´Ý­· ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤E³¹ °¸¹J=³Â·Ð¡H

§@ªÌ ¡J ªìÁl

³ì¥ì§BÀï¤@ÂI¨à³£¤£¶}¤ß¡A¥Lªº¨®¶¤¤W¤È¶i«°³QÄd¡A¤¤¤È¤£¨ì¥L´N³Q±a¶i¤F¬Ó®c¡A¤§«á¡A´N¬Oº©ªøµLºÉªºµ¥«Ý¡C

¥L©Ò¦b©Ð¶¡¤£¹L¤Ú´x¤jªº¦a¨à¡A¤p¨ìÅý¥LÃhºÃ³o¬O¤@­Ó¤p­ÜÀx«Ç¥^¥^²M²z¥X¨Óªº¦a¤è¡C©Ð¶¡¨½¥u¦³¤@±iµw¤ì´È¡A¥H¤Î¤@±i¤p¯ù´X¡A¦Ó¯ù´X¤W¡AªÅµL¤@ª«¡A³sªM·ø¯ù¤ô³£¨S¦³¡C¦Ó¥B¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A±q¥L¶i¨Ó¥H«á¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¦³·NÄ@µ¹¥L³o¨½°e¯ù°e¤ô°e¦Yªº¡C

²{¦b¡A¥~­±¤w¸g¤ë¼v°ª·Ó¡A³£§A©fªº·Ó¤F¦Ü¤Ö¤T¥|­Ó¤p®É¤F¡I

¦A¦¹´Á¶¡¡A³ì¥ì´N³QÃö¦b³o­Ó³s³æ¤H¥}«Ç³£¤£¦pªº©Ð¶¡¨½¡A¦Y¨S¦Y¡A³Ü¨S³Ü¡AÁÙ¤£·Ç¥L¥~¥X¡I¨C¦¸¥L¶}ªù°Ý¸ßªù¥~ªº¦u½Ã¡A¨º¨â­ÓÅKªS¤@¼Ë°v¦b¨º¨àªº¦u½Ã¥u¦^¨â­Ó¦r¡J¡uµ¥µÛ¡C¡v´N§â¥L±À¤F¦^¥h¡C

¾a¡AÁöµMª¾¹D¦Û¤v¤£¯à°ø±æ¤°»ò¦n«Ý¹J¡A¦ý³o¤]¤Ó¤£¹³¸Ü¤F§a¡I

¤]¤£ª¾¨ãÅé¬O¤°»ò®É¶¡¡Aªù²×¤_³Q±q¥~­±¥´¶}¡C

¤@­Ó¨­µÛ®c§Ê§ªAªº¤¤¦~¨k¤l¯«¦â§Nºz¦a¿g¤F²´µ¥±o¯h¾Îªº³ì¥ì¡A©P¨ì¦a¦æ§«á¡A«Ü¤½¨Æ¤½¿ì¦a»¡¹D¡J¡u³ì¥ì§BÀï¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¡u§Ú¥H¬°°¡¤U¤w¸g§â§Ú§Ñ±¼¤F¡C¡v³ì¥ì¥´°_ºë¯«¾ã²z?*®J?·á·tÉGÈX±¾ºÈ¬{?¯Ò¤X?»è½ç¡@­A?Û^¸S©h´§¦æÛ^¡@¨¯N¨¦´«¹ªªßªÒÅcÃÀ¶¸ÆM¡@²½Å÷?¨o£[Åð®hÇSáü±¨®á«T¥]br />

³o¤¤¦~¤H¿h¤F¤@²´³ì¥ì¡A»¡¤F¤@¥yÅý¥L´X¥G·í³õ¦R¦åªº¸Ü¡J¡u½Ö»¡°¡¤U­n¨£§A¡H§Ú±a§A¥h§Aªº¥ð®§«Ç¡C¡v

