¤@ÂI¡A¯«ÃÑ´N³Q¥´¸H¤F¡A·Q±o¨ì«á­±ªº¡A¬Ý¨Ó¦³ÂIÃø«×¡C

¡u¶Â©]¡A³oÁÙ¦³ªº«áÄò±K¤å©O¡H¡v¦å©]¥­ÀR¤§«á¡A°Ý¹D¡A¦ý¤£Ãø·P¨ü¨ì¦å©]Ÿ§Ýªº¨­Åé¤Ï¬M¥X¥L¤º¤ßªº¿E°Ê¡C

¡u¨S¦³¡I¡v«D±`¤z¯Üªº¦^µª¡A©{­Y¤@¿]§N¤ô¤@¤U±N³´¤JÅö¨g¿³¾Ä¤¤ªº¦å©]¤@¤U¼å¿ô¤F¡C¦ý¤U¤@¨è¡A¦å©]ªº¨­Åé¼@¯PªºÅ¸§ÝµÛ¡A¤@Âù®±ÀY§ó¬Oºòºòªº°_¡I

¡u§A³o»î²H¡I§A»¡¤°»ò¡I¨S¦³¡H¡I¡v¤@¦r¤@¹yªº±q¦å©]ªº¼L¤¤¦R¥X¡A­è¤@»¡§¹¡A´Nª½±µ©b¦V¥s¶Â©]ªº¯«»î¡A´N°Ê§@¦Ó¨¥¡A¦å©]©úÅã¬O·Q¨R¹L¥h´ª¨ä¶Â©]ªº»â¤f¡AµM«á¼É¥´¤@¹y¡C¦ý¶Â©]½T¹ê¤@°ÆµL©Ò¿×ªººA«×¡A´N¯¸¦b¨º¨à¡AÂ\¥X¤@°Æ¤í©âªº¯¸«º¡C¯w¤F¯w²´¦n¹³¦A»¡¡A¨Ó§r¡A¤p¼Ë¡A§Ú¦n©È®@¡K¡K.

¦ýÅý¤H±¼¤j¤úªº¨Æµo¥Í¤F¡A¤@°Æ¤¿¯«´c·Ù¡AÄâ©b¹p¤§¶Õ¦Ó¨Óªº¦å©]¦ù¥X¤â§ì¦í¶Â©]ªº»â¤l¨Æ¡A¸Þ²§ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¤@¶Â¤@¥Õ¡A«ö»¡À³¸Ó¬O¤@¥¿¤@¨¸¡A¤ô¤õ¤£®eªº¡A¦ý¦å©]ªº¤â´N³o¯ë©M¶Â©]§¹¬üªº¿Ä¦b¤@°_¤F¡A¤£¦P¬O¡A¥»¨Ó»â¤fÀ³¸Ó¬O¥Õ¦âªº¡A²{¦b¥h½G¤F¤@°é¡AµM«á¶Â¦â¶ñ¸É¤F¥Õ¦âÅý¥X¤FªºªÅ¶¡¡Iµ¹¤Hªº·Pı´N¬O¥Õ¦â§]¾½¤F¶Â¦â¡A¶Â¥Õ¬Û¶¡ªºÃC¦â¨S¦³µ·²@¥Ù¬Þªº·Pı¡Aµ¹¤H§ó¦hªº¬O¶ê¼í©M§¹¾ã¡C

¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤âÁu¦p¦¹»´©öªº¿Ä¤Æ©M¥Õ¦âªº¶Â©]¿Ä¬°¤@Åé¡C¹y®É´N¹³¤p·@°ü¨ü®ð¤F¤@¼Ë¡AÂ\¥X¤@°Æ¥i¼¦ªºªí±¡¡A§ó¥O¤H¦j±iªº¬O¡A¦å¦âªºÀû¤Õ¨½©~µM¥X²{¤FÃú®ð¡AµM«á¦å©]²@µL§Î¶HªºÀz°Þ¤j­ú¡I

