­«¥Í¦¨¯«ÆF ²Ä¤T¤Q¤»³¹ «ç»ò§A·W¤F¡H

§@ªÌ ¡J µ§¤U¦¨­·

¦¹®É¹Ï¬¥ªº·N§Ó¤w¸g¶i¤J¼zÀRªºÅ餺¡A¥þ­±´x±±¤F¼zÀRªº¨­Å骺¤@¤Á¡A¥Ñ¤_¬O¥Í©R©MÆF»îÄm²½¡A©Ò¦³¥L¯à°÷³Ì¤j­­«×ªºÈã±±³o¨ã¨­Åé¬I®i¯«¤O¡A·íµM¥H¯«¤Oªº±j¤j¹ï³o¨ã¤Z¨­³y¦¨Ãø¥H¬Û«Hªº¯}Ãa¡A®É¶¡¶V¤[¹ï¨ä³y¦¨ªº¯}Ãa¤]´N¶V²`¡C

¡u°°¯«¦Ó¤w¤]´±¥X¨Ó¡H¡vªkªÅÃÕ¿Ø»¡¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¹³³o¼Ëªº°°¯«¤@­Ó·N©À¨¬¥H¸Ñ¨M¤@¤Á¡A³o¼ËÅý¥L­ì¥»´£°_ªºÄµ±§¤§¤ß©ñ¤F¤U¨Ó¡A²{¦bªº¥L®Ú¥»¨S¦³§â¹Ï¬¥©ñ¦b²´¨½¡C

¡u°°¯«¡H¡v¹Ï¬¥´Nºâ¬O¦A§N²Hªº©m¤l¤]¯º¤F¡A¥L¤£±o¤£»¡¹ï¤èªº»{ÃѦ³¦h²LÁ¡¡A¤£¦P¦t©z¤¤¦³¤£¦Pªº¯«ÆF¡AÁöµM³£ºÙ©I¬°¯«ÆF¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¤@¼Ë¡C´N¹³¥L¡A¾Ö¦³¯«®æ©M¯«Â¾ªº³oºØ¯«ÆF¬OÀ°¦t©z´x±±Â¾Åv¡A§Î¶HÂI¦t©z¬O¤½¥qªº¦ÑÁ`¡A¦Ó¹Ï¬¥³oºØ¯«ÆF´N¬O¦U­Ó³¡ªùªº³¡ªø¸g²z¡C

¨ì¤F³Ì«á¦ÛµM¬O¿yÅv¡A¹Ü¨ú¦t©zªº±±¨îÅv¡A©Ò¥H´¹¾À°ê«×ªº¯«ÆF³£¾Ö¦³§O¤HÃø¥H©è§Üªº¹ê¤O¡A¯à°÷°µ¨ì¾ÌªÅ³Ð³y¥Í©R¡A¦Û§@ª««~¡C¥u­n¹ê¤O¨¬°÷¡A¬Æ¦Ü¯à°÷§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv§QÅý¦Û¤vªº¯«°ê¦¨¬°¥t¥~¤@­Ó¦t©z¡C

¹³³oÃþ¯«ÆF¤@¥¹¦¨ªø°_¨Ó¥i¥H»¡¬O±j¤j¨ì¨SÃä¡A·íµM¨ä¤¤ªº­·ÀI¤]¥¨¤j¡A¤@¥¹³Q«H®{©ß±ó´N·|¦¬¨ì¦t©z¥»­ìªº¤Ï¼³¡A±q¦Ó¹k¸¨¡A¦¨¬°¬P®ü¤¤ªº¤@¶ôÁG¥Û¡C

¥u¬O³oºØ²{¶H¹ï¤_¹Ï¬¥¨Ó»¡«o¤£´¿°ÝÃD¡A¥ú¦a²y±µªñ¤K¤Q»õªº¤H¤f¡A¥u­n¦³¤Q¤À¤§¤@¦¨¬°¥Lªº«H®{¡A¨º´N¬O¤K»õ«H®{¡A³o»ò¦hªº«H®{«ç»ò¥i¯àÅý¥L¹k¸¨¡A§ó¦óªp¦b³o»òÃe¤jªº«H¥õ¤§¤O¤U¥L¥i¥Hµu®É¶¡¤º¨«§¹¤@¦ì´¹¾À¦t©z¯«ÆF¥b½ú¤l¨«§¹ªº¸ôµ{¡C