¡u¡K¡K¡v³ì¥ì¼L¨¤¬½¬½©âÝz´X¤U¡A«oµL¥i©`¦ó¦a§]±¼¤ß¤¤¤£²n¡A¸òÀH¦b¤¤¦~¤H¨­«á¡C

¥L²M·¡¦Û¤vªº³B¹Ò¡A«o±q¤ß©³¨½°ø±æ¦Û¤v©ñ§C«ººA½Ð¸oªººA«×¯à±qªF¿A¤ý¨º¨½±o¨ì¨}¦nªº¦^À³¡A¦ý«ÜÅãµM¡A°ø±æ²¦³º¬O°ø±æ¡A®Ú¥»¨S¨º»ò®e©ö±æ¨ì¤â°Ú¡C

³o­Ó­±¦â§N²Mªº¤¤¦~¤H³ì¥ì¬O¦³¦L¶Hªº¡A¥L¬OªF¿A¤ý¨­Ã䪺¤º®cÁ`ºÞ¡A¨C¦¸¨Ó¬Ó®cÂѨ£¡A´X¥G³£¯à¨£¨ì¥L¡C¦ý¤ñ¸ûÅý¤H¤£¥i«äijªº¬O¡C´X¥G¨S¤Hª¾¹D³o¤Hªº¦W¦r¬O¤°»ò¡A¤]¦]¦¹¡A³o­Ó¤¤¦~¨k¤l±o¤F­Ó¡u¯«¯µÁ`ºÞ¡vªººï¸¹¡C

³o­Ó¡u¯«¯µÁ`ºÞ¡v±aµÛ³ì¥ì¤C©ä¤K©ä¶¤F¦n¤[¡A³Q¨âÃä¥|­Ó¿û¥ÒµÛ¨­ªº®c§Ê¨Í½Ã§¨µÛªº³ì¥ì¡A¦­Â¶±o¤C¸§¤K¯À¡A·wÀYÂà¦V¡A¬Æ¦Ü³£µLªk§PÂ_¦Û¤v²{¦bÁٺ⤣ºâ¬O¦b¬Ó®c¨½¡C

¤j¬ù¨¬¨¬¨«¤Fªñ¥b­Ó¤p®É¡A¤¤¦~¨k¤l²×¤_«üµÛ¤@®°«Îªù»¡¡J¡u³ì¥ì§BÀï¡A¤µ±ß½Ð¦b³o¨½¥ð®§§a¡C¡v

³ì¥ì¬ÝµÛ¨º®°ªù¡AÁy¦â¹y®É¨I±o³±¶³¤@¼Ë¡C¦]¬°¨º³B©Ðªù¤W¤è¡C±¾µÛ¤@­ÓÁèÀYªº¹Ï®×¡C

ªF¿A°êªº¶Q±Ú©²ªó³£¦³¤@ºØ±¾ªùµPªº²ßºD¡C¦Ó±¾¦³ªùµPªº¦a¤è¡C¤@¯ë³£¬O¤Uµ¥¹²§Ðªº¦í©Ò¡BÀxª«¡B¼p©Ð¡B°w´©Ðµ¥Âø§Ð³õ©Ò¡AªùµP¤W¥Î¹Ï®×¼ÐÃÑ¥X³õ©Òªº¯S©º¡A¹²§Ð¦í©Ò¤ºªº¹²§ÐÃþ§O¡C

ÁèÀY¡A²@µLºÃ°Ý¬O¼ÐÃѵۤu¦K¡C

³ì¥ì°ó°ó¤@­Ó«Ò°ê§BÀï¡C³ºµM³Q¦w±Æ¨ì¤@­Ó¹²§Ð¶¡¦í±J¥ð®§¡A³o²ª½¬O²ö¤jªº«V°d¡I

¬Ý¥X¤F³ì¥ìªº¤£®®¡A¤¤¦~¨k¤l¤£µh¤£Äo»¡¤F¥y¡J¡u³Ìªñ¬Ó®c¨Ó¤F«Ü¦h«È¤H¡A¬Ó®c¤ºªº«È©Ð³£¤w¸g¦û¥Î¤F¡A§Ú­Ì¥u¦n¾E¥X¤@³¡¤À¹²§Ð¡A§â¥L­Ìªº¦í©Ò©º¥Î¤F¨Ó¦w¸m¦U¦ì¶Q±Ú¤j¤H¤F¡C¬Û«H§Ú¡A±z¨Ã¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¦í¶i¹²§Ð¶¡ªº¶Q±Ú¡C¡v

