§]¾½­×¥P ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ²V¶Ãªº¶}ºÝ

§@ªÌ ¡J ºÍ®f

Áú¥ß¬ÝµÛ¦t´¼ªi¥ç®f¹ï¥I³o­Ó¬Û»ª²Ê¾|¥P¤Hªº¤â¬q¡A¤ß¨½¬O«D±`¾_Å媺¡A¤£¹L¥Lª¾¹D³o®É­Ô¤£¬O»¡³o¨Çªº®É­Ô¡C

¥L­n»°ºò¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó¥P¤H«ç»ò¼Ë¤F¡A­n¤£µM¹ï¤è­n¬O¦º¤F¥i´N¤£¦n¤F¡A¦t´¼ªi¥ç®f¤]¦P·N¤FÁú¥ß¤F¬Ýªk¡A·í¨â­Ó¤H¬Ý¨ì³o­Ó¶~¤Hªºª¬ºA¥H«á¡C

Áú¥ß¥u¯à¤ß¨½·QµÛ¦t´¼ªi¥ç®f³o­Ó®a¥ëªº´cÅ]¤â¬q¡A¦n¦b«Ü§Ö¦t´¼ªi¥ç®f´NÀ°§U³o­Ó®a¥ë§â³Q«Ê¦Lªº¥PÆF¤§¤Oµ¹¸Ñ¶}¤F¡C

¦Ó³o­Ó´d¶Êªº¥P¤H¤]¶}©lºCºCªº«ì´_¤F°_¨Ó¡A¥i¬O³o®É­Ô¦t´¼ªi¥ç®fª½±µ¤@¸}½ð¦V¤F¹ï¤è¡A¼L¨½»¡¹D¡J¿ô¤F´N¦æ¤F¸Ë¦º¤°»ò°Ú¡C

¦Ó½ö¦b¦a¤Wªº¥P¤H¸C¶}Âù²´¤w¸g­Ë¬O¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡A¦Ó¦t´¼ªi¥ç®f´Nºâ½ð¤F¤@¸}¡A¹ï¤è¤]­Ë¬O¨S¦³¦bµo¥X¤°»òºG¥s¡C

»¡°_¨Ó¤]¬O¦b¸g¾ú¹L¨º»òµh­Wªº¶Ëµh¤§«á¡A³o¤@¸}ÅãµMÅܱo¨º»ò¤£°_²´¤F°_¨Ó¡A©Ò¥H¹ï¤è¤~¨S¦³¤°»ò·Pı§a¡C

¤£¹L³o­Ó®a¥ë­Ë¬O¬ÝµÛ¦t´¼ªi¥ç®f©MÁú¥ßªº²´¯«Åܱo²§±`®£Äß¡A¦n¹³¹ï­±ªº¨â­Ó¤H´N¬O¦aº»²`³Bªº´cÅ]¤@¼Ë¡C

¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ³o­Ó®a¥ë¥u¬O²H²Hªº°Ý¹D¡J²{¦bÅý§A®Ä©¾¤_§Ú­Ì¡A§AÁÙ¬O¤£Ä@·N¶Ü¡A¤£¹L©ñ§A©ñ¤ß¡A¦pªG§A®Ä©¾§Ú­Ì¡C

§Ú­Ì«C¶³·µµ´µ´¹ï·|®³¥X§Aº¡·NªºÄ_ª«ªº¡A³o®É­Ô³o­Ó´d¶Êªº¥P¤H¡A´Nºâ·Q­n»¡¤£ªÖ©w¤]¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C

²¦³º¨C­Ó¤H³£¤£·Q¦º¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì³oºØ¤w¸g¬ð¯}¥Í©RÏEÂꪺ¦s¦b¡A¥L­Ì«Ü·Q­n¨É¨ü¤@¤U¡A¦pªG¯uªº³Q¤z±¼¤F¡A¨º»ò¤~¬O¹º¤£¨Óªº¡C

¬Ý¨ì¹ï¤è¤w¸gµªÀ³¦Û¤v¤F¡A®Ä©¾¤_«C¶³·µ¤F¡A¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ¥L­Ì»¡¹D¡J«Ü¦n¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¦^¥h§a¡AµM«á¤@¥u¤â´N§ì¦í³o­Ó®a¥ëªºªÓ»H´N®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

