¯«¸t¤âÅN ²Ä¤G¹s¤»³¹ ¤Ñ«G¤§«á

§@ªÌ ¡J ³Ì«ëÀ½¤½¥æ

¼¯º¸­ô¤j±N­x¦b»·³B²·±æµÛ¾Ô³õªº±¡ªp¡A¬ÝµÛ«e¹²«áÄ~ºB´n­u¦ºªº¼¯º¸­ô¾Ô¤h¡A¥L¤ß¦p¤Mµ±¤£§Ôª½µø.¥L±q¨Ó³£¨S¦³·Q¨ì¡A¤@­Ó´G®zªº°¨¦Õ¥L¤½°ê¡A³ºµM·|Åý¼¯º¸­ô·l¥¢¦p¦¹ºG­«¡C

¤ÑªÅ¤¤ªº¤õµK¥¿¦b³v¨B­°§C¡A¦b¥I¥X¤F¥¨¤jªº¶Ë¤`¤§«á¡A¼¯º¸­ô¤h§L­Ì¨ÌµMµLªk¨R¯}¤õµK­·¼É¥b¨B¡AºG¥sÁn»P«sÀzÁn±µ³s¤£Â_¦a¶Ç¨Ó¡A¤h®ð¤]¦b«ùÄò­°§C¡C

¡u¤£¯à¦A³o»ò¤U¥h¡K¡K¤h§L­Ìªº¶Ë¤`¤ÓºG­«¤F¡A­Y¬O¦]¬°¤@­Ó°¨¦Õ¥L§é·l¹L¥b¡A¥L¤ê§Ú­Ì¦p¦ó¦V°¡¤U¥æ¥N¡C¡v¦ÑªÌªø¹Ä¤@Án¡A²×¤_¤U¥O¹D¡J¡u¶Ç§Ú­x¥O¡A¦U³¡ºMÂ÷¾Ô³õ¤»¤Q¤V¡A¦Ñ¤Ò­n¿Ë¦Û·|¤@·|³o¦ìÅ]¾É®v¡I¡v

ÁöµM¨º¦W¥Õ¦çªk®v¨S¦³«G©ú¦Û¤vªº¯u¥¿¹ê¤O¡A¦ý¬O¥L°ò¥»¤W¤w¸g¥i¥H±À´ú¥X¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤£·|§C¤_Æp¥Û¯Å§O¡C

©P³òªº´X¦W±N»â§v¨ì¥L³oµf¸Ü¡A¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡»â©R¦Ó¥h¡A¦Ó¬O¤@­Ó­Ó½¨­¸÷­Ë¦b¦a¡A¤jÁnÄU¹D¡J¡u¤j±N­x°Z¥i»´¥X¡IÁÙ¬O¥Ñ¨õ¾µ¥±a±z¥X¾Ô§a¡I¡v

¦ÑªÌ²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¾®­«¡A¥L·n¤F·nÀY¹D¡J¡u¨º­Ó¤H¦Ü¤Ö¤]¬O¤@¦W¤jÅ]¾É®v¡A§A­Ì©`¦ó¤£¤F¥Lªº¡K¡K¡v¨£¨ì²³¤H¨ÌµM¤£ªÖ©ñ¥LÂ÷¥h¡A¥LÀ½¥X¤@©Ù¯º®e¡A²H²H¹D¡J¡u§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú¨Ã«D¬O¤£¦Û¶q¤O¡A¥u­n¯à°÷¥´Â_¥Lªº¬Iªk¡A§A­Ì¥ß¨è½Õ¬£Å]ªk¥¨©¸¹ï·Ç¥L¡I©Î³\§Ú­ÌÁÙ¦³¤@½u§Æ±æ¡I¡v

