¯«¸t¤âÅN ²Ä¤@¥|¤@³¹ ·t³q¡I

§@ªÌ ¡J ³Ì«ëÀ½¤½¥æ

PS¡J·PÁ°{©M¸úªº¥´½à¡I¤@ª½«Üµ¹¤O¡I¦P®É·PÁ­iÀsªº50±i±ÀÂ˲¼¡IÁÂÁ¡I

¬F°È°|µo¥Íªº¨Æ±¡«Ü§Ö«K¦¨¬°ÁֽתºÀY±ø¡A¾¥¤j½Ãªº³o¶µ¦æ°Ê¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤H.¾Ì­ÉµÛ¥L¦bµµ¯ð½Ãªºµ´¹ïÅv«Â¡Aª½±µ½Õ°Ê¤F¨â­Ó½Ã©Ò®i¶}¦æ°Ê¡C

ºÖº¸§¢ªº¼u¨ð«µ³¹·í±ß«K¨ì¹F¤F¬Ó«Òªº±s®×¤W¡A¦O³¡»P¤u³¡ªº©x­û¤]´ª¦í³o¤@ÂI¤£©ñ¡A¦UºØ¼u¨ð¾¥¤j½Ã¶[±¯ªº«µ³¹¤£°±³Q°e¤J®c¤¤¡C

¦Ó¨ä¥L´X³¡ªº©x­û«o¥X©_«O«ù¤F½pÀq¡A¨S¦³ªí¥Ü¤ä«ù¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C³oºØ²{¶Hªº³y¦¨¡A»P´X¦ì¤j¨Ðªº¤ßºA¦³Ãö¡C

­º¥ý¾¥¤j½Ã¦¹¨Æ¨Ã¨S¦³³qª¾Ã¹§B¯S¡B«¢ºû¥»¡B»X®õ©[³o­Ó¤T­Ó¤Ó¤l·Ý¡A³o¦b¥L­Ì²´¤¤µL²§¤_µ¥¦P¾Õ¦Û¦æ°Ê¡A©Ò¥H¤@¤Á«áªG¥L­Ì³£¤£·|²z·|¡C

²Ä¤G´N¬O¤åªZ¦Ê©xªº¤ßºA¡A¹ï¤_µµ¯ð½Ã³oºØ®»®³©x­ûªº¦æ¬°¡A¨C­Ó¤H¨ä¹ê¥´±q¤ß©³·P¨ì¹½´c¡C²¦³º·íªì¥u¬OÅv¤O¤æª§¨ì¤F¥Õ¼ö¤Æ¡A¤£±o¤w¤~ªíºA¤ä«ùµµ¯ð½Ã­««Ø¡C

¹ï¤_¦Ê©xªº³o¨Çªí²{¡A·í¨Æ¤H¤w¸g¦b¨Æ¥ý¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A©Ò¥H¦¹®É¥L¤£·|²z·|§O¤Hªº¬Ýªk¡A¥u­n¬Ó«Ò¤£¥X¨¥ªý¤î¡A¥L®Ú¥»¤£·|°±¤â¡C

¹ï¤_´µ¶ðµáªº¼f°Ý¤w¸g«ùÄò¤F¤@¾ã©]¡A¥i¯à­è¶}©l³o­Ó¥¿¤»«~©x­ûÁÙ¥H¬°·|¦³¤H«O¥L¡A©Ò¥Hªí²{ªº·¥¬°¤£°t¦X¡C«á¨Ó¸g¹L¾¥¤j½ÃªºÀq³\¡A²×¤_¹ï¥L°Ê¥Î¤F»Å¦D¡C

­t³d¼f°Ýªº¤HÅãµM¬O¥Î¦Dªº¦Ñ¤â¡A¥Î¦Dªº®É­Ôª½±µ§â¥Lªº¼L°ô¦í¡A¤£µ¹¥L¥ô¦ó¦^µª°ÝÃDªº¾÷·|¡A´h¬O¥ÎÅKÃ@©â¤F¥L¥b­ÓÄÁÀY¡C

