¬õ¦â­·¬y ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¹Ä°Á¹

§@ªÌ ¡J ·Q¨£¦¿«n

®É¶¡¤w¬O³Ä±ß¡A¤Ó¶§ÁÙ¥¼ºÉ¸¨¡A¤i¶§ªº§E·u¼»¦b°¶©¤¦p®üªº¶³´º´ò¤W¡A¥b´ò¿½·æ¡A¥b´ò¾K¬õ¡A¶³·Ï¯í¯í³B¡A´X¥u¦Ç¶Âªº³¨³½³¾¼SµÛ¦y§Qªº¤f­ï¡A»´±¶¦a±q¶³¼h½ÂàµÛ²Óªøªº¨­¡A¤@ÀY¤ã¶i´ò¨½¡A·Ç¦Ó¤S·Ç¦a¥p¨«´X±ø¤p¥ÕÅ¿¡A¼³Ä˦ӥh¡C

«Cªº¥Ð¡A»Aªº¤s¡A«C¾¥¦âªº¤ÑªÅ¡A¾K°sªº´ù´ò¡AÂk¦|°Û±ß¡A´ò­·®}®}¡A­YµL«U¨Æ³Ä¨­¡A·h¤@¤è¦Ëºf¡A¸m¤_©¤Ãä¦Ñ¾ð¤U¡A¨ú¨â¨÷¥j®Ñ¡A¹ï´ò¦Ó§¤¡A¤â§â¬â³ý¡AÆ[®Ñ«~¯ú¡A¶~«ï²H¡A¦Û¬O¤H¶¡¯u¥P¡C

±¤¥G¡A¦¹¨è´N¯¸¦b´òÃ䪺Á§¦Ñ¤T¡A«o¬O¥bÂI§u­·§Ë¤ëªº¤ß«ä¤]¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¤@¸£ªù©x¥q¡C

¡u³¯©Òªø¡A§A¤£¬O¸ò§Ú¶}ª±¯º§a¡A³o´N¬O§Úªº·s°ÏºÞ©e·|¤j°|¡H¡v

Á§¦V«üµÛ²´«eªº³o®y¾Ô¦a¤£¹L¤T¦Ê¨Ó¥­ªº¯}ÂÂ¥­©ÐÀü¶ê¤F²´´Ø¡C

Á§¦Ñ¤T¹ê¦b¤Ó¾_Åå¤F¡A²´«eªº³o®y¥j«ؿv»P¨ä»¡¬O®y¥­©Ð¡A¤£¦p»¡¬O¤@°ï¶ÃÂà°ï¬ä¦b¤F¤@³B¡A¹ê¦b¬O¤Ó¯}±Ñ¿½±ø¤F¡C

¥­©Ð¥|­±À𨤡A­Ñ¬O¯à¬ï¹L³¥¿ß¡A¯äª°ªº¤j¬}¡A«Î³»¦è°¼³»¤WÁÙ¦³¯}¬}¡A«j±j¥Î¥Û´Ö¥Ë²VµÛªo¤òÀÖ²³æ·f»\µÛ¡A±ß­·«æ¨Ó¡A¤U««ªº¯}ÀÖ¡@¨½°Ô°Õ¥´µÛÀѨ¤¡A¦ü­n§â³oÀð¾À´¨¶ò¡C

¡uÁ§±M­û¡A§Ú³o¤]¬O¹ê¦b¨S¿ìªk¡A´N³o©Ð¡AÁÙ¬O§Ú¤j¤È±µ¨ì³qª¾«á¡A´z¤F¤S´z¡A²{µ¹§A­Ë¥X¨Óªº¡A­n¤£µM¡A·Q§ä­Ó¾B­·Á׫Bªº³£°÷¶æ¡I¡v

