§]¾½­×¥P ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ·N¥~ªº¾Ô¤æ

§@ªÌ ¡J ºÍ®f

¦t´¼ªi¥ç®f§â³o10­Ó¯u¥P©Ô¤J¨ì¦Û¤vªºµê¤Û¥@¬É¥H«á¡A¥Lªº¨­¼v¤]ºCºCªº¯B²{¤F¥X¨Ó¡A¥L¬ÝµÛ³o10­Ó¤H°g¯íªº¯¸¦b³o¨½¡A¼L¨¤´N´Nª½±µÂ¼¤F°_¨Ó¡A

¥u¨£¥L³òµÛ³o10­Ó¤H¨«¤F´X°éµM«á¹É¹Éªº»¡¹D¡J§A»¡§A­Ì´X­Ó¤H³£¯u¥Pªº­×¬°¤F¡A¬°¤°»ò³o»ò¤£¤p¤ß©O¡A´Nºâ¬O»¡¨Ó«C¶³·µ¬O¦]¬°§Ú­Ì©ñ¥X¤F¤@¨Ç­·Án¡A

¥i¬O§A­Ì¤]¤£À³¸Ó³o»ò¤j·N°Ú¡AÃø¹D³o´N¬O©Ò¿×ªº³±·¾Â½²î¡A´N³o»ò²³æªº´N³Q±±¨î¤F¡A·Q¨ì³o¨½¦t´¼ªi¥ç®fÁy¤Wªº¨º­Ó±o·N°Ú¡A

¥@¬É¤W½Ö¯à©M¦Û¤v¤@¼Ë³o¼ËªÅ¤â®M¥Õ¯T¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó§Ú­Ì«C¶³·µªº¹ê¤O·Q­n¤£¼Wªø³£Ãø°Ú¡A¥L»¡§¹­·²D¸Ü¥H«á¤]¶}©l¤z°_¤F¥¿¨Æ¡A

²¦³º³o¦¸ª½±µ©Ô¤J¶i¨Ó¤F10­Ó¤H¡A¹ï¦Û¤vªººë¯«­t¾á¤]¬O«Ü¤jªº¡A¥u¨£¥LÂù²´¤¤ªº¤Ä¥Éª½±µ¶}©lºÆ¨gªº±ÛÂà¤F°_¨Ó¡A

µM«á¹ïµÛ³o¨Ç¤Hªº¤j¸£°Ê°_¤F¤â¸}¡A¥L²{¦b­n°µªº´N¬O¿y§ï³o¨Ç¤Hªº°O¾Ð¡AµM«áÅý¥L­Ì®Ä©¾¤_«C¶³·µ¡AÂ಴¶¡¦b³o­Óµê¤ÛªÅ¶¡¨½­±¤T¤Ñªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A

µ{¥ç®fÁy¤W¤]¯d¤U¤F¦½¤ô¡A¥L»¡¹D¡Jµ¹³o¨Ç¯u¥P­×§ï°O¾Ð¯u¤£¬O¤H¤zªº¨Æ±¡¡A¦n¦b²×¤_§¹¦¨¤F¡A³o¼Ëªº¸Ü¥H«á¥L­Ì³£¬O¦Û¤v¤H¤F¡A

·Q§¹³o¨Ç¨Æ±¡¡Aµ{¥ç®f´N§â³oµê¤ÛªÅ¶¡µ¹ºCºCªº¸Ñ¶}¤F¡A¦Ó³o¤Q­Ó¤H¤]®ø¥¢¦b¤F³o¨½¡A·í¥L­Ì¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¨º­Ó¤j·µ¡A

ÁÙ¬O³o¨Ç¤H¡A¦n¹³´N¹L¤F¯w²´ªº¤u¤Ò¤@¼Ë¡A¤£¹L³o¨Ç¤H³£¨S¦³¦bÄ~Äò²á¤Ñ¤F¡A¦Ó¬O¦U¦Û¦VµÛ¤@­Ó¦a¤è¨«¥h¡A·í¥L­Ì¨«¥X³o­Ó¤j·µªº®É­Ô¡A²§Åܬð°_¡A

¤§¶¡¥L­Ì³o¨Ç¤H·í¤¤ªº¤@­Óªø¬Û²Ê¾|ªº¤H³ºµMª½±µ¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¦VµÛ«C¶³·µ¥~­±­¸¤F¹L¥h¡A´N¦b³o®É­Ô¡AÁú¥ß§N­ó¤@Án¡A

