¶Â¬Ó«Ò ²Ä198³¹ ¥h¥L¶ýªº³W¯x

§@ªÌ ¡J ±þ¤â¬¯

²Ä¤­¬¥ªº¤@µf¸Ü»¡±o»{»{¯u¯u¡A´N¹³¬O¦b»¡»}¨¥¤@¼Ë¡AÅý¤H§v¤W¥h³£«H¥H¬°¯u¡A¬°¤§°Ê®e¡A·íµM³oºØ¸Ü­n¬O»¡¦b¤@­Ó¥¿±`¨k¤Hªº¼L¨½¡A©ÎªÌ»¡¦b¨ä¥L¬Ó¤lªº¥ô¦ó¤@­Ó¼L¨½³£¦³´X¤À¥i«H«×¥i¨¥¡A¦ý±q²Ä¤­¬¥³o¼Ë¤@­Ó­·¬y©ñ¿º¤£Åùªº¬Ó¤l¼L¨½»¡¥X¨Ó¡A»ö¦m¥i¤£·|¶Ì±o¥h¬Û«H¡C

¡u¤Ó¤l·µ¤U¡A§Ú¤£¬O16·³ªºµLª¾¤Ö¤k¡A¤£¬O¨ººØ§v¤F´X¥y²¢¨¥»e»y´NÄ@·N¸ò¤@­ÓºÆ¤l¨p©bªºªá²~¦W´D¡C¡v»ö¦mºJ¹LÀY¡A¤£¦A¥h¬Ý¨º±i»{¯u°_¨Ó®æ¥~Åý¤H¤ß°ÊªºÁyÃe¡C

¡u«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡v

²Ä¤­¬¥Ä~Äò§âª±¦oªºÀY¡A·Å¬X¹D¡J¡u´N¹³§Ú»¡§Ú¤£¦b·N½Ö·í°µ³o­Ó¤Ó¤l¡A½Ö§¤¥¼¨Ó¬Ó«Òªº¨º§âÀs´È¡AªÖ©w¨S¦³¤H·|¬Û«H¡A¦pªG§Ú¦b¦aÆF¹ï§A»¡¡A§Ú¤w¸g¬O¤Ñ©wªº¤E¤­¦Ü´L¨­ÂߤF¡A§A¬Û«H¶Ü¡H©Ò¥H¡A¥i·Rªºª÷³¶ªá¤p¿ß¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»lÁY¦b§ÚªºÃh¨½¡A§Ú·|«OÅ@§A¡A¦ý§A¤]»Ý­nÄm¥X§Aªº·Å¶¶©M¦ÚªA¡C¡v

¡u¤Ñ¬É¤£¤¹³\¥¼¨Ó¤Ó¤l¬Æ¦Ü¥¼¨Ó¬Ó¤W¿ï¤@­Ó¥ý¬Ó¦m·í°µÃd¦m¡A§Y«K¬O³Q°é¾iªºÃdª«¤]¤£¤¹³\¡A¸U¦~ªº¬Ó®aÃC­±¤£¤¹³\³oºØ¤¡­®ªº¨Æ±¡¥X²{¡C¡v»ö¦m­W¯º¹D¡C

¡u¥h¥L¶ýªº¬Ó®a³W©w¡A³W©w¬O¤H©wªº¡A¤£¬O³W©w¥h©w¤H¡C¡v

²Ä¤­¬¥¹¿©B¹D¡A½¨­¡A­«·sÂл\¦b¬Ó¦m®Q®Q¥W¥YÅå¤Hªº¨­Å馱½u¤W¡A¯º®e¨¸´c¡A¡u¤p¿ß«}¡AÁÙ¬OÅý§Ú­ÌÄ~Äò¤@³õ³ôºÙ¥v¸Ö¯Å¾Ôª§ªº´åÀ¸§a¡C¡v