ªk®vªº¬Iªk¤@¥¹³Q¥´Â_¡A¨º´N¬O¥L­Ì³Ì¬°¯Ü®zªº®É¨è¡A³o¦ì¦ÑªÌ¦Ò¼{¦a±o»á¬°¥J²Ó¡A¥L²¦³º¬O¤[¸g¨F³õªº¦Ñ±N¡A¹ï¥IÅ]ªk®v¤]¦³¤@©wªº¸gÅç¡C

¦¹®É¾¥¤j½ÃªºÃBÀY¤W¤w¸gº¯¥X¤F¤@¼h§N¦½¡AÄǬO¥L¦p¤µ¤w¸g¾Ö¦³Æp¥Û¤»¯Åªº­×¬°¡A¤@¦¸©m¹ï§Ü³o»ò¦h¤H¤]¦³¨Ç¦Y¤O¡C

¥L©¿µM«Ü¸r¼}«¢ºû¯Sªº¦B¨tÅ]ªk¡A­Y¬O¯à°÷ÈãÁa¨ººØ¤¸¯À¡Aª½±µ±N³o¨Ç¤H¦B«Ê°_¨Ó§Î¦¨¦BÀð¡A¥L´N¥i¥H¾Ö¦³³Ý®§ªº¾÷·|¤F¡C

©¿µM¤@°}¼I«Gªº¸¹¨¤ÁnÅT°_¡A©P³òªº¤h§L¦³±ø¤£¯¿¦a¦V«á°h¥h¡A¥u¨£¤H¸s¤¤°{²{¥X¤@¦W¨­¬ï³sÀô»É¥Òªº¦ÑªÌ¡A´ý¨­¤W¤U´²µo¥X¤@ºØ¤[©~¤W¦ìªº®ð®§¡C

¾¥¤j½Ã¤W¤W¤U¤U¥´¶q¤F¥L´X²´¡A½w½w±N¤ÑªÅ¤¤ªº±ÛÂà¤õ°é¦¬¦^¡A¬JµM¹ï¤èªº­x¶¤¤w¸gºM°h¡A¥L¤]¥i¥H¶X¦¹¾÷·|µyµy¥ð®§¤ù¨è¡C

³sÀô»É¥Ò¦ÑªÌ¸ó§¤¦b°¨¤W¡A¥L¦P¼Ë¤]¦b¥´¶q²´«eªº³o­Ó¦~»´¨k¤H¡A¤ù¨è¤§«á¤~´­Án¹D¡J¡u´±°Ý»Õ¤U´L©m¤j¦W¡I»P°¨¦Õ¥L¤½°ê¦³¦ó¥Ê¸¯¡H¡v

¾¥¤j½Ã¨S¦³§vÀ´¥Lªº·N«ä¡AµyµyÂàÀY±æ¦V°¨¨®¡AÁ¢¶®¤w¸g±È¶}ªº¨®Ã®¡A¦oÃh©êµÛ¤p¤£ÂI³Û¹D¡J¡u¥L°Ý§A¥s¤°»ò¡I»P°¨¦Õ¥L¤ý«°¨ì©³¦³¤°»òÃö¨t¡I¡v

¨Sµ¥¾¥¤j½Ã¦^¸Ü¡A¨º¦W¦ÑªÌ«K¤w¸g§vÀ´¤F¥L­Ìªº»y¨¥¡A¦b¶øÄõ¦h¦è³¡ªº¤W¼hªÀ·|¡A³\¦h¤H³£·|¦Û¾Ç²`ÂÅ»y¡C

¡uªF¤è¤H¡H¡I¡v¥L²´¯«¤¤°{²{¥X¤@©ÙºÃ´b¡A§Ô¤£¦í·t¦Û´¢´ú¹D¡J¡u±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L°¨¦Õ¥L¾Ö¦³ªF¤è­I´ºªº¤ä«ù¡A¬Û¹j¦ó¤î¤Q¸U¨½¡AªF¤è¤Hªº¤â¤S«ç»ò¥i¯à¦ù¨ì³o¨½¡H¡v¦³´X¦W±N»â¤]§vÀ´¤FÁ¢¶®ªº²`ÂÅ»y¡A¥L­Ì¬Û¤¬¹ïµø¤@²´¡AÅãµM³£±q©¼¦¹²´¤¤¬Ý¨ì°g´b¡C

