¥½¥@¼C¤õ ²Ä¤@³¹¬¡µÛªº¦º¦D¥Ç

§@ªÌ ¡J ¥j¶³²l

¤t¦è°ª­ì¡A¦aÀIªL­Z¡A³e³q«n¥_¤è¦V¡A¥»¬OµØ®L°ê¡¥¤Ñ©²¤§°ê¡¦«D±`­«­nªº¦ÛµM¸ê·½¡A«o¦]¬°¦a²y¦ÛµM¬ðÅܦӥþ²y¶i¤J¥½¥@¡A¾ã­Ó¤t¦è°ª­ìªº´ËªL¤s°Ï³£¦¨¬°¤HÃþµLªk¯A¨¬»P¥Í¦s«o¬O´cÃ~¼Ö¶éªº·¥¤¿¦a°ì¡C

¦Ó¦b¤t¦è°ª­ì¤¤ªF³¡ªº¤sÀ­§E¯ß¤¤¡A¦³¤@³B¤H¤u¶}±¸¥X¨Óªº¤j¤s¨¦¡A¨¬¦³¼Æ¤d¦Ì¤è¶ê¡A¦b¥½¥@«e¡A³o¨½´¿¸g¬OµØ®L°ê³Ì¯«¯µ³Ì¥ý¶iªº¤­¤j¬ì¬ãºÊº»¤§¤@¡A§Q¥Î¦º¦D¥Ç¥D¬ã¤HÅé°ò¦]©M·¥­­¼ç¯à¡A«o¦]¬°¥½¥@¡A´cÃ~½î½ñ¡A³o¨½ªº«Ø¿v¦­¤w¦¨¬°¬âÄt¡A´N¹³¬O¤@³B¨Fºz¯î¦a¡A¦Ó³o­Ó¯«¯µ¦Ó¥ý¶iªººÊº»¤]¦b¥½¥@¤HÃþ­±Á{ºØ±Ú·Àµ´¤¤³QµØ®L°ê°ª¼h¿ò±ó¦b¾ú¥vªº¨¤¸¨¤¤¡C

¯«¯µºÊº»ªº¦a­±«Ø¿v½T¹ê®ø¥¢¦b¾ú¥vªº­·¹Ð¤¤¡AµM¦Ó¡A¦a¤U¬ã¨s©Ò«o¨S¦³¾D¹J¦ÛµM¬ðÅܦӾɭP²§ÅÜ´cÃ~ªº«I»k¡A¦]¦Ó¡A¨Ì«O¯dµÛ¤HÃþ´¼¼zµ²´¹ªº«Ø¿v¿ò§}¡C

¦b¦a¤U¬ã¨s©Òªº¥D¬ã¨s¤¤¡A¦w¸mµÛµL¼Æ°ö¾i¼Ñ¤Î¬ì¬ã»ö¾¹¡A³o¨ÇµLºÃ¬O¨º¨ÇºÆ¨gªº¬ì¾Ç®a¥Î¤_¬ã¨s¤HÅé·¥­­¦Ó¸TÀD¦º¦D¥Ç©Ò³]¸mªº»ö¾¹¡A¥u¬O¦b·³¤ëªº«I»k¤U¡A¯«¯µºÊº»¡A¨S¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡A´N¦b¥½¥@¤¤³´¤J©t±I¡B¦B§N¡B¶Â·t¦Ó²@µL¥Í®ðªº¦º°ì¡C

°ö¾i¼Ñ¤Î¬ì¬ã¾¹§÷¦­¤w»G¦´¡A°ö¾i¼Ñ¤¤ªº¦º¦D¥Ç¤]¤wµM¦º¤`¡A»GÄê±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ì»ø¦ºªº¯jÂΡA¦bÀç¾i²G¤¤ÄƯB¡A»P»GÄꪺ¤HÅé¶À¤ô»G¦×¡A¥æ´¦b¤@°_¡A¾ã­Ó¥D¬ã¨s«Ç³£ÄÆ¿ºµÛ**¦ÓÃø»Dªº´c¯ä¨ý¹D¡AÅý¤H§@¹Ã¡C

