­«¥Í¦¨¯«ÆF ²Ä¥|¤Q¤T³¹ c­«¾®¯«®æ

§@ªÌ ¡J µ§¤U¦¨­·

ps¡J¨D¤T¦¿²¼¡A¤pµ§¤£·Q¹Ô©³¡K¡K©Ò¥H¬O·|­ûªºªB¤Í­Ì¥hÀ°¤pµ§§ëÂI¤T¦¿²¼¡A¨C¤Ñ³£¥i¥H»â¨ú¡A¦b¤T¦¿±MÃDÄ樽¡CÁÂÁ¤j®a¡K¡K

¾ã­ÓªZ¬}¥«¾®»E¤F¤W¤d¦~ªº«H¥õ¤§¤O³Q¨º¹DªÅ¶¡µõÁ_§]¾½¡A§]¾½±o¤@¤z¤G²b¡C

¦b¯«¹³ªÅ¶¡¤¤¡A¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡¤º¤w¸g³Q«H¥õ¤§¤O¶ñ¥Rº¡¤F¡AªZ¬}¥«¤W¤d¦~ªº«H¥õ¿nöã¬O¤@µ§µL¤ñÃe¤jªº¼Æ¦r¡C§ó¦óªpªZ¬}¥«³Q¦ò±ÐÅ¢¸n¤F¤W¤d¦~¡A¦ò±Ð«H¥õª^³ò¤Q¤À¿@«p¡A¦b²M´Â¥H«e¡AªZ¬}¥«³o¤@¤ù°Ï°ì¦³¤@¤j¥bªº¤H³£¬O¦ò®{¡C

¹Ï¬¥¬ÝµÛ¦Û¤v¨­®Ç¤w¸g¾®µ²¦¨²GÅ骺«H¥õ¤§¤O¡A¤ß¤¤·t·tÅå³ß¡AÁöµM¦b¨ä¤¤·l¥¢¤F¤£¤Öªº«H¥õ¤§¤OÅý¥L·P¨ì¥i±¤¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¤°»ò¡A¹ê»Ú¤W±o¨ìªº«H¥õ¤§¤O¤w¸g»·¶W¥Lªº¹w­p¡C

¡u¨º¦ò±Ðªº¤â¬q­Ë¬O¦³¤@¨Ç¥Î³B¡A¸TÀD©MÀx¦s«H¥õ¤§¤O¦p¦¹®³¤â¡C¡v¹Ï¬¥§CÁn»¡¡C

¥L¤]¦³¤èªkÀx¦s«H¥õ¤§¤O¡A¦ý³o¨Ó¦Û¤@­Ó²³¯«¤å©úµo®i¨ì¤F³»®pªº¦t©z¡C¦ÓªZ¬}¥«ªº¦ò±Ðªº¨º¨Ç¦ò¤å«o¬O¤@­Ó¥t¥~¤@­Ó¦t©z¡A¨S¦³±o¤Ñ¿W«pªº±ø¥ó¤]¯à°÷µo®i¥X¦p¦¹ºë§®ªº¤â¬q«O¦s«H¥õ¤§¤O¡C

²{¦b¹Ï¬¥­n°µªº´N¬O§â³o¨Ç«H¥õ¤§¤O¥þ³¡§l¦¬¡A±q¦Ó¾®»E¤@ªT·sªº¯«®æ¡A¦]¬°¥L©Ò±o¨ìªº¯«®æ¨Ã¤£§¹¾ã¡A¬O¤@¶ô¦Ü°ª¯«®æªº¤@³¡¤À¡AÁöµM¤]¦³¤j¥bªº«Â¯à¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³§¹¾ãªº¯«®æ©Ò¾Ö¦³ªº¯à¤O¡C