©ÐºÞ©Ò³¯©Òªø±aµÛ­Ó¦Ñ¦¡ªº°ê¨¾´U¡Aº¡Áy·T­W¡C

ÅãµM¡A¥L¤]ª¾¹D²´«eªº©Ð¥Î¨Ó°µ¤@¯Å¦æ¬F°Ïªº¾nÂÞ¤§©Ò¡A¹ê¦b¦j±i¡I

¥i¥L¤]½T¹ê¬O¨S¿ìªk¡A¥L¤]¤£¯à¾Ç®]µUÀH¤@´§¡A´NÅÜ¥X©Ð¡C

¡u¦Ñ³¯¡A§A¦Aµ¹·Q·Q¿ìªk¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D§A¦³¬°Ãø¤§³B¡A¥i§A¤]ª¾¹D¡A¦ý¤Z³o¦a¬É¨à¯à¸¨¸}¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¸ò§A¼o¸Ü¡I¡vÁ§¦V¦A«×ÄU¹D¡C

³¯©Òªø¬O¶Â¤ô¿¤ªº¤z³¡¡A¦]µÛ¶Â¤ô¿¤©²¬Û¹ï¨ä¥L¤T¿¤§ó¾aªñ¶³ÀA´ò¡A©Ò¥H¤~§ä¨ì³o¦ì¹ï·í¦a¦a²z³Ì¤F¸Ñªº³¯©Òªø¡AÀ°µÛ©wÂIÁ{®ÉºÞ©e·|·|§}¡C

³¯©Òªø¤@§â§è¤U­x´U¡A®³¦b¤â¨½®°­·¡A¡uÁ§±M­û¡A¦¿¥D¥ô¡A§Ú¦Ñ³¯³­µÛ±z¤G¦ì·È·ÈÂà¤F¤@¤U¤È¡A¹ê»Ú±¡ªp±z¤G¦ì¤]¤F¸Ñ±o®t¤£¦h¤F¡A¥»¨Ó«ö§Úªº·N«ä¬O§âÁ{®ÉºÞ©e·|¦w¸m¦b­þ­Ó§ø³¡¡A¬°³Ì¦n¡AÁöµM±ø¥ó®t¡A¥i¦Ü¤ÖÁٯศ¸}¡A¥iÁ§±M­û«D­n¿ï¾ÜÁ{´ò¦ì¸mªº¡A§Ú´N¬O¯«¥P¤]¨S¿ìªk¥ß®É´N¦w±Æ¹³¼Ò¹³¼Ëªº°Ú¡C¡v

¡u´N³o¤ù¥­©Ð¤]¬O§Ú±o¤F®ø®§¡Aºò«æ¦¬ÀÄ¥X¨Óªº¡A§O¬Ý©Ð¯}¡A¨½­±ÁÙ¬O®¼°í¹êªº¡A»¡°_³o©ÐÁÙ¦³¨Ç¾ú¥v¡A¦­¥ý¬OÃö¨««º¬£ªº¤û´×¡A«á¨Ó¦¨¤F°ï©ñ¨¾¬xÅ@³ö§÷®Æªº­Ü®w¡A³o¤£¡A¤µ¨à§v»¡Á§±M­û­n¥Î¡A§Ú¤~ºò«æ²Õ´¤H¤O±N¨½­±¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è²M²z¨«¹À¡A§O¬Ý¥L¯}¡A¦¬ÀĦn¤F¡A¾BÄY¹ê¤F¡A·Ó¼Ë­·§j¤£µÛ¡A«B²O¤£µÛ¡C¡v

¦¿©ñ¥­¤£º¡¹D¡J¡u¶Ù¡A¶Ù¡A³¯©Òªø¡A§A³o¸Ü«ç»ò»¡ªº¡H§Ú­Ì­n³o¨½¤z¤°»ò¡A§A¤]¬Oª¾¹Dªº°Ú¡A°ó°ó¤@¯Å¦æ¬F°Ï®Ö¤ß¾÷Ãö¡A¥i¤£¬O¬¹¤f´×¡A¥u­·§j¤£µÛ¡A«B²O¤£µÛ´N°÷¤Fªº¡I¡v