¦n©_±þ¦º¥À¿ß¡C

¤_¬O¡A¨Ó¦Û³Q°é¾i¦b¬Ó®c¨½ªº¤p¯Ì¦Ï¡A¦aÆF¤ý¨­Ã䪺¦W´D¡A»Rªø¤ë¦b¤@­Ó¦o¦p¦ó³£¹w®Æ¤£¨ìªº´d§§¦Ó­»ÆAªº¾Ô³õ¤W¡A³Q¤@­Ó¦~»´¨k¤H¤@¤f®ðµ¹¡u±þ¦º¡v¤F¤T¦¸¡C

»ö¦mÅý¤H©¿²¤¦~ÄÖªº¸X¤k±Õ¤k¦c¤k¦cÁy¥¬º¡ªº¼é¬õ¡A¦o®¨®¨¥Î³Q³æ»q¦í¨º¨ã´¿³Q¦aÆF³\¦h©x­û´I°Ó««²Cªº»¤¤H¨­Âß¡A¥´§¹¤@³õ¥v¸Ö¯Å¤j¾Ô«áªº²Ä¤­¬¥¤ßº¡·N¨¬¡A²×¤_©ñ¹L¶´©ÊÅå¤Hªº¼ô¤k®Q®Q¡A¾²µÛ¯º·N§¤¦b¤p§É®ÇÃä¡A¬ï¤W¨º¤@ŧ¤£«ç»ò¬ï¹Lªº¬õ¦âªø³T¡C

ÂàÀY¿h¤F²´¯«±¡´_Âøªº¤k¤H¡A²Ä¤­¬¥¹D¡J¡u¦pªG«¥­Ç©M¹ï­±©Ð¶¡ªº¦h®{¤ñ¸Õ¤@¤U¡A§A»¡½Ö·|Ĺ¡A­è­è§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤H®a¥i¬O¤@¤Hªn¤T¤k¡A¨º¤O«×¥i¬O¤F¤£±o¡A¥u¤£¹Lª±ªk¥i¯à¦³ÂIÅܺA¡A¤£ª¾¹D§A³ß¤£³ßÅw¥L­Ìªº¨ººØª±ªk¡A­n¬O³ßÅw¡A«¥­Ç­Ë¬O¥i¥H¥h¦V¥L­Ì½Ð±Ð¤@¤U¡A¤@°_¤Á½R¤@¤U§Þ³N¡C¡v

¡u§AªGµM¬O­ÓºÆ¤l¡C¡v»ö¦m½K¤F½K¬ÜÀY¬X®z¹D¡A¦o¤w¸g¬O¤@Áû³Qº^¤zªº¤ô»e®ç¡A¼È®É¦A¤]À½¤£¥X¥Ä¤ô¡A§Y¨Ï·Q­nªí¹F¤º¤ßªº¼««ã¡A¤]ªº½T¨S¥bÂI«I²¤©Ê¡C

¹ï¤_»ö¦m¨Ó»¡²Ä¤@¦¸³Q¤@­Ó¨k¤H¦b§É¤W¾ã¾ãªº§éÄˤF¤T­Ó¤p®É¡Aµoªn¤F¥L©Ò¦³ªº¯D¤õ¡A³oºØ¨k¤H­n¤£´N¬O«Ü³ßÅw¦Û¤v¡A­n¤£´N¬O¤@½ú¤l¨S¦³½í¹L¤k¤H¡A¦³ÂI©M©|¤U¤sªº·Pı¡A³Ì«á¤@ºØ´N¬O«Ü³ßÅw³o­Ó¤k¤H¡A¦ý»ö¦mª½±µ´N§_¨M¤F³Ì«á¤@ºØ¥i¯à¡AÃø¹D¥L¤§«e¹ï¤k¤H³£¬O³o¼Ë¶Ü¡AÁÙ¬O»¡¥u¹ï¦Û¤v³o¼Ë¡C