¾ã²z¤F¤@¤Uªø¦ç¤§«á¡A¾¥¤j½Ã¤~²H²H¹D¡J¡u©m®Ú¦WºÓ¡A»P°¨¦Õ¥L¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¸ô¹L¦¹¦a³Q§A­Ìªº¥¸­Ô§ðÀ»¡A³o¤~¤£±o¤£¥X¤âÁÙÀ»¡C¡v

¥Õµo¦ÑªÌ§v¨ì¥Lªº¸ÑÄÀ¡A²´¯«¤¤ªº¾®­«µyµy²H¥h¤F¤@¨Ç¡A¥L¨Ã«D¬O³ßÅwªÈÄñ«á®¬¤§¤H¡A­Y¬OªG¯u¬O¤@³õ»~·|¡A¨º²{¦bÂù¤è´N¦¹½}¤â¤]¨Ã«D¨S¦³¾÷·|¡C

µ¥¨ìÁ¢¶®±N³oµf¸Ü½Ķ¹L¥h¤§«á¡A¥L§»ªªºÂI¤FÂIÀY¡Aª½±µ¥Î²`ÂÅ»y·PÁ¹D¡J¡uÁÂÁ§AªºÂ½Ä¶¡A¤£¹L§Ú¯à§v±oÀ´²`ÂÅ»y¡C¡v

±µµÛ¥L¤S±´°¨¤W«e¨â¨B¡A±j¦æÀ½¥X¤@©Ù¯º®e¹D¡J¡u´L·qªº¤jÅ]¾É®v¡A¬JµM¬O»~·|¡A¨º²{¦b§Ú­Ì´N¦¹¦¬¤â¡A¦U°h¤@¨B¦p¦ó¡H¡v

¾¥¤j½Ã¤ß¨½¤£¸T·tÃÙ¤@Án¡A¦º¤`¤F³o»ò¦h¤h§L¡A«o¨ÌµM¯à°÷«O«ù§NÀR¡AªGµM¬O¤@¦ìÃø±oªº¤j±N¡AÁöµM³o»P¥Lªº¹ê¤O¤]¦³«Ü¤jÃö¨t¡A¦ý¬O­Y´«¦¨¤@¯ë¤H¡A§ó¦h¥i¯à·|ª½±µ½Ð¥LÂ÷¶}¡A¦Ó¤£·|»¡¥X¦U°h¤@¨B³oºØ¸Ü¡C

¤_¬O¥L·L·L¤@¯º¡AÄǦ³¿³½ì¹D¡J¡u¨º¤£ª¾¹D±z©Ò¿×ªº¦U°h¤@¨B¡AÀ³¸Ó«ç»ò­Ó°hªk©O¡H¡v

¦ÑªÌ²´¯«Ö©°_¡A»É¥Òµo¥X¡u¼M°Õ¡v´XÁn»´ÅT¡A²H²H¹D¡J¡u¬°¤Fªí¹F¸Û·N¡A§Ú­Ì°±¤î§ð«°¥b­Ó®É¨°¡A¥ý¥Í¤]¦n¦w¤ß»°¸ô¡A¤£ª¾±z·N¤U¦p¦ó¡H¡v

©]ÀRªºÀ~¤H¡A¥u¦³°¸º¸¤õ§â¿U¿Nµo¥XªºÁn­µ¡A´X¦W±N»â¤]¦P¼Ë´Á«Ý³o¦ì¤jÅ]¾É®vªº¿ï¾Ü¡A¬O¾Ô¬O©M¤w¸g¥þ¦b¥L¤@©À¤§¶¡¤F¡C