¼ô®Æ¥L³o¤@»¡¡A³¯©Òªø¤]´o¤F¡J¡u¦¿¤j¥D¥ô¡A¸Ü¤£¯à³o»ò»¡§a¡A§v§A³o·N«ä¦n¹³¬O§Ú¦Ñ³¯¬G·Nµ¹§A­Ì¨ÏÃa¡A¦³¦n¦a¤è¤£Ä@·N®³¥X¨Ó¡A¤Ñ¦a¨}¤ß¡A§Ú¦Ñ³¯±q¤È±µ¨ì³qª¾´N¶}©l¦£¬¡¡A¤È¶º¨S¦Y¤£»¡¡A¨ì²{¦b³s¤f¤ô³£¨S³Ü¤W¡Aµ²ªG¡A¦n¤ß¨S¦n³ø¤£»¡¡AÁÙ¸¨¤U®I«è¡A§Ú¥L¶ýÁÙ¤£¦ø­Ô¤F¡A·R©Qªº©Qªº¡I¡v

³¯©Òªø¥|¤Q¦h·³¡A°h¥î­x¤H¡AµÊ®ð¤õÃz¡A©Ê¯Õª½¡A½×¯Å§O¡A¥L³o¶mÂí©ÐºÞ©Ò©Òªø¡A¤£¹L¬O­ÓªÑ¯Å¤z³¡¡A¸û°Æ³B¯Åªº¦¿¤è¥­¥i¬O®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A«o´±¦p¦¹ª½¨¥¡A¨¬¨£¨ä©Ê±¡¡C

²´¨£µÛ¦¿¤è¥­«K«Ýµo«ã¡AÁ§¦Ñ¤T´¡¸Ü¹D¡J¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A³£¤Ö»¡¨â¥y¡A¦¿¥D¥ôµÛ«æ¡A³¯©Òªø¤]¤£®e©ö¡A³£¬O¬°¤F¤u§@¹À¡A³o¥­©Ð¯}¬O¯}ÂI¨à¡AÁ`ºâÁÙ¯à©}¨­¡A¥ý¹ï¥IµÛ§â¬[·f°_¨Ó¡C³Ð·~ºûÁ}¡AíøôÂÅÁ\¡A»¡±o´N¬O«¥­Ì³o¼Ë§a¡A¥i¶V¬O³o¼Ë¡A¶V±o¹Îµ²¡C¡v

»¡¸Ü¨à¡A¥ÙÀY©¿¦a¹ï·Ç¤FÀ¹¸Î±l¡A¡u¤pÀ¹¡A§A¤]¬Oªº¡AªÓ¤W±¾µÛ­Ó¤ô³ý¡A´Nª¾¹Dµ¹§ÚÄé¡A¤]¤£ª¾¹D°Ý§O¤H´÷¤£´÷¡A§A¸£¨½³o©x¥»¦ì¥D¸q¥iÄY­«¡I¡v

³¯©ÒªøªºµÊ©Ê¡AÁ§¦Ñ¤Tºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L¤Ï¦Ó´N³ßÅw³oºØª½¨Óª½¥hªº¤H¡A§ó¦óªp¡A³¯©ÒªøÁÙ¬O­x¤H¥X¨­¡A¹ï­x¤H¤H¡A¥L¤ÑµM¦³¦n·P¡A¦ÛµM±o±N³¯©Òªø­±¥Ö¾B±»¹Î¶ê¡C