¡u§^¬O©R¹Bªº¥D®_¡A¤@¤Áªº«H¥õªºÂk±J¡I¡v

¹Ï¬¥°ªÁ|¥k¤âÁu¡A¤@¹D¯EÃvªº«ÂÀ£±q¥L¨­¤W´²µo¥X¥h¡AÅý¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡¤£°±ªº®Ì°Ê¡A¥é¦òµo¥Í¤F¤°»ò¤Ñ±Y¦aµõªº¤j¨Æ¤@¯ë¡A¤@°Æ¥½¤ê´º¶H¡C¦ý¤U¤@¨è¤S¥é¦ò«B¹L¤Ñ´¸¡A¤@¤Á³£«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¦b¯«¹³ªÅ¶¡«ì´_¥­±`¤§«á¡A¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡¹y®ÉÅÍ°Ê°_¨Ó¡AÃe¤jªº«H¥õ¤§¤O¤Æ¦¨ªº®ü¬vºÆ¨gªº¯F°Ê¡A¿E°_¤@¼h¼h®öªá¡A«H¥õ¤§¤O§Î¦¨ªº®öªá¤@¦¸¦¸°ªº¦¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸±È±o°ª¡A³Ì«áIJ½í¨ì¤F¨º±i´²µo³o«ÂÄY®ð®§ªº¯«®y¡C

¡u©R¹B§Y¬O§A­Ìªº²×ÂI¡A¤]¬O§A­Ì³Ìªìªº°_·½¡A¬O§A­Ì¤H¥Íªº¹D¸ô¡I¡v

¹Ï¬¥²rµM¶Ê°Ê¯«®æ¡A¦b¯«¤Oªº¤ä«ù¤§¤U¨³³t¹BÂà¡A­þ¤@¼hIJ½í¨ì¯«®yªº®öªá³¼¨è¤§¶¡¤Æ§@¤F¤@¹D·Ë¬y³Q§l¤J¹Ï¬¥ªºÅ餺¡A¦b¶i¤J¹Ï¬¥¨­Å骺Àþ¶¡¡A´N³Q¯«®æ©Ò§l¦¬¡C

¦Ó¨º¯«®æ§l¦¬§¹³o¹D«H¥õ¤§¤O«á¥é¦ò¤£º¡¨¬¡A§ó¥[½æ¤Oªº§l¯Ç°_¨Ó¤w¸g¹M¥¬¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡ªº«H¥õ¤§¤O¡C¹Ï¬¥¬ÝµÛ³o¥é¦òŹñ¼¤@¯ë­G¤fªº¯«®æºÆ¨gªº§l¦¬«H¥õ¤§¤O«o¤S¤£¦R¥X¯«¤O¡A³oÅý­ì¥»¨S¦³Àx¦s¦h¤Ö¯«¤Oªº¹Ï¬¥¤@°}¾á¼~¡C

·t¹D¦Û¤v¤Ó¹L²Ê¤ß¤j·N¡A§Ñ°OÀx³Æ¨¬°÷¯«¤O«á¦A§l¦¬³o¨Ç«H¥õ¤§¤O¤]¤£¿ð¡A²{¦b¥L¬OÃMªêÃø¤U¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö³o¼Ë¨«¤U¥h¡A¤@¨B¤@¨Bªº©¹«e¨«¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤vµ´¹ï¯à°÷¦¨¥\¡C

¡u§ÖÂI¡I¡v¹Ï¬¥Áy¤W¯«±¡¼@¯PªºÅܤƵۡA¯«¤Oªº®ø¯Ó¹ê¦b¤Ó¹L¥¨¤j¡A¥L±q¥¼³o¼Ë°ø¨×ªº¯Ó¶O¯«¤O¡A¥­±`¤@ºw¯«¤O¥L³£­n¤À¬°¨â¥b¥Î¡A¨º¨½·|¹³³o¼Ë°ø¨×¡A¦pªG¤£¬O¬°¤FÅý¦Û¤vµn¤W¯u¥¿ªº¯«¾Âªº¸Ü¡C

