§]¾½­×¥P ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¯«¯µ®c·µªº²§ª¬

§@ªÌ ¡J ºÍ®f

·í³±¥q¬Éªº©Ò¦³¤H³£·Pı¨ì³oºØ²ö¦Wªº¤ß±ªªº®É­Ô¡A¦t´¼ªi¥ç®fªº·P¨ü¤]¤£¦n¨ü¡A¦]¬°´N¦b³o®É­Ô¡A¥L¸£®üªº¯«¯µ®c·µªº¥[¤J¡AÅý¥L³ºµM¬ð¯}¤F¡A

¨S¿ù¡A¬ð¯}¤F¡A­nª¾¹D¥L²{¦b¤w¸g¬O´ç§T«á´Áªº¦s¦b¤F¡A¥i¬O´N³o¼Ë³ºµM¬ð¯}¤F¡A³o¬O¥L¥»¨Ó¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ±¡¡A¥i¬O²{¦b³o­Ó®É¨è¬ð¯}Åý¥L¦³ºØ³J¯kªº·Pı¡A

³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A³o¥i¬O³±¥q¬É°Ú¡A¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ­è¹L¨Ó¡A´N³o¼Ë·d¥X¨Ó³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A¦Û¤v©Ò¦bªº¦a¤è¤]¤£¬O¤°»òÁô¯µªº¦a¤è¡A

³o¤U¥i³Â·Ð¤F¡A¦pªG¦³¤H¹L¨Ó·o¶Ã¡A¨º»ò¦Û¤vµ´¹ï·|¦ºªº«Ü¨º¬Ýªº¡A¥H¤º³o¦¸ªº¬ð¯}¥i¬O­n­±Á{µÛ­¸¤É¤§§Tªº¡A

¦Ó¥B³o­Ó­¸¤É§T©M¥H©¹ªº¤£¦P¡A¨º´N¬O¦Û¤v­n¤£¥Î¥ô¦ó¤èªkµw§Üªº¡A¦]¬°¦Û¤v¯u¥P¤§Å骺Ãö¨t¡A¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¯à¤Ï§Ü¡A³sªk¤O³£¤£¯à½Õ°Ê¡A

³o´N¬O¬°¤F°w¹ï¹³¥L³oºØ°f¤Ñ¦s¦b±MªùªºÀ³¹ï¤§ªk¡A¦pªG»¡¦Û¤v¦b³oºØ´ç§TªºÃö¤f¡A§O¤H¨Ó·o¶Ãªº¸Ü¡A¦t´¼ªi¥ç®f¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A

¦]¬°³oºØ®É¨è¦Û¤v¯uªº¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¨º¦Û¤vµ´¹ï¬O¤E¦º¤@¥Í¡A¦]¬°³o¬O¥L­è­è±q¯«¯µ®c·µ¨½­±±o¨ìªº«H®§¡A

¦b¥H«e´ç§Tªº¤H®Ú¥»¨S¦³³o»ò³Â·Ð¡A«á¨Ó¸g¹LµL¼Æ¦~ªºÅܤơAÁÙ¦³´N¬O¤W¥j¤j¾Ô¡Aª½±µ¼vÅT¤F¥P¬É¡AÆF¬É¡A¤H¬É¡AÁÙ¦³µL¼Æ¦ì­±¡A

·Q­n´ç§T­¸¤É®Ú¥»´N¤£¥i¯àªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¬O­þ­Ó¦ì­±³£¬O¦p¦¹¡A¥i¬O´N¬O¦]¬°µo¥Í¤F³oºØ±¡ªp¡A¦t´¼ªi¥ç®f¸£®ü¨½­±ªº¯«¯µ®c·µ´N³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡A

¦³¤F³o­ÓªF¦èªº¦s¦bÁöµM»¡­¸¤É¦¨¥Pªº¤H«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¨º¥u¬O«Ü¤Ö¡A«o¤£¬O»¡¤£¯à­¸¤É¡A©Ò¥H¤j®aÁÙ¬O³£§Æ±æ±o¨ì³o­ÓÄ_ª«ªº¡A

¦ý¬O³o­ÓÄ_ª«½T¹ê«Ü¦³­Ó©m¡A·|¦Û¤v¿ï¾Ü¤H¡A¦Ó¥BÁÙ·|¸úÂáA³oµL¼Æ¦~¨Ó¡A¯à°÷¾Ö¦³³o­ÓÄ_ª«¦Ó¥B­¸¤Éªº¡A¨º¥i¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¤@¤â¤§¼Æ³£¥Î¤£§¹¡A

