­«¥Í¦¨¯«ÆF ²Ä¤Q¤­³¹ ¯Á¨½´ä¥uÄݤ_¯«·µ

§@ªÌ ¡J µ§¤U¦¨­·

®w¨½¦h«Ü­§´e¡A¬Q¤Ñ§v¨ì±N­x¦w±Æ¤F®üµs¥hŧÀ»¯Á¨½´ä¡A¥L«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¯à°÷¦¬¬B¨º­Ó¤£«H¥õ¯u¥Dªº²§ºÝ©v±Ð.¦ý¤µ¤Ñ¥L´N§v¨ì¤F¯Áº¿®üµs¥þ­xÂШS¡A¨Ã¥B¤Q´X¦W¯Áº¿®üµs³Qµ¹¤©¤F¤õ¦D¡AÅý¨º­Ó²§ºÝ©v±Ð¹ý©³¾d©T¤F¦b¯Á¨½´äªº¦a¦ì¡C

®w¨½¦hµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A¥L¥²¶·­n§â³o­Ó©v±Ð¥´«±¡A¨Ã¦]¦¹§â³o­Ó¥\ÁZ¤W»¼µ¹¥ì´µ±Ð±Ð©v¡A±q¦¹¥L¬Û«H¦Û¤v¯à°÷¾Ö¦³¤@®yÄݤ_¦Û¤vªº¦x¼q¡A±q¦¹¥Í¬¡±o§ó¥[¬ü¦n¡C

¯¸¦b¨©§Q±N­xªºªù¥~¡A³o±N­x©²«Ü²­®¡A¨Ã¤£¹³¬O¨º¨ÇZ°ê°ê¥Á®É´Áªº±N­x©²¨º¯ë»¨µØ¡A¦b¯Áº¿³o­Ó°ê«×¡A±N­x©²¤]¤£¹L¬O¤@´É¦û¦a¤jªº¿W¼Ó¡A·íµM¤ñ°_¯Áº¿¤H¥Á¨Ó»¡³o±N­x©²¤w¸g»¨µØ¨ì¤F¤£¯à¦A»¨µØ¤F¡C

±N­x©²¤º¾¹¨ã«Ü»ô¥þ¡A¤]°ø¨×¨ì¤F¥Î¯Â²b¤ô¬~¾þ¡A¤ô¦b³o­Ó¯Ê¤ôªº°ê«×¤ñ°_­¹ª«§ó¥[­«­n¡A§ó¦óªp¬O¯Â²b¤ô¡C·íµM³o¨Ç¨Æ¤]¥u¦³±N­x©²¤º³¡ªº¤H¤~·|ª¾¹D¡A¤@¥¹¨Æ±¡³Q¶Ç¤F¥X¥h¡A·|¤Þ°_¥Á¼«¡C

®w¨½¦hºV¤F¤U¨©§Q±N­xªº©Ðªù¡Aª½µ¥¤F¦n¤@°}¤l¡A¨½­±¤~¶Ç¥XÅý¥L¶i¤JªºÁn­µ¡C

¤@¶i¨©§Q±N­xªº©Ð¶¡¡A®w¨½¦h´N·L·Lªº½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¦]¬°©Ð¶¡¨½¤@´T¯»¬õ¡AÅý¥L¦³¨Ç¤£´±¥h¬Ý¡A¤ß¤¤§ó¬O³s¦£¤j©À¯u¥D§È¦ö¡C

¡u»¡¡I¡v¨©§Q¤w¸g¬ï¦n¤F¦ç¸Ë¡A¥L©ïÀY¬Ý¦V®w¨½¦h¡A·Q§v§v²´«e³o¤H¨ì©³­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u±q³o¦W¥ì´µ±Ð®{¨Ó¤F¤§«á¥L´N·Pı¦Û¤vªº¹B®ð¤Q¤À¤£¨Î¡A«e¤@¨è¯Á¨½´äªº©~¥Á§ë¦V¤F¨º­Ó¤°»ò¯«·µ¡A¤U¤@¨è¥L´N±o¨ì¤F¥L¶±¦þªº®üµs¥þ­xÂШSªº®ø®§¡A¯Áº¿®üµsªº¦º¬¡¥L¤~¤£ºÞ¡A¤]Åܬ۪ºÀ°¥L¸Ñ¨M¤F¤@­Ó³Â·Ð¡A¥i¬OÅý¥L¤£²nªº¬O¹ï¤èªº¦a¦ì¦b¯Á¨½ªº©~¥Á¤ß¤¤¤w¸g¹ý©³ªº¨c©T¤F¡C