¤w¸g©a©a¤@®§ªº´µ¶ðµá³QÆQ¤ô¨R¬~¤F¨â¹M¤§«á¡A³o­Ó­ì¥»¤j¸q­âµMªº¤å©x²×¤_¦A¤]¼õ¤£¦í¡A¤@ªÑ¸£±N¾ã¥ó¨Æ±¡§¹¾ãªº¦R¤F¥X¨Ó¡C

­ì¨Ó±qÀY¨ì§À¨º­Ó¶Q±Ú³£¨S¦³¥X­±¡A¥þ³¡Ãö¨t³£¬O¥Ñ¥L­Ì®aªººÞ®a¥´³q¡C­º¥ý¥L­Ì§ä¨ì¬O¤@¦ì¥¿¥|«~ªº´£¦D¨Ï¡A¸g¹L³o­Ó´£¦D¨Ï¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¤~¦³¤F«á¨Ó¥þ¼w°s¼Ó¦ÑªO§iª¬¤@¨Æ¡A´µ¶ðµá¨ü²z®×¤l¤§«á¡A³q³ø«°ºÞ­x§ì¤H¡A¦A¥æ¥Ñ¼f§Pªø©w¸o¡C

¾ã­Ó¨Æ±¡¥þ§¹«ö·Óªk«ß¨Ó°õ¦æ¡A°£¤F¦w¼w¾|»z§i¥H¥~¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¯}ºì¡C¦Ü¤_´ö©i¦bºÊº»¤¤¬È¸o¦Û±þ¡A§ó¬O³o¦ì¶Q±ÚªººÞ®a¤@¤âÈã¿ì¡C

¶R³q¤FºÊº»ªø»P¬ÝºÞ¥Ç¤Hªº¨cÀY¡A´X¦Ê­Óª÷¹ô«K¹F¦¨¤F³o¼Î¥æ©ö¡C©Ò¦³¤H³£»{¬°¨S¦³­·ÀI¡A²¦³º¨C¤Ñ³£¦³´X­Ó³Q¬F°È°|¾ã¦ºªº¥­¥Á¦Ê©m¡CÂù­M­L©j­Ì¤÷¿Ëªº³o°_®×¤l¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó°_²´ªº¦a¤è¡C

«á¨Ó³o¦ìºÞ®a¤S¤Äµ²¤F¤@¦W±q¥|«~ªº¼f§Pªø¡A±N¤­¤dª÷¹ôªº¶Å°È«ö¦b¤FÂù­M­L¥À¤k¤T¤Hªº¨­¤W¡A­P¨Ï¨ä¥À¦Û±þ¡A¨â­Ó¤Ö¤k¤]³Qµo°t¦ø±Ð§{¡C

¤£¹L¥Î¦Dªº¤H¦­¤w¸g±o¨ì¹L§h©J¡A¤@©w­n±N³o¥ó¨Æ±¡¿ì¦¨ÅK®×¡A©Ò¥H±µ¤U¨Ó´N¬O¤@µfÄY¦D«þ°Ý¡AÅý´µ¶ðµá±N¤H¥Í©Ò¦³ªºÆSÅƨƥþ³¡¨Ñ¤F¥X¨Ó¡Cµ²ªG¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡A³o­Ó¤p¤pªº¥¿¤»«~³q§P©x¡A³ºµM¦¬¨ü¸ì¸ï¹F¤@¦Ê¤G¤Q¸Uª÷¹ô¤§¥¨¡C

µµ¯ð½Ã¿ì¤½¤jÆU¤º¡A¾¥¤j½Ã½¾\µÛ¾ã¥÷¤f¨Ñ¡A²´¯«¶Vµo¦B§N¡A³oÀ°´Â§Ê´Â§Ê©R©x´X¥G±N¤â¤¤ªºÅv¤Oµo´§¨ì¤F·¥­P¡A¯}®a·Àªùªº¨Æ±¡¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¦p¦P®a±`«K¶º¡C