©Î³\¬O¦º¤`»G¯äªº¨ý¹D¤Ó¿@¯P¡A¤ÓÅý¤H·P¨ìµ´±æªº¨ý¹D¡A¨ë¿E±o¦º±Iªº¶Â·t³£¶}©lÄY­«¤£º¡³o¥Rº¡¦º¤`®ð®§ªº¦aº»¡A¤@­ÓµL¤O«o²Ê­«ªº©I§lÁn±q¶Â·t¤¤ÅT°_¡A¿E¯P¦Ó¦³µÛ¹ï¥Í©R´÷±æªº­Ï±j»P°õµÛ¡A±N¤`ªÌ¦º±I¨ë¥X¤@¤f¬¡¤Hªº®ð®§¡C

¥D¬ã¨s«Ç¤¤¡A¤@­Ó°ö¾i¼Ñ¤¤¡A¨â¹D·L¨~Õë¦ò±q¦aº»¤¤¬ð¤a¦Ó®¨µMªº°{¹L¡A±µµÛ¡A¤S¨I±I¦b¶Â·t¦º°ì¤¤¡A¥u¬O¨º´÷¨D¦Ó°õµÛªº²Ê­«©I§lÁnÅã¥ÜµÛ°ö¾i¼Ñ¤¤ÁÙ¦³µÛ¥Í©R¦s¦b¡C

¡u§ÚÁÙ¨S¦³¦º¶Ü¡H¡v§C¨IµL¤O«o©T°õªºÁn­µ¥´¯}¤F³o¤è¦º±I¡A°ö¾i¼Ñ¤¤ªº§õ¤Z·Q­n±Ã¤ã¦a¯}¶}³o°ö¾i¼Ñ¡A«oµo²{´ý¨­µL¤O¡A¶È¶È·L·L°Ê¿º¤F°ö¾i¼Ñ¤¤ªºÀç¾i²G¡A´N¦A¤]¤£´±¨Ï¥Î¦h§Eªº¤O¶q¡A¥L©È¦]¬°¦Û¤v°Ê§@¤Ó¤j¦Ó®ø¯ÓÅ餺¤Ó¦hªº¼ö¯à¡A³Ì²×¡A¦¨¬°¨º´²µoµÛ¦º¤`´c¯äªº¤@­û¡C

²Ê­«ªº©I§lÁnº¥º¥½wºC¡A§õ¤Z¤S¨M©w¶i¤J¨IºÎ¡A¨Ó´î¤ÖÅ餺¯à¶qªº®ø¯Ó¡A¥u¬O¦b¦Û¤v§Y±N¦]¬°ÄȾj¦Ó­¢¨Ï¦Û¤v¶i¤J²`¼hºÎ¯vªº®É­Ô¡A¤@ÁnÁnÂÔ·V¦Ó½wºC²¾°Êªº¨B¥ï±q¶Â·tªº»·³B®¨µM¶Ç¿º¡A§õ¤Z¬ð¤a¦aÂù²¶¸C¶}¡A²´¥ú¾U§Q¦Ó°õµÛ¤_¥Í©Rªº´÷±æ¡C

§õ¤Z¦b°ö¾i¼Ñ¤¤¨S¦³°Ê¡A¦]¬°¥Lµo²{·N¥~Âô¤J³o®yºÊº»ªº­¯¥Í¤HÁÙ¨S¦³¨ì¹F¥L©Ò¯àºVÀ»°ö¾i¼Ñ¦Óµo¥XÁn­µ¦Ó¦³©Ò¹îıªº¦a¨B¡A¦Ó¥B¡A³o¨½¤£ª¾¹D¦s¦b¦h¤Ö·³¤ë¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¬O°O¤£²M¤F¡A§O¤HªÖ©wÂÔ·V¦Ó¤p¤ßÁlÁl¡A¦]¦Ó¡A¥L´÷±æ¬¡µÛ¡A´N¥²¶·µ¥¡A­@¤ßªºµ¥«Ý¥L­Ì¶i¤JÁn­µªº½d³ò¡A¦Ü¤Ö¤]±o¶i¤J³o®y¥D¬ã¨s«Ç¤¤¡C

¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¶Â·tªº©t±I¡AÁaµM³o¤£¬O¦Û¤v¥H«e·³¤ëªºµ¥«Ý¡A§õ¤Z¤]ı±o³o¬OºØ·Î¼õ¡A¦ý·Î¼õ±o¦³§Æ±æ¡A´N½Õ¾ãµÛ¿E°Êªº®ð®§¡A¥­´_¦Û¤vªº©I§l¡C

¶Â·t¤¤¬ðµMsh¡@¨Ó©ú«Gªº¥ú½u¡AÀ³¸Ó¬O¹qµ©ªº¥ú¨~¡A¥u¬O¦b¶¡¹jx¡@ngªº¥´¶}Ãö³¬¡AªÖ©w¬O¬°¤F¸Ñ¨M¹q¶q¡C

§õ¤Z·Î¼õ¡Bµ¥«Ý¡A§Æ±æ¬Ý¨Ó¨Ã¨S¦³Â÷¥L»·¥h¡A¦Ó¬OÕë¦ò¦³µÛ¬YºØ©R¹Bªº«ü¤Þ¡A²o°ÊµÛ­¯¥ÍªºÂô¤JªÌ®¨µM±µªñ³o®y¥D¬ã¨s«Ç¡C

¨Ó¤H¦ü¥G¦³¤­¤H¡A³Ì«e­±ªº¤H¨B¥ïí°·¡A¨ä¥L¤H¬Û¹ï´²¶Ã¡A¦b¤ß²z¯À½è¤W¡A§õ¤Z»{¬°´Nºâ¦Û¤v³B¦b³oµ¥¸Þ¯µ¦ÓÃö©ã¦º¦D¥ÇªººÊº»¤¤¡A³£¤£¥i¯à¹F¨ì¦p¦¹¨Ií¦a¦a¨B¡A¦³¨Ç¨ØªA³Ì«e­±ªº¤H¡C

¿O¥ú¬ðµM·Ósh¡@¦b§õ¤Z¤£»·³Bªº°ö¾i¼Ñ¤¤¡A¤@Án¦y¾Uªº¤k¤HÁn­µ¥´¯}³o¨½ªº¶Â·t¦º±I¡A§v±o¥X¨º¤k¤HªºÁn­µ¡AÅåÄß¡B®£·W¡B®`©È¡A±µµÛ¡A´N§Ô¤£¦íªº¹Ã¦R°_¨Ó¡C§õ¤Z¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b³o¨½³Q¸TÀD¦h¤[¡A¤Ï¥¿³o¨½ªº¦º¤`´c¯ä¡A¦Û¤v¦­¤w¦b®É¦ÓÅå¿ô¤¤²ßºD¡A·Q¥²¡A®ÇÃ䪺°ö¾i¼Ñ¤¤ªº¦º¦D¥Ç¤wµM¦º¤`¡Aµo¯ä¡B»GÄê¡B¥Í¯j¡A»PÀç¾i²G¥æ´¦b¤@°_¡A§e²{¥X¤@°Æ·¥¨ãµøı¨RÀ»ªº¦º¤`µe­±¡C

³o¼Ëªº±¡ªp¡A´Nºâ´¶³q¨k¤H¬Ý¨ì¤]·|­G¨½Â½¦¿­Ë®ü¡A¤k¤H¨º´N§ó¥[©Ó¨ü¤£¨¬¦p¦¹¥i©Èªº»G¦´¦º¤`¨RÀ»¡A¤×¨ä¬O³o¨½¬O¦º¨cºÊº»¡A­þ¯à¤£©Èªº¦y¥s¡H

§õ¤Z¾Ä°_¨­Åé¶È³Ñ¤£¦hªº¤O¶q¡A¥Î¥X¦Yn¡@iªº¤O®ð¡AºVÀ»µÛ°ö¾i¼Ñªº°¼­±¡A¦]¬°¤£ª¾¹D·³¤ëªº¬y¥¢¡A¥i¦h¦¸ªº¿ô¨Ó¡A¤w¸gÅý¥L¹ï°ö¾i¼Ñ¨½­±ªº©Ò¦³±¡ªp·d²M·¡¡A¦]¦Ó¡AºVÀ»¦bª÷Äݤù¤W¡A¥[¤W·³¤ë»G»k¡A°ö¾i¼Ñ¤w¸g¤£¦A±K«Ê¡AµL¤OªºÁn­µ¦b¨Ó¤Hªº²Ê­«©I§lÁn¤¤Áöºâ¤£±oÅT«G¡A«o¦b¦º±I¶Â·t¤¤ªº·¥¨ã¬ï³zx¡@ng¡C