¦³¥y¸Ü¥s°µ®É¶¡´N¬O¥Í©R¡A¦b³o¤@¨è¹Ï¬¥¥Lºâ¬OÅé·|¨ì¤F¡C¯«®æ¹ï¯«¤Oªº»Ý¨D¤Ó¹L¥¨¤j¡A³oÅý¥L¦³¦³¤@ºØ§Ö­n³Q§l¦¨¯«¤zªº·Pı¡CÃBÀYªº¦½¯]¤£Â_ªº©¹¥~«_¡A¯«ÆF¥»¬O¤£·|¬y¦½ªº¡A©Ò¥H³o¨Ã¤£¬O¦½¯]¡A¦Ó¬O¦b¹Ï¬¥ºÆ¨gªºÈã§@¯«¤OÄé¿é¨ì¯«®æ¤§¤¤®É¡A¹ï¯«Å骺´x±±¤F·¥«×¤U­°¡A±q¦Ó³y¦¨ªº¯«Å鯫¤O¥~ªn¡C

¡uµ¹§Ú§ÖÂI¡I¡v¹Ï¬¥«ã§q¡AÁn­µ¾_°Ê¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¯«¹³ªÅ¶¡¤¤ªº«H¥õ¤§¤O¦A¤@¦¸ªmÄË¡A¿E¿º°_¨Ó¡C

¦¹®É¦b¯«¹³ªÅ¤¤¤T®ÚºÓ¤jªº¤ô¬W¨R¦V¦b¯«¹³ªÅ¶¡ªº¹Ï¬¥¡A³o¤T®Ú¤ô¬W¨ä¹ê¬O«H¥õ¤§¤O¡A¨C®É¨C¨è¯«®æ³£­n±q¤U¤èªº«H¥õ¤§®ü§l¨úÃe¤jªº«H¥õ¤§¤O¡C

¦b³oÃe¤jªº«H¥õ¤§¤O¤ä«ù¤U¡A¹Ï¬¥Å餺ªº¨ºÁû¯«®æ´²µoªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V½AÀö¡A´²µo¥Xªº¥È¶øªº®ð®§§ó¥[¯«¯µ¡AµL¤Wªº«ÂÀ£©M¯««Â±q³oªT¯«®æ¤§¤¤´²µo¦Ó¥X¡A³oÃe¤j¦p¬P®üªº¯««Â¨¬¥H½VÀ£¤@¤Á¡C

¦pªG³oªT¯«®æ¤£Äݤ_¹Ï¬¥¡A¨º»ò¦b³o¼ËÃe¤jªº¯««Â¤§¤U¡A´Nºâ¹Ï¬¥¾Ö¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¤]®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¨ä­±«e©è¾×¦í¤T¬í¡A¦]¬°³o¬O³o¤@ªT¯«®æ«e¥ô¥D¤H©Ò¾Ö¦³ªº¯««Â¡A¤@¦¸©m³Q¨ä´²µo¬pºÉ¡C

´¿¸g¹Ï¬¥¤]§Q¥Î¯«¤O¤Û¤Æ¬°¹p¹q¼A¥´³oªT¯«®æ¡A·Q­n®ø°£­ì¥D¤Hªº®ð®§¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥L©Ò°µªº®ÄªG¨Ã¨S¦³¹F¨ì²z·Qªºµ{«×¡A¨S¦³§â¯«®æ¤ºªº®ð®§§¹¾ãªº²M°£±¼¡C¦Ó³o¨Ç®ð®§¤@¦¸©m´²µo¡A©Ò²£¥Íªº¯««Â¤]¤£¬O¹Ï¬¥¯à°÷§Ü¿Åªº¡C

¥i·Q¦Óª¾³oªT¯«®æªº­ì¥D¤H¸Ó¦³¦h±j¤j¡A¦h»ò®£©Æ¡A¦º¥h¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~¡A¦ý¨äªº®ð®§¨ÌµM¯à°÷«O¦s¦Ü¤µ¡A¨Ã¥BÁÙ¦³²ö¤jªº«Â¯à¡C