¡u¬°¤F¤@¤v¤§¨p¨½¡A³ºµM¯à´±¥X³oºØ³àºÉ¤Ñ¨}ªº¨Æ±¡¡I¤½¾¹¨p¥Îªº²{¶H³ºµM¦p¦¹ÄY­«¡A©Ò¿×ªº¶Q±Ú¦p¤µ¤w¸g´c¤ß¨ì¤F°©¤l¨½¡I¡v

µo¤F¤@³qµÊ®ð¡A¥Lªº²´´Ø¨n¦b¤F¨º¦W¯«¯µ¶Q±Úªº¨­¥÷¤W¡A¼L¨¤¯B²{¤@©Ù§N¯º¡A²H²H¹D¡J¡uªGµM¬O¤j¦³¨ÓÀY¡A©Ç¤£±o´±±N¤@®a¤Hªº¥Í¦ºª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡C¡v

¤jÆU°ª¥xªº¤U­±¸÷µÛ¤Q¦ì¤d¤á¡A¥L­ÌÅãµM·¥¬°¦n©_¯«¯µ¶Q±Úªº¨­¥÷¡A¥i±¤Á`·þ¤@ª½¨S¦³´£¨ì¥Lªº©m¦W¡C

¦¹®Éªº¾¥¤j½Ã¤ß¨½¥¿¦b«ä¦Ò¦p¦ó¶e®·³o¦ì¶Q±Ú¡A¦]¬°³o¦ì¶Q±Úªº¨ÓÀY·¥¤j¡A°õ´xªº¦ì¸m¤]·¥¬°ÃöÁä¡A­Y¬Oµy¦³¤£·V¡A«Ü¥i¯à·|·S¥X¤j³Â·Ð¡C

¥L±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨Ó¦^±r«Þ¨â¨B¡A²×¤_§h©J¹D¡J¡u²Ä¤T½Ã»P²Ä¥|½Ã¤@¦P«e©¹¬F°È°|¡A±N´£¦D¨Ï­Jº¸¹F»P¼f§Pªø»®¶ë½r®³Âk®×¡I³s¦P©Ò¦³°Ñ»P¼f²z´ö©i¤@®×ªº©x­û¥þ³¡§ì°_¨Ó¡I¡v

¨â¦W¤d¤á¥ß¨è»â©R¦Ó¥h¡A«Î¤l¨½ªº¨ä¥L´X­Ó¤d¤á¤@Áy§ÆÁl¡A³£§Æ±æÁ`·þ¯à¦A¤ÀÂI¥ô°È¤U¨Ó¡A¦]¬°«e¤Ñªº¨Æ±¡¤w¸gÅý¥L­Ì¹ý©³·R¤W¤F³o¥÷¾·~¡C

±½¤F²´ÄøÄø±ý°Êªº¨ä§E´X¤H¡A¾¥¤j½Ã·L·L¤@¯º¡A±µµÛ¹D¡J¡u²Ä¤@½Ã¥h«n«°ºÊº»¡A±NºÊº»ªø»P²Ä¤TºÊ¨cªº¨cÀY½r®³Âk®×¡I°O¦í¤@©w­n§Ö¡A°È¥²¤£­n¨«º|­·Án¡I¡v²Ä¤@½Ã©Òªº¤d¤á³s¦£¥nÀY»â©R¡A¤@Áy³ß®ð¬v¬vÂ÷¶}¤j·µ¡C

³Ñ§Eªº¤C¤HÁy¤W¶Vµo¼ö¤Á¡A¥i±¤Á`·þ¨Ã¨S¦³Ä~Äòµo¸¹¬I¥O¡A¦Ó¬O¹ï¥L­Ì²H¯º¹D¡J¡u³o¬q®É¶¡§A­Ì´N¾n¦u¦b®Õ³õ¡A®£©È«Üªø¤@¬q®É¶¡³£¤£·|¦³²M¶~ªº¤ê¤l¤F¡C¡v