»·³Bªº°¨¦Õ¥L¤j¤½¤]µo²{¤F²§±`¡A¥u¤£¹L¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¥LµLªk§v²M·¡¥L­Ì¨ì©³¦b½Í½×¤°»ò¡C¥Ñ¤_¨ÆÃö°ê®aªº¥Í¦º¡A¤£¸T¥O¥L·P¨ì¤ß«æ¦pµI¡C

¾¥¤j½Ã¤@¨B¨B¨«¦V¤F°¨¨®¡A¥L©Ô¤F©Ôŷ÷¡A²oµÛ°¨¨®¨«¤F¨â¨B¡A°¼µÛ¨­¤lÂàÀY¬Ý¦V¤F¨­¬ï³sÀô»É¥Òªº¦ÑªÌ¡Aº©¤£¸g¤ß¹D¡J¡u©]¤w¸g²`¤F¡A¤@¸ô¯h³Ò­·¹Ð³£»Ý­n¬~¥h¡A°¨¦Õ¥Lªº¤ý«°»ª¦ü¬O§Ú³Ì¦nªº¿ï¾Ü¤F¡K¡K¡v

´X¦W¯à°÷§vÀ´²`ÂÅ»yªº±N»â¤£¸T«kµM¤j«ã¡AÁöµM«Ü©e°û¡A¦ý³o·N¨ýµÛ¥Õ¦çªk®v¿ï¾Ü¤F©Úµ´¡C·í¤U·Q­n¥XÁn¨þ¥¸¨â¥y¡A«o¦]¬°·Q¨ì¨º¤Hªº­×¬°¡A¥u¯à°÷Áô§Ô¤£µo¡Aµ¥«Ý¤j±N­xµo¸Ü¡C

»É¥Ò¬Û¤¬½í¼²¦A¦¸µo¥X¤@°}ÁnÅT¡A¦ÑªÌ¨IÀq¤F¤ù¨è¡A²×¤_½w½w©ï°_ÀY¡A²H¯º¹D¡J¡u¤jÅ]¾É®v¬JµM¦³­n¨D¡A¨º¦Ñ¤Ò«K¥u¯àºÉ¶qº¡¨¬¤F¡K¡K±z¬Ý³o¼Ë¦p¦ó¡A¤µ©]§Ú­Ì¥u³ò¤£¥´¡A±z¥ý¤J«°¥ð¾ã¡A«Ý¨ì©ú¤ê¤Ñ«G§Ú­Ì¦b±qªø­pij¡H¡v

¥L³oµf¸Ü¤]ºâ¬Oµ¹¨¬¤F§E¦a¡A¾¥¤j½Ã·í¤U¤£¦n¦b¦h»¡¤°»ò¡AÂI¤FÂIÀY«K²oµÛ°¨¨®½w½w¦V°¨¦Õ¥L¤ý«°¨«¥h¡C

¨â®ÇªºÃM§L¾ã»ô¹º¤@°{¥X¤@±ø¹D¸ô¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¥LÂ÷¶}¥]³ò°é¡C·í¨«¨ì°¨¦Õ¥L«°ªù¤fªº®É­Ô¡A¾¥¤j½Ã¹ïÁ¢¶®²´¯«¥Ü·N¤F¤@¤U¡AÁ¢¶®¥ß¨è©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡C

¡u§A­Ì¶}¤@¤U«°ªù¡I§Ú­Ì­n¶i«°¡I¡v²M¯ÜªºÁn­µ¦^¿º¦bªÅ¤¤¡A±IÀRªº©]±ß¤¤¡A­Y¤£¬O¬Ý¨ì¤F¨º¦W¥Õ¦çªk®v¶W±jªº¹ê¤O¡A©Ò¦³¤H³£·|¥H¬°¥L­Ì¬OºÆ¤l¡C

°¨¦Õ¥L¤j¤½¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥L«Ü¾á¤ß³o¬O¼¯º¸­ô¤Hªº°é®M¡A¦ý¤Sı±o¤£¤Ó¥i¯à¡A²¦³º­è­è¤w¸g¯}«°¦b§Y¡A¼¯º¸­ô¤H«ö²z»¡¤£À³¸Ó¦p¦¹¤~¹ï¡C

