¯«¸t¤âÅN ²Ä¤G¤T¤G³¹ ­¸ÅD

§@ªÌ ¡J ³Ì«ëÀ½¤½¥æ

³o­Ó¤Hµ´¹ï¦³°ÝÃD¡I

³o¬O¾¥¤j½Ã¼ç·NÃѪº·Qªk¡A¤º¤ßªºÄµ±§Åý¥L¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¦ýÁy¤W«o¨ÌµM«O«ù°g¯í¡A¨S¦³¬yÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì.

¥L½w½w¹D¡J¡u¨º­Ó¨k¤H¨­¬ï¥Õ¦âªø³T¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@¬`¥i¥HÈãÁa¤ê¤ëªºªk§ú¡A¬Û»ª§Ú¬Ý¤£²M·¡¡A¦]¬°¦³¤@¹D¸t¥ú¾×¦í¤F¥LªºÁy¡K¡K²³¯«¨£¨ì¥L´N¥þ³¡¸÷­Ë¤F¡A©Ò¥H·íµM¤£·|¦AÄ~Äò¾Ô¤æ¡C¡v

¥ú§ô¤¤ªº­C©MµØ§v¤F³oµf¸ÜÅãµM«Ü¶}¤ß¡A¥L¯ºµÛ¹D¡J¡u¦ÛµM¤§¤O¨S¦³¿ï¿ù¤H¡A§A¬O­Ó¤£¿ùªº«Ä¤l¡C¡v±µµÛ¥L´§°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡A¾ã­Ó²V¨P¥@¬ÉÀþ¶¡§~¶ò¡I

¾¥¤j½Ãªº·NÃѦA¦¸¦^¨ì¤F¤^¤O°¨¤ãùªº¤s¤W¡A¨g­·¥¨®ö¨Ã¨S¦³°±¤î¡A¤Ï¦Ó¤j¦³·Uºt·U¯P¤§¶Õ¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³Â½ºu¬¤¯F¡AÀHµÛ¡uÅF¡vªº¤@Án¥¨ÅT«á¡A¦A¦¸¥´¥X¤F¤@¹DÅå¹p¡I

³o¤w¸g¬O²Ä¤»¦¸¹pÀ»¤F¡A¾¥¤j½Ãªº¨­Åé¤w¸g¨ì¹F¤F·¥­­¡A®Ú¥»µLªk¦A¥hÄ~Äò©Ó¨ü¹pÀ»¡A¥L²´¯«¤¤°{¹L¤@©Ù¤£¥Ì¡A¦ý«oµLªk§ïÅܳo¤@¤Á¡C

¦ý·í°{¹q¸¨¦b¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤@¼hµµ¬õ¦âªº¥ú¨~¥]»q¤F¥L¥þ¨­¡A¦bªx°_¤@°}ªi¯¾«á³ºµM§¹¥þ±N°{¹qªº¤O¶q«Ì½ª¡C

¦P®É¥Lªº¸£®ü¤¤°{¹L¤@­ÓÁn­µ¡A³ºµM»P¤Û¹Ò¤¤¨º­Ó¦ÛºÙ­C©MµØ¨k¤lªºÁn­µ¤@¼Ò¤@¼Ë¡J¡u¤p®a¥ë¡AÁöµM¤£ª¾¹D¦p¦¹®z¤pªº§A¬°¦ó·|³Q¦ÛµMªk«h¿ï¤¤¡A¦ý§Aªº¦^µª«o«Ü¥O§Úº¡·N¡A©Ò¥H³o¤@¦¸§Úºâ§A³q¹L¡C¡v

±µµÛ³sÄò¤T¹D°{¹q³£³Q¥L¨­¤W¨º¼hµµ¬õ¦â«OÅ@¸n©è¾×¡A¦Ó¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³º¥º¥¥­´_¡A­ì¥»ªñ¦b«¤¤ØªºÅT¹p¤]¶}©l»·¥h¡C°{¹q«h¸ú¦b¶³¦·¤¤Â½ºu¡C