ª½±µ¥X²{¦b¤F³o­Ó®a¥ëªº«e­±¡AÁú¥ß¬ÝµÛ³o­Ó»¡¹D¡J¤£ª¾¹D¹D¤Í«æ¥^¥^ªº·Q­n¥h­þ°Ú?ªø¬Û²Ê¾|ªº¤jº~¬Ý¨ì¥X²{ªºÁú¥ß¡AÁy¤Wªºªí±¡ÅܤF´XÅÜ¡A

µM«á¥L»¡¹D¡JÁúªø¦Ñ¥i¥HÅý¶}¶Ü¡A¦b¤U¦³«æ¨Æ»Ý­nÂ÷¶}´X¤Ñ¡Aµ¥¹L´X¤Ñ¤F´N·|¦^¨Óªº¡AÁú¥ß§v¤F³o¸Ü¡AÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A

·íµM¥L¤]¨S¦³¥ô¦ó­nÅý¶}¥h¸ôªº¥´ºâ¡A¦Ó¥¿¦b¦n¸Ñ°£¤Û³Nªº¦t´¼ªi¥ç®f¤]·Pı¨ì¤F³oÃ䪺¤@°Ê¡A¥u¨£¥L»´«x¤@Án·t¹D¡J¦³·N«ä¡A

µM«á¥Lª½±µ®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A·í¥L¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¤w¸g¯¸¦b¤FÁú¥ßªº®ÇÃä¤F¡A¦Ó³o­Ó²Ê¾|ªº¤jº~¬Ý¨ì¦t´¼ªi¥ç®f¥H«á¡AÁy¦â¨gÅÜ¡A

¥Lª½±µÅå¥s¹D¡J§A­Ì¨ì©³·Q­n¤z¹À¡A§A­Ì¤£¬O©ñ¥X®ø®§»¡­n¥Î­«Ä_©ÔÃl§Ú­Ì³o¨Ç´²­×¶Ü¡A¥i¬O¬°¤°»ò­nª±³oºØÉ«­Ç¡A

²ö«D§A­Ì¬O·Q­n±±¨î§Ú­Ì¤£¦¨¡A¦t´¼ªi¥ç®f§v¤F³o¸Üª½±µ¤@¨B¨«¦V«e¥h»¡¹D¡J¨S¿ù¡A§Ú­Ì´N¬O­nªÅ¤â®M¥Õ¯T¡A¤£¹L³o¨Æ§A¤]«è¤£±o§O¤H¡A

­n«è´N«è¦Û¤v³g¤ß½}¤F¡A¦A»¡¤F¡A§Ú¨S¦³¥´ºâ±±¨î§A­Ì¡A§Ú¥u¬O»Ý­n§A­Ìªº¯à¤O½}¤F¡A¦pªG§AµªÀ³¥[¤J§Ú­Ì«C¶³·µ¡A§Ú¬O¤£µ´¹ï¤£·|¹ï§A¥X¤âªº¡A

³o­Ó²Ê¾|ªº¤jº~§v¤F³o¸Ü¡Aª½±µ¶}¤f»¡¹D¡J§A¥H¬°§Ú·|¬Û«H§A¶Ü¡A­n¤£¬O§Ú¥¿¦nºë³qÆF»î¤§¹D¡A¤µ¤Ñ»¡¤£©wÁÙ¯u­n®â¦b³o¨½¤F¡A

§Ú·Q©M§Ú¤@°_ªº¨º´X¦ì¹D¤Í¡A¤w¸g¦¨¬°§A­Ìªº³ÈÀw¤F§a¡A¦t´¼ªi¥ç®f¨þ¨þ¯º¹D:§A³o¤H®¼¦³·N«ä¡A§Ú­Ì¦b§äÄ@·N¥[¤J«C¶³·µªº¹D¤Í¦Ó¤w¡A

¥L­Ì¥u¬OÄ@·N¥[¤J§Ú­Ì½}¤F¡A¦ó¨Ó¦¨¬°³ÈÀw¤§»¡¡A²Ê¾|¤jº~ª½±µ§N­ó»¡¹D¡J§A¥ð­nªá¨¥¥©»yªºÄF§Ú¡A¦b³Q§A©Ô¤J¨º­ÓµêÀÀ¥@¬É¥H«á¡A