¡u§Ú«ç»ò³o»ò©R­W°Ú¡A¬ÝµÛ§A³o²V³J¡A¥´¤£¨ì¡A½|¤£¦æ¡AÁÙ±o¤Ñ¤Ñ¨ü¸o¡AºÎ­ÓıÁÙ³QÀ~¿ô¤F¡C§A³o¤Ñ±þªº¡C´Nª¾¹D´Û­t¥i·Rªº§Ú¡K¡K¡vÀH«á¤@ÁûÁû¨§¤jªº²´²\±q²´¨¤·Æ¸¨¡AÁöµM¬O¤@¹Î¯«ÃѩҤơA¦ý³o³õ´ºµ´¹ï±©§®±©¨v¡A¦pªG¬O¨ä¥L¤H®£©È¨«´N¦P±¡¤ßªxÀݤF¡C¥i±¤¦å©]­±¹ïªº¬O©M¦Û¤v¦P®Ú¦P·½ªº¶Â©]¡C

¡u³Þ¡I¶Â©]¡C§A³o²V³J¡C«ç»ò¤@ÂI¦P±¡¤ß³£¨S¦³¡C§Ú­ú¤F³o»ò¤[°Ú¡C¦n¤ï§Ú­Ì¤]¬O¤@Åé§a¡A§A«ç»ò¤@ÂI¤£¶Ë¤ß¡I¡v¥»¨ÓÁÙ­ú¯R³Û®Q¡A­úªº¤Ñ©ü¦a·tªº¦å©]¡C¤@±½¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A«üµÛ¶Â©]ªº»ó¤l§q¹D¡AÁöµM»y®ð«Ü¨ì¦ì¡A¬Ý¥Lªº¨º®Ú¤â«ü«o¿Ä¤Æ¤F¡A§Ë±o¶Â©]ªº»ó¤l¤@Ãä¥Õ¡A¤@Ãä¶Â¡I

¡u§Ú¤z¹À­n¶Ë¤ß¡A³o¤w¸g¬O§A²Ä¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¦¸¥Î³o¼Ëªº¤U¤TÀÝ¡A²@µL¤ô¥­¯}Äêºt§Þ¤F¡Aºtªº¦n¡A§Ú·P°Ê¨Ç¡Aµ¹§Aµo­Ó¿Õ¨©º¸°Ú¡A¥i¬O¦b¤ÓÄê¤F¡AÄꪺ§Ú«Ü·Q½ò§AªºÁy¡A¥i±¤§Ú­Ì¬O¤@Å骺¡I¡v»¡§¹¯uªº¦ù¥X¸}¥h½ò¦å©]ªºÁy¡A¥iµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¥u­n¤@½í¨ì¦å©]´N¿Ä¤Æ¦X¤G¬°¤@¤F¡C

¡u§A³oµL±¡µL¸qªº¬¹¤f¡A§A¤]ª¾¹D§Ú³o¬O¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¹M°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¯à·P°Êªº°t¦X¤@¦¸¡I§Ú¥i¼¦ªº¯«³N°Ú¡A§A³o²V³J¡A§ÖÂIµ¹§Ú«á­±ªº¯«³N±K¤å¡I¡v¬ÝµÛ¶Â©]ªº¸}¿Ä¤Æ¦b¥LªºÁy¤W¡A±N¦Û¤vªºÁyÅܱo¤@Ãä¥Õ¤@Ãä¶Âªº¡A¹y®É¤j«ã¡I

¡u§Ú»¡¤F°Ú¡A¨S¦³¡A­è­è´N¥u¬Ý¨ì³o»ò¦h¶Â©]Âù¤â¤@Åu¡AµL©`ªº»¡¹D¡C

¡u§A»¡ÁÀªº§Þ³N¶WÄê¡A¥H§Aªº¯«»î±j«×¡A´N¥u¬Ý¨ì³o»ò´X­Ó¦r¡H§A¤@²´¬Ý¤@¥»¤Q¸U¦rªº®Ñ³£¬O¥i¥H°µ¨ì¹L¥Ø¤£§Ñ¤pµæ¤@ºÐ§a¡A§A®ø¯Ó¤Fªñ¤»¦¨ªº¯«ÃÑ¡A¤~¬Ý¨ì³o´X­Ó¦r¡A«¡¤p«Ä©O¡A§A³o²V½ã¡A§ÖÂI§i¶D§Ú¡A³o¥i¬O¤@³¡¸t³N°Ú¡A§Ú¤]¬O§]¾½¤F¤£ª¾¹D­þ­Ó»îÅé¡A¤~±o¨ì³oºØ¤w¸g¥¢¶Çªº½Á°B±K¤åªº»{ÃѤèªk¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥þ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤@¦P°Ñ®©¡I¡v¦å©]§ì¨gªº§q¹D¡C