¦ý¬O¦t´¼ªi¥ç®f²{¦b«o¬ð¯}¤F¡A¦Ó¥B´N­n­¸¤É¤F¡A³o¤UÅý¥LÁy¤W¦³ÂIµL©`¡A¥L¤£·Q¦b³o¨½¬ð¯}©M­¸¤Éªº¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡¨S¦³©M¦Û¤vªº¿Ë¤HªB¤Í¥æ¥N©O¡A

¥L¦b³o¨½µo·T©O¡A¦ý¬O³±¥q¬É«o¥´¶Ã¤F°_¨Ó¡A¤£ºÞ¦b³¬ÃöÁÙ¬O´MÄ_¡A©ÎªÌ¬O¤@¬£´Lªº¦Ñ©Çª«­Ì²{¦b³£ª§¥ý®£«áªº¦VµÛ¦t´¼ªi¥ç®f©Ò¦bªº¦ì¸m­¸¤F¹L¨Ó¡A

¥L­Ì¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥H¬°¬O¦³¤°»òÄ_ª«¥X¥@¤F¡A©Ò¥H«÷©Rªº·Q­n¦b§O¤H¨ì¹F³o¨½¥H«e¨ì¨Ó¡A´N¬O³o¼Ëªº·QªkÅý³±¥q¬É¥X²{¤FÃø±o¤@¨£ªº©_´º¡A

¨º´N¬O¶W¦hªº¦Ñ©Çª«¥X²{¦b¤F¤H­Ìªº­±«e¡A³oºØ¶Ç»¡¯Å§Oªº¦s¦b­n¬O¥­®É´Nºâ¬O·Q­n¨£³£¨£¤£¨ì©O¡A¥i¬O²{¦b«o¤£ª¾¹D±q­þ¨½ª½±µ³£«_¤F¥X¨Ó¡A

¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ©P³òÁÙ»·¦b¤ÑÃ䪺¥ú½u¡A¤ß¨½¤]ÊØÊפF¤@¤U¡A¥Lª¾¹D¥L³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¨º´N¬O¦³§Oªº­×¥PªÌ¥X²{¤F¡A

¦Ó¥B¥L­Ìªº­×¬°ÁÙ³£¤£§C¡A¥þ³¡³£¬O¦Ñ©Çª«¯Å§Oªº¡A¤£¹L´N¦b¦t´¼ªi¥ç®f·P¹Äªº®É­Ô¡A¬ðµM¨â¹D¹P¥úªº¥X²{¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡A

¦]¬°³o¨â¹D¹P¥ú¨½­±ªº¤H¡A¨­¤W³ºµM¨S¦³ªk¤Oªi°Ê¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨­¤Wµ¹¤Hªº·Pı³ºµM¬O¦³ÂIÄÆÄƵMªº·Pı¡A¦t´¼ªi¥ç®fÀû¤Õ¤@ÁY¡A

¦]¬°³o¨â­Ó¤H³ºµM´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥P¤H¡A³o¤U¥L¤ß¨½¾_Åå¤F¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬°¤°»ò·|¦³¥P¤H¥X²{¡A¨ä¹ê¦bÆF¬É¬JµM¦³³Q¥P¤H«Ê¦L¡A

¨º»ò¦b³±¥q¬ÉªÖ©w¤]¦³¡A¥u¤£¹L³±¥q¬Éªº³o¨Ç¥P¤HÅý¤Hµ¹©ñ¥X¨Ó¤F¦Ó¤w¡A¦t´¼ªi¥ç®f²{¦bÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤Ñ§T´N­n¨Ó¤F¡A

ªG¤£¨äµM¡A´N¦b¥L­è·Qª±³o¨Ç°ÝÃDªº®É­Ô¡A¬ðµM¤ÑªÅª½±µÅܱo©ú«GµL¤ñ¡A¥»¨Ó³±¥q¬ÉÄݤ_°­»î§bªº¦a¤è¡A¨S¦³¦h¤Ö¶§¥ú¡A

¥i¬O²{¦b¾ã­Ó³±¥q¬É³£³Q·Ó«G¤F¡A¦t´¼ªi¥ç®f¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¥L²{¦b®Ú¥»´N¤w¸g°Ê¼u¤£¤F¤F¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¤@¤U¤ÑªÅ¤Wªº¤Ñ§T¡A