¬Ý¨ì¦t´¼ªi¥ç®f±aµÛ³o­Ó®a¥ë¤w¸g¦^«C¶³·µ¤F¡AÁú¥ß¤ß¤¤¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦Û¤v¦b¥P¬É¤]²×¤_¦³¤F¤@­Ó¦w¨­¤§©Ò¤F¡C

³oºØ·PıÅý¥L·Pı¨ì²§±`ªºµÎªA¡A«Ü§Ö¥L­Ì´N¦^¨ì¤F«C¶³·µ¤F¡A·í¥L­Ì¦^¨Óªº®É­Ô¤õ¤Ñ¯u¤H¤]ªï±µ¤F¥X¨Ó¡C

¥L¬ÝµÛ¦t´¼ªi¥ç®f©MÁú¥ß¤G¤H»°ºò°Ñ«ô¹D¡J¨£¹L¨â¦ì¡u®v¨û¡v³o¥LºÙ©I¤@¥X¤f¡A¦t´¼ªi¥ç®f©MÁú¥ßÅå§b¤F°_¨Ó¡C

¨â­Ó¤H¹ïµø¤@²´Àþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡AµM«á¤]¨S¦³¤Ï¹ï¤°»ò¡A¥u¬OÂI¤F¤UÀY»¡¹D¡J§Ú­Ì¶i¥h¦A»¡¡A³qª¾©vªù©Ò¦³¤H¡C

¤£ºÞ³¬Ãö¨S¦³³¬Ãöªº¡A­­¨î¥L­Ì¤@­Ó¤ë©vªù¼s³õ¶°¦X§Ú¤S­«¤jªº¨Æ±¡«Å¥¬¡A²{¦b§A¥h³qª¾©vªù©Ò¦³´ç§T´Á¥H¤Wªº¤H¡A¥]¬A´ç§T´Áªº¦s¦b¡C

Åý¥L­Ì¥þ³¡¹L¨Ó¡A§Ú¦³¨Æ­n«Å¥¬¡A»¡§¹³o¸Ü¸Ü¡A¤õ¤Ñ¯u¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡A´Nª¾¹D¨ÆÃö­«¤j¡A»°ºò®³¥X¨Ó¤@­Ó¥É²±µµÛ¦b¨½­±¨è¦L¤F´X¥y¸Ü¡C

µM«á´Nª½±µ®º¸H¤F¡A«Ü§Ö¾ã­Ó«C¶³·µ©Ò¦³´ç§T´Á¥H¤Wªº¦Ñ©Çª«³£»E¶°¤F°_¨Ó¡AµM«á¤@°_¦VµÛij¨Æ¤j·µ»°¨Ó¡C

·í©Ò¦³¤H³£»°¹L¨Óªº®É­Ô¤w¸g¹L¤F¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¦t´¼ªi¥ç®f¬ÝµÛ©Ò¦³¤H³£¤w¸g¨Ó»ô¥H«á´Nª½±µ»¡¹D¡J¤£¥Î¦h§¤F¡C

¤j®a³£§¤¤U¨Ó§a¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O¦³¨Æ±¡­n¦V¤j®a«Å¥¬¡A·í©Ò¦³¤H³£§¤¤U¨Ó¥H«á¡AÁú¥ß©M¦t´¼ªi¥ç®f¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡C

µM«áÂI¤F¤UÀY¡A´Nª½±µ¹ïµÛ¤õ¤Ñ¯u¤H»¡¹D¡J¶}©l§a¡A¤õ¤Ñ¯u¤H»¡¤F¤@Án¡u¬O¡vµM«á´N«y¹Â¤@Án¶}©l»¡¤F°_¨Ó¡C

¥u§v¥L»¡¹D¡J³Ìªñ¥P¬É¦U¤j©vªù¼¯À¿¤£Â_¡A¦Ó¥B¤j®a¤]³£¹F¦¨¤F²Î¤@ªºÁp·ù¡A¨º´N¬O­n·À±¼±sÆF©v¡C

¦ý¬O³o­ÓÁp·ùªºµo°_¤H½T¬O«Ü¯«¯µ¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¨ãÅé­ì¦]¤]¤£ª¾¹D¡A¤§©Ò¥H¤j®a³£¦P·N³o­Ó¥Ø¼Ð¡C