©ÎªÌ»¡¡A¦Û¤v¹ï¥L¯u¦³¨º»ò¤jªº§l¤Þ¤O¡H»ö¦m·Q¨ì³o­Ó¤£¤Á¹ê»Úªº¥i¯à©Ê¡A¬ðµMÁV¿|¦Ü·¥ªº¤ß±¡¤£¥i§í¨î¦a©ú«G³\¦h¡A¤£¹L«Ü§Ö´N³Q¦oªº²z©Ê©M¾Q¤Ñ»\¦aªº¤³«ë©M¼«´nµ¹²T¨S¡A¦oÂà¹L¨­­±¹ïÀð¾À¡A¨­¬°¤@¦ì³Q¦aÆF¤ý°ö°V¥X¨Ó¦³­×¾iªº¦W´D¡A²{¦b¤]¬O¬Ó¦m®Q®Qªº¦o¨­Åé»·¤ñ¤@¯ë¤k©Ê¬X¶´¹x±j¡A­n¤£µM¦aÆF¤ý¤]¤£¥i¯à°e¤@¦W¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤k¤H¶i®c¡C

¥[¤W²Ä¤­¬¥ªº¿äÆn¥Rº¡¤£¥i§_»{ªº°ª©ú§Þ¥©©M¬Ó±Ú®ð½èªºÆF·P¡A»ö¦m¨Ã¨S¦³¦b¤W¾D¹JÅý¦oµLªk§Ô¨üªºµh­W¡A¬Û¤Ï¬OÅý¦o¦³ÂI¹Á¨ì¤F¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ªº°ªÈé´Â¡A¦b³o¤§«e¡A¨k¤k¤§¶¡ªº¦×±ý¬¡°Ê¤w¸g³Q³Q¦oµø§@·Î¼õ¡A¦Û±q¦¨¬°¬Ó¦m«á¨º¤]´N»¡©ú¦Û¤vªº¨­Åé¥u¯àÄݤ_¤@­Ó¤H¡A¦ý³o­Ó¤H¨­Ãä«o¦³µÛ¤T®c¤»°|¡A¦A¥[¤W¨­Åé¦ÑºA¡A¤w¸g¨S¤F¯à¤O¡A¨º¹ï¤_¬Ó®c¨½ªº©Ò¦³¤k¤H¨Ó»¡¦×±ý¬¡°Ê¤]´NÅܦ¨¤F°ø±æ·Î¼õ¡A²{¦b¦o¶}©l¦³ÂI©ú¥Õ¬°¦ó¨C­Ó¤ý°ê³£¦³ªxÀݦ¨¨a³Q±I¹æ¥´±Ñ´LÄYªº©ñ¿º¶Q°ü¡C

¨ä¹ê¦b¤§«e²Ä¤­¬¥´N´¿¸g»¡¹L»ö¦m¡A¤£¥i¯à¬O¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¤H¡A¤@©w¤]¬O­Ó½m®a¤l¡A¥u¤£¹L¬O¨ººØ¥u¯à¨¾¨­ªº§Þ¯à¡A¦ý»ö¦m«o±q¥¼Åã¥Ü¹L¤@¤U¦Û¤vªº¨­¤â¡A§Y«K¤W­è­è®³¤M¤l­n±þ²Ä¤­¬¥ªºÃB¨º¤@¨è¡A¤]¨S¦³¯uªº°Ê¥Î¦Û¤vªº¨­¤â¡AÃø¤£¦¨¬O²Ä¤­¬¥¦Û¤v²q¿ù¤F¡A«ö»¡¤£¥i¯à²q¿ùªº°Ú¡A¥i°¾°¾³o­Ó¤k¤H´N¬O¨S¦³Åã¥Ü¥ô¦ó¦³ªZ¤O­Èªº¸ñ¶H¡C