¾¥¤j½Ãªº¨­Å麥º¥Åܱo³z©ú¡C¤@®Ú®Ú¤C±m¯[¼þ¤ô´¹¶ì³y¥X¥Lªº°©Àf¡C¸t¼äªº®ð®§±q¥L¨­¤W©b¯F¦Ó¥X¡A¸gµ¸¶¶µÛ°©Àf·¥³t¥Íªø¡A¤@¼h¨Å¥Õ¦â¿@ÃúÅ¢¸n¦b¥L¨­¤W¡A±N¥LªºÂßÅé¾B¾×¤F°_¨Ó¡C

¤ÑªÅ¤¤¬ðµM¥X²{¤@¹D¥¨¤jªº¨Å¥Õ¦â¥ú¬W±N¥LÅ¢¸n¡A«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡«á¤~·Ï®ø¶³´²¡C¦Ó¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¨ªªG¥þ¨­ªº¨k¤l¡A¥É­±Á¡®B¡B¼C¬Ü¬P¥Ø¡A°t¤W­×ªø°·ºÓªºÂßÅé¡A¥é¦ò¬O¤@°Æ¬üÄRªºµe¨÷¡C¥O¤H§Ô¤£¦í·Q­n¦h¬Ý¨â²´¡C

±µµÛ¤@¼h¨Å¥Õ¦âªº¥ú¨~Å¢¸n¦b¨k¤l¨­¤W¡A¤@Âù²`Â㪺²¶¤l¤¤Ãzµo¥X¤Q¨¬ªº¯«ªö¡A¥L¦bªÅ¤¤§C§q¤F¤@Án¡A±µµÛ«K¤@­ÓÁa¨­¸õÅD¨ì¤F¦a¤W¡C

­ì¥»­w¦b¤@®Ç§CÁn¶ã«|ªº¤p­¸°¨¬ðµM¨Ó¤Fºë¯«¡A¥¦ÂÛÂÛ¸õ¸õ¶]¨ì­^«T«C¦~ªº¨­Ãä¡A³ò¶µÛ¥L¨Ó¦^Âà¤F¨â°é½T»{¥L¨S¨Æ¡A¤~¼³¥´µÛ¯Í»H­¸¨ì¤F¥L¯Ý«e¡C

­^«T«C¦~«¢«¢¤@¯º¡A´ý¤£¦b·N¦Û¤v¨ÌµM¬O¨ªªGªº¨­Âß¡Aª½±µ´N±N¤p­¸°¨©ê¦b¤FÃh¨½¡A¥L²H¯º¹D¡J¡u©ú©ú¬O§A·Ò¤Æ¤F¨º­Ó¦ºÆF»î¾z¡C«o«oÅý§Ú¬ð¯}¤F­×¬°¡K¡K¡v

¤p¤£ÂI¶ã«z¤@Án¡A¦b¥L¯Ý«e¤@°}¶ÃóO¡C«N¥Ö¼»¼bªº¼Ë¤l·¥¬°¥i·R¡AÅãµM¥¦¤]¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡C

¾¥¤j½Ã¯ºµÛ´|¤F´|¥¦ªº¤p¸£³U¡A¥Ü·N¥¦¦wÀR¤@·|¡A±µµÛ±q§BÀïªÅ¶¡¤º®³¥X¤@®M¶K¨­ªº¦ç¿Ç»P¤@¥ó¥Õ¦âªø¦ç¡A´«¦n¤§«á«K±aµÛ¤p¤£ÂI¤@°_Â÷¶}¤F«á¤s¡C

¦¹®É¥Lªº¯«ÃѤw¸g¥i¥H¶V¹L­«­«¾ð¤ì¡A·P¨ü¨ì§ó»·¦a¤èªº°ÊÀR¡A¬Û¤ñ¤_Æp¥Û¤E¯ÅÅq®p®É´Á¤@¦Ê¤Vªº±´ª¾¶ZÂ÷¡A¦p¤µ¨â¦Ê¤Vªº¶ZÂ÷¥i¥H»¡¬O­¸ÅD©mªº¬ð¯}¡C