§CÁn¹ï®ÇÃ䪺±N»â§h©J¤F¨â¥y¡Aµ¥¨ì¥L­ÌÂ÷¥h¤§«á¡A¥L¤~¹ïÁ¢¶®³Û¹D¡J¡u«°ªù¤w¸g³QÅK¤ô¼åÄé¹L¡A¼È®ÉµLªk¥´¶}¡AÁٽФG¦ìµyµ¥¤ù¨è¡A§Ú¤w¸g¬£¤H¥h®³¦QÄx¤F¡I¡v

¤Sµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A¤@­Óªø¬ù¨â¤V¼eªº»ÉªO±q«°Àð¤W½w½w©ñ¤U¡A¾¥¤j½Ã©ÔµÛ°¨¨®¨«¤F¤W¥h¡A«°Àð¤Wªº¤K¦W¤h§L¥ß¨è¤@°_©Ô°Ê÷¯Á¡Aº¥º¥±N°¨¨®©Ô¤F¤W¨Ó¡C

°¨¦Õ¥L¤j¤½¥ß¨è¤W«eÁù¤F¤@°`¡A¥L©P³òªº¤@¸s­x©x»P¤h§L¤]¯É¯É½¨­¸÷­Ë¡A¥u§v¥L·P¿E¹D¡J¡u·PÁÂÅ]¾É®v¤j¤Hªº±Ï§U¡A§Ú¥Nªí°¨¦Õ¥L¤½°êªº©Ò¦³¤l¥Á¦V±zªí¥Ü·PÁ¡I¡v

³q¹LÁ¢¶®ªºÂ½Ä¶¡A¾¥¤j½Ã²H²H¹D¡J¡u§Ú­Ì¥u¬O¸ô¹L½}¤F¡A«Ý¨ì¤Ñ«G«K·|Â÷¥h¡A¤µ©]´N¼È®É¥´ÂZ¤F¡C¡v

¥L»¡§¹¤§«á¡A¤]¤£ºÞ°¨¦Õ¥L¤j¤½¬O§_§vÀ´¡A«K·Ç³Æ²oµÛ°¨¨®Â÷¥h¡A«o©¿µM§v¨ì°¨¦Õ¥L¤j¤½ªq³à¦a¥Î²`ÂÅ»y¹D¡J¡u±zªº·N«ä¬O«°¥~ªº«I²¤ªÌ¤Ñ«G¤§«á«K·|¦A¦¸¶i§ð§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

¾¥¤j½Ã¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A¥L¤w¸g¨S¦³¤°»ò­n»¡ªº¤F¡A¯à¬°³o®y«°¥«ª§¨ú¤@©]ªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¬OÃø±oªº®¦´f¤F¡C

°¨¦Õ¥L¤j¤½¤£ÅU¤@¤Á¦a¾×¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡A¥L²´¯«¤¤¬yÅS¥X¿@¿@ªº«s¨D¡J¡u¨D±z¤F¤j¤H¡I§Ú¥u¬O·Q­n«OÅ@º¡«°ªº¦Ê©m§K¾D¾Ô¤õ¦Ó¤w¡A¨D±zÀ°§Ú­Ì¤@¤U§a¡I¡v

¯à§vÀ´²`ÂÅ»yªº±N»â²´¯«¤¤¤@¤ùÅfµM¡A¨S·Q¨ì­è­è¿U°_ªº§Æ±æ¦A¦¸¦Ç­¸·Ï·À¡A¥L­Ì°ß¤@¯à°÷µ¥«Ýªº¡A´N¬O¤Ñ«G¤§«á¼¯º¸­ô¤Hªº±O¼®¡C