¡u±N­x¡A¦pªG±a§L´Â¯Á¨½´ä¶i§ð¡A§Ú·QÁÙ¨Ó±o¤Î¡A§Ú·|¥H¹ï¤è¬OÅ]°­§@¬°²z¥Ñ¡A¦b¯u¥Dªº¨£ÃÒ¤§¤U¡A§A±N¬O¤@¦ìÃê°£Å]°­ªº±N­x¡A¨ì®É­Ô¾ã­Ó¯Áº¿ªº¥Á¤ßÁ٥ηQ¶Ü¡H¡v®w¨½¦h·L¯ºµÛ»¡¡A³o¬O¥L¦­¤w¸g·Q¦nªº»¡Ãã¡C

·íµM¥L¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡A¥ì´µ±Ð¦bªF³¡«D¬w©Mªü©Ô¦a°Ï¦³µÛ¤Q¤À±j¤jªº¼vÅT¤O¡A©Ò¥H·í¥L¥H¤@¦W°@¸Ûªº¥ì´µ±Ð®{¥´µÛÃê°£Å]°­ªººX¸¹¦b¾ã­Ó¯Áº¿°ê®a³£·|¤Þ°_¤@°}°aµM¤jªi¡A¦Ó§@¬°³o¦¸ªºÃê°£´cÅ]ªº¥D¤O¨©§Q±N­x¦ÛµM·|¨ü¨ì¾ã­Ó¯Áº¿¤H¥Áªº·RÀ¹¡C

¨©§Q·Q¤F·Q¡Aı±o³o­Ó­p¹ºªº½T¥i¦æ¡A¥L¥i¤£º¡¨¬¤@½ú¤l¬O¤@¦W­x»Ö¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¦b¦³¥Í¤§¦~¦¨¬°¯Áº¿ªº¤@¦ì°ê¤ý¡C¦Ó­É§U¤@¦W°@¸Ûªº¥ì´µ±Ð®{¡AµLºÃ·|Åý¥Lªº¦W¸¹¦n¤W¤£¤Ö¡A·íµM¥L§ó¬Ý­«ªº¬O³o¦W¥ì´µ±Ð®{±N¨Ó¯à°÷¨ú±oªº¦¨ÁZ¡A¹ï¤è¦b¥ì´µ±Ð±Ð·|¤§¤¤¦a¦ì¶V°ª¡A¨º»ò¥L¯à°÷Àò¯q¤]±N§ó¦h¡C

¦Ü¤_¹ï¤è¯à§_À°§U¨ì¥L¡A³o¤@ÂI¥L«o¤£«ç»ò¬Û«H¡A¤@¦W¥ì´µ±Ð®{¯à°÷°_¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡H¥u¬O¬Ý¨ìªº¹ï¤è¦p¦¹«H¤ßº¡º¡¥L¤£¦n»¡¤°»ò¡A·íµM¯à°÷¦³³o¼Ëªº¦Û«H¤]¬O¦nªº¡A¦Ü¤Ö¯à°÷Åý¥L·P¨ì¦w¤ß¤£¤Ö¡C

¡u«Ü¦n¡A¤µ¤ê¤U¤È§Ú·|µo§L¤@¸U¡C¡v§Úªº°Æ±N·|±a¤W§A¡I¡v¨©§Q¦P·N¤F¤U¨Ó¡C

¡K¡K

¯Á¨½´ä¸g¾ú¤F¬Q¤êªº¯«»@¡A¦b¤µ¤ê©Ò¦³¯Á¨½ªº©~¥Á³£¶}©lë§i¡A¦­¤¤±ß¤T¦¸Ã«§i¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¬O¥²³Æªº¡A¬°ªº´N¬O¨ú®®¯«ÆF¡A¤£Åý¬Q¤ê¤§®£©Æ­«²{¡C

¦b¯Á¨½´ä¨ì³B¥i¨£¨ì³B«Å´­«H¥õªº«H®{­Ì¡A¥L­Ì¦U¦Û¦b¦V¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í½×­z±Ð¸q¡A¦n§ó¦nªº²z¸Ñ±Ð¸q¡A±q¦Ó§ó¥[·P¨ü¯«ÆF¡A±µªñ¯«ÆF¡C³o¤@¤Á³£«Ø¥ß¦b¥L­Ì¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤v¥Í¬¡¡A¯«·µ¨C¤ë¤@¦¸µ¹¤©¥L­ÌªºÂ³­¹©M¥Í¬¡ª«¸ê´N¨¬°÷¥L­Ì¬¡¤U¥h¡A¯S§O¬O·í¥L­Ì«H¥õ¶Vµo°@¸Û¡A«H¥õµ¥¯Å´£°ª«á¡A²`²`ªº·P¨ü¨ì³o¤@ºØ«H®{ªººÖ§Qªº¦n³B¡C