¦Ó¥B¨Óªº®É­Ô¥L»Ý­n¥Î¯«Ál¾Ô¥Ò¤~¯à«j±j¬ï¹L«ÂÀ£¦a±a¡A¦ý²{¦b³æ¾Ì¦×¨­³£¯à°÷»´ªQ©è±s¡A¬ïÀ¹¤W¯«Ál¾Ô¥Ò«á§ó¬O°·¨B¦p­¸¡C

±qÆp¥Û¯Å¨ì¸t¥ú¯Å¡A¤£¶È¶È¬O­×¬°¹ê¤O¤WªºÅܤơA§ó¬OÅý¥L¹ï¤j¦ÛµMªº¶ø¸q¦³¤F§ó²`¨èªºÅé·|¡C¶§¥ú¡B²M­·¡BªÅ®ð³o¨Ç­ì¥»®Ú¥»µLªk§â´¤ªºªF¦è¡A²{¦b¥L¥Î«ü¦y³£¯à°÷·P¨ü¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡C

­ì¥»­^«Tªº­±Ãe¦]¬°±þ®ð¦Ó¶Vµo§N®m¡A¦ý¦p¤µ«o¦A¦¸«ì´_¬X©M¡A¥O¥L¬Ý°_¨Ó·Uµo¹³¬O¤@­Ó­èº¡¤G¤Q·³ªº®Ñ¥Í­¦§g¡A¦Ó«D¤@­Ó±þ¥ïªG¨Mªº¸t¯Å±jªÌ¡C

¸ô¹L¨º¶ô°O¸üµÛ·í¦~¯«Å]¤j¾Ôªº¥Û¸O®É¡A¾¥¤j½Ã¦ù¥X¤â´x»´»´À¿«ø¤F¨â¤U¡A¾n¨¬¦b¥­¥x²·±æ¤F¤@°}«á¡A¼ÝµM¨MµM¦a´ÂµÛ¤s¤UÂ÷¥h¡C

¤p¤£ÂI¨ÌµMÁÙ¬OÆp¥Û¤»¯Åªº­×¬°¡A¥¦¨C¦¸§]¾½¦ºÆF­×·ÒªÌÆF»î¤£·|¹³¾¥¤j½Ã¤@¼Ë¥X²{Ãzµo¦¡¼Wªø¡A¦Ó¬O±N¯à¶qÀx¦s¦bÅ餺¡A¥Î®É¶¡¤@ÂIÂI·Ò¤Æ¡C

³oÅý¥L§ó¥[ºÃ´b¥L»P¤p¤£ÂI¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¬°¤°»ò¨âºØºIµM¤£¦Pªº´£¤É¤è¦¡¡A«o¦s¦b¤_¥L­Ì¨â­Ó¦p¦¹¿Ë±KªºÃö¨t¤º¡C

¥u¥Î¤F¤@­ÓÄÁÀY¡A¥L­Ì«K©è¹F¤F¤s¸}¡AÂ÷¶}¤F«ÂÀ£±a¥H«á¡A¥L²×¤_¥i¥H¦A¦¸±sªÅ­¸¦æ¡A¨Ã¥B­¸¦æªº°ª«×¹F¨ìªñ¦Ì¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¨½ªº´º¦âºÉ¦¬²´©³¡C

¡K¡K

¬h­b±×¹ï­±ªºÅK¦K¾Q¤G¼Ó¡A´¶º¸¤â¤¤¥¿®³¤@¨÷®ÑÄyºCºC½¬Ý¡A¼Ó±è¤f©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A¤@¦W¤¤¦~¤jº~¨«¨ì¥L¨­«e§CÁn¹D¡J¡u¦Ñ®v¡A«e¨Ç¤Ñ³Q¥´µo¨«ªº¨º­Ó¦~»´¤H¦^¨Ó¤F¡K¡K¡v