¦ÓÁÙ¦³¤@ºØ¯«ÆF´N¬O¥Ñ§O¤H¥U«Ê¡A¦a¦ì§C¤U¡A´N¬O¥´Âø¤@Ãþªº¯«ÆF¡A¹ê¤O§C±o¥i©È¡A¤£¦ý¨S¦³¦Û¥Ñ¡AÁÙ¥²¶·¤£°±ªº½æ©R¡A¤@½ú¤l¤]¨S¦³´£¤É¹ê¤Oªº¾÷·|¡A³£¬O«ö·Ó¦Û¤v©Ò°õ´xªº¥q¾¤j¤p½×¹ê¤O¡C

¹Ï¬¥²{¦bÁöµMºâ¤£¤W¤@¦ì¯u¥¿ªº¯«ÆF¡A¦ý¤]ºâ±o¤W¬O¤@¦ì·Ç¯«¡A¤]¥i¥H»¡¬Oµê¯«¡A¥u»Ý­n¨¬°÷ªº«H¥õ´N¯à°÷¤@¨B¦¨¯«¡Aµn¤W¯«¾Â¡A±q¦¹¤£¦´¡C

ªkªÅ¬Ý¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤Wªº¥Õ¤d¤¯¡AÀH«á¶}¤f½è°Ý¡J¡u¥»´L°Ý§A¡A¥L¨­¤Wªº¨º¤@ªÑ¦t©z¥»­ì®ð®§¬O±q¦ó¤H¨Ó¡H¦pªG§A§i¶D§Ú§Ú¤Ö¤£¤F§A¦n³B¡Aµ¹§A¯d¤@­Óªùµ£¤§¦ì¡A±q¦¹Åý§A¶W¤ë§I¯«¹D¡A¨B¤J¦ò¹D¡C¡v

¡u¦t©z¥»­ì®ð®§¡H¡v¹Ï¬¥¤@§v¹y®É´N©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A·P±¡¹ï¤è§â¦Û¤vªº¯«¤O´²µoªº®ð®§·í°µ¤F¦t©z¥»­ìªº®ð®§¡A¯«¤O¦]¬°¬O«H¥õ¤§¤OªºÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡A¥i¥H»¡¬O³Ì±µªñ¦t©z¥»­ìªº¤O¶q¡A¨âªÌ¦³Ãþ¦üªº®ð®§³o¨Ã¤£¥X¥G¹Ï¬¥ªº·N®Æ¡C

·íµMµªÀ³¹ï¤è³o¬O¸£¤l³QÆj½ð¤F¤~·|°µªº¨Æ±¡¡A¥ý¤£»¡¯«¹D»P¦ò¹D½Ö±j½Ö®z¡A³æ³æ¤@­Ó¡A¹Ï¬¥¥ý´x´¤¤F¤@ªT¨¬¥HÅý¥L¦¨¬°¯«¹DÅq®p¦s¦bªº¦Ü°ª¯«®æ¸H¤ù¡AÁöµM¥u¬O¸H¤ù¡A¦ý¨ä¤¤ªº¨º±µªñ§¹¬üªºµ²ºc«o²M´·µL¤ñªº§e²{¦b¹Ï¬¥ªº²´¤¤¡C

¦³¤F¦¹¯«®æªºµ²ºcºc³y¡A³o´N¨¬¥HÅý¥L¤£¥Î¬°¯«®æ¬ð¯}®É­Ôªº²~ÀV¦Ó·Ð´o¡A¯«ÆFªº¤O¶q¨Ó·½¤_¯«®æ¡A¦Ó¯à·½¨Ó·½¤_¯«Â¾¡A¦Ó¶Ê°Ê¯«®æªº¤O¶q«h¬O¯«¤õ¡C