¤¤¦~¨k¤lªº¸Ü«Ü²³æ¡A¦ý³ì¥ì«o«Ü»´©ö±q¤¤Åª¥X¤F¥t¤@ºØ«H®§¡X¡X«e¬q®É¶¡¡AªF¿A¤ý³°³°ÄòÄò¥l¶°­Ó»â¥DªºÄ~©Ó¤H¨Ó«Ò³£·|­±¡CµM«á´N§â¤H³£¦©¤U¤F¡C²Ó·Q·Q¡A³o¸sÄ~©Ó¤H¥i¤£´N¬O¡u«Ü¦h«È¤H¡v¶Ü¡H¦ô­p§Oªº¦í¹²§Ð¶¡ªº¶Q±Ú¡A¤]¥u¯à¬O³o¡u«Ü¦h«È¤H¡v¨½ªº¬Y¤@¨Ç¤F¡C¡ð

³o¡K¡K®Ú¥»´N¬O*luoªº³n¸T¡I

³ì¥ì¶ÂÁy¤F¥b¤Ñ¡A«o¥u¯àµL¥i©`¦ó¦a±µ¨ü³o¤@¨Æ¹ê¡C¦ý±Àªù¶i¥h¬Ý¨ì«Î¤ºªº¥¬¸m«á¡A³o¦ìª÷¾i¥É¦çªº¶Q±Ú¤j¤H¹ý©³±Y¼ì¤F¡C

«Î¤º³ºµM³£¨S¦³¦¬¬B¹L¡I®Ú¥»´N¬O§â¨º¨Ç¤Uµ¥»êżªº¹²§Ð»°¥X¥h«á¡C´Nª½±µ§â¥L¶ë¤F¶i¨Ó¡I

§É©TµM¬O¨ººØ¯}¤ìªO¨à¬[¤lªº¡A³s³Q¿È³£§A©fªºÁV¶Â¤@¹ÎÁÙ³zµÛ²§¨ý¡I³ì¥ì¯uÃhºÃ³oÀ°©Û«Ý¥Lªº¤H¬O¤£¬O¯S·N¥Î·s³Q¿È°µ¥æ´«¡A¯d¤U¤F¤u¦K­Ì¥Î¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~ªºÂ³Q¿È¡A¯d¦b³o¨½µ¹¥L¨É¥Î¡I¤]¤Ó´Û­t¤Hªº¡I

³ì¥ìªOµÛÁy±qªù¤f°h¤@¨B¡A«ÜÄY¥¿¦a¹ï­±«eªº¤¤¦~¨k¤l»¡¡J¡u§Ú¥H¤@­Ó«Ò°ê¤½À諸¨­¥÷¡A­n¨D§A­Ìµ¹§Ú¦w±Æ¤@­Ó©M§Ú¨­¥÷¬Û²Åªº¦í©Ò¡I³o¼Ëªº¦í©Ò¡A§ÚµLªk§Ô¨ü¡I¡v

¡u½Ð«K¡C¡v¤¤¦~¨k¤l§N¦B¦B¦^¹D¡A¡u±z¥i¥H¿ï¾Ü¤£ºÎ¦b³o¨½¡A¦ý§Ú­ÌµL¤Oµ¹±z¥t¦æ¦w±Æ¦í©Ò¡C¡v