¨º¬O¦]¬°¤j®a¤ß¨½³£¦³µÛ¦Û¤vªº¤pºâ½L¡A©Ò¥H¹ï¤_³oºØ¤°»ò±¡³ø³£¨S¦³±o§Ú­Ì¡A¥u¯à¥ýÀHµÛ¤j²³¤@°_¦æ°Ê¡C

·í§Ú­Ì¨£¨ì¹ê»Ú§Q¯qªº®É­Ô§Ú­Ì´N­n¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡A¤µ¤Ñ¥s¤j®a¹L¨Óªº¥Øªº¤]¬O¬°¤F¬ã¨s³o­Ó¨Æ±¡¡C

²¦³º§Ú­Ì¬O­è­è¦¨¥ßªº©vªù¡A©vªùªº©³Ä­¨S¦³§Oªº©vªù¨º»òªº±j¤j¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú­Ìªº¨â¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡C

§Ú¨Ó¬°¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¤Q¦ì¯u¥P´N¬O¥H«á§Ú­Ì«C¶³·µªºªø¦Ñ¤F¡A¥[¤W§Ú­Ì­ì¨Ó©vªùªº¯u¥P¡A§Ú­Ì«C¶³·µ²{¦b¤]¬O¦³µÛ¼Æ¤Q¦ìªº¯u¥Pªø¦Ñ¤F¡C

¦³¤F³oªÑ¤O¶q¤§«á¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¤F¦Û«O¤§¤O¡A¦pªG¤£¥X¤°»ò·N¥~ªº±¡ªp¡A§Ú­Ì«C¶³·µÀ³¸Ó¤£·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C

¦A¥[¤W§Ú­Ì¨â¦ìªk¤OµLÃ䪺¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A¦b³o¦¸³ò§ð±sÆF©vªº¨Æ¥ó·í¤¤À³¸Ó¤]¯à¼´¨ì¤£¤Öªº¦n³B¡C

¦ý¬O°ÝÃD´N¬O¥X¦b³o¨½¡A³ò§ð±sÆF©vªº¥Øªº¡A©Ò¦³¤H³£¤£²M·¡¡Aµo°_¤H©Ò¦³¤H³£¤£²M·¡¡A³oÅý§Ú·Pı¨ì¤F¤@ªÑ³±¿Ñªº¨ý¹D¡C

©Ò¥H¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A¤j®a¦b°Ñ»P³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¤@©w­n»{¯u¦b»{¯uªº¹ï«Ý¡AºÉ¶q«OÃÒ§Ú­Ì©vªù¤£¨ü¶Ë®`¡C

¦Ó¥B³o¦¸§Ú­Ìªº¤Ó¤Wªø¦Ñ·|¿Ë¦Û±a»â§Ú­Ì¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥s¤j®a¹L¨ÓÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¨º´N¬O¤j®a¶}©l¦û»â¦a½L§a¡C

¦pªG½í¨£§Oªº©vªù¤z¯A¡A¨º»ò´Nª½±µ·À±þ´N¦n¤F¡A¦pªG½í¨£¤°»ò¨Æ±¡¡A¦³«C¶³·µ°µ§Ú­Ìªº«á¬Þ¡C

¤j®a¤]¤£¥Î®`©È¤°»ò¡A¦pªG­þ­Ó©vªù»°¨Ó§ä³Â·Ð¡A§Ú­Ìªº¨â¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ´N·|¥h¥L­Ì©vªù¡u°µ«È¡v¥h¡C

©Ò¥H¤j®a¡A²{¦b¬O§Ú­ÌÂX¤j©vªùªº³Ì¦n®É¾÷¡A¦Ó¥B¨â¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ³o¦¸®³¥X¨Ó«Ü¦h¨p¤Hª««~§@¬°¼úÀy¡C

¦pªG³o¦¸½Ö¹ï©vªù°^Äm³Ì¤j¡A¨º»ò¤Ó¤Wªø¦Ñµ´¹ï¤£·|Á««Ý¤j®aªº¡A¥ú¬O³o¦¸ªº¤¦ÃÄ¡A¤Ó¤Wªø¦Ñ´N®³¥X¨Ó¤FµL¼Æ¡C

¦³¤F³o§å¤¦ÃÄ¡A·Q¨Ó§Ú­Ìªù¤ºªº§Ì¤l´N¥i¥HÅܾԤæÃä¼W±j¹ê¤O¡A±q¨Ó¨Ï±o¾Ô¤æ¸gÅçÅܱoÂ×´I°_¨Óªº¡C