¦pªG¹Ï¬¥ªº°Æ»î±i¤p¼C¦b³o¡AªÖ©w·|«_¥X¤@¥y¡A¡u·d±o§Ú¤H³£¤£¦n¤F¡I¡v

¹Ï¬¥¤£¬O°Æ»î¡A¤]¤£¬O¤H¨­¡A©Ò¥H¥Lªº¤H©m´X¥G¨S¦³¡A¦³ªº¥u¬O³oªT¯«®æ¤¤©ÒÄ­§tªº¯«©m¡A¯«©m¦ÛµM±j¤j¡A¨ä¤¤Ä­§t¤F¯«¹ïªk«h³W«hªº»â®©¡A¤@¥¹¾Ö¦³¤F¯«©m´Nºâ±o¤W¬O¥Ã««¤£¦´¡C¦ý¤]¦]¦¹¥¢¥h¤F¤Z¤ß¡A¤Ö¤F¤Z¤ß¤]´NµLªkÅé·|¤H¶¡ªº¦ÊºA¡Aª¾¹D«H®{¨ì©³·Q­n¤°»ò¡C

³o¤]¬O¬°¤°»ò¹Ï¬¥¦b±o¨ì¯«®æ¤§«á«D­n¤ÀÂ÷¯«»îªº­ì¦]©Ò¦b¡A·íµM¥L¤]¦³§ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¡A¥u¬O²{¦b¤£¯à¥h°µ¦Ó¤w¡A¦]¬°¹ê¤O¤£°÷¡C

¡u¥H§^¤§¦W¡AÄá¡I¡v

¹Ï¬¥¤£¯à¦Aµ¥«Ý¤F¡A¦b³o¼Ë¤U¥h¿ð¦­·|³Q¯«®æ§l¤z±q¦Ó¹k¸¨¡A©Ò¥H¥L¨M©w§Q¥Î¦Û¤vÁÙ§E¦s¤£¦hªº¯«¤O´x±±¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡¡A§Q¥Î¯«¹³ªÅ¶¡ªº¤O¶q§â³o¨Ç«H¥õ¤§¤O¤@¦¸©m¥þ³¡Äé¤J³oªT¯«®æ¤§¤¤¡C

¦b¥L¨ºÃe¤jªº·N§Ó¤U¡A¯«¹³ªÅ¤¤¶}©l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¨C¤@¦¸Å¸§Ý³£·|Åý¤j¶qªº«H¥õ¤§¤OÄé¤J¹Ï¬¥ªºÅ餺ªº¨ºªT¯«®æ¤§¤¤¡C

¦b²Ä¤Q¤T¦¸ªÅ¶¡Å¸§Ý¤§«á¡A¹Ï¬¥ªº¯«¤O¤w¸g®ø¯Ó±o®t¤£¦h¤F¡A¤]µLªk¦A¤@¦¸¤ä¼µ¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡ªºÅ¸§Ý¡C¦ý©¯¦n¦¹®É¾ã­Ó¯«¹³ªÅ¶¡ªº«H¥õ¤§¤O¤w¸g³Q¥þ³¡Äé¤J¤F¯«®æ¤§¤¤¡C

¦¹®É¹Ï¬¥Å餺ªº¨ºªT¯«®æ¥¿¦bºÆ¨gªºÅ¸§Ý¡A¦b§â¤j¶q«H¥õ¤§¤O¸Ë¤J¨ä¤¤¡A¤w¸g¶W¥X¤F³oªT¯«®æ¸H¤ùªº®e¯Ç·¥­­¡A©Ò¥H¦¹®É³oªT¯«®æ¸H¤ù·¥«×ªº¤£¥­Ã­¡A¤@¥¹¦³¥ô¦ó·N¥~´N·|µo¥Í¼@¯PªºÃz¬µ¡C

¹Ï¬¥¤£±o¤£¤p¤ßÁlÁlªº§Q¥Î¯«©À±±¨î¦í¯«®æ¡A¤£¥O¨ä¤Ó¹L¼@¯P¡A¥H§Kµo¥ÍÃz¬µ¡A¨ì®É­Ô¥L¯uªº¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¿ì¤F¡C