´¶º¸»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A²H²H¯º¹D¡J¡uºâ®É¶¡¤]¸Ó¦^¨Ó¤F¡K¡KÅý¥L¤W¨Ó¡Aµ¹¥L·h±i´È¤l¦AËPªM¯ù¡A³o¦¸¥i¤£­n¹³¤W¦¸¨º¼Ë»´ºC¤F¡C¡v

¤¤¦~¤jº~°`¨­°h¤U¤§«á¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¨­¼v±q¼Ó±è¤f¥X²{¡A»P«e´X¤ê¬Û¤ñ¡A¥LÁy¤W¤Ö¤F´X¤À¦B§N¡A¦h¤F´X¤À¬X©M¡C

³oÅý´¶º¸§ó¥[ªÖ©w¤F¤ß¤¤ªº²q·Q¡A¤ß¨½¤£¸T¹Ä¹D¡J³o­Ó¦~»´¤H­Ë¬O¦nºÖ®ð¡A¤^¤O°¨¤ãù¤s¦p¦¹ÀI®mªº¦a¤è¡A«D¦ý¨S¦³§Ë¦º¥L¡A¤Ï¦Óµ¹¤F¥L¤@µf¾÷½t¡C

¥L±q½ö´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±N®Ñ¨÷¥µ¨ì¤F¤@®Ç¡A¯ºµÛ¹D¡J¡u«e¨Ç¤Ñ¬Ý¨ì¦èÃä¤É°_¤F¤@¹D¸t¥ú¡A·í®É§Ú´N²q§A­n¦^¨Ó¤F¡K¡K«ç»ò¼Ë¡A³o¦¸¤W¤s¤§¦æ¦¬Àò»áÂסH¡v

¦¹®É­è¤~¶i¨Ó³q¸[ªº¤¤¦~¤jº~·h¤F±i´È¤l©ñ¦b¥Õ¦ç«C¦~ªº¨­«á¡A¨Ã¥BºÝ¤FªM¼ö©ñ¦b¤@®Çªº¯ù´X¤W¡A»¡¤FÁn¡u¥ý¥Í½Ð¥Î¯ù¡v«á«K°h¤F¤U¥h¡C

¥Õ¦ç«C¦~¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤£¸T¤ß¨½·t¹D¡J¸t§Êªº¤HªGµM³Ì¬O¥@«U¡A­Y¤£¬O³o¦¸¬ð¯}¸t¯Å¡A¥u©È¨ÌµMÁÙ¬O¤£©Û¥L­Ì«Ý¨£¡C

¤£¹L¥LÁy¤W«o²H¯º¹D¡J¡u¦³³Ò«e½ú¶O¤ß¡A¦¹µf¤W¤s¤§¦æÁÙºâ¬O¶êº¡¡A±Cù¨F§Ú¤w¸g®³¨ì¡AÁٽЫe½ú¼i¦æ¬ù©w¡A§i¶D§Ú·Ò¤Æ¤§ªk¡C¡v

¨S¦³¥ô¦ó¦h§Eªº´H·y¡A¥Õ¦ç«C¦~³æ¤Mª½¤J¡Bª½©b¥DÃD¡C¥L¤]¦³¨Ç¾á¤ß³o­Ó¦Ñª°¯W·|­Aªá¼Ë¡A²¦³º¹ï¤_¸t§Ê¥LÁ`¬O¦³ºØ¥»¯àªº§Ù³Æ¡C

´¶º¸¨Ã¨S¦³¥ß¨è¦^µª¥L¡A¦Ó¬O±N¯ù´X¤Wªº¼ö¯ù°e¨ì¥L­±«e¡A²H²H¹D¡J¡u³o¬O¸t§Ê±M¥Îªº°^¯ù¡A§A¥ý¹Á¹Á¡K¡K¡v