©ÎªÌ»¡»ö¦m¦³µÛ¶W±jªº§Ô­@¤O¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¬JµM¦o¤£Ä@·NÅãÅS¡A²Ä¤­¬¥¤]¤£·|¹GµÛ¤@­Ó¤k«Ä¤l«D­n¬Ý¥X¦oªº©³µP¡A¤H®a¤£Ä@·N¥þ³¡¼ÉÅSµ¹²Ä¤­¬¥¡A²Ä¤­¬¥¤]¤£¦Ü¤_«j±j¡A³Ì°_½X³o¤@ÂIµLÃöµhÄo¡C

²Ä¤­¬¥Âਭ¹ïµÛ»ö¦m¹D¡J¡¥¨«§a¡A¥h¬Ý¬Ý§A¨º¤ß¯kªº¤p¤ý·Ý¡A¸U¤@Å^¾yÃSÃR¤@¤£¤p¤ß§â¥Lªº¤p¸£³Uµ¹¬å±¼¤F¡A¨ì®É­Ô§A·Q­nÄdµÛ³£Äd¤£¦í¤F¡C¡v

»ö¦m´o«ãªº¹D¡J¡u¥L¬O¦º¬O¬¡ºÞ§Ú¤°»ò¨Æ¡A¥u­n§AÄ@·N¡A§Ú¼Ö·N¬Ý¨ì§A­Ì¥´­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A³Ì¦n§A¤]³Q¥Lµ¹§ì¨ìÆF«°¡AÅý§A¤]·P¨ü¤@§â¥Lªº·Pı¡A¨º¤~¦n©O¡C¡v

²Ä¤­¬¥¯º¹D¡J¡u«¢«¢~~~¨º¬Ý¨Ó­nÅý§A¥¢±æ¤F¡A¦ô­p§A¬O¬Ý¤£¨ì§Ú³Q¤H§é¿iªº±¡´º¤F¡A¤£¹L­n¬O§AÄ@·N¦b§É¤W¦n¦n§é¿i§Ú¤@¤U¡A§Ú­Ë¬O¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{­þ¤@¤ÑÄË¥X®É¶¡¨Ó¡A«¥­Ç¤T¤Ñ¤T©]¤£ºÎı¨Ó¤@­Ó¯u¥¿ªº¥v¸Ö¯Å¾Ôª§ªº´åÀ¸¡A¤]Åý¤Ñ¬Éªº¤Hª¾¹Dª¾¹D§Ú²Ä¤­¬¥³o­·¬y¦W¸¹¤£¬O§jªº¡A¯ã¤U¤§ª«¨º¬O¯uªº¦Q¬µ¤Ñ¡A§A¤]·|³Q«Ê¬°¤Ñ¬É§É¤W¤k¯«¡A¨ì¨º®É­Ô§A¥i´N¬O¤j¦W¤H¤F¡A¤°»ò¬ü¤Hº]²Ä¤@²Ä¤G³£­nÅý§A¤T¤À¡A¨º¦h¦n¡C¡v

»ö¦m¨S·Q¨ì²Ä¤­¬¥ÂàÅܪº³o»ò§Ö¡A¤@Áy«ã®ðªºÂà¹L¨­¥h¡A¥Î³Q¤l¾×¦í¬ï°_¤F¦çªA¡A²Ä¤­¬¥­è­èÁÙ¤@Áy­·¬y¤½¤lÀ³¸Ó¦³ªºªí±¡¡A³o·|¨à¥ß°¨´«¤F¤@ºØªí±¡¡A»ö¦m·Pı¦Û¤v´N¹³¬O³Q¥s¨Óªº«C¼Ó¤k¤l¤@¼Ë¡A·Pı¨ì©}°d©M¼««ã¡A¦ý«oµLªk¹ï³o­Ó¨k¤H¦A¥Í¥X¤°»ò®ð¨Ó¡A¦o¥i¤£·Q¦Û¤v¦A³Q«ö¦b§É¤W³Q§éÄˤT¤p®É¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v¬O½Ö¦ô­p³£·|§Ñ°O¤F¡C