¡K¡K

¬¥§J¤j¤½ªº²ø¶éªù¤f°±¤F¤@½ø·¥¬°´¶³qªº°¨¨®¡A­Y¬O´M±`®É­Ô¡Aªù¥~ªº¦u½Ã¤w¸g¦­´N±N¨äÅX»°¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ«o¤@¤Ï±`ºA¡A¥þ³¡²¦®¥²¦·qµ·²@¤£´±«åºC¡C

±µµÛ²ø¶éªº¤jªù½w½w¥´¶}¡A¬¥§J¥j§Q³ºµM¿Ë¦Û¥Xªù¨Óªï±µ³o¦ì«È¤H¡A¯àÅý³o¦ì·s®Ê­x¾÷¤j¦Ú¿Ë¦Ûªï±µ¡A¨¬¥H»¡©ú³o¦ì«È¤Hªº¨­¥÷´L¶Q¡C

¥u¨£°¨¨®¤W¨«¤U¤@¦ì·¥¬°¦~»´ªº¨k¤l¡A¤­©x²`Âã­^«T¡A¨­©Ü¤@¥ó¥Õ¦âªø¦ç¡A¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h·¥¬°Äƶh¡A¥é¦ò¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¯«¥P¤@¯ë¡C

¡uªZ¿p¤½¥i¬Oµ}«È¡A¤µ¤Ñ§Ú§v°|¤l¨½ªº³¾¨à¼T¼T³å³å¥s­Ó¤£°±¡A­ì¨Ó¬O¦³¶Q«ÈÁ{ªù°Ú¡C¡v¬¥§J¥j§Q·¥¬°¿ËÎ©ÔµÛ¥Õ¦ç¨k¤l¡A¥LÁy¤W©M·ÖÀéÄê¡A®Ú¥»¨S¦³¥bÂI­x¾÷¤j¦Úªº¬[¤l¡C

¥Õ¦ç¨k¤l¤]²n®Ôªº¯º¤F¨âÁn¡AÀHµÛ¬¥§J¤j¤½¤@°_¶i¤Jªº²ø¶é¡AÃ䨫Ãä¹D¡J¡u¯à°÷¶i¤J¤j¤½±zªº²ø¶é¦b¤U²`·Pºa©¯¡A¦­´N·Q­n¨Ó«ô³X¤@½ë¡A¥u¬O©È¥´ÂZ¨ì±z¡C¡v

¬¥§J¥j§Q·nÀY¯º¹D¡J¡uªZ¿p¤½³o¸Ü¥i¬OÅý§Ú¸Û´q¸Û®£¡A²{¦b**°£¤F¸t¤WÁÙ¦³½Ö¯à¤ñ±zÁÙ¦£¡C¥H«á´N§â§Ú³o¨½·í¦¨¦Û¤v®a¡A·Q¨ÓÀH®É§Ú³£Åwªï¡C¡v

³o¦ì³QºÙ¬°ªZ¿p¤½ªº¥Õ¦ç¨k¤l»®µM´N¬O¾¥¤j½Ã¥»¤H¡C¤µ¤Ñ¥L³y³X¬¥§J¥j§Qªº©²ªó¡A¥¿¬O¬°¤F§æ­Ë¨º¦ì¯«¯µªº¶Q±Ú¦Ó¨Ó¡C

§v¥X¥L¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¾¥¤j½Ã¨Ã¤£¦h»¡¤°»ò¡A²H¯º¹D¡J¡u°ê¤½·Ý¨¥­«¤F¡A§Ú¤@­Ó¶~´²ªº®vªø¯à¦³¤°»ò¦£ªº¦a¤è¡C¡v