¾¥¤j½Ã²´¯«¤¤°{¹L¤@©Ù¤£­@·Ð¡A¥L§N§N¹D¡J¡u²ö«D§AÁÙ·Q­n±N§Ú±j¦æ¯d¤U¡H§Ú´£¿ô¤@¤U¡A³Ì¦n¥ýÕi¶q¤@¤U¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³³o­Ó¹ê¤O¡I¡v

°¨¦Õ¥L¤j¤½³s¦£·nÀY¹D¡J¡u¹è¤H«ç´±¦b¤jÅ]¾É®vªº­±«e©ñ¸v¡A¥u¬O·Q­nÀµ¨D±zµoµo·O´d¡A°¨¦Õ¥L¤T¤d¸U¤l¥Áªº©m©R¡A´N´x´¤¦b¤j¤H±zªº¤â¤¤¡I¡v

¾¥¤j½Ã®Ú¥»¨S¦³·Q­n²z·|¥L¡A­ì¥»«K¥u¬OµL·N¶¡¤¶¤J³o³õ¾Ôª§¡A¯à°µ¨ì²{¦b³o¤@¨B¤w¸gºâ¬O·O´d¤§¤ß¤F¡A¹L¤F¤µ©]¤§«á¡A³o­Ó°ê®a¨ì©³«ç»ò¼Ë¡A«K¦A¤]»P¥L¨S¦³Ãö¨t¡C

¡u½Öªº©m©R¤]¤£·|³Q§Ú´x´¤¡A°¨¦Õ¥Lªº©R¹B¥u¯à¾a§A­Ì¦Û¤v¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¹L«È¡A¨D§Ú¬O¨S¦³¥Îªº¡C¡v

¥L»¡§¹«K·Q­n©ÔµÛ°¨¨®¨«¤U«°Àð¡A«o§v°¨¦Õ¥L¤j¤½¦A¦¸¶}¤f¹D¡J¡u¤j¤H±z¬JµM¬O·Ç³Æ¦b¤ý«°¤º¥ð¾ã¡A¤£©ñ¤µ©]´N¦í¦b¤ý®c¡A¤]¦nÅý¹è¤H¤@­Ó¾÷·|²¤ºÉ¦a¥D¤§©y¡I¡v

¾¥¤j½Ã­è·Q­n©Úµ´¡A«o©¿µM§v¨ì¨®´[¤º¶Ç¨Ó¤@°}²M¯ÜªºÁn­µ¡A¡u¤Ñ¦â¤w¸g«Ü±ß¡A¦ô­p¤]¨S¦³®È©±¥i¥H¤J¦í¡A¤£¦p¤µ©]´N¯d±J¦b¤ý®c¡K¡K¤Ï¥¿§Ú­Ì¤Ñ«G´N¨«¡A¥ô¥L¦p¦óÄU»¡³£¤£²z¸B´N¬O¤F¡C¡v

§v¨ìÁ¢¶®ªº³oµf¸Ü¡A°¨¦Õ¥L¤j¤½ªº²´©³°{¹L¤@©Ù³ß¦â¡A¥L¤@Áy´Á«Ý¦a±æµÛ²´«eªº¥Õ¦ç¨k¤l¡A§Æ±æ¥L¯à°÷±µ¨ü³o­Ó´£Ä³¡C

¾¥¤j½Ã¤£ª¾¹DÁ¢¶®¬°¤°»ò·|´£¥X³oºØ«Øij¡A¤ß©³°{¹LºÃ´bªº¦P®É¡A«o¤£±o¤£©Ó»{Á¢¶®©Ò¨¥«Dµê¡A´Nºâ¬O¦í¦b®È©±¤]µLªk±o¨ì¦w¹ç¡A­Ë¤£¦p´N¯d±J¤ý®c¤@©]¡A¬Ý¬Ý³o¦ì¤¤¦~¤½Àï¨ì©³¯à­A¥X¤°»òªá¼Ë¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¸t¤âÅN³Ì·s³¹¸` | ¯«¸t¤âÅN¥þ¤å¾\Ū | ¯«¸t¤âÅN¥þ¶°¾\Ū