¨¥¥~¤§·N¡A§A¤£ºÎ³o¨½¡A´N¦Û¤v§ä­ÓµQ¨¤ÉîÉí¿ßµÛ¥h§a¡A¥u­n§A¼Ö·N¡AºÎ¤jµó¥h¤]¦¨¡C

³Q¤@¤f¦^µ´ªº³ì¥ìÁy¤Wåx±o¬õ¤@°}µµ¤@°}¡A«á¨Ó¤S«Ü©Mª^³ò¦aªx¤W¤@°}«C¦Ç¦â¡A­±¦â´H±o³£§Öµ²¦B¤F¡C

¡u°Ô¡I¡v¤@¤â¥Ï¤W³o­ÓÂø§Ð«Îªºªù¡A³ì¥ìÂਭÀH«K¬D¸ô¨«¥h¡AªG¯u¥´ºâ¦Û¤v¥h§äµQ¨¤ÉîÉí¿ßµÛ¥h¤F¡C

¤¤¦~¨k¤l­±µLªí±¡¬ÝµÛµo«ãªº³ì¥ì§BÀï¡AÀRµLÁn®§¦a¥ô¾Ì¥LÂ÷¥h¡AÀH«á¡A·L­ó¤@Án¡A¹ï¨­«á·t¼v¨½¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦h¥X¨Óªº¨â¤H»¡¡J¡u¨nµÛ¥L¡A¦ý¤£­n¤z¯A¥L¡A¨C¹j¥|¤p®É¦V§Ú¶×³ø¤@¦¸¥Lªº¦æÂÜ¡C¡v

¤K­Ó¿û¥Ò¨Í½Ã¹ï³o¨â¤HªºÂàÀþ§Y³uªºµn³õ¦ü¥G²@µL©Òı¡A¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¨â­Ó¦p¦P¿Ä¤J¶Â·tªº¼v¤l»â©R®ø¥¢«á¡A¤¤¦~¨k¤l²¶¦â²`¨I¤U¨Ó¡C

°¡¤U­n¥L¸Õ±´³o­Ó³ì¥ì¤ß¦³´X¤À¯u¡A´X¤À°²¡A´X¤ÀÀ¸¡A´X¤À°Û¡A¨º¥L¤£¤¶·N¦h­A¨Ç¤â¬q¨Ó¨ë±´³o¦ì§BÀï¤j¤Hªº©³½u¡C

¥Ø«e¨Ó»¡¡A¦pªG³ì¥ì§BÀï¦Û¸o®Ñ¤¤¤f¤fÁnÁn±j½Õªº¶Q±Úªº´LÄY¬°¯u¡A¨º»ò¥L²{¦b³oºØ§Y«K³B¹Ò¤£§Q«oÁٺݺ¡¤F¶Q±Ú¬[¤lªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O»P¤§¨Ã¤£¹H­I¡A³Ñ¤Uªº¡A´N¬Ý¬Ý¥L¥Ø«e¬°¤îªº¨¥¦æÁ|¤î¤¤¡A¦³´X¤ÀÀ¸§a¡C

²¦³º¡A¤@­Ó¤p¦~®É­Ô´N©Mº®¤Ò¹A¥Á¥´§@¤@¤ùªº©_¸´¶Q±Ú¡A³o®É­Ô©¿µMÁ¿°_¶Q±Ú­·«×¨Ó¡A«ç»ò¬Ý³£¹³°­§è¡C

¡K¡K

¡K¡K

³ì¥ì²{¦b«ÜµL©Ò¾A±q¡A¥L¤@ÂI¨à³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¤§«áªº©R¹B·|«ç¼Ë¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ëª§¨ú¥X¤@­Ó³Ì¨Îªºµ²ªG¡C­·ÆF´¿§i¶D¥L¡A¥L¥u»Ý­n°µ¦n¤@­Ó½Ð¸oªº¦Ú¤l¡A¨ä¥L³£¤£¥²¦h·Q¡A¦o·|³B²z¦n¤@¤Á¡C¦ý¤@­Ó¦nªº½Ð¸o¦Ú¤l¤S¸Ó«ç»ò°µ¡H