º¡Áy³£¬OµL©`¤§¦â¡AÁöµM»¡­¸¤É¥P¬É¬O¥L¥»¨Ó´N·Q­nªº¡A¥i¬O²{¦b«oÅý¥L¦³µÛ«Ü¦h¿ò¾Ñ¡A¤£¹L¦n¦b¤]¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡A

¦]¬°¥L¤w¸g°µ¦³«á¤â¦w±Æ¤F¡A«Ü§Ö³o¨Ç¦Ñ©Çª«´N¨Ó¨ì¤F¦t´¼ªi¥ç®f´ç§Tªº¦a¤è¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦t´¼ªi¥ç®f¥H«á¡AÁy¤W¥Rº¡¤FÅå³Y¤§¦â¡A

¥L­Ì¥H¬°¬O¦³¤°»òÄ_ª«¥X¥@¤F©O¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨Ó¬O¦³¤H´ç§T¡A¥i¬O¬ÝµÛ°ÊÀR¥i¤£¤p°Ú¡A¥L­Ì¥Î¯«ÃѦb¦t´¼ªi¥ç®f¨­¤W±½¹L¤§«á¡AÁy¤W¥Rº¡¤F¸r¼}¤§¦â¡A

¦]¬°¥L­Ìµo²{¤F¡A³o®Ú¥»´N¬O­¸¤É¤§§T¡A¤£¹LÀH«á¥L­ÌÁy¤W³£ÅS¥X¤F³g°ýªº²`¦â¡A­×¬°¨ì¤F¥L­Ì³o­Ó¦a¨B¡AÁÙ¦³¤°»ò°l¨D¡A

¤£´N¬O­¸¤É¥P¬É¡A¥i¬O­¸¤É¥P¬É­þ¦³¨º»ò²³æ¡A¦]¬°²{¦b¥L­Ì·Q­n¬ð¯}³o¤@¨B´N»Ý­n¤@­ÓÃöÁ䪺ª««~¡A³o­Óª««~¬O¤°»ò¡A«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡A

¦ý¬O¥L­Ì³o¨Ç¬¡¤F³o»ò¤[ªº¦Ñ©Çª«¥i¬Oª¾¹Dªº¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙª¾¹D¦pªG¦³¤H´ç§T­¸¤É¦¨¥\¤F¡A¨º»ò³o­ÓÄ_ª«´N·|Â÷¶}¨º­Ó¤H¡A

±q¦Ó¿ï¾Ü·sªº¥D¤H¡A¦ý¬O²{¦b­¸¤Éªº¤H´N¦b¦Û¤v²´«e¡A¨º»òµ¥¥L´ç§T§¹²¦­¸¤É¥H«á¡A¨ºÄ_ª«µ´¹ï·|¯d¤U¨Ó¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì´N¦³¾÷·|¤F¡A

³o¬O¨º¨Ç¦Ñ©Çª«ªº·Qªk¡A¥L­Ì¤£¬O¨S¦³·Q¹L²{¦b±þ¤F¦t´¼ªi¥ç®f¡A¹ÜÄ_¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¶Ì¡A¦]¬°²{¦b¤Ñ§T¥H«á¶}©l¤F¡A

¦pªG¦Û¤vºU¦X¶i¥h¡A¨º»ò§¹¥þ´N¬O§ä¦ºªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¥L­Ì³£«D±`¦w¤Àªºµ¥¦b³o¨½¡Aµ¥µÛÄ_ª«ªº¿ò¸¨¡A³o¼Ëªº¸Ü¥L­Ì´N¯à°÷¦³µÛ¤@µ·¾÷·|¡A

«Ü§Ö¤Ñ§T´N¸¨¤U¤F¡A¤§¶¡º©¤Ñªºµµ¦â§T¹p¨RµÛ¦t´¼ªi¥ç®f¼A¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L·í¨º¨Ç°{¹q¼A¸¨¨ì¥L¨­¤W¥H«á¡A³ºµMª½±µ³Q§]¾½¤F¡A

¨S¿ù¡A´N¬O³Q§]¾½¤F¡A³s­Óªw³£¨S¦³«_°_¨Ó¡A©P³ò©Ò¦³¤H³£¬Ý§b¤F¡A¤£¹L¨º­Ó¥P¤H¬Ý¤F¦t´¼ªi¥ç®f¤@²´¡AÁy¤WÅS¥XÅå³ß¤§¦â¡A