¡u§Ú¯uªº¥u¬Ý¨ì³o»ò¤@ÂI°Ú¡A§A´N¬O§Ú¡A§Ú´N¬O§A¡A¤z¹À­nÄF§A¡A¤£«H§A¦Û¤v¥h¬Ý¬Ý»¡§¹º£¶ÂªºÀû¤Õ½w½wÁô¥h¡A¥X²{ªº¬O¤@Âù¦åÀû¡C±q¶Â©]¨º±o¨ì¶i¤Jªº¤èªk¡A«Ü§Ö¦å©]¤]Á}Ãøªº¶i¤J¨ä¤¤¤F¡A­è¬Ý¨ì´X­Ó¬n¬n§á§áªº´X­Ó±K¤å¡A´N³Q¤@ªÑ¯«¯µªº©Ç¤Oµ¹¥X¨Ó¤F¡AÃt©]«BªºÃÑ®ü¤S¬O¤@°}°Ê¿º¡A¦å©]§ó¬O´²¶}¦¨¤F¤@¤ù¦å¦âªº·ÏÃú¡A¹L¤F¦n¤j¤@·|¤~Á}Ãøªº¾®«¬¡A¦ý¨­¼v©úÅãµê¤Û¤F¤@¨Ç¡AÅãµM¬O¨ü¶Ë¤F¡C

¡u¶Â©]§A³o¸Ó¦ºªº²V³J¡A«ç»ò¤£¸ò§Ú»¡¡A³o¶ô¯}¥ÛÀY·|¦³¦p¦¹±j¯Pªº¤Ï¾_¤§¤O¡I¡v

¡u§Ú³£»¡¤F¡A§Ú¥u¬Ý¨ì³o»ò¦h¡A§A¤£«H¹À¡A©Ò¥H¥u¦³§A¦Û¤vÅéÅç¤U«£¡A«ç»ò¼Ë¡A·Pı«Ü¦n§a¡H¡v

¡u¦n§A©f¡I§A³o¶Â¤ßªº§|³f¡A§|§O¤H´Nºâ¤F¡A«ç»ò³s¦Û¤v¤]§|°Ú¡A¯u¤£¬O¤H¡I§Ú«ç»ò·|¬O§A³o¼Ëªº¬O¤@Å骺¡H¡v

´N·Q¶Â©]©M¦å©]ª§½×¤£¥ð®É¡A³o¶¡±K«Ç¤º¡A¥Õ¥ú¤@°{¡A³·®V©M¾¥¤ë¥X²{¡A¾¥¤ë¤@¶i¨Ó¡A´N¬Ý¨ìÃt©]«B¨­¤WªºÂIÂI®ï¬õ¡A´N¦£¶]¹L¥h¡A§½«P¤£¦wªº°Ý¹D¡C

¡u¤½¤l¤½¤l¡A§A«ç»ò¤F¡A¤º¶Ë¤£¬O¤w¸g¦n¤F¶Ü¡H«ç»ò¤S¦R¦å¤F¡H¡v

¡u¾¥¤ë¡A§Ú¨S¨Æ¡A¥u¬O½m¥\¥X¤FÂI¤e¤l¡A§O¾á¤ß¤FÃt©]«Bªº¸Ü­è»¡§¹¡A´N§v¨ìÃt©]«B¦A¦¸»¡¹D¡C

¡u¾¥¤ë¡A§O§v¥L½M»¡¡A³o³f­è­è¬O°½¿s¯µªk³Q¤@¼hµ²¬Éµ¹¾_¤W¯«»î¦Ó¤w¡AÁÙ¦º¤£¤F

§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¾¥¤ë©M³·®V³£¬O¥b¤Ñ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N§v¨ìÃt©]«B§q¹D¡C

¡uÈã¡A§Aµ¹¦Ñ¤l³¬¼L¡A¤£µM­n§A¦n¬Ý

¡u¼K¼K¡A§Ú¦n©È®@¡A¨Ó§r¨Ó§r¡A«u§r¡A§Ú©È¦º¤F«¢¡A°Ú«¢«¢¡K.¡v

³o¦^¤G¤k§v²M·¡¤F¡A¦P®ÉÁy¤W¥X²{¡AÀbµMªº¯«¦â¡A¦P®ÉÃt©]«Bª`·N¨ì³·®VÃh¨½©êµÛ­Ó¤òµ³µ³ªºªF¦è¡C