¤@Án¡¥³¬¼L¡I¡¦±q²¤±a«ÂÄYªº«C¦~¨k¤l¤f¤¤µo¥X¡A´N¨B¥ïí°·±aµÛ¨ä¥L¥|¤H¡AÂÔ·V¦Ó¤p¤ß¦aª½©b§õ¤ZªºÁn­µ¤è¦ì¡C

¿O¥ú¦b©P³òªº°ö¾i¼Ñ¤¤¸v·N·Ósh¡@¡A¬°­º«C¦~¨k¤l©M¨ä¥L¤H³£¦b´M§ä³o®y³Q¿ò±óªº¦º¤`ºÊº»¤¤¬ðµM¥X²{ªº²§¼ËÁn­µ¡AÁöµM¥L­Ì³£ÂÔ·V¡A¦ý¤£¦Ü¤_®`©È¹L¦h¡A¦]¬°¦b¥L­Ì³Q²§ÅÜ´cÃ~¹G¤J³o®y¦º¤`ºÊº»ªº¦a¤U¬ã¨s©Ò¤¤¡A¨S¦³µo²{¥ô¦ó´cÃ~´ÝÀe©Î´cÃ~¥Íª«ªº¦s¦b¡AÅãµM¡A³o¨½¨Ã¨S¦³¨ü¨ì´cÃ~ªº«Iŧ¡A¦]¦Ó¡A¥L­Ì¤~´±ª½­±ªºªï±µ¦Ó¨Ó¡C

§õ¤Zµo²{¨Ó¤H¥|³B´M§ä¡A©M¥L¥¢¤§¥æÁu¡A¥ß¨è¦A¦¸¹ª°_´Ý§Eªº¤O®ðºVÀ»µÛª÷Äݤù¡A¤­¦WÂô¤JªÌ³Ì²×µo²{¦Û¤vªº¦s¦b¡A¤@ºØ³ß®®¤§±¡ªoµM¦Ó¥Í¡C

¿O¥ú¦b¶Â·t¤¤¬ðµMsh¡@¨Ó¡A²ßºD¤F¶Â·tªº§õ¤Z¥ß¨è³Q¨ë¿Eªº·L·LºJ¹LÀY¡AµêÖ©µÛ²´´Ø¡AºÉ¶qÅý¦Û¤vªº²´¯«¤£Åý³o¨ÇÂô¤JªÌ¹ï¦Û¤v®`©È©Î§Ò¼ª¡A¥u¬O¨ººØ´÷±æ¬¡µÛªº¥Ø¥ú¬O¦p¦¹°õµÛ»P©T°õ¡C

¯æµÛ¤â¹qµ©ªº«C¦~¨k¤l¡A¯«±¡µÂ¿p¦a¬ÝµÛ°ö¾i¼Ñ¤¤ªº§õ¤Z¡A¨ª¨­ªG|Åé¡Aªø¬Û´¶³q¡A¨­Åé²M½G¡A«o¤£¬O¨ä¥L°ö¾i¼Ñ¤¤ªº¥Ö¥]°©ÀY¡A¬Æ¦Ü»GÄê¡A¬Æ¬°Åå³Y¡A¦ý¥L¨S¦³¥ß¨è°Ê¤âªº¸Ñ±Ï§õ¤Z¡A¦Ó¬O²´¥ú¨`¨`ªºÆ[¹îµÛ§õ¤Z¡A§õ¤Z¹ï¥Í©Rªº´÷±æ¡A´NÅý¥LÁaµM¨S¦³¨£¹L¤j¤Hª«¡Aºò±i¦Ó¦Û¨õ¡A¤]­n°õµÛ¦a¹ïµøµÛµÂ¿p¨k¤l¡A¶Ç¹FµÛ¦Û¤v¹ï¥Í©R´÷±æªº«H®§¡C