¥L­Ì¨â­Ó¦b¬Û¤¬¶Ç­µ»¡¹D¡J¬Ý¨Ó¦¹¤l«Ü¦³§Æ±æ´ç§T¦¨¥\¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì´N¥i¥H­É§U¥L­¸¤É¥P¬É¤F¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¥LÄ@·N¤£Ä@·N¡A

¨ä¤¤¤@¦W¥P¤H§N­ó¤@Án»¡¹D¡J³o¦³¤°»ò¤£Ä@·Nªº¡A§Ú­Ì¯à°÷±o¨ì¥LªºÀ°§U¬O¥Lªººa©¯¡A¤j¤£¤F¨ì¤F¥P¬É¤§«á§Ú­Ì¸ÉÀv¤@¤U¥L´N¬O¤F¡A

§Ú´N¤£«H¥L¤@­Ó­è­è¬ð¯}ªº¤p¥P¤H¯à°÷¤ñ§Ú­ÌÁÙ¼F®`¡AÁöµM»¡²{¦b¥L¥¿¦b´ç§T¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¤z¯A¡A¤£¹L·í¥L´ç§T¦¨¥\ªº®É­Ô¡A

¦pªG¥L¤£µªÀ³§Ú­Ì¡A¨º»ò´Nµ¹¥L¤@ÂI¼F®`¹Á¹Á´N¬O¤F¡A»¡§¹´N¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¥t¥~¤@¦W¥P¤H¤]¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡A²¦³º¦Û¤v³oÃä¥i¬O¦³µÛ¨â­Ó¤H¡A

¯¸µÛµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A«Ü§Ö¤Ñ¤Wªº¤Ñ§T±µ¤G³s¤Tªº¼A¸¨¤U¨Ó¡Aª÷¤ì¤ô¤õ¤g¦UºØ§T¹p½üµf¤W°}¡A¦Ó¦t´¼ªi¥ç®f¯Á©m¤£¦A¬Ý¤Ñ§T¡A

ª½±µ³¬¤W¤FÂù²´¡A³o¤@´ç§T´N¬O¤@­Ó¤ë¡A¦b³o¤@­Ó¤ë¨½­±´XºØ¤Ñ§T½ü¬yµÛ¤W°}¡A´N³o¼Ë¦t´¼ªi¥ç®fµw¬O¼µ¤F¤U¨Ó¡A

­è¶}©lªº®É­Ô¨º¨Ç¤Ñ§TÁÙ·|³Q¥Lªº¨­Å饻¯àªº§]¾½¤@¨Ç¡A¥i¬O®É¶¡¤[¤F¡A³o©Û´N¨S¦³¤°»ò§@¥Î¤F¡A¥u¯à¾ÌµÛ¦Û¤v±j¾îªº¦×¨­µw¦ª¤F¡A

¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº§T¶³¶}©lºCºC®ø´²ªº®É­Ô¡A¦t´¼ªi¥ç®f¤ß¨½¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A²¦³º³oºØ¦Û¤v¨S¦³¿ìªk°Ê¼u¡A¥ô¾Ì§T¹pÅFÀ»ªº·Pı¥i¤£¬O«ç»ò¦nªº¡A

¦t´¼ªi¥ç®f¤ß¨½¨ä¹êÁÙ¬O«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò³o¦¸³o»òÃöÁ䪺®É­Ô¡A¤Ñ§T¤§²´«o¨S¦³¥X¨Ó·o¶Ã¡A¤£¹L¹ï¤è¤£¨Ó·o¶Ã¡A¨º»ò¦Û¤v¤]´N¬O¤Ö¨üÂI³Â·Ð¡A

¨ä¹ê¥L¦³©Ò¤£ª¾¡A¤£¬O¤Ñ§T¤§²´¤£¨Ó¡A¦Ó¬O¤£´±¨Ó¡A¦]¬°¤Ñ§T¤§²´¹ï¤_³±¥q¬É¤WªÅªº¨º­Ó½ü½L³ºµM¦³µÛ¥»¯àªº®£Äß·P¡A

·íµM³o¨Ç¨Æ±¡¬O¦t´¼ªi¥ç®f¤£ª¾¹Dªº¡A­n¤£µM¥L´N¤£·|´£³o­Ó°ÝÃD¤F¡A´N¦b´ç§T§¹²¦¡A·Ç³Æµ¥·|´N­n­¸¤É¥P¬Éªº®É­Ô¡A