¡u³·®V¡A§A©êµÛ¬O¤°»ò¡H¡v³·®VÃh¨½ªº¤ò²y¡A§v¨ì¥Rº¡¨¸®ðªº¨­¼v¡A¥»¯àªº¥´­Ó´HŸ¡A¤£°±ªºÆp¡A³Ì«á±¼­ÓÀY¡A±N¤@ÂùÆF°Êªº²´´ØÅS¥X¨Ó¡A¤ô¨L¨Lªº¬ÝµÛ¸ò³·®V»Å¦üªºÃt©]«B¡A²´¯«¨½¥Rº¡¤FºÃ´b¡C

¡u¤½¤½¤½¤l¡A§A¤£·|¬O³Q¹ÜªÙ¤F§a¡H¡v¾¥¤ëªºÁn­µ©úÅ㦳¨ÇŸ§Ý¡A¦P®É¤]ª`·N¨ìÃt©]«B¦³¤@¥u¯S®íªº¦åÀû¡C

¡u¤jÁx¡A¦ó¤è­n¤H§@¯©¡I¡v³·®Vª½±µÃz³Ü¡A¦P®É±N¾¥¤ë«OÅ@¦b¨­«á¡C

¡u³é¡A¤pª°¯W¡A¦Ê¦~¤£¨£Áx¤lªøªÎ¤F«¢¡AÁÙ´±ºÙ¥»¤½¤l¬O§¯¤H¡H¡vÃt©]«B¯¸°_¨Ó¡A¨¸¨¸ªº»¡¹D¡C

¡u§A§A§A¬O¡K.¶Âµo¡H§A§A«ç»ò¥X¨Ó¤F¡H¡v³·®V¤@¤U¦^¾Ð°_´X¦Ê¦~ªº®£©Æ¨Æ±¡¡A¤@¨Ç»{¥X¤F¡A²´«e»¡¸Üªº¬OÀYµoÅܶªºÃt©]«B¡A¨­¤Wªº´H®ðª½«_³s»¡¸Ü¦³¨Ç¥´µ²¤F¡CÃh¨½ªº¤ò²y§ó¬O´ý¨­ªº¤ò¥Ö³£¬µ°_¨Ó¤F¡C

¡u¦å©]°÷¤F¡I§Aª±¤]ª±°÷¡A§O¥L¶Üªº¥X¨Ó·o¶Ã¡A³·®V¡A¾¥¤ë¡A§O®`©È¡A§Ú¨S¦³³Q¹ÜªÙ¡A¨º­Ó¤]¬O§ÚÃt©]«B¼¸¤F¼¸ÀY¡AµL©`ªº»¡¹D¡C¦ý¾¥¤ë©M³·®V©úÅã¥Rº¡¤F¾á¼~¡AÃt©]«BµL©`¥u¯à±N¤°»ò®É­Ôµo²{¦å©]ªº¦s¦b¡A¤@¤­¤@¤Qªº»¡¤F¡A§v±o¤G¤k¬O¶³¨½Ãú¨½¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A¹Ä¬°Æ[¤î¡AÁÙ¦³¦p¦¹­ê¦i©Ò«äªº©Ç¨Æ¡H

¡u¹ï¤F¡A³·®V¡A§A©êµÛªº¬O¤°»ò¡H¡vÃt©]«B¹ï³·®VÃh¨½ªº¤ò²y®¼·P¿³½ì¡C

¡u§A»¡¥L§r¡A¤@¥u­Ë¾`ªºª°¯W¡A­è­è©M¾¥¤ë©j©j¥X¥h·N¥~µo²{ªº¡A§Ú¤]«Ü¯Ç´e¡A¦b³o¦ü¤õ¤@¼Ëªº¨Fºz¨½©~µMÁÙ¦³¤£±a¤õÄݩʪºª°¯W¡A¯u¹ê©_©Ç¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¬O¡A§Ö¦º¤F¡A¦n¤£®e©ö½í¨ì¤@­Ó±Ú¤H¡A´N¶¶¤â±Ï¦^¨Ó¤F¡A§A¤£¤¶·N§a¡H¡v³·®V±N¤ò²y¥á¦b¦a¤W¡A³o¤~¬Ý²M·¡³o¬O¤@¥u¤pª°¯W¡C