³Ì­«­nªº·íµM¬O¯«®æ¡A¦]¬°¦³¤F¯«®æ´Nºâ¯«¤õº¶·À¤]¦³ªF¤s¦A°_ªº¾÷·|¡C¦Ó¯«®æªº´£¤É¨ä¹ê´N¬O¹ï¨äµ²ºcªº¤É¯Å¡A´N¹³¬O¹q¸£ªºµw¥ó¤@¼Ë¡A»Ý­nªº§ï´Â´«¥N¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¥[ªº±j¤j¡C

¡u§Aªº¼o¸Ü»¡§¹¤F¡H¡v¹Ï¬¥¬ÝµÛªkªÅ¡Aª÷¦âªº²´Àûºzµø¹ï¤è¡A¦b¥Lªº²´¤¤³o¹D©Ò¿×ªº¦òªû·N©À¨ä¹ê¤]¤£¹L¬OÁ²ÃƦӤw¡A¥¿¹³¬O¹ï¤è­è¤~¬Ý¤j·µ¤ºªº´å«È¨º®É­Ôªº²´¯«¤@¼Ë¡A¤@¥u¤â´N¥i¥H®º¦ºªº¦s¦b¡C

ªkªÅ¤[¤[¨S¦³µ¥¨ì¦^´_¡A¨£¨ì¹ï¤è¶}¤fÁÙ¥H¬°¹ï¤è¤w¸gµªÀ³¤F¡A«o­þª¾±o¨ìªº©~µM¬O³o¤@¥y¸Ü¡A³oÅýªkªÅ¤ß¤¤«ã¤õ²rµMªº¿U¿N°_¨Ó¡A­è¤~³Q¤@¦W¦ò±Ðªº«q®{µ¹®O¸¨¡A¦Û¤vªº­n¨DÁÙ³Q¤@­Ó¤p¤pªº¤Z¤H©Úµ´¡A²{¦b­Ë¦n¦Û¤vªº³\¿Õ«o³Q¤@­Ó°°¯«·í¦¨¼o¸Ü¡C

³o¤@¨t¦Cµo¥Íªº¨Æ±¡Åý¥L³o¦ì°ª°ª¦b¤Wªº¦òªû²`²`ªº·P¨ì¼««ã¡A©Ò¦³ªº«ã¤õ¥þ³¡³£¤@¤U¤lÃzµo¥X¨Ó¡AÁöµM¥Lªº·N©À¥u¬O¤@¹D¡A¦ý¤]Ä­§t¤F¦Û¤v¤T¤d¤À¤§¤@ªº¤O¶q¡A³o¤@ªÑ¤O¶q´Nºâ¬O¤@¯ëªºª÷­è¡B¦a¥P¡]·L®z¯«¡^¤]¥i¯à§Ü¿Å¡A³o¬O½èªº®t¶Z¡A¤£¬O¶q¯à°÷À±¸Éªº¡C

¡u²V½ãªF¦è¡A¥»´LÅý§A¤@¤G¡A³\¿Õ§A¤@¤@¦n³B¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý§A¦¨¬°¥»´Lªºªùµ£¡A½ñ¤J¦ò¹D¡A§A«o¤£ª¾¦n¤ï¡A¤µ¤ê¥»´L«K¦¬ªA§AÅý§A·í¬Ýªùª¯¡I¡vªkªÅÃz§q¤@Án¡AÁn­µª½¨R¶³¾]¡A³ºÅý¥|©Pªºª÷¨­¤p¦ò¹³¯É¯É¯}µõ¡A´N³s©Ð³»¤]¦h¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡C

¡uµÁ¾¸¡I¡v¹Ï¬¥¤@´§¤â¡A¤@ºw¯«¤Oª½±µÂà´«¦¨¸t¤O¡A³o¼Ë¥i¥H´î¤Ö¹ï³o¨ã¨­Å骺¶Ë®`¡A¯à°÷Åý¥L§óªø¤[ªº°±¯d¦b³o¨ã¨­Å餺¡C