¥L»¡§¹³o¸Ü¥H«á¡A¦t´¼ªi¥ç®fª½±µ¯¸¥X¨Ó»¡¹D¡J¦pªG³o¦¸©vªù½Öªº°^Äm³Ì¤j¡A§Ú´N·|§U¥L¬ð¯}­×¬°¡C

©Ò¥H¤j®a§V¤O§a¡A¦³¤F¦t´¼ªi¥ç®fªº¸Ü¡A¦b¥[¤WÁú¥ß¨ºÃä®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¤¦ÃĨÑÀ³°ò¦a¡A«Ü§Ö«C¶³·µ´N¶}©l¦b¥P¬É¶}©l¤F°Ê§@¡C

¦Ó¥L©P³òªº¤@¨Ç¤¤¤pªù¬£®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¤Ï§Ü¤§¤O´N·|³Qª½±µµ¹§]¨Ã¤F¡AµM«á·í¥L­Ì¦A¦¸¦VµÛ¥|©P¿ç®g¯ëÂX±iªº®É­Ô¡C

²×¤_¹J¨ì¤F¤@¨Ç¸û¤jªºªù¬£©è§Ü¡A¦ý¬O¦b¦t´¼ªi¥ç®f¨º¤j¶qª«¸êªº»¤´b¤§¤U¡A«C¶³·µªº§Ì¤l¤£­n©R¤@¯ëªº¼³¤U¹ï¤â¡C

´N³o¼Ë¤@­Ó­Óªºªù¬£¤£¬O³Q«C¶³·µ§]¨Ã¡A´N¬O³Q«C¶³·µµ¹·À±þ¡A´N³o¼Ë«C¶³·µªº¹ê¤O¤]¦b¤£Â_ªºÂX±iµÛ¡C

«C¶³·µ³oºØªºÂX±iªÖ©w¬OIJ¤Î¤F«Ü¦h©vªùªº§Q¯q¡A¦ý¬O¥L­Ì²{¦b¥iÄˤ£¥X¤â¨Ó¹ï¥I«C¶³·µ¡A¦b¥[¤W«C¶³·µ¤]¨S¦³Ä²¤Î¥L­Ìªº®Ú¥»§Q¯q¡C

¥u¬O«I¦û¤F¤@¨Ç¹ï¥¦­Ì¨Ó»¡¥i¦³¥iµLªº¦a½L¦Ó¤w¡A´N³o¼Ë¦b³oºØ¦t´¼ªi¥ç®f©MÁú¥ß¤w¸g³]­p¦nªº°é®M¤¤¡C

¨º¨Ç­Ó¤jªù¬£³o®É­Ô®Ú¥»´NµLªkÅU§Ò¨ì¥L­Ì¤°»ò¡A¦]¬°²{¦b¾ã­Ó¥P¬É¤w¸g¥´¶Ã¤F°_¨Ó¡A­n¯u»¡°_¨Ó¥´¶Ãªº®Ú·½¡C

¨S¦³¤H²M·¡¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò©Ò¦³¤H«o§â¥ÙÀY«ü¦V¤F±sÆF©v¡A¦Ó³o®É­Ô±sÆF©v«o¥X©_ªº¨IÀq¤F°_¨Ó¡C

³oÅý©Ò¦³¤H¤ß¨½³£¶}©l­J¶Ã²q´ú¤F°_¨Ó¡A±sÆF©v³o¥H¨IÀqÅý¨Æ±¡Åܱo¼³©Ò°gÂ÷¤F°_¨Ó¡A©Ò¥H¥P¬É¤j³¡¤À¤H¶}©l¬Û«H¨º¨Ç¶Ç¨¥¡C

©Ò¦³ªºªù¬£´X¥G³£³Q©Ô§è¤F¶i¨Ó¡A·íµM«C¶³·µ¤]¨S¦³±Æ°£¦b¥~¡A¦ý¬O¦bÁú¥ß©M¦t´¼ªi¥ç®f³o¨â¥uª°¯WªºÈãÁa¤U¡C