¥L­Ìµo²{¨C¤ê¦A¥[ë§i¡A¤@¤ëÀò±oªºÂ³­¹¤ñ°_¥L­Ì¨¯­W¤u§@¤@­Ó¤ëÀò±o¤u¿ú¥h¶R¥hªºÂ³­¹ÁÙ­n¦h¡A¦ÛµM´N·|¿ï¾Ü¤@¶µ³Ì¦nªº¡C

¦³¤F¦h¥X¨Óªº®É¶¡¥h¬èë¡A«H¥õªº½è¶q¦ÛµM·|´£°ª¡C

¯«¦ö­p¹º¤]¨Ã¤£¤î³o¤@¶µ¡A³o¬O¤@¦¸¶}µo«D¬w¸ê·½ªº­p¹º¡A§Q¥Î«D¬w³o»òÃe¤jªº¤@¶ô¸ê·½¤§¦aÅý±Ð·|§Ö³t¿n²Ö°]´I¡A±q¦Ó§ó§ÖªºÂX±i¡A¥H¾Ô¾i¾Ôªº¥tÃþ¥Îªk¡C

¦b¯Á¨½´ä«n«Kªº©~¥Á­Ì¶i¦æ§¹±ßÀ\«áªºÃ«§i«á¡A´N¶}©l±y¶~ªº¥h°µ¤µ¤ê¤u§@ªº³Ñ¤U³¡¤À¡A¯«·µ¥¿¦b¦¬¶°¬Ã¯]¡A¥L­Ì§@¬°«H®{¨ü¨ì¤F¯«·µªº®¦´f¡A¦ÛÄ@ªºµLÀvªº§â³o¨Ç¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¸ò¥ÛÀY¨S®tªº¬Ã¯]°^Äm¤F¤W¥h¡CÁÙ¦³¤@¼Ë¤u§@´N¬O®·³½§@¬°©ú¤êªº¤@¹D¦×­¹¡C­n¬O¦b¥H©¹¥L­Ì¤~¤£´±¦Y³½¡A¦]¬°¦³±Mªùªº³¡ªùºÞ²z¡A¨C¤ê¦¬Àòªº³½­n¤Wú¤@¤j³¡¤À¡A²{¦b¯«·µ¤w¸g¼o°£¤F³o¤@±ø³W©w¡C¥u¥i±¤ªº¬O¡A¯Áº¿ªºÁÙ¦³¨S¦³º®³õ¡A©Ò¥H¨C¤êÀò±oªº³½Ãþ¨Ã¤£·|¤Ó¦h¡C

¬ðµM¥¿¦b¦¬Àò¬Ã¯]©M®·³½ªº©~¥Á¬ðµM·Pı¦a­±¤@°}¼@¯Pªº®Ì°Ê¡A©ïÀY¤@¬Ý«o¥u¨£¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªº­x¶¤¥¿´Â³oÃä¦Ó¨Ó¡C¥L­Ì¨S¦³¥bÂIÅå·W¡A¸g¾ú¤F¬Q¤ê®üµs«I²¤¨Æ¥ó¤§«á¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³o¨Ç­x¶¤µL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à¦b³o¯Á¨½´ä°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡A¤@¤Á³£¦³¯«·µ¡C

¡K¡K

¦b¯«·µªºÆ[±æ¥x¤W¡A±i¤p¼C©M¤w¸g¦¨¬°¥D¨¤ªº¹p¬¥ÁÙ¦³¬õ¦ç¥D¨¤©Pª²¬ÝµÛ¨º¤@¤ù­x¶¤¡A±i¤p¼C°Ý¹D¡J¡u§A­Ì»{¬°¸Ó¦p¦ó¾Ô³Ó³o¤@¤ä­x¶¤¡H¡v

¡u°Ã¤U§Ú»{¬°À³¸ÓÅý§Bºûº¸¥h¹ï¥I³o¤@¤ä­x¶¤¡A§Bºûº¸¤â¤¤¥i¦³´X¸U¤h§L¡A¥[¤W§Ú­Ì³o¨Ç®É¤êµ¹¹ï¤èªº­x¤õ¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£·|¦¨¤°»ò°ÝÃD¡C¡v©Pª²«ä¦Ò¤@°}°¨¤W¦^µª¡C