§A´N¶}©l­×§ï§Ú­Ìªº°O¾Ð¡A¦Ó¥B§Ú¤]¬O¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A­n¤£¬O§Ú¦³µÛ²Ä2ÆF»î¡A¦­´N¦¨¬°§A­Ìªº³ÈÀw¤F¡A¦t´¼ªi¥ç®f¬ðµM»¡¹D¡J§Ú­n¬O«D­nÅý§A¯d¤U¨Ó©O¡A

²Ê¾|¤jº~Áy¦â¤@ÅܵM«áª½±µ©Ô¶}¤F¬[¶Õ¡A¨º·N«ä«Ü©úÅã¡A¨º´N¬O¦pªG¤£Åý§ÚÂ÷¶}¡A¨º»ò´N¤â©³¤U¨£¯u³¹§a¡A¤£¹L¦t´¼ªi¥ç®f«o¯ºµÛ»¡¹D¡J§A·|¯d¤U¨Óªº¡A

§A¤]¤£¥Î³o»ò¿E°Ê¡A²¦³º§Ú­Ì¤§¶¡»ò¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë¡A¤£¹L·í¥L¦b»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¥Lªº¼g½ü²´½T¹ê¦b½w½w±ÛÂàµÛ¡A

§v¤F¦t´¼ªi¥ç®fªº¸Ü¡A²Ê¾|¤jº~´NºCºCªº©ñªQ¤F¤U¨Ó¡A´N¦b¦t´¼ªi¥ç®f¦A¦¸¹ï¥L¬I¥[¤Û³Nªº®É­Ô¡A¹ï¤è¬ðµM¤S²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A

¥u¨£³o­Ó¼Ë»ª²Ê¾|ªº®a¥ëª½±µ¥s¹D¡J§A¤S°µ¤p°Ê§@¤F¡A§A¦n¨õ»À¡A¤£¹L³o¦¸§Ú¤£·|¦b¤W§A·í¤F¡A´Nºâ¬O¦º¡A§Ú¤]¤£·|¥ô§AÂ\¥¬ªº¡A

Áú¥ß¬Ý¨ì³o­Ó®a¥ëªº¼Ë¤l¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¬½¼F¤§¦â¡A¥u§v¥L»¡¹D¡J·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A¬JµM§A·Q¦º¡A¨º»ò§Ú´N¿Ë¦Û°e§A¤W¸ô¡A

¥u¨£¥L¤­«ü¤@±i¡AµM«á´N­n¦VµÛ¹ï¤è§ì¥h¡A¥i¬O¦t´¼ªi¥ç®f«o¬ðµM§â¥LÄd¤F¤U¨Ó¡A¥L¹ïµÛÁú¥ß»¡¹D¡J®v¥S²ö«æ¡A¦pªG§â³o­Ó®a¥ëµ¹±þ¤F¡A¨º´N¬O§Ú­Ìªº·l¥¢°Ú¡A

Áú¥ß§v¤F³o¸Ü­Ë¬O»¡¹D¡J¨º®v§ÌÁٯ౱¨î¦í³o­Ó®a¥ë¶Ü¡A¦t´¼ªi¥ç®fÂI¤F¤UÀY»¡¹D¡J·íµM¯à¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¹ï³o­Ó®a¥ëªº¯«³q®¼·P¿³½ìªº¡A

©Ò¥H¤~¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¹êÅç¤@¤U½}¤F¡A¬JµM¤w¸g¹êÅçµ²§ô¤F¡A¨º»ò´N®³¤U¥L¦n¤F¡A¤S¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¥u¬O§Ú¤Ó°ª¦ô³o­Ó®a¥ë¤F¦Ó¤w¡A

¨S¦³·Q¨ì³o­Ó®a¥ë©Ò¿×ªº²Ä¤GÆF»î¡A¥u¬O§â¦Û¤vªº¥DÆF»îµ¹ÁôÂæb¤FÅ餺¡AµM«á¤S¤Àµõ¥X¨Ó¤F¤@Á\¯«ÃѦbÈã±±ªÌ¨­Åé½}¤F¡A

§ÚÁÙ¥H¬°¦o©Ò»¡ªº²Ä¤GÆF»î¬O¥Lªº¨­Åé¤SÁc­l¥X¨ÓªºÆF»î©O¡A±µµÛ¥L¹Ä¤F¤f®ð¬ÝµÛ³o­Ó²Ê¾|ªº¤jº~»¡¹D¡J§ÚÄU§AÁÙ¬O§ë­°§a¡A