À¹¸Î±l¼ô±x¦Û®a»â¾É§@­·¡A¤@Å|Án¦Û³d¡A³s¦£±N¤ô³ý´Â³¯©Òªø»¼¥h¡C

³¯©ÒªøµÛ¹ê´÷±o¬½¤F¡A¤]¤£«È®ð¡A±µ¹L¤ô³ý¡A¤@³q²rÄé¡A³¼¨è´N¨£¤F©³¡C

³Ü§¹¤F¡A³o®a¥ë¤~·Q°_¦¹³B¥|³¥µL¤H¡A¨ú¤ô¤£©ö¡A´ò¤ô¤S¤£¯àª½±µ¤U¨{¡A¦Û¤v³o¤@³Ü¤z¡A§O¤H¦A·Q³Ü¤ô¡A¨º¥i´N§xÃø¤F¡A¥ß®É¦ÑÁy¿N±o³q¬õ¡C

Á§¦Ñ¤T¨£·Lª¾µÛ¡A¤ß²ðº¸¡A¹D¡J¡u³¯©Òªø¡A¦a¨à´N©w³o¨à¤F¡A³Â·Ð§A¤@¤Ñ¤F¡A¨¯­W°Õ¡A¨S§Oªº¨Æ¨à¤F¡A¶XµÛ¨S¤Ñ¶Â¡A§A»°ºò¦^¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡u°Ú¡A§A­Ì¤µ¨à´N¤W¯Z¤F¡H¨º¤£¦¨¡A§A­Ì¤£¨«¡A§Ú«ç»ò¯à¦^¥h©O¡A¦A«ç»ò»¡§A­Ì»·¨Ó¬O«È¡A§Ú¦Ñ³¯¤µ¨à´N¦b³o¨à³­¤@©]¡I¡v

»¡¸Ü¨à¡A³¯©Òªø«K½¨­¤U¤F¨®¡A°±¦n¨®¡A¦æ¨ìªñ«e¡A¡uÁ§±M­û¡A²´âäµÛ¤Ó¶§´N­n¤U¤s¤F¡A±z¨ì©³¬O«ç»ò­Ó³¹µ{°Ú¡H´N¬O¤£¨«¤F¡A¤]¤£¯àºÎ³o¨à°Ú¡A³s¶ô¹Ô©³ªº¯}®u³£¨S¦³¡A­n¬O¨ì§ø¨½­É±Jªº¸Ü¡A¤]±o»°¦­¡A³o·|¨à¥¿¬O¶ºÂI¨à¡A»°¤W´N¦Y¡A¦A±ß¡A¥i´N±o³Â·Ð¤H¿N¤G¹D¶º¤F¡I¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¦­¦³·Ç³Æ¡A¦Ñ³¯§A´N§O¾á¤ß¤F¡A»°ºò¦^¥h§a¡I¡v

³o·|¨à¡A¦¿¤è¥­¤]¬Ý¥X¨Ó¤F³¯©Òªø¬O­Ó¹ê¦b¤H¡A¹ï¥LºA«×¨Ó¤F­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×½Âà¡A¤@¥y¡u¦Ñ³¯¡v«K¬O©úÃÒ¡C

¡u±o¤F±o¤F¡AºÞ§A­Ì¦³µÛ¸¨¨SµÛ¸¨¡A§Ú»¡¤F³­´N³­¡A»·¨Ó¬O«Èªº¹D²z¡A§Ú¦Ñ³¯ÁÙ¤£À´¡H¡v

»¡µÛ¡A¦Ñ³¯±Ç¥X­»·Ï¨Ó¡A²v¥ý´ÂÁ§¦V´²¨Ó¡C

¦¿¤è¥­¨£¬O¨ººØ³Ì·G»ùªº¤K¤À¿ú¤@²°ªº½¬ªá¡A¥ß®É´N­W¤FÁy¡A¸£µ¬¤@Âà¡A«K­n¦ù¤â¡A¼ô®ÆÁ§¦Ñ¤T·m¥ý¤@¨B¡A±µ¹L­»·Ï¡A¥´¤õÂI¿U¡A²`§l¤@¤f¡A±µµÛ¡A±Ç¥X¤F¦Û¤v°Â¨½ªº¤pºµ¿ß¡A´Â³¯©Òªø¥µ¹L¥h¡A¡u¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡A¦Ñ³¯¡A¤]¹Á¹Á§Úªº·Ï¡I¡v