¦n§a¡A¥L¼g¤F¤@±i¹¡§t¶Q±Úź¶Æªº¥þ»â³q§i¡A²{¦b¤]®³¨¬¤F¤@­Ó¹¡§t¶Q±Úź¶Æªº¬[¶Õ¡A¥i³oºØ»P¥LÅx¤ë§I¥»©Ê¬Û¹H­Iªº¨¤¦â¡A¯à¦³´X¤Àºt¦¨¥\ªº¦Û«H¡H¼ôª¾¥L¥H«e¼w©ÊªºªF¿A¤ý¥H¤Î¥Lªº±¡³ø©x­Ì·|«H¶Ü¡H

³ì¥ìı±o¦Û¤v®Ú¥»´N¬O¦b¤ë§I¥ú¤F¦çªAºtÀ¸¡A¦­³Q¤H¬Ý¥ú¥ú¤F¡A«oÁÙ¦b¨º¨à¤p¤¡¤@¼Ëªº½æ§Ëºt§Þ¡C

¤£¹L¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¨º­Ó¤@ªÑ¤l©Ç¨ý¨àªºÂø§Ð©Ð¡A¯uªº¯uªº¨Sªk§b°Ú¡A´Nºâ¦Û¤v§ä­ÓµQ¨¤ÉîÉí¤]µ´¹ï¤ñ¨º¨à±j¡I

¶â¡A¨S¿ù¡Aµ´¹ï¤ñ¨º¨à±j¡I°_½X¨ººØ§Cµ¥»êżªº¦í¦v¨½¡Aµ´¤£·|¥X²{²´«e³oºØµ´«~¬ü¤k¡X¡X¦bÂô¤J¤@¤ù¤pªá¶é¡A¦n¥©¤£¥©ÁÛ°m¤F¤@¦W½àªá¶å­»ªº¬ü¤k«á¡A³ì¥ì¦p¦¹ªÖ©w°_¨Ó¡C

³o¤ù¤pªá¶é¤£¹L¦Ê¦h¥­¦Ì¡A«oÁcµØ¥æÂø¡A¥¬¸m±o¿ù¸¨¦³­P¡A¤Q¤Àºë­P¡C¤pªá¶é¥|­±¥|ªù¡A³q¦V¥|­Ó¤è¦Vªº¨««Ñ¡AÅãµM¬O­Ó«Ü¶}©ñªº¥h³B¡A¤£¬O¤°»ò¨p±K»Ó©Ò±MÄÝ¡A©Ò¥H¡A³ì¥ì±qªFÃä¤Jªù¬Ý¨ìÃÛ¦bªáÂOÃä¶å­»ªº¤Ö¤k®É¡A«Ü©ú¥Õ¦Û¤v¨Ã¤£¬O¶TµMÅÍÂZ¤F¨p¤H»â°ìªº¤@¤è¡C

¬D¬ÜªY½à¤F¤@¤U¤Ö¤k«»¦nªº°¼Áy«á¡A³ì¥ì¤W«e´X¨B¡AÀu¶®°`¨­¦æ§¡J¡u´L·qªº¤p©j¡A«Üºa©¯¯à¦b³o¨½¨£¨ì±z¡A±zªº®e»ª¦p¦¹©ú´A¡A¨¬¥H»°¨«§Ú¤@¦~ªº·Ð¤ß¨Æ¤F¡C¡v

¥¿¦b¼»ó¤l¶åªá­»ªº¤Ö¤kÀ~¤F¤@±ø¡A¨­¤l³£¤£¥Ñ¦V«áÆJµM¤@ÁY¡AÀI¨ÇºL­Ë¡A¦b¬Ý²M³ì¥ìªº­±»ª«á¡A¤~Âí©w¯«¦â¯¸°_¨Ó¦^§»¡¡J¡u±z¹L¼ú¤F¡A½Ð­ì½Ì§Ú­è¤~ªº¥¢ºA¡A³o¨½¡K¡K¥­±`«Ü¤Ö¦³¤H¨Ó¡C¡v