Ãe¤jªº¸t¤OÂл\¤F¾ã­Ó¤j·µ¡A¸¨¦b¤j·µ¤º¥¿¦bë§iªº´å«È¨­¤W¡A³o¨Ç´å«È©ÀªºÃ«§iµü¬O¹Ï¬¥±o¨ìªº¨º¨Ç°O¾Ð¤¤³Ì­«­nªº¤@¶µ¤º®e¤§¤@¡A¦]¬°«H®{©Ò©ÀªºÃ«§iµü«Ü­«­n¡AÃö¨t¨ì¤@¦W«H®{²£¥Íªº«H¥õ¤§¤Oªº¦h¤Ö¡A±j¤jªºÃ«§iµü¯à°÷ÅýµL«H®{¦¨¬°«H®{¡C

¦Ó¥Bë§iµüÁÙ¦³¤@­Ó§@¥Î¡A¨º´N¬O³Q·í°µ¤@­Ó¤j«¬ªº©w¦ì§¤¼Ð¡A¥i¥HÅý¯«ÆFª½±µ¥X²{¦b³o­Ó§¤¼ÐÂI¡A±q¦Ó­°¤U¯«¸ñ¡C

©Ò¥H¹Ï¬¥¤£±¤¯Ó¶O¤@ºw¤Q³æ¦ìªº¯«¤O¥h¦uÅ@³o¨Ç¯u¥¿Ã«§iªº´å«È¡C

ªkªÅµLªk§Ô¨ü¹ï¤è¹ï¦Û¤vªºµLµø¡A¥L¤]±q¥¼ª`·N¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³³Q¹ï¤è©ñ¦b²´¨½¡A¨ÌµM»{¬°³o¬O¤@­Ó·MÄøªº°°¯«¡A·íµM¥L¤]¤£·|·Q¦Û¤v¨S¦³³Q¹ï¤è©ñ¦b²´¤¤¡A¦]¬°¥L¦b¦ò±Ðªº¦a¦ì¤Ó°ª¡A¥i¥H»¡¬O±q¨Ó¨S¦³¨ü¨ì¤µ¤Ñ³o¯ëªº¡u«Ý¹J¡v¡C

¦Ó¥Lªº³o¤@¹D·N©À«Ü©úÅ㪺¤]±a¤W¤F¥L¾i¦¨ªº¨ººØ°ª¶Æ¦a¦ì´L¶Qªº©m®æ¡A§â¤@¤Á³£¬Ý°µÁ²ÃƤ£©ñ¦b²´¤¤¡C

¦pªG¬O³o¦ì¬\±I¦ò¥»´Lªº¸ÜÁÙ¥i¥H¡A¦ý³o¥u¬O¤@ªT·N©À¡A©Ò¥H¾Ö¦³³oºØ©m®æ²ª½§ä¦º¨S¦³®t§O¡A§ó¦óªp³o¬O¦b¥t¥~¤@­Ó¦t©z¡A¤£¬O¥L­ì¥»ªº¦t©z¡C

¡u¬\±IÁI·N¡I¡vªkªÅ¥õÀY«ã§q¡A¤@¹DÃe¤jªº¦ò¤O±qµêªÅ¦Ó¨Ó¡Aºò±µµÛµL¼Æªº¸¨¸­­¸»R¡AµL¼Æªº½¹½º½¡½¡°_»R¡A±qµêªÅ¤§¤¤­¸¥X¡A±a¨Ó¤FµLºÉªº¦º¤`¡A³o¥¿¬O¬\±I¤§¹D¡A¬\µä¦º¤`ªº®ð®§¡A³oºØ¹D«Ü±j¤j¡C

¹Ï¬¥Âù¤â¹ïµÛ«e¤è¤@«ü¡A¤@¹Dª÷¦âªº¸t¥ú¤É°_¡A¤@®y¤Ñ¥­¯B²{¡A¦b¤Ñ¥­¤§¤WÄa±¾µÛ¤@§â¯«¼C¡A¯«¼C¤W¥¬º¡¤F¯«¤å¡A´²µo³o­â¼Fªº®ð®§¡A´H¥ú®É°{¡A¥O¥|©PªºÀð¾À¤W¦h¥X¤F¤@¹D¹D¼C²ª¡C