¡u¬Û³{§Y¬O½t¡A¬JµM¬O§A±Ïªº¡A§A¦Û¦æ¦w±Æ§a¡A§Ú¨S¤°»ò·N¨£¡A¤£¹L§O¹J¨ì¤@­Ó±Ú¤H´N°ª¿³¹LÀY¡A§Ñ°O­×·Ò°Ú¡A²{¦b¥~­±Á٫ܦMÀI¡A§A¬°ÁÙ«Ü´ù¤pÃt©]«B¨S¦³ª`·N¨ìªº¬O¡A®z¤pªºª°¯W²´¤¤À±º©¤F¤£Äݤ_¤@¥u¨S¦³ÁÙ¦³¶}¤ÆªººÃ´b¡A§Ú¦b³o¦ì¨­¤W½T¹ê·P¨ü¨ì¤Fª°±Úªº¦å¯ß¡A¦ý¦o¨­¤WÁÙ¦³¤@ªÑ«Ü±j¤jªº«ÂÀ£¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H

¡u©ñ¤ß§a¡Aµ¥§Ú­Ì¥X¥h¸¨¸}¤F¡A§Ú´N±N¥L©ñ¤F¡A¸òµÛ¬°§Ú­Ì¥i¦MÀI¤F¡A¬O§a¡A¤pª°¯W¡H¡v¦ý±µ¤U¨Ó¤pª°¯WªºÁ|°ÊÅýÃt©]«B³£¦³ÂI¥Ç°g½k¡C¥u¨£¤pª°¯W¦ù¥X¤ö¤l©~µM©êµÛ³·®Vªº»L¡A¤£ªQ¶}¡C

¡u§r¡H³o»òÁo©ú°Ú¡A§A¬O»¡¤£·QÂ÷¶}¡H¸òµÛ§Ú­Ì«Ü¦MÀIªº¡A§Ú­ÌÁÙ¦b³Q°l±þ©O¡A¥H«á§A¦Û¤v§ä¦a¤è¥h§a¡A§Ú¯à±a§A¤@µ{¡A§A¤£Ä@·N¡H¦n§a¡A¨º¥H«á§A´N¸òµÛ§Ú§a¡A´N·í¦³­Ó¦ñ§a¡A¤£ª¾¹D§A¬O¤°»òª°¡A©~µM¦p¦¹¦³ÆF©Ê

Ãt©]«B¥»¨Ó·Q»¡¤°»ò¡A¦ý³Ì«á¬Ý¨ì³·®V¨º°ª¿³ªº¯º®e¡Aºâ¤F¡A½w½wªº¦^¨ì­ì¨Óªº¦a¤è¡A±µµÛ¥´§¤­×·Ò¡C

³o¦¸¦³¤F¤pª°¯Wªº¥[¤J¡A³·®Vªº­×·Ò¶i«×©úÅã¥[±j¤F¡A¥H«e¬\Àꪺ­×·Ò²{¦b¦³¤F½Õ¸`¾¯¤F¡C¦ÓÃt©]«B¤]¤@¥u¦b¹Á¸ÕµÛ¿s±´¥Û¶ô¤Wªº¯µ³N¡A¤@¦¸¤@¦¸ªº¨RÀ»©M¤Ï¥¿¡AÅýÃt©]«Bªº¯«»î±j«×¾®¹ê¤F¤£¤Ö¡A¦P®É¦MÀI¤]¶V¨Ó¶V±j¡A³o¤@³¡·N¥~ªº¤Ñ¤¸±sÆF³N°ò¥»¤W³£¤w¸g«þ¨©§¹¤F¡A´N®t³Ì«á¤@ÂI¤F¡C

¬°¤F³o³¡¯«³Z¡AÃt©]«B¬Ý¤F¨S¤Ö¦Y­WÀY©M­±Á{¦MÀI¡A¯S§O¬O¤W¤@¦¸¡Aª½±µ±N¶Â©]¾_¦¨¤@¹Î¹sºâªº¯«»î¡AÃöÁä®É¨è¡A¦å©]¥X°¨¡A±N©Ò¦³¹s´²ªº¯«»î§lªþ°_¨Ó¡AÅý¶Â©]­«·s¾®«¬¡C¨â¤Hªº«á­I³£«_¥Xµ·µ·ªº§N¦½¡I

¬O¦b¬O¤Ó§C¦ô³o¤Ï¾_ªº«Â¤O¤F¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â©]¹Ð½t³Ì·s³¹¸` | ¶Â©]¹Ð½t¥þ¤å¾\Ū | ¶Â©]¹Ð½t¥þ¶°¾\Ū