²Ä¤­¬¥¦Û¤v¨Ó¨ì¦h®{©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A¤T¤HÁÙ**µÛ­w¦b§É¤W¼gµÛÄb®¬®Ñ©O¡A¦ý¦a¤W«o¦³µÛ¤@Åy¦å¸ñ¡A¨â­Ó¤r­º½ö¦b¦a¤W³QÄd¸y¬åÂ_¤F¡A§É¤W¤T¤Hªº¨­¤W³£¬OÂqªº¦UºØ¦å¸ñ¡A¤T¤HÎGÎG¶Û¶Ûªº¼Ë¤l¬Ý¤W¥h¬OÀ~±o¤£»´¡C

Ãä¤WªºÅ^¾yÃSÃR¤@§â¥¨©ò´Nª½±µÄa±¾¦b¤T¤HªºÀY³»¤W­±¡A¥u­nÅ^¾yÃSÃR»´»´¤@ªQ¤â¡A¦ô­p§É¤Wªº¤T¤H´N¯à¦åÂq·í³õ¡A¦pªG¤£¥X²Ä¤­¬¥·N®Æªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O§É¤Wªº¤T¤H·Q­n¦³©Ò°Ê§@¨ÓµÛ¡A¤~¦³¤F²{¦bªº±¡´º¡A¦ý¦a¤Wªº¨â¤H²Ä¤­¬¥¤]¨S§Ë©ú¥Õ¡C

²Ä¤­¬¥°ÝÅ^¾yÃSÃR«ç»ò¦^¨Æ¡AÅ^¾yÃSÃR»¡¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¥u¬Ý¨ì¨â¤H®³µÛ¼C¨R¶i¨Ó´N¹ïµÛÅ^¾yÃSÃR¤@¹y±þ¡AÁÙ¦hµÛ§É¤Wªº¦h®{³Û¤p¤ý·Ý¡AÅ^¾yÃSÃR®Ú¥»´N¨S¦³°Ý¸Ü¡A¤W¥h´N¬O¤@©ò¤lª½±µ§â¨â¤Hµ¹¬å¦¨¤F¨â¥b¡A§É¤Wªº¤T¤H·Q­n°k¶]¡A©Ò¥H¥¨©ò´Nª½±µ©ñ¦b¤T¤HªºÀY³»¡A¥u­n½Ö´±¦A¤U§É¤@¤U¡A¥¨©ò´Nª½±µ·í³õ¬å¦º¡C

¥i¯à¦h®{¤T¤H¬O¯uªºÀ~¦º¤F¡A­Y¬O³Q¤H¤@¼C¨ë±þ¡A¨º³£¨S¤°»ò®`©Èªº¡A¦ô­pµÛ¦h®{¦r¦aÆF¤]¨S¤Ö±þ¤H¡A¦Ó¥B¬Ý±þ¤H¤]¤£¤Ö¡A¤£¥i¯à¦]¬°¤H³Q±þ¦º¡A·í³õ´NÀ~ªº¤£ª¾©Ò±¹¤F¡A¦ý¬Ý¨ì²´«e¬¡¥Í¥Íªº¤H³Qª½±µÄd¸y¬åÂ_¡A¦åÂq¤@Áy¡A³oÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦¸¡A¨ººØ·Pı¯à§â¤H±q¤ß©³À~®`©È¤F¡C

²Ä¤­¬¥²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìÅ^¾yÃSÃRªº®É­Ô´N³oºØ·Pı¡A³o¬O¤@­ÓÅ]·Ù¡A¥ú¬Ý¤H³£¤w¸g®`©È¤T¤À¡A¦A¥[¤W±þ¤H³£¬O³Ì¦å¸{ªºÄd¸y¬åÂ_¡A³oºØ±þªkÂA¦å¬Oª½±µ©¹¥~¼Qªº¡A©Ò¥H¨â¤HÁÙ¯u¤£´±­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó´c·Ù°Ê¼u¡A¦Ó¥B¦pªG²Ä¤­¬¥²q±o¨S¿ù¡A³o¨â¤HÀ³¸Ó¬O¦h®{±aªº¨Í½Ã¡A¦ý´N¬O¤£ª¾¹D¥L±a¤F¦h¤Ö¤H¡A­n¥u¬O³o¨â¤Hªº¸Ü¡A¨º´N¦n¿ì¤F¡C