¡u¥H§^¹Ï¬¥¤§¦W¡A¼f§P¡I¡v¹Ï¬¥»´Án»¡¡A¥é¦ò¨S¦³§â¹ï¤è¨º±j¶Õªº§ðÀ»©ñ¦b²´¤¤¡A¡u¼f§P¤§¦W¡A§P¦D®ø´²¡I¡v

ª÷¦âªº¤Ñ¥­ÅFµM´²¶}¡A¸òÀHµÛ¨ºµLºÉªº¬\±IÁI·N¤]ÀH¤§®ø´²¡A¥é¦ò±q¥¼¥X²{¹L¤@¯ë¡C

ªkªÅÅå³Yªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¬\±IÁI·N®ø´²±o¤@¤z¤G²b¡A¤ß¤¤¹y®É¤@¨I¡A¥Lª¾¹D³o¦¸½í¨ì¤FÅK°v¤l¡A³o¬\±IÁI·N¥i¥H»¡¬O¥L³Ì±j¤jªº¤@©Û¡AÄ­§t¤F¥Lªº¹D¡A¦ý¹ï¤è©~µM»´´y²H¼gªº¤@«ü´N¯}¥h¤F¦Û¤vªº³o³Ì±j§ðÀ»¡C

¡u³o¤£¥i¯à¡I¡vªkªÅÅå´jªº¬ÝµÛ¹Ï¬¥¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¡u¨S¦³¤°»ò¤£¥i¯à¡A§A¤£¬O·QÅý§Ú·í§Aªº¬Ýªùª¯¡H¡v¹Ï¬¥¨I«ä¤ù¨èÄ~Äò»¡¡A¡u§Ú¤]·QÅý§A·í§Ú¯«®y¤Uªº¤@¶ô¹Ô¸}¥Û¡C¡v

¡uµLª¾·M¬N¡I¡vªkªÅ«ã§qÀ£¨î¤ß¤¤ªº¨º©ÙÅ宣¡A¡u¥»´L¥i¬O¬\±I¦òªû¡A·|©È§A³o­Ó°°¯«¡H¯u¬O¥i¯º¦Ü·¥¡A¥i¯º¦Ü·¥¡A¤µ¤Ñ§Ú­nÅý§Aª¾¹D¯«¬O§Cµ¥ªº¥Íª«¡I¡v

¡u§Cµ¥¥Íª«¡H¡v¹Ï¬¥Áy¤W¨S¦³¥ô¦óªº±¡·P¯B°Ê¡Aºzµøªº¬ÝµÛ¹ï¤è»¡¡J¡uÁ`¦³¤H¤£¦Û¶q¤O¡A¦Û¥H¬°¬O«Ü¼F®`¡A¨ä¹ê¥¦¦b§O¤H²´¤¤¥u¬O­Ó¯º¸Ü¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡I¡v

¡u¦ò°ê­°Á{¡I¡vªkªÅ«ã³Ü¤@Án¡A¥Lµo»}¤@©w­n¤z±¼¹ï¤è¡A©Ò¥H¥L¤£±¤¬I®i¥X·|·l®`³oªT·N©Àªº¸T³N¡C

¤@®y¦ò°êµê¼v¯B²{¦b¥LªºÀY³»¡A´²µo¥XµLºÉªº¦ò¥ú¡A¦ò¥ú©Ò¹L¤§³BºÉÅã¦ò°êªººØºØ¬ü¦n¡A¤Z¤H­n¬O¬Ý¤F¤@²´´N·|³Q§l¤J¶i¥h¦¨¬°¤@¦W¦ò¤l¡A¬°³o®y¦ò°ê´£¨Ñ¤O¶q¡C

³o¬O¦ò°êªº§ë¼v¡A¤]¬O¥L¯à°÷¬I®iªº³Ì±jªº¤@©Û¡A¥L¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡A¤_¬Oº¡·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦ò°ê§ë¼v±aµÛ¯EÃvµLÃ䪺«Â¤O´ÂµÛ¨º­Ó¸Ó¦ºªº°°¯«¦Ó¥h¡C¦b¥Lªº²´¤¤¨º­Ó°°¯«²{¦b¤w¸g¸ò¦º¤H¨S¦³¤°»ò®t§O¤F¡C