µ¥¨ì²´«eªº¦~»´¤H±N¯ùªM±µ¨«¡A¥L¤~Ä~Äò¹D¡J¡u¨ä¹ê³o·Ò¤Æ¤§ªk»¡Â²³æ¤]«Ü²³æ¡A»¡Ãø±o¸Ü¤]¤£»´ªQ¡A¤@¥y¸Ü»¡¬ï¤F¡A´N¬O¾aª÷¹ô¡C¡v

¡uª÷¹ô¡H¡v

¾¥¤j½Ã¤ßÀY¥ß¨è¤É°_¤@µ·ºÃ´b¡AÁöµM¹ï´¶¤Ñ¤§¤Uªº¤l¥Á¦Ó¨¥¡Aª÷¹ô³£¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªºªF¦è¡A¦ý¹ï¤_¥L­Ì³o¨Ç°ª¶¥­×·ÒªÌ¨Ó»¡¡Aª÷¹ô¦­¤w¥¢¥h¤F­ì¥»ªº·N¸q¡C

¦ý¬O²{¦b´¶º¸«o»¡¬Oª÷¹ôªº°ÝÃD¡A¨ºÅãµM³o±N»Ý­n¤@µ§¥¨¤jªº¶O¥Î¡A¬Æ¦Ü³s¤@­Ó¸t¯Å±jªÌ³£µLªk©¿µø¥¦¡C

¡u¹ï¡A´N¬Oª÷¹ô¡A¤­¤Ñ«á¦b¥_¤èªº¤Ú¥Ë¶ð¤½°ê¦³¤@³õ©ç½æ·|¡A¨ì®É­Ô¾ã­Ó¶øÄõ¦h¦è³¡ªº´I»¨Åv¶Q³£·|¶³¶°¦b¨º¨½¡A©¡®É¦³¤@¥ó¥s»B»A¹©ªºªF¦è¡A¥u¦³¥¦¤~¯à°÷·Ò¤Æ±Cù¨F¡C

¥u­n±N±Cù¨F©ñ¦b¹©¤º¥ÎÅ]ªk¤õµK·Ò¤Æ¤T¤Ñ¡A«K·|²£¥Í±Cù¨F¤¦¡A«ö·Ó¥j®Ñ¤¤ªº°O¸ü¡A¥u»Ý­n¤@Áû«K¥i¥H¸Ñ¶}¦ºÆF­×·ÒªÌ¯d¤Uªº¦L°O¡C©Ò¥H»¡³o¥ó¨Æ±¡³Ì²×¯à¤£¯à¦¨¡A´N­n¬Ý§Aªº¹B®ð©M¸y¥]¨½ªºª÷¹ô¤F¡C¡v

¾¥¤j½Ã³´¤J¤F¨IÀq¡A¥L¨S·Q¨ì¨Æ±¡³ºµMÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A³Ì«áÁٻݭn¤@­Ó»B»A¹©¡C¦Ó§v´¶º¸ªº¤f®ð¡A¤Ú¥Ë¶ð©ç½æ·|ªº³W®æÀ³¸Ó«Ü°ª¡A¨ì®É­Ô¤@¥¹¦³¤H¬Ý¤W¤F³o¼ËªF¦è¡A«Ü¥i¯à­nÃzµo¤@³õ¿E¯Pªº»ù®æ¾Ô¡C

±½¤F²´¥¿¦b¨I«äªº¦~»´¤H¡A´¶º¸±q®à¤l¤W®³°_¤F¨â­Ó«H«Ê»¼¦V¤F¥L¡A¥´Â_¹D¡J¡u³o¨â«Ê¤À§O¬O¸t§Êªº±ÀÂË«H©M¤Ú¥Ë¶ð©ç½æ·|ªºªù²¼¡A§Ú¯à°÷À°§Aªº´N¥u¦³³o¨Ç¤F¡A±µ¤U¨Ó§Æ±æ§A¤]¤£­nÅý§Ú¥¢±æ¡C¡v