¬Ý¨ì³o¸Þ²§¦Ó¬¡µÛªº´¶³q«C¦~¡A­±¦p®çªáªºº}«G¤k¤HÅå³Yªº¥s¤F°_¨Ó¡A¨ä¥L¤T¤H³£¬Û·í§Ò¼ªªº±æ¤F±æ¡A¯«±¡²§±`¾®­«¡A¶°Åé§Ù³ÆµÛ³o­Ó¥Í©R¤O²§±`¹x±jªº¦º¦D¥Ç¬O§_¨ã¦³¤¿´c¤§¤ß¡H

ªø¬Û­^«Tªº«C¦~¨k¤l¬Ý¨ìÀs¾Ôy¡@­n¥´¶}³o­Ó°ö¾i¼Ñ¡A¥ß¨èªý¤î¹D¡J¡uÀs¾Ô¤£·|¦³¦MÀI§a¡H¡v»¡µÛ¡A´N¤£§Ñ©ÔµÛ¨º­Óº}«G¤k¤Hªº«á°h¤@¨B¡A«Ü¬O§Ù³Æ¡I¨ä¥L¨â¤H¬Ý¨ì­^«T¨k¤lªºÁ|°Ê¡A²´¯«¤¤³£°{¹L¤@µ·²§¼Ë¡A·t¦Û·QµÛ³o§d­è¤]¤£¬O­·¬y¦ns¡@ªº¯ó¥]¡AÁÙ¬O¦³¨ÇÀY¸£¡A³£¬ÝµÛÀs¾Ô¡AÂÔ·VªºÂIÀY¡A¥Ü·N³Ì¦n¤£­n¡C

¡uÀ³¸Ó¤£·|¡I¾Ú§ÚÆ[¹î¡A³o®yºÊº»À³¸Ó¦Ü¤Ö¦³¦Ê¦~¤§¤[¡A¤£µM¡A¨º¨ÇºÆ¨gªº¬ì¾Ç®a«ç·|¥ú¬ã¨s¤HÅé¸ÕÅç¡A¦Ó¨S¦³µ·²@±þ¦º¨º¨Ç¬ðÅÜ´cÃ~ªº¿òÀe¡C§Ú·Q¡A´Nºâ¦b¤¿´cªº¦º¦D¥Ç¦b­±¹ï³o¬ð¨Óªº¥½¥@§½­±¤]·|¤ßÅåÁx´H¡A«ç»ò·|¦A°_¤¿´Ý¤§¤ß¡I³o­Ó«C¦~¡A§Ú­Ì¥²¶·¸Ñ±Ï¡I¡v

»¡§¹¡AÀs¾Ô¨S¦³¼o¸Ü¡A¥ß¨è°Ê¤â¡A¥u¬O³o°ö¾i¼Ñ±K«Ê¦Ó¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¥i¥H±q¥~³¡§Ë¶}ªº²ª¸ñ¡A¯«±¡²§±`¾®­«¡AÃø§K¦³©ÒµJ¨`¡A§õ¤Z¥ß¨è¥Î¥Ø¥ú¥Ü·N®ÇÃ䪺¬ì¾Ç»ö¾¹¡C

Às¾Ô¼Ò¯Á¦a§ä¨ì¥´¶}°ö¾i¼Ñªº¶}Ãö¡A¥u¬O¦~¨Æ¤w¤[¡A¥B°ö¾i¼Ñªº³¬¦X³B¦³¨Çù׸ñ¡A¤£±o¤£Åý¤T­ÓµS¿Ý¤£©wªº¨k¤lÀ°¦£¡A¦X¤O±N²M½G«C¦~±q°ö¾i¼Ñ¤¤§Ë¤F¥X¨Ó¡C

§õ¤Z¡A¨­Åé¦B§N¡A´X¥GIJ¼Ò¤£¨ì·Å«×¡AÅý¶¤¥î¤¤»á¨ã«ÂÄYªºÀs¾Ô­n¨D¶¤¥î¤¤ªº°ß¤@ªº¬ïµÛ¨â¥ó¦çªAªº¤k¤l¤£¥i¸mºÃªº¤ë§I±¼¤@¥ó©M®]³¥ªº¥Á±ÚªA¹¢¤@°_¥]»qµÛ¦B§Nªº§õ¤Z¨­Åé¡C

