幫著料理了小翠父母後事後，宋生終于提出要帶小翠回鴨腳 宋家。入戲的憐生自是想陪伴父母不肯離去，後在碧瑤反反復復的傳音提醒下，憐生終于慢慢出戲，深深感到，人生之悲莫過于失去雙親。父母健在時要常回家看看，陪伴父母說說話，聊聊天勝過給父母買千年人參萬年首烏。
听說宋生要帶他回鴨腳 宋家，憐生此行的目的就是要為小翠尋找侮辱她的惡賊報仇雪恨。因而，自然就答應了宋生的要求，但憐生一再反復強調，他們之間已無夫妻緣分了。她前去也只是為了憑吊一下已故的宋生母親。上次婚喪之事中自己因為受辱擾得死者不安。
鴨腳 宋家，在當地也算是個大家族。整個家族前後四進，宋生父親屬老三，故他居住在第三進偏房之中。這些年由于他常年在黃泥山村贍養小翠父母，所以他的房子竟被老二家的幾個小子佔居了。見宋生帶著家眷回來，慌得他們趕忙搬家，惶惶如喪家之犬。
在這些搬離的人之中，有一人不停地看著裹在衣襟中的憐生，然後匆匆地離去。
宋生著下人打掃好房間，然後來到憐生和碧瑤的房間，言語之間希望憐生（即小翠）能破鏡重圓、再結姻緣。然而憐生卻是善意地虛與委蛇，希望能盡快找到侮辱她的惡賊，然後和宋生解釋清楚。
是夜，月明星稀，宋生陪伴著憐生和碧瑤在花前月下散步，不時介紹著鴨腳 的一些風土人情和奇異見聞。
「為什麼叫鴨腳 呢？」碧瑤好奇地問道。
宋生為了博得小翠的喜歡，就繪聲繪色地講出一段鴨腳 的來歷。
原本這里有條南北走向的河 ，河 兩岸的百姓都在這條河 中用水。突然一日，河 中出現了大量的螺絲。河灘上、水草中、橋墩邊到處都是密密的螺絲。而且那些螺絲格外的肥大，最小的也有田螺那麼大。
大量螺絲的出現，河水為之渾濁，河底泛起惡臭，河面冒著氣泡。河 兩岸百姓衣不能洗、水不能喝。人們只能到數里外的笠帽湖取水飲用。
曾經是唐代宮廷藝人、名列中國十大名伶之一的黃幡綽，後來被迫離開了宮廷，流落到了南方，來到這巴解鎮守過的小城，居住在笠帽湖邊。這些天他看到百姓們擔挑、手提、盆盛地來到笠帽湖取水，不禁感到好奇。經問始知事情原委，于是他請來祖傳修真之家的同事李龜年，來到那河 觀看作法。
李龜年與黃幡綽同是唐代宮廷藝人，安史之亂後，李龜年流落到江南。當時杜甫也流落到了江南，突然看見了李龜年，一個乞者，一個盲流，一個名聞大內的音樂家，他感慨萬千，寫下了《江南逢李龜年》︰岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
正是因為這首詩，讓黃幡綽與李龜年有了聯系，從而前去請來了李龜年鎮妖。
李龜年來到鴨腳 ，散出神識發現，這河 為何如此，卻是河 中竟然居有一只三階妖螺，是它在興風作浪。
于是，李龜年斬妖螺于 中，並又施法在 頭踩下一個巨大的鴨腳之印，意在鎮住 中所有妖螺。因鴨子最喜食螺絲，同時又讓河 兩岸百姓飼養鴨子。如此，那河 又恢復了原樣，于是，兩岸百姓就把這河 喚作「鴨腳 」了。
听得宋生如此動听故事，憐生和碧瑤不禁為之側目，一齊夸獎宋生講得好听。正在此時，憐生發現一條黑影在院牆外窺視了許久後悄悄地離開。憐生心中暗喜，看來自己幻影成小翠模樣，有人急了。怕自己認出他來，那賊子早晚肯定會有行動的。
憐生將此暗藏心中，看到碧瑤正看著他，知道剛才那道黑影如何瞞得過九階妖狐的機警，因而向碧瑤搖搖頭，暗示不可聲張。
然而，憐生感到不解的是那條黑影竟然也有金丹中期境界，以前可沒听說鴨腳 的宋家有修真的呀。
宋生將憐生和碧瑤送到房間，又動手給憐生削了一只鳳梨，遞給憐生︰「娘子，吃一個梨潤潤喉嚨。」
「啊，只給你家娘子削呀？」碧瑤裝作調皮地說道。
「碧瑤，不要為難生哥啦。」憐生說道，「生哥，你這十多年來的恩情我永遠記得，但我已非完人，請你——」
「不，娘子，我們雖未拜堂，但你已是下嫁宋家了，不管怎樣，我心依舊。」宋生搶著說道。
「生哥，時間不早了，回去安歇吧。」在沒有找到那個賊子之前，憐生只能繼續裝下去了。
第二天早上，宋生一早侯在憐生的房門前，端來了洗臉水，然後又送來了豐盛的早點。站在一邊看著主僕倆用完早餐，滿臉的殷切，滿心的熱情，又滿嘴的情話。憐生感覺渾身都起著雞皮疙瘩，然而在這滴血幻影下，卻是由不得他。依然是女兒身、女兒態，細細的女兒聲。
真是要命，為報陰界的小翠的屈辱之恨，憐生只能繼續裝下去。為能引出那個賊子，憐生和宋生說道︰「生哥，今天我想和碧瑤到村莊附近走走，你忙你的好了。」
「娘子，還是我陪著你吧。順便講講鴨腳 的仙址遺跡。」宋生雙眼不離憐生說道。
「不要了，你好久沒回家，也該去料理料理家務事的。」憐生說道，「我們不會走得太遠的，就繞著鴨腳 走走。」
「那娘子當心。我在家等你回來用餐。」宋生熱切說道。
幻影成小翠的憐生和碧瑤穿行在村間小路上，不久來到鴨腳 頭，果然見那有一個巨大的鴨腳印，腳印中間有一塊高大的石碑，上面書有「鴨腳 」三個大字，蒼勁有力，並隱隱感到有一股強大而暴戾的靈力鎮壓著下面。而下面卻有一股怨氣彌漫出來，憐生忙問碧瑤︰「這石碑下面鎮著的是什麼？怎麼會有怨氣彌漫不斷？」