¹p¬¥«o·nµÛÀY¡A¡u°Ã¤UÁöµM§Bºûº¸±N­x¤w¸gÂkªþ¤F±Ð·|¡A¥i¬O¥L¨Ã¥¼¦V¥~«ÅºÙ¡A©Ò¥H²{¦b¨ÌµM­n¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡A±Ð·|¤@¥¹¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¨º»ò±Ð·|ªºÁn«Â±NªÅ«eªº±o¨ì´£°ª¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¤@Á|Åý¯Á¨½´ä³o¤@¶ô¦a½L±q­x»Ö¤§¤¤ªº¤f¤¤¹Ü¹L¨Ó¡C¡v

±i¤p¼C§vµÛ¨â¤Hªº¦^µª¡AÂI¤FÂIÀY¡A¨â¤H»¡±o¨S¦³¿ù¡A¤@­Ó»¡±o«Ü¦³²z¡A¹ê»Ú¤WÈã§@«Ü²³æ¡A¥u»Ý­n¥æµ¹§O¤H¥h°µ¡A¨Ã¥BÁÙ¤£·|¹ï±Ð·|·Ó¦¨¤°»ò·l¥¢¡A¥t¥~¤@­Ó«oÅã±o¦³¨Ç«_ÀI¡A¦ý¤@¥¹³Ó§Q¹L«á±o¨ìªº¦n³B±NµLªk¦ô­p¡C

¹L¤F¤@·|¨à±i¤p¼C°µ¥X¤F¨M©w¡A¥Lªº·Qªk¸ò¹p¬¥ªº·QªkÃþ¦ü¡A¥u¬O¦³¨Çµy·L¤£¦P½}¤F¡C

¡u¨º´N«ö¹p¬¥ªº´£Ä³¨Ó°µ§a¡A¬Q¤Ñ§Bºûº¸¥æµ¹¤F§Ú­Ì¤@¤dªº¤h§L¡A¨Ã¦b¬Q¤Ñ§Ú´N¦w±Æ¬~§¡A¨ì²{¦b¤@¦@§¹¦¨¬~§ªº¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡H¡v±i¤p¼C¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V±µªñªº¨©§Q±N­xªº­x¶¤¡C

¡u°Ã¤U¤w¸g§¹¦¨¤F¤­¦Ê¡A³o¬O¥Ø«e¦b¯«·µ¤§¤¤ªºªª®v³Ì¤j¬~§ªº¦¨¥\¡I¡v©Pª²¦^¹D¡C

¡u®¦¡A«Ü¤£¿ù¡A¬JµM¦p¦¹´N¬£¥L­Ì¥h§a¡I¡v±i¤p¼C¼¾¤F¤U±Ð¬Óªø³T¡A¥Lªº²´¤¤«o¥E²{¤@¹Dºë¥ú¡C

©Pª²Áy¤W¤@°}¤£¸Ñ¡A³o¨Ç¤h§LÁöµM¸g¹L¬~§¹ê¤O¤£¿ù¡A¦ý­±¹ï¤W¸U¤â®³ºj±ñªº¤h§L¡A³o¥¼§K¦³¨Ç¤Ó¹L¦j±i¤F¡A¦ý¥L¬Ý¨ì±Ð¬Ó°Ã¤UÁy¤Wªº¨º¤@°Æ¨I­«ªº¯«±¡¡A¥L¬Æ¦Ü¦Û¤v¤£¯à§_¨M±Ð¬Ó°Ã¤Uªº¨M©w¡A¥u¦n¤U¥h°õ¦æ¡A¡u¥u§Æ±æ§^¥D¯à°÷­°¤U¯«¸ñ§a¡I¡v

¡K¡K

¦b¯Á¨½´ä«n¤èÃä¬É¡A¤W¸UÄݤ_¨©§Qªº­x¶¤¤w¸g©è¹F¡A¥u¬O³o¼Ëªº­x¬ö¨Ã¤£ÄYÂÔ¡A¦ý¥L­Ì³£¬O¸g¾ú¤F¦å«Bªº¤h§L¡A¦b¾Ô³õ¤W¬¡¤U¨Óªº¤h§L¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ê¾Ô¸gÅç¤Q¤ÀÂ×´I¡C

®w¨½¦h¯¸¦bÃä¬É«e¤jÁn«Å³Û¹D¡J¡u¦b¯u¥Dªºª`µø¤§¤U¡A³o¨ÇÅ]°­¿ð¦­ÅS¥X­ì«¬¡A¦b¶§¥ú¤§¤U¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¯u¥D¬O¥þ¯à°ß¤@ªº¯«¡A³o­Ó¨¸±Ð©Ò«H¥õªº¯«ÆF¬O¤@¦WÅ]°­¡A¾¾¡I³Q°g¥¢¤F¥»©mªº¤H°Ú¡I½Ð¸C¶}§A­ÌªºÂù²´¥h¬Ý¬Ý³o¸sÅ]°­¥L­Ì¦³¦h´c¬r¡I¤£­n³Q°g´b¤F¡I¡v