¨â­Ó¤H¤@¸ô»¡¸Ü¤w¸g¨«¨ì¤F·|«È¤jÆU¡AºÞ®a¤@ª½¸ò¥L­Ì¦b¨­«á¤p¤ß¨Í­Ô¡A¥L¹ï³o¦ì¦~»´ªº¤j¤H¦­¦³¦Õ»D¡A¾Ú»¡¤w¸g¬O´X¦ì­x¾÷¤j¦Ú¤§¤Uªº²Ä¤@¤H¡C

¸¨®y¤§«á¡A¬¥§J¥j§Q·L·L¤@¯º¹D¡J¡uªZ¿p³o¥i¬O»¡¯º¤F¡A¬Ó®a¸T­xªº¤Q¤G¦ì®vªø¨C¤@­Ó³£¦ÜÃö­«­n¡A§{¶¡§ó¬O±N¨äºÙ¬°¤Q¤G®Ú«Ò°ê¤ä¬W¡C¡v

±µµÛ¥L§ó¬O§O¦³²`·Nªº¬Ý¤F²´¾¥¤j½Ã¡A¥´½ì¹D¡J¡uªp¥B±z²{¦b­Ý»âµÛµµ¯ð½ÃÁ`·þ¤j¦Ú¡A³o­Ó¦ì¸m¥i¤£ª¾¹DÅý¦h¤Ö¤H¬õ¤F²´´Ø°Ú¡C¡v

¾¥¤j½Ã³s¦£·L·LÂ\¤â¡A¯º¹D¡J¡u³o­Ó¦ì¸m²{¦b´N¹³¬O¤@­Ó¿S¤âªº¤s¨¡¡A½Ö·|¥h²´¬õ³oºØªF¦è¡A¤j®a¦P´Â¬°¦Ú¡A³£¬O·QµÛ¬°¸t¤W¤À¼~½}¤F¡C¡v

¬¥§J¥j§Q²H²H¤@¯º¤£¸m¥i§_¡A¤£·Q¦A»P¥LÄ~Äò¥´¤Ó·¥¡A¤_¬O¹ïºÞ®a¥Ü·N¹D¡J¡u§A­Ì¥þ³¡³£¥X¥h¡A¤jÆU¤Q¤V¤§¤º¤£¯d¤H¡A§Ú»PªZ¿p¤½¦³¨ÇÅé¤v¸Ü­n»¡¡C¡v

ºÞ®a³s¦£±aµÛ¤@¸s¹²¤HÂ÷¶}·|«È¤jÆU¡A¤ù¨è¤§«á©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤U¥L­Ì¤G¤H¡C¬¥§J¥j§Q³o¤~±N¥Ø¥úÂಾ¨ì¾¥¤j½Ã¨­¤W¡A²H¯º¹D¡J¡u³Ìªñº¡«°­·«B¥O¤H»á¬°¾á¼~¡A½Ö¤]²q¤£³zªZ¿p¤½­n¤z¤°»ò¡A§v»¡¸t¤W±s®×¤Wªº§é¤l³£¤w¸g¥|¤Ø°ª¤F¡C¡v

¬JµM¤w¸g·Ç³Æ¶}ªù¨£¤s¡A¾¥¤j½Ã¤]¥²¶·³zÅS¨Ç¤f­·¡A¤_¬O¥L¦P¼Ë²H¯º¹D¡J¡u¥u¬O§ì¤F´X­Ó½¼§LÃɱN¡A¼È®ÉÁٺ⤣¤Wº¡«°­·«B¡A°ê¤½·Ý¬O¸g¾ú¹L¤j­·¤j®öªº¤H¡A³oÂI¨Æ±¡À³¸Ó¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

³oµf¸Ü»¡ªº·¥¬°©e°û¡A¤£¹L¤w¸g·t¥Ü¤F¬¥§J¥j§Q¡J²{¦b§ìªº³o´X­Ó¤~¥u¬O½¼§LÃɱN¡A¯u¥¿ªº¤j³½ÁÙ¦b«á­±¡C