¬ðµM¤@­ÓÁn­µ§N§Nªº¬ï¤J¤F¦t´¼ªi¥ç®fªº¦Õ¦·¨½­±¡A¥u§v¥L­Ì»¡¹D¡J¤p½ú¡A§Ú­Ì­n­É§U§Aªº¨­Åé¡A¤@°_¦^¨ì¥P¬É¡A

¦pªG¦¹Á|¦¨¥\¥H«á¡A¨ì¤F¥P¬É¡A§Ú­Ì·|µ¹§AµLºÉªº¦n³B¡A¦t´¼ªi¥ç®f§v¤F³o¸Ü¡AÁy¤W¾®­«¤F¤@¤UµM«á´N¬Ý¦V¤F¦b¥L¥ª°¼¯¸µÛªº¨â­Ó¦ÑÀY¡A

¥L­Ì¬Ý¨ì¦t´¼ªi¥ç®f¬Ý¦V¥L­Ì¡A­Ë¬OÅå³Y¤F¤@¤UµM«á»¡¹D¡J¤£·\¬Oªñ¸U¸U¦~¨Ó¡A¤U¬É²Ä¤@­Ó­¸¤Éªº­×¤h¡AªGµM¦³ÂIªù¹D¡J³ºµM¯à°÷µo²{§Ú­Ì¡A

¦t´¼ªi¥ç®f§v¨ì¥L­Ìªº¸Ü¬`¨S¦³±µ¸Ü¦Ó¬O·P¨ü¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨­Åé¡A³o®É­Ô¥Lµo²{¡A²{¦b¥Lªº­×¬°©M±j«×²×¤_¹F¨ì¤F¥­¿Å¡A

³oÅý¥L¦³ºØ´ý¨­¥Rº¡¤F¤O¶qªº·Pı¡A³oºØ·Pı©M¥L­è­è­×·Ò¦¨¥\¥P¤H¤§Å骺®É­ÔÁÙ¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L´N¦b¥LÁÙ·Q¶i¤@¨B·P¨üªº®É­Ô¡A

¬ðµM¥Lªº¸£®ü²`³Bªº¯«¯µ®c·µ¶}©lµo¥X¶ä¶äÁn¡A¦Ó¤p®c³o®É­Ô¤]»¡¹D¡J¥D¤H¡A§Úªº¥»Åé¦n¹³­nÂ÷¶}¤F¡A»°ºò·Q¿ìªkÄd¦í¥¦¡A

§v¤F¤p®cªº¸Ü¡A¦t´¼ªi¥ç®f²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡AÁöµM¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¤p®c¨S¦³Â÷¶}ªº·N«ä¡A¦ý¬O¥Lªº¥»Åé«o·Q­nÂ÷¶}¡A¦ý¬O¬JµM¤p®cÅý¦Û¤vÄdµÛ¨º´NÄdµÛ§a¡A

¤Ï¥¿¹ï¦Û¤v¦³¦n³B¨S¦³Ãa³B¤£¬O¡A´N¦b¥L·Ç³ÆÄdµÛ¤p®c¥»Å骺®É­Ô¡A­è¤~¨º¨â¦ì¥P¤H«o¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ìª½±µ¤À§O¯¸¦b¤F¦t´¼ªi¥ç®fªº¨â°¼¡A

¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ³o¨â­Ó¤HÁy¤Wªºªí±¡³±¨I¤F¤U¨Ó¡A³o®É­Ô¥i¤£¬O«O¯d¤°»òªº®É­Ô¡A¥u¨£¥L·N©À¤@°Ê¡A±q¥L¨­Å騽­±ª½±µ¨«¥X¨Ó¤F¯d­Ó¤H¡A

¦Ó¦t´¼ªi¥ç®fªº¥»Åé«o¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¨S°Ê¡A¶}©l±M¤ßÈã±±¯«¯µ®c·µ°_¨Ó¡A³o®É­Ô¯«¯µ®c·µ¤]µo¥Í¤F²§ª¬¡A¥L¦n¹³ª¾¹D¦t´¼ªi¥ç®f­n¯dµÛ¥¦¤@¼Ë¡A

¥¦³ºµM¶}©l±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡A¤£¹L´N¦b³o®É­Ô¡A¦t´¼ªi¥ç®f§N­ó¤@Án¡A¦¨¬°¤F§ÚªºªF¦è¡A¨º»ò´N¥Ã»·ªº¯d¦b§Ú¨­Ãä§a¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§]¾½­×¥P³Ì·s³¹¸` | §]¾½­×¥P¥þ¤å¾\Ū | §]¾½­×¥P¥þ¶°¾\Ū