¥Õ¦ç«C¦~¦ù¤â±N«H«Ê±µ¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@«Ê¤W­±¼gµÛ¸t§ÊÀsªù·|±ÀÂË«H¡A¥t¤@«Ê«h¼gµÛ§J¨½©i®cªºÁܽШç¡C±N¨â­Ó«H«Ê¦¬¦n¡A¥L·L·LÁù°`·PÁ¹D¡J¡u¦hÁ«e½ú«üÂI¡A³o¥÷®¦±¡®ÚºÓ¨S¾¦Ãø§Ñ¡I¡v

´¶º¸¦A¦¸®³°_¤F½ö´È¤Wªº®ÑÄy¡A²¤Åã´g·N¦a½ö¦b¤F¤W­±¡A¥L²H¯º¹D¡J¡u¥Î¤£µÛÁ§ڡA²¦³º³o®è±Cù¨F¬O§A¥Î©R´«¨Óªº¡A¥u­n§A¯à¥Nªí§Ú°Ñ¥[Àsªù·|¡A§Ú­Ì¨â­Ó´Nºâ¬O¨â²M¤F¡C¡v

¥Õ¦ç«C¦~¦A¦¸ªí¥Ü·PÁ«á¤~ÂਭÂ÷¥h¡A¹ï¤_³o­Ó¸t§Êªº¦Ñª°¯W¥LÁöµM¨S¦³¤Ó¦h¦n·P¡A¦ý¤]µÛ¹ê¨S¦³¤°»ò¹½·Ð¡A²¦³º¯à°÷¹ï¤@­Ó­¯¥Í¤H°µ¨ì³o¤@¨B¡A¤w¸gºâ¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¡C

µ¥¨ì¼Ó¤W¥u³Ñ¤U´¶º¸¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A­è­èºÝ¯ù¨Í©^ªº¤¤¦~¤jº~¤~¨«¦^¤F¼Ó¤W¡A¥L¤@ª½¦b¼Ó¤U½ÝµÛ¦Õ¦·°½§v¡A²{¦b²×¤_§Ô¤£¦í¤W¨Ó¸ß°Ý¡C

¡u¦Ñ®v¡A¨º­Ó»B»A¹©«Ü­È¿ú¶Ü¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó³£¨S¦³§v»¡¹L¡H¡v¥L¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦b´¶º¸ªº­±«e§¹¥þ´N¬O¤@­Ó¤p«Ä¤lªº¼Ò¼Ë¡C

´¶º¸§N§N±½¤F¥L¤@²´¡A¤£®h¹D¡J¡u¤£¦¨¾¹ªºªF¦è¡A§A¤~¬Ý¹L´X¥»®Ñ¡A°£¤F­I«á·d¨Ç¤p°Ê§@ÁÙ·|¤z¤°»ò¡H¡I»°§Öºu¤U¥h¥´ÅK¡A­Y¬O¦A´±¤À¯«§Úµ´¤£»´ÄǧA¡I¡v

¬ÝµÛ®{§Ì¸¨¯î¦Ó°kªº¨­¼v¡A¥L¤ß©³¤É°_¤@ªÑµL©`¡A©¿µMı±o­Y¬O¯à°÷¦¬¨º­Ó¦W¥s®ÚºÓªº¦~»´¤H¬°®{¸Ó¦h¦n¡C

¤£¹L«Ü§Ö¥L´N±N³o­Ó·Qªk´§¥X¸£®ü¡A¦]¬°¥L¦h¤ÖÁÙ¦³¨Ç¦Ûª¾¤§©ú¡A«Ü²M·¡¦Û¤vÁÙµLªk±Ð¾É¨ººØ¯Å§Oªº¤Ñ¤~¡I¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¸t¤âÅN³Ì·s³¹¸` | ¯«¸t¤âÅN¥þ¤å¾\Ū | ¯«¸t¤âÅN¥þ¶°¾\Ū