³o¼Ëªº¸Ü¹ï§Ú­ÌÂù¤è³£¦³¦n³B¡A¦Ó¥B§Ú­Ì«C¶³·µ¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡A§Ú­Ì¯uªº¯à°÷®³¥X¨ÓÅý§A­Ì¥ÌÄ@¥[¤J§Ú­Ì©vªùªºÄ_ª«¡A

¦ý¬O¬°¤F«OÀI´Á¶¡§Ú¥u¯à¼È®É±±¨î§A­Ì¤@¤U¦Ó¤w¡A¦]¬°²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¦n¤F¸Ü§Ú¤]¤£¦h»¡¤F¡A§Ú´N»¡¹D³o¨½¡A´N¬Ý§A«ç»ò¿ï¾Ü¤F¡A

¦Ó²Ê¾|¤jº~§v¤F¦t´¼ªi¥ç®fªº¸Ü¥H«á¨Ã¨S¦³©ñªQ¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¿E°Êªº»¡¹D¡J§A­Ì³o¨Ç¹«½ú¡A­n·Q­n§Ú®Ä©¾§A­Ì¡A§A­Ì°µ¹Ú§a¡A

»¡§¹´Nª½±µ®³¥XªkÄ_¦VµÛ¦t´¼ªi¥ç®f§ðÀ»¦Ó¨Ó¡A¬Ý¨ì³o­Ó®a¥ëªº§ðÀ»¡Aµ{¥ç®f¥u¬O²H²Hªº¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J³o¬O¦ó¥²©O¡A

·Q¨Ó§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì¤§¶¡ªº®t¶Z¡A§A³o§¹¥þ¬O§ä¦ºªº¦æ¬°°Ú¡A¦pªG¤£¬O¬Ý§A¹ï¤_§Ú­Ì¯uªºÁÙ¦³¥Î³B¡A´N¾ÌµÛ§AªººA«×¡A§Ú¦­´N±þ§A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸¤F¡A

¤£¹L¬JµM§A³o»ò¦³«H¤ß¯à°÷¾Ô³Ó§Ú­Ì¡A¨º»ò§Ú´Nµ¹§AÂIÃC¦âÁ@Á@¦n¤F¡A¤§¶¡»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¹ï¤èªºªkÄ_¤]§Ö­n§ðÀ»¨ì¦t´¼ªi¥ç®fªº¨­Å餧¤W¤F¡A

¤£¹L¦t´¼ªi¥ç®f¨Ã¨S¦³°{¸ú¡A¥u¬O¼g½ü²´Âà¤F´X¤U¡AµM«á¨ºªkÄ_´Nª½±µ±q¦t´¼ªi¥ç®fªº¨­Åé¤W­±¬ï¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp¡AÁú¥ß©M³o­Ó²Ê¾|ªº¤jº~Áy¤W³£¬O§b¡A

¤ß¤¤·Q¨ì³o¬O¤°»ò¯«³q¡A¨­Å骽±µÅܦ¨¤Fµêºcªº¡A¨S¦³¹êÅé¤F¡A³o¤£¥i¯à°Ú¡A¤S¤£¬OÆF»î¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡AÁú¥ß¤ß¤¤¦P¼Ë¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡A

¦ý¬O²{¦b¤£¬O»¡³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥L¯¸¦b¤@Ãä¦w¤ßªº¬ÝµÛ¡A¦Ó²Ê¾|¤jº~¡AÁy¤Wªºªí±¡´NÅܱo§ó¥[¾®­«¤F¡A¥L¬ÝµÛ¦t´¼ªi¥ç®f¤j³Ü¤@Án¡A

ª½±µ§â­è¤~¥L¥ÎªºªkÄ_µ¹¦ÛÃz±¼¤F¡A¬Ý¨ì¹ï¤èªºÁ|°Ê¡A¦t´¼ªi¥ç®f¥u¬O²H²Hªº»¡¹D¡J·MÄø¡AÁöµM¦Û«OªkÄ_ªº«Â¤O«Ü¤j¡A