¦b³o¤f¸¹¤§¤U¡Aªº½T°_¨ì¤F«Ü¦nªº¹ª»R¤h®ðªº§@¥Î¡C

¯¸¦bÃä¬É¥t¤@Ã䪺¯Á¨½©~¥Á¯É¯ÉÅS¥X¤F¼¨«ëªº¯«±¡¡A¹ï¤_¦Ã°d¥L­Ìªº«H¥õªº¯«ÆFÅý¥L­Ì¹½´c¡C¦pªG­n»¡¯«·µ¬OÅ]°­¡A¨º¥L­Ì³o¨Ç­x»Ö¬°¥L­Ì°µ¹L¤F¤°»ò¡H¤°»ò³£¨S¦³¡A¨S¦³®¦´f¡A¤]¨S¦³©¯ºÖ¡A±a¨Óªº¥u¦³µLºÉªº¶Ëµh¡C

¦^¾Ð°_¹L¥hªº¨C¤@³õ¾Ôª§¡AÅý¥L­Ì´¿¸gªº¿ËªB¦n¤Í¤@¤@¦º¥h¡A³o´NÅý¥L­Ì¹ï¨º¨Ç­x»Ö§ó¥[ªº¼¨«ë©M¤£®h¡C

¡u¥i¯º¦Ü·¥ªºÂսסI¡v¤@¦W©~¥Á¤jÁn»¡¹D¡A¥LÀüµÛÂù²´¡A®¼µÛ¯Ý½£¡A´Nºâ¹ï¤è¯uªº¶}ºj¥L¤]¤£Äß¡A¦]¬°¥L¬Û«H¹Ï¬¥¯«·|¦]¬°¥Lªº°@¸Û¦ÓÅý¥L¶i¤J¨º¹Ú¤Û¯ëªº¯«°ê¡C

¡u§A¡I¡v®w¨½¦h¦b³o´X¤ê¨üºÉ¤F¤Hªº´L·q¡A­þ¨½®e±o¤UÁÙ¦³¤H§_©w¥Lªº¸Ü¡A¤_¬O¥L¤W¥h¤@¨B¡A·NÃѤ@¦W¤h§LºÝ°_ºj¹ï·Ç¤F¨º¦ì¯Á¨½©~¥Á¡A¥L¯ºµÛ»¡¡J¡u§A¤w¸g³Q´cÅ]°g´b±o¤Ó²`¡A¯u¥D¤~¬O°ß¤@ªº¯«¡A¨ä§Eªº¤@¤Á³£¬O¨¸´c¡I¡v

¨º¦W©~¥Á¨S¦³¶}¤f¡A¦]¬°¨º­Ó¶Â«Õ«Õªººj¤fÅý¥L¦³¨Ç»y¶ë¡C

´N¦b³o®É¤@¤ä¨­¬ïª÷¦âñZ¥ÒªºÃM¤h¹Î¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ì¨C¤H¤â®³¤@§â¤Ñ¥­¸t¼C¡C

¡u¦b¤µ¤ê¡A±Ð¬Ó°Ã¤U¤U¦®¡A¯Á¨½´ä±q¦¹Äݤ_¯«·µ¡A¤£Äݤ_­x»Ö¡I³o¬O¤H¥Á¦@¦Pªº°]´I¡A¦³¥Í¬¡¦b¯Á¨½´ä¤Q¸U©~¥Á¦@¦P©Ó»{¡I¡v¤@¦WÃM¤h©x¥¿¦b«ÅŪ¤@¥÷ª÷¦âªº¨÷¶b¡C

¤_¦¹¦P®É¦b¥t¥~¤@Ãä¡A¹p¬¥¤]¶}©l³q§i¹q¥x¦V¾ã­Ó¯Áº¿°ê«ÅŪ³o¤@¥÷¦®·N¡A¨Ã¦b¦P®É©Ò¦³­x»Ö¤â¤¤³£±o¨ì¤F¤@¥÷³q§i¡C

¦b§v¨ì³o¥÷³q§i«áªº¯Á¨½©~¥ÁÅw©I°_¨Ó¡A¦Ó¯Áº¿¤H¥Á«oÅå´j¡A¨º¨Ç­x»Ö¼««ã¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¦¨¯«ÆF³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¦¨¯«ÆF¥þ¶°¾\Ū