§õ¤Z©I§l½wºC¦Ó²Ê­«¡AÀ£¨î¤£¨¬¤ß¤¤ªº³ß®®¤§±¡¡A¥i¨­Åé³n®z¡A³s»¡¸Ü¦a¤O®ð³£·¥¬°¦Y¤O¡A¥u¯à¹ïµÛÀs¾Ô³ø¥Hºp·N¡AÀs¾Ô¹D¡J¡u§A¥ý¥ð®§¥ð®§¡I¡v

Às¾Ô¬Ý§õ¤Z¨Ã¨S¦³³¬¤W²´´Ø¡A¦Ó¬O¦b¥´¶qµÛ®ÇÃ䪺¥|¤H¡AÀs¾Ô´N²³æ¤¶²Ð¥|¤H¡A­±¦p®çªáªºº}«G¤k¤H¡¥¼B²ú¡¦¡B­^«T¨k¤l¡¥§d­è¡¦¡B²ÊÂx¤¤¦~¡¥®]³¥¡¦©M¥jº~¡C

¤¶²Ð§¹¡AÀs¾Ô¤]¨S¿ìªk¸ß°Ý¦p¦¹µê®zªº§õ¤Z¡A®É¶¡´N¦b³o¸Þ²§¡B¦º±I¦Ó¶Â·tªº¹êÅç«Ç©Ð¶¡¤¤§é¿iªº¨IÀqµÛ¡A¬y³uµÛ¡A¤­¤H¤@ª½¦aµ¥«ÝµÛ²M½G«C¦~¡¥§õ¤Z¡¦ªº¦nÂà¡C

³oºØµ¥«Ý¡AµL·N¬OºØ·Î¼õ¡AµJ¨`¦Ó¤£¦w¡A¥ý¤£½×«C¦~¬O¤£¬O½a¤¿·¥´cªº¦º¦D¥Ç¡A´N³o¤p±j¯ëªº¹x±j¥Í©R¤O¤]Åý¤H·P¨ì¤Q¨¬ªº¸Þ²§¡A¦ý§õ¤Z¤Ó¹Lµê®z¡A°£«oÀs¾Ô¡A¨ä¥L¤H³£§Ô¤£¦í·Ðļ°_¨Ó¡A§õ¤Zªº¨­Åé¤Ó¹Lµê®z¡A³o¼Ë±aµÛ¡AÁÙ¤£¬O²ÖÂضܡH

³o¼Ëªº¤ß«ä¡A¦b§d­è¡B®]³¥¡B¥jº~¤T¦W¨k¤l¤ß¤¤¦P®É¥X²{¡A¥»´N¬O¸m¤§¦º¦aªº¤¿ÀI¡A²{¦b¤S±a­Ó©ìªo²~¡A³o¤£¬O¶°Åé§ä¦º¡H¦Ó¼B²ú¬Û¹ï¤_²³æ¤Ó¦h¡A³Q³o¸Þ¯µªº¦a¤è¸Þ²§ªº«C¦~¾_Äà±o¦oÀY¸£µo´h¡A®Ú¥»µLªk©¹²`³B«ä¦Ò¡C

¡u§õ¤Z¡AÁÂÁ§A­Ìªº±Ï©R¤§®¦¡I¡v¶Â·t¤¤¨IÀq¦Ó¸Þ²§ªº§½­±Åý²³¤HÃø§KµJ¨`¸U¤À¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A§õ¤Zª¾¹D¦Û¤v±a¨Óªº¾_¾Ù¤Ó¹L±j¯P¡A¥LºÜ¤O¦bÄȾj¡B¯h¥F»Pµê®z¤¤ºÉ¶q«O«ù¥­ÀR¦Ó«D¤¿¼Fªº·Å©MÁn­µ¡A¦Y¤Oªº»¡¹D¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

·s®Ñ¤W¶Ç¡A¨DÂIÀ»¡A±ÀÂË¡A¦¬ÂáI;

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¼C¤õ³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¼C¤õ¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¼C¤õ¥þ¶°¾\Ū