ÁöµM¥L¤w¸g¬O¦ì·Ç¯«©ÎªÌ»¡¬Oµê¯«¡A¦ý¯u¥¿ªº±Àºt­pºâ¯à¤O®Ú¥»¨S¦³¯u¥¿ªº¯«ÆF±j¤j¡A©Ò¥H¹ï¤_³oºØ¬ðµo¨Æ¥óÅý¥L©Ò®Æ¤£¤Î¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¤â¨¬µL±¹¡C

¦ý¥L²¦³º¤w¸g¬O¤@¦ìµê¯«¡A©Ò¥H«O«ù§NÀR³o¼Ëªº¨Æ±¡¹ï¹Ï¬¥¨Ó»¡®Ú¥»¤£¦s¦b¡C

¦b¹Ï¬¥ªºÀ£¨î¤U¡A¯«®æ²×¤_«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¥¿·í¥L»{¬°¤@¤Á³£¤w¸g§¹µ²ªº®É­Ô¡A³o®É¯«®æ²rµMªºÃzµõ¶}¨Ó¡A¤Æ¬°¤FµL¼Æªº¯»¥½¡AÄÆ´²¦b¥Lªº¸£®ü¤§¤¤¡A¦ý¥X¥G·N®Æªº¬O¯«®æªºÃz¬µ¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂIªº¯à¶qªi°Ê¡A¤]¨S¦³²£¥Í¥ô¦óªº¯}Ãa¤O¡A¥é¦ò´N¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¯}¸H¡C

¹Ï¬¥¨Ã¨S¦³¥ô¦óªºÅå³Y¡A¦]¬°¥L¤w¸gª¾¹D±µ¤U¨Ó±N·|µo¥Í¤°»ò¡C

¡u¾®»E¡I¡v

¦b¯«®æ¯}·À¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L´N¹ý©³ª¾¹D¤F¡A¤@ªT§¹§¹¥þ¥þÄݤ_¥Lªº¯«®æ±N§Î¦¨¡C

«ö·Ó¤@¤Áªºµo®i¡A¤@ªTµêÀÀªº¯«®æ¨ú¥N¤F­ì¨Ó¯«®æªº¦ì¸m¡A³oªTµêÀÀªº¯«®æ«Üµê¤Û¡A¥é¦òÀH®É³£·|¯}¸H¤Æ¬°¹Ð®J¡C

³o®É¡A­ì¨Ó¯«®æ¤Æ¬°ªº¯»¥½¯É¯É´ÂµÛ³oªTµêÀÀ¯«®æ»E¶°¡AÂà¦ÓºÆ¨gªº¯F¤J¨ä¤¤¡A¤£Â_ªº¬°¨äºc³y¤º³¡µ²ºc¡A¤@±ø±øªñ¥G§¹¬üªºµ²ºc¯É¯É¥X²{¦b³oªTµêÀÀ¯«®æ¤§¤¤¡AÅý³oªT¯«®æ³vº¥¾®¹ê¡C

¹Ï¬¥ªº¯«©À¬d¬ÝµÛ³oªT¯«®æ¡Aº¡·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡A°ª§¤¦b¯«¹³ªÅ¶¡ªº¯«®y¤§¤W¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð¶Õ«éµM¶¡ÅܤơA¥é¦ò§ó¥[ªº«ÂÄY¡A­ì¥»´N¤w¸gÃe¤jªº¯««Â¦¹®É«o¦p¦P¤@¨L¨L¬v¡A¤£¥i¤ñÀÀ¡C

¨ì¦¹®É¥L¤~ºâ¬O¯u¥¿¾Ö¦³¤FÄݤ_¦Û¤vªº¯«®æ¡A¾Ö¦³¤F³q©¹¯«¾Âªº¹D¸ô¡A¨Ã¥B¨S¦³¥ô¦óªº«áÅU¤§¼~¡A¬ð¯}¯«®æµ¥¯Å®É¡A¤]¨S¦³¤F©Ò¿×ªº²~ÀV¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¦¨¯«ÆF³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¶°¾\Ū