³¯©Òªø±µ¹L¤@Á@¡Aº¡ÁyÁ·³£¶}¤F¡AÂI¥X¨âÁûºµ¿ß´Â¦¿À¹¤G¤H´²¥h¡A¤G¤H³£¤£©â·Ï¡AÂùÂù°û©Ú¡A³¯©Òªø¤]¤£«È®ð¥´µÛ¤õ¡A©â¤@¤f¡AÖ©µÛ²´¦ü¦b¦^¨ý¡A¼L¤W¹É¹É¹D¡A¡u¤µ¨à¨£µÛµ}¨u³f¤F¡A§v»¡«n¼ñ­ºªø´N©â³oµP¡AÃø±o¤@¨£ªºÄ_¨©°Ú¡I¡v»¡µÛ¡A»´»´¼¯ÕfµÛ¼ä¥Õªº·Ï²°¡A¦n¦ü¼¾¼ÒµÛ¬üÄR¤k¤Hªº¦Ù½§¡C

Á§¦Ñ¤T¯º¹D¡A¡uÄ_¨©¤£Ä_¨©ªº¡A³£¨ì§A¤â¤F¡A¦³ªº¬O®É¶¡½àª±¡A¥ý±a«¥­Ì¥h¬Ý¬Ý³o¥­©Ð§a¡C¡v

³¯©Òªø¤@©ç¸£³U¡A¡uÁ@Á@§Ú³o°O©Ê¡AºÉÅUµÛ¼o¸Ü¤F¡I¡v

»¡¸Ü¨à¡A±q¸y¶¡±Ç¥X¦êÆ_°Í¡AÃä´Â¤jªù¦æ¥h¡AÃä¹D¡A¡uÁ§±M­û¡A±z§O©Ç§Ú¦h¼L°Ú¡A§Ú´N¯Ç´e¨à¤F¡A«ö»¡§ä­Ó§ø³¡¡A°µºÞ©e·|¾n¦a´N¦n¤F¡AÁöµM±ø¥ó¤]®t¡A«o¬O³Â³¶Áö¤p¡A¤­Å¼­Ñ¥þ¡AÔ£¤]¤£¯Ê¡A¤z¹À«D¿ï³o¯}«ÎÄê¥Ë¡A³o¨½­±¥i¤S¤°»ò»¡¹D¡H¡v

À¹¥É¦B±µ¤f¹D¡A¡u´N¬O¡A­ºªø³o°ÝÃD§Ú¤]åx³\¤[¤F¡A¨««e¡A¦æ¸p¿ì§º¯µ®Ñªø¤]¥æ¥N¹L¡A»¡§º®aÆWªº±ø¥ó¤£¿ù¡A§ø¤ä³¡¬O¤G¼h¤p¼Ó¡A«¥­ÌºÞ©e·|¦ó¤£­É¥Î¡H¡v