¹Ï¬¥Åå³Y¤@Án¡A¦]¬°³o¦ò°ê©~µM¦³¤@ÂI¸ò´¹¾À¦t©z¤¤²³¯«ªº¯«°êÃþ¦ü¡A¡u¦³·N«äªº¦ò°ê¡A¥¿¦n§Ú·T­W«Ê¯««á¦p¦ó«Ø¥ß¯«°ê¡A¬Ý¨Ó³o¦³µÛ¸¨¤F¡C¡v

¡u¥H§^¹Ï¬¥¤§¦W¡A¼f§P¡I¡v¹Ï¬¥¦A¦¸¹ïµÛ¨º®y¯«°ê¨º»ò¤@«ü¡A¤S¤@®yª÷¦â¤Ñ¥­¥X²{¦bªÅ¤¤¡A´²µo³o·x¬v¬vªº®ð®§¡A¥é¦ò¦b¼f§P¥@¶¡¤@¤Á©R¹B¡C

¡u¼f§P¤§¦W¡A§P¦D«Ê¦L¡I¡v

ª÷¦â¤Ñ¥­¦A¤@¦¸ÅFµM´²¶}¡A¤Æ§@¤@¹D¹D²ö¦Wªº°¶¤O´ÂµÛ¨º©b¹£¦Ó¨Óªº¦ò°ê§ë¼v¦Ó¥h¡A¨º¦ò°ê§ë¼v¤£¹L´X¤Q¥ß¤è¤j¤p¡A©Ò¥H«Ü§Ö«K³Q¨º°¶¤O¥]»q¡A¤@ªTªT«Ê¦L¯«¤å¯B²{¦b¨ä¤W­±¡A¤U¤@¨è´N¥u¨£¨º¦ò°êÁY¤p±o¥u¦³´X¥ß¤èÍù¦Ì¤j¤p¡C

Åܤpªº¦ò°ê§ë¼v¤Æ§@¤@¹Dª÷¦âªº¥úµØ¸¨¤J¹Ï¬¥ªº¤â¤¤¡C

¹Ï¬¥º¡·Nªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¦ò°ê§ë¼v¡A¥L¯à°÷±q¤¤·P¨ü¨ì«Ü©_§®ªº¤O¶q¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡vªkªÅ·W¤F¡A³o¤@¦¸¥L¬O¯uªº·W¤F¡A¦ò°ê§ë¼v©~µM³Q«Ê¦L¤Æ§@¤F¤@ªTÀs²´¤j¤pªº²yÅ鸨¤J¤F¹ï¤èªº¤â¤¤¡C

¥D­n¬O¹ï¤è¨â¦¸³£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¯}°£¤F¦Û¤vªº¤â¬q¡A³o²ª½Åý¥L¤º¤ßµLªk¥­´_¡C

¡u«ç»ò§A·W¤F¡H¡v¹Ï¬¥·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¥L¡A¦ý³o¯º®e¸¨¤JªkªÅªº²´¤¤«o¤ñ¤ßÅ]ÁÙ­n®£©Æ¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vªkªÅ¤£ª¾«ç»ò¦^µª¡A¥Lªº½T·W¤F¡A¦Ó¥B¬O«Ü·W¡A·W¨ìÅ宣¡A¨ì¤F®`©È¡A¥u¬O¥L¤£Ä@·N©Ó»{½}¤F¡C

ps¡J¨D±ÀÂË¡K¡KÁÂÁ¤j®a¡C¦³¦ìŪªÌ¦b®ÑµûÂIµû¤F¤U¡A¬O¬ÝÀ´¤Fªº¡A¤j®a¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¥L»¡ªº¡A«Ü¦nªº²z¸Ñ¤F¤pµ§©Ò»¡ªº¯«¡C¥t¥~¥»®Ñ±q¥¼­h¥D°Ú¡I¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¦¨¯«ÆF³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¶°¾\Ū