­n¬OÁÙ¦³¤£¤Ö¤Hªº¸Ü¡A¬Ý¨ÓÁÙ¯u­n°Ê°Ê¤â§ä¤@§ä¤F¡A©ÎªÌÅý¦h®{³Û¤@¤U¡A­n¤£µM³o¨Æ­n¬O²{¦b´N¶Ç¨ì¦aÆF¤ý¨º¨½¡A¦ô­p²Ä¤­¬¥³o¨Sªk¦¬³õ¤F¡A¥ú¬O¦h®{¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ¦³¤@¦Ê¨Ó¸¹´I°Ó¦b®ü®q¤W©O¡A¦aÆF¤ý¦ô­p«_µÛ¤j¤£·qªº¸o¦W¤]­n«e¨Ó®ü®q¤@½ë¡A¨ì¨º®É¨Æ±¡´N¤£¦n¿ì¤F¡A²Ä¤­¬¥ÁÙ¤£·Q²{¦b´Nª½±µ¼¹¯}Áy¡AÁöµM³o¬q®É¶¡²Ä¤­¬¥¤]¨S¤Ö°µ¥X¦UºØ¬DÆ]¦aÆF¤ýªº¨Æ±¡¡C

¨º¬O²Ä¤­¬¥¦b¸Õ±´¥Lªº©³½u¡A¦ý²Ä¤­¬¥¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº§â´¤ª¾¹D³o¥u¦ÑªêÁÙ¤£¦Ü¤_°Ê«ã¡A²{¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¦pªGÅý¦aÆF¤ýª¾¹D¡A¨Ó¨ì¤F®ü®q¡A¨º´N¬Oª½±µ¼¹¯}Áy¡A²Ä¤­¬¥·Q­n¬¡µÛÂ÷¶}¦aÆF¥i¯à©Ê´N·L¥G¤Î·L¤F¡A©Ò¥H²Ä¤­¬¥ÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ßªº¡C

©Ò¥Hª½±µ¸ß°Ý¦h®{¨­ÃäÁÙ±a¤F¹ï¤Ö¤H¡A¦h®{²{¦b¬O¯uªº¤£´±¼»ÁÀ¡A¬ÝµÛ²Ä¤­¬¥»{¯uªº²´¯«¡A¥u¯à¦Ñ¹êªº¥æ¥N»¡ÁÙ¦³¤­¤Q¤H¦b®ü®q¤W­±©O¡A²Ä¤­¬¥ÂਭÅýÅ^¾yÃSÃR¥h§ä¸U¤Ò¡AÅý¸U¤Ò±a¤H¥h¬Ý¦í¦h®{±a¨Óªº¤H¡A³ò¦í¥L­Ì©Ò¦íªº¦a¤è´N¦æ¤F¡A¤£»Ý­n±j¦æ¶i¤J¡A¥u­n¨S¤H¶]¥X¨Ó´N¦æ¡A²Ä¤­¬¥¤§©Ò¥H¨SÅýÅ^¾yÃSÃR±a¤H¥h¬ÝµÛ¬O¦]¬°Å^¾yÃSÃR¬O²Ê½u±øªº¤H¡Aª½¨Óª½¥h¡A¦Ó¥B¤ÓÅã²´¡A©M¤H¾x¤£°ª¿³´N·|ª½±µ°Ê¤â¡A¤£·|©äÅs¡AÁÙ¬OÅý¸U¤Ò§ä´«¸Ë§¹ªº¸T­x¬ÝµÛ³Ì¦X¾A¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¬Ó«Ò³Ì·s³¹¸` | ¶Â¬Ó«Ò¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¬Ó«Ò¥þ¶°¾\Ū