¦ý¬O¥L¥H¬°³o¼Ë´N¯à°÷¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡A¨º»ò´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A¤§¶¡¦t´¼ªi¥ç®f¤@´§¤â¡Aª½±µ¥X²{¤F¤@¼h¥¨¤jªº¥ú¹õ§â¥L­Ì¤U¤èªº«C¶³·µµ¹«OÅ@¤F°_¨Ó¡A

²¦³º³o¥i¬O¥P¤Hªº¤æªk¡A³oºØ¦ÛÃzªkÄ_ªº«Â¤O¤]¬O¬Û·í±j®«ªº¡A¦ÓÁú¥ß¦]¬°²q¨ì¹ï¤èªº·Qªk¡A´Nª½±µ¦VµÛ»·³B­¸¤F¹L¥h¡A

¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì¦t´¼ªi¥ç®f³ºµM³o®É­ÔÁÙ­nÅ@µÛ«C¶³·µ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]Åܱo´_Âø¤F°_¨Ó¡A·í³o­ÓªkÄ_Ãz¬µ¥H«á¡A¦t´¼ªi¥ç®fÁÙ¬O²H©wªº¯¸¦b¤F­ì¦a¡A

¦Ó«C¶³·µ¦³µÛ¥Lªº«OÅ@¤]¨S¦³¥X²{¤°»òª¬ªp¡A¦Ó³o­Ó²Ê¾|ªº¤jº~Áy¤W¥X²{¤F¤@µ·¤£¥i«äij¤§¦â¡A¥L¤j¥s¹D¡J³o¬O¤°»ò¯«³q¡A

³ºµM³s§Ú¦ÛÃzªkÄ_³£¤£¯à¶Ë®`§A¤@®Ú¦½¤ò¡A¦t´¼ªi¥ç®f²H²Hªº»¡¹D¡J¬JµM§AÅéÅç¨ì¤F§Ú­Ì¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¦pªG§A¥[¤J§Ú­Ì¡A§Ú¥i¥H¤£­p¸û­è¤~§A°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A

³o­Ó®a¥ë¤j§q¹D¡J§A¥ð·Q¡A§A¥H¬°³o¼Ë´N¯à´ÛÄF±o¤F§Ú¶Ü¡A§Úª¾¹D§A¾Õªø¤Û³N¡A­è¤~§AªÖ©w¬O¥Î¤Û³N´ÛÄF¤F§Ú¡A¤£ºÞ§A¯«³q¦b³o»ò°f¤Ñ¡A

¤]¤£¥i¯à¦bªkÄ_¦ÛÃz·í¤¤¬Û¦wµL¨Æªº¡A²{¦b§A¦A¦¸ÁܽЧڡA¬O¤£¬O¨­Åé¹ê»Ú¤W¤w¸g¨ü¤F«Ü­«ªº¶Ë®`¡AµM«á¤~·|»¡Åý§Ú¥[¤J§A­Ìªº¡A

¦t´¼ªi¥ç®f§v¤F³o¸Ü¡AÁy¤W¤@´h¡A¤ß¨½¹D¡A³o­Ó®a¥ëÃø¹Dºë¯«¤W¤£¥¿±`¡A¥i¬O¥L³o¤@´h¬Ý¦b¹ï¤èªº²´¨½¥i´N¬OÅܤF¨ý¹D¤F¡A

¹ï¤è¥H¬°²q¹ï¤F¦t´¼ªi¥ç®f²{¦bªº³B¹Ò¡A§ó¥[ªº°í©w­è¤~¦Û¤vªº¨º¤@µfµ²½×¤F¡A©Ò¥H¥L¥s¹D¡J®³©R¨Ó¡A¥u¨£¥L¤@Õtªk³Z¡AµM«á¤@­ÓºÓ¤jªº¤õ²y¦VµÛ¦t´¼ªi¥ç®f§ðÀ»¤F¹L¨Ó¡A

¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ¹ï¤è³oºØºÆ¨gªº§ðÀ»¡A¥u¯à»¡¹D¡J¤«©³¤§µì¡AµM«áª½±µ¤@¨B¦V«eÁÚ¥h¡AµM«á´¤ºò¥k¤â¡A¤@®±¥­²HµL©_ªº¦VµÛ³o­Ó®a¥ë¥´¤F¹L¥h¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§]¾½­×¥P³Ì·s³¹¸` | §]¾½­×¥P¥þ¤å¾\Ū | §]¾½­×¥P¥þ¶°¾\Ū