«C¶³·µ©ú¦a¨½¬OÅTÀ³¦U¤jªù¬£ªº¸¹¥l¡A·t¦a¨½«o¦bÂX¥R¦a½L¡A³o¥ó¨Æ±¡§Oªº©vªù¤]³£ª¾¹D¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£·Q¬°¤F«C¶³·µ³o­Ó¤p½¼¦Ì¦Ó©ñ¹L±sÆF©v³o±ø¤jÄH³½¡C

©Ò¥H¤]³£¨S¦³·f²z«C¶³·µ¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¦P¤F¡A¦]¬°«C¶³·µªº¦a½L³ºµMª½±µÂX¤j¨ì¤F¤r°­©vªº¦a½L¤W­±¨Ó¤F¡C

¤r°­©vªº¹ê¤O¦b¾ã­Ó¥P¬É¤£¬O³Ì¤jªº¡A¦ý¬O«o¯à°÷±Æ¶i«e3¦W¡A¤£»¡¥L­Ìªº©vªù¹ê¤O¦p¦ó¡A¥ú»¡¥L­Ì©vªù¤ºªº¤@¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ¡C

´NÅý¾ã­Ó¥P¬É¬°¤§°¼¥Ø¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¬O¥P¬É°ß¤@´X­Ó¯à°÷´x´¤¥»·½¤§¤Oªº¶W¯Å±jªÌ¡C

¦Ó¤r°­©vªºªk³N¤]«Ü©_¯S¡AÁöµM¬O·ÒÅ鬰¥D¡A¦ý¬O«o¤]¥t¥~¹}¾i²r°­©ÎªÌ»ø¤r¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H­n¬O¹ï¤W¥L­Ì¡C

´N­n°µ¦n­±¹ï¥H¤@¼Ä¦Ê¬Æ¦Ü§ó¹Lªº·Ç³Æ¡A©Ò¥H¤r°­©v¦b¥P¬É¤]¬O¤@­Ó·¥¬°ÃøÄñªº©vªù¡A¤w¸g«Ü¦h¦~¨S¦³¤H´±¦b¥L­Ìªº¦a½L¤W¼»³¥¤F¡C

¥i¬O¤µ¤Ñ«o¬O­Ó¨Ò¥~¡A¦]¬°«C¶³·µªº¨â¦ìªø¦Ñ¿Ë¦Û±a»âµÛ¶¤¥î¤w¸g¥´¨ì¤F¤r°­©vªº¦a½L¤W¡A­n¬O©ñ¦b¥H«e¡A³o¨Ç¤H¤]¬O¤£´±³o¼Ë°µªº¡C

¦ý¬O²{¦b¤£¦P¤F¡A¥L­Ì«C¶³·µ¥i¬O¤]¦³µÛ¨â¦ì«D±`¼F®`ªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¡A¬JµM¤Ó¤Wªø¦Ñ»¡¥i¥H²@µLÅU§ÒªºÂX±i¦a½L¡A¨º¦Û¤vÁ٩Ȥ°»ò¡C

´NºâÂô¥X¨Ó¤Ñ¤jªºº×¨Æ¦Û¤vªº¤Ó¤Wªø¦Ñ¤]·|À°§U¦Û¤vÂ\¥­ªº¡A¤_¬O³o¨â­Ó¯u¥P­×¬°ªºªø¦Ñ¦b¤£º¡·N¦Û¤vªº¾ÔªG¥H«á¡C

´Nª½±µ§â¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤F¤r°­©v¡A¥u¨£¥L­Ì»¡¹D¡J¤H¤H³£»¡¤r°­©v¦p¦ó¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý§A­Ì¨s³º¦³¦h»òªº¼F®`¡C

³o¨½¥»¨Ó´N¬O¤r°­©vÃä½tªº¦a½L¡A¤]¨S¦³¤°»ò±jªÌ§¤Âí¡A¦Ó«C¶³·µ³oÃä©O¡Aª½±µ´N¦³2­Ó¯u¥P¯Å§Oªº¤Hª«¡C

¨ºÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡A¾Ô¤æ¨º¬O¤@Ãä­Ëªº¦s¦b¡A«Ü§Ö³o¨½ªº¦a½L´N³Q«C¶³·µµ¹±µ¨ü¤F¡A¦ý¬O³o­Ó®ø®§«o¶Ç¤J¨ì¤F¤r°­©vªº¤º³¡¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§]¾½­×¥P³Ì·s³¹¸` | §]¾½­×¥P¥þ¤å¾\Ū | §]¾½­×¥P¥þ¶°¾\Ū