¥|­±³q¸ôªº¤pªá¶é·|«Ü¤Ö¦³¤H¨Ó¡H³ì¥ì¤ß¤¤©_©Ç¤@¤U¡A°¨¤W¦^¹D¡J¡u§Ú¹ï³o¨½¨Ã¤£¼ô±x¡A¤~¤£¤p¤ßÂô¤F¶i¨Ó¡A½Ð±z¨£½Ì¡C¡v

¬JµM¹ï¤è¦³ºØ³o¨½¬O¦o¨p¤H»â¦aªº·N«ä¦b¨½­±¡A³ì¥ì¤Ö¤£±o²Ô¤h§»ª¦a­P¥Hºp·N¡C

¡u±z¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ó®c¡H¡v¤Ö¤k»á·P¿³½ìªº°Ý¹D¡C

¡u¤£¡A¦ý§Ú¬O²Ä¤@¦¸¦b¬Ó®c¨½°g¸ô¡C¡v³ì¥ì¬D¬Ü³r½ì¦a¦^µª¡A¥L­^«TªºÁyÃe¥[¤W³o«N¥Ö°g¤Hªº¯º®e¡A©M»´©ö´N³Õ±o¤F¤Ö¤kªº¦n·P¡C

¡u±z¡K¡K¬O·Q­n¥h­þ¨à¡H§Ú¥i¥Hµ¹±z±a¸ô¡C¡v

¡u¦³±z³o¼Ë¥O¤H´r®®ªº¤p©j³­µÛ¡A§Ú¤w¸g§Ñ°O§Ú­ì¥»·Q­n¥hªº¦a¤è¤F¡A¦pªG±z¤£¤¶·N¡A¥i¥H³­§Ú¦b³o¨½¥|³B¨«¨«¡AÀ°§Ú¦^·Q°_§Ú¨ì©³¬O·Q¥h­þ¨à¶Ü¡H¡v

¤Ö¤k®æ®æ©×¼L¤@¯º¡AÁy¤W·L·Lªx¬õ¡A¯ºÖ©Ö©¥´¶q³ì¥ì´X²´«á¡A¤~»¡¡J¡u±z¬O­Ó¦³½ìªº¤H¡A§Ú´N±a±z¥h¬Ý¬Ý¤@¨Ç¦³½ìªº¦a¤è§a¡C¡v

¨â¤H«O«ù­·«×¤SÅã§ë¾÷ªº¥æ½Íº¥º¥»·¥h¡A¤pªá¶éªº¾ð½®¤¤¤@­Ó¼Ò½kªº¨­§Î³vº¥©ú´·°_¨Ó¡A¥L¦ü¥G¬OÂ٬ܷдo¤F¤@¤p·|¨à¡A§CÁn¹ïÂè­¦b¥t¤@¤ù³±¼v¤¤ªº¦P¦ñ»¡¡J¡u§A¥h¦^³ø¡A§Ú¸òµÛ¥L­Ì¡C¨Æ±¡¦n¹³¦³ÂI¨à³Â·Ð¤F¡C¡v

ps¡J

¦n§a¡A§Ú¨S·Q¨ì®a¨½·|¥X¨º»ò¦h³Â·Ð¡A¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v¹L¦~®É½Ðªº¤»¤Ñ°²·|¤@ª½Â_¤M²{¦b¡A¬°¼Æ¤£¦hªº¬Ý¥»®Ñªº¤H¡A­ì½Ì§Ú§a

*d^_^b*

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´Ý­·³Ì·s³¹¸` | ´Ý­·¥þ¤å¾\Ū | ´Ý­·¥þ¶°¾\Ū