Á§¦Ñ¤T¯ºµÛ¹D¡J¡u°ÝÃD«Ü²³æ¡A²Ä¤@¡A¶³ÀA·s°ÏºÞ©e·|¡AÅU¦W«ä¸q¡A®Ö¤ß«K¬O³o¶³ÀA´ò¡A¤£»¡©¹«áªºµo®i¡A´N¬O©P¾D³o¨Ç§ø²øªº±ñ¤æ¡A¤]¦h¬O¬°³o¶³ÀA´ò¦Ó°_¡A§Ú¤£¦uµÛ³o¤ù´ò¡A¥u©ÈºÎı³£¤£±o¦w¥Í¡F²Ä¤G¡A¥Î§ø³¡°µ¿ì¤½¦aÂI¡A¬Ý¦ü¦n¥D·N¡A¹ê«h¹ú¯fµL½a¡A±N¨Ó¶³ÀA·s°Ïµo®i°_¨Ó«ç»ò¿ì¡AºÞ©e·|¶Õ¥²ÂX¤j¡A¦û¦a¬O­Ó°ÝÃD¤£»¡¡A¯A¤Îªº©î¾E½ß´Ú¡A¤]¬O¤@**·Ð¡C§ó¦óªp¡A¤£±w¹è°ß±w¤£§¡ªº¹D²z¡A¤H¤H³£©ú¥Õ¡A¶³ÀA´ò©P¾Dªº§ø²ø¦V¨Ó¦n¤æ¡A«¥­Ì¿ï­þ­Ó§ø¤£¿ï­þ­Ó§ø¡A¨S·Ç¨à³£¯à¦¨³oÀ°¤H¼Þ¤æªº­É¤f¡C¡v

¡u»â¾É´N¬O»â¾É¡AªA¤F¡I¡v

³¯©Òªø¦^À³¤@Án¡A¡@ìÀ¡AªùÂêÀ³Án¦Ó¶}¡C

±À¶}ù׸ñ´³»éªºÅK¤jªù¡A´Â¤º¬Ý¥h¡A«Î¤º¥ú´ºÂ²ª½Â²³æ¨ì¤F¥O¤Hµo«üªºµ{«×¡A°£¤FªÅ¿º¿ºªº´³»é¥Û¦ÇÀð¾À¡A©M´X®Ú¤ôªd¼åÄ骺©Ó­«¥ß¬W¡A´N³Ñ¤FªÅ®ð¡C

¤£¹L¡A¤@·Q¨ì¦¹¶¡­ì¨Óªº§@¥Î¡AÁ§¦V­Ë¤]ÄÀµM¤F¡AÁ@µÛ«Î¤º¥´±½±o·¥¬O¤z²b¡A²q¨ì³o¦ì³¯©Òªø¬O¥Î¤F¤ßªº¡A¤Ö¤£±o¤S¬O¤@µf·PÁ¸ܡC

±µµÛ¡A¥|¤H«K¤ÀÀY¦æ°Ê¡A±NªuÀ𪺰ª°ª§C§Cªº®ðµ¡¡AºÉ¼ÆѶ¶}¡A¤[¤£¦í¤H¤§¦a¡A¤Ö¤£±o­n´«´«ªÅ®ð¡C

¡u­ºªø¡A¬Ý¡A¦Ñ½±¨Ó¤F¡I¡v

À¹¸Î±l¤èѶ¶}¦èÃ䪺¨º®°µ¡¡A¤@©ç¤â¡A«K¥s¥XÁn¨Ó¡C

¥¼´X¡AªGµM§v¨£¤£»·³B¦³©N©N©Nªºµo°Ê¾÷Án¶Ç¨Ó¡A´X¤H»°¦£ªï¥X¨Ó¡A´`Án¬Ý¥h¡A¦è«nÃ䪺ªd¤Ú¤z¹D¤W¡A¤@½øªF¤è¬õ©ì©Ô¾÷©ìµÛªøªøªº¶Â·Ï¡Aª±¨à©R¦ü¦a´Â³oÃä¹£¨Ó¡C

¨®¨ìªñ«e¡A¤@­Ó§¹¬üªº«b¨®¡A¦Ñ½±¸õ¤U¨®¨Ó¡A«K¸òÁ§¦V¶×³ø°_¤µµf¥L©^©RÄw±¹ªºµ²ªG¨Ó¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C½Ð·j¯Á¼ÖŪºÛ¡A¤p»¡§ó¦n§ó·s§ó§Ö!)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õ¦â­·¬y³Ì·s³¹¸` | ¬õ¦â­·¬y¥þ¤å¾\Ū | ¬õ¦â­·¬y¥þ¶°¾\Ū