ªGµM¡A§v¨ì¤F¥Lªº³oµf¸Ü¡A¬¥§J¥j§Q·L·L¦n©_¹D¡J¡u¥¿¥|«~ªº¤j­û¤~¥u¬O½¼§LÃɱN¡A¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¤j³½À³¸Ó¬O¤°»ò¯Å§O¡H¡v

¾¥¤j½Ã·L·L·nÀY¡A¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¯º¹D¡J¡u°ê¤½·Ý»¡¯º¤F¡A§Ú³o­Ó¤p¼q¯à³¨¨ì¤°»ò¤j³½¡A¤£¹L¬O¤p¥´¤p¾x½}¤F¡K¡K¡v

¸Ü¾W¤@Âà¡A¥L¥¿¦â¹D¡J¡u¤µ¤Ñ«e¨Ó¥oÂZ¡AÁÙ¬O·Q­n½Ð°ê¤½·ÝÀ°­Ó¦£¡A§v»¡§L³¡ªº¤@¥÷§@¾Ô­p¹º¥á¤F¡A¤£ª¾¹D®ø®§¬O¤£¬OÄݹê¡H¡v

§v¨ì¥L´£°_³o¥ó¨Æ±¡¡AµyµyµS¿Ý¤ù¨è¡A¬¥§J¥j§Q«KÂIÀY¹D¡J¡u½T¹ê¦³³o»ò¤@¥ó¨Æ±¡¡A°¡¤U¤w¸g¤U¦®¹ý¬d¦¹¨Æ¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¤°»òÀYºü¡C¡v

§@¾Ô­p¹º®Ñ¤@»¡¯à°ä±o¦í§O¤H¡A¦ý¬O¾¥¤j½Ã«oª¾¹D¡A³oµ´¹ï¬O·íªì¬°¤F­««Øµµ¯ð½Ãªº¤@­Ó­É¤f¡A°ê®w³£ªÅµê¥F¤O¡A¤S«ç»ò¥i¯à¥D°Ê¥h¥´Ã¹°¨«Ò°ê¡C

¤£¹L¥L¤]¨S¦³´¦¬ï¡A¦Ó¬O·L·L¤@¯º¹D¡J¡u­Y¬O¦b¤U¦³¿ìªkÀ°§U°ê¤½·Ý§ä¨ì³o¥÷­p¹º®Ñ¡A¤£ª¾¹D°ê¤½·Ý·|¤£·|©Ó»{¥¦ªº¯u¹ê©m¡H¡v

¥L³oµf¸Ü»¡ªº·¥¬°ÅS°©¡A³oµ´¹ï¬O¤@¥ó¤j¨Æ±¡¡A²¦³º¬Ó«Ò¤ß¤¤¤]À³¸Ó¦³¼Æ¡A¦ý¬O¦pªG¬¥§J¥j§QÄ@·N©Ó»{¡A¬Ó«Ò¤]¤£·|¦h»¡¤°»ò¡A²¦³º¥u¦³¬¥§J¥j§Q¤~¯à½T»{¯u°²¡C

¦Ó¦¹®É¬¥§J¥j§Q¤ß¤¤·Qªº«o¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡J°²³]¯uªº¦³³o¥÷§@¾Ô­p¹º¡A¨º»ò¯à°÷¦³Åv±q§L³¡®³¨«ªº¥u¦³¨º´X­Ó³»¯ÅÅv¶Q¡AÃø¹D¾¥¤j½Ã©Ò«üªº¤j³½³ºµM¯à¤j¨ì¨ººØµ{«×¡H¡I

¥LÁy¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¥bÅT¤§«á¤~²H²H¹D¡J¡u©Ó»{©ÎªÌ¤£©Ó»{¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¸t¤âÅN³Ì·s³¹¸` | ¯«¸t¤âÅN¥þ¤å¾\Ū | ¯«¸t¤âÅN¥þ¶°¾\Ū