§ó·s®É¶¡¡J2014-01-19
²Ä¤»¤Q¥|³¹®ðÅܹҬÉ
¡u¬Ó¤l¡A¨º¨½¦³¤@¥u¶Â¦âÅ]ÆNªº¤rÅé¡I¡v¼B¦tªº¶K¨Å@½Ã·¨¶W²´¦y¡A¯¸¦b¾ðªL©M°©®üªº¬Û±µ¤§³B¡A´Nµo²{¥k«e¤è¦³¤@¥u¯»¨¸H°©ªº¥¨ÆN¤rÅé.
¡u¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¼B¦t±aµÛ©Ò¦³¤H¨«¤F¹L¥h¡C
²³¤H¥J²ÓªºÀˬd¤F¤@¤U¶Â¦âÅ]ÆNªº¤rÅ餧«á¡A·¨¶W¯«±¡ÄYµÂ¹D¡J¡u³o¶Â¦âÅ]ÆNÅãµM¬O¤¤¬r¤F¡AµM«á±q°ªªÅ³Ì¸¨¤UºL¦ºªº¡I¡v
«üµÛ¤@¨Ç·Q¾ðªL¨«ªº¨¬¸ñ¡A·¨¶W±µµÛ¹D¡J¡u³oÂ_¸z´²¤£¬O¯µ¹Ò¦³ªºªF¦è¡A¦Ó¥B¬Ó¤l½Ð¬Ý¡A¨º©úÅã¬O¤Hªº¸}¦L¡A¬Ý¨Ó¤T¤j®a±Ú¤¤¦³¤H¤w¸g¥ý¤@¨B¨Ó¨ì¤F³o¨½¡I¡v
¡u³o¤HÀ³¸Ó¬O³Q¶Â¦âÅ]ÆN±a¨Óªº¡I¡v¼B¦t¯º¤F¯º¹D¡J¡u¬Ý¼Ë¤l¡A±q°ªªÅ¼Y¸¨¤U¨Ó¡A¥L¡]¦o¡^¨Ã¨S¦³ºL¦º¡A¦Ó¥B¥X¥hÂà¤F¤@°é¤§«á¡A¤S¨«¤F¶i¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ²`¤J¤F³o°©®ü¡I¡v
¡u¤]¤£ª¾¹D»¡³o®a¥ë¬O¦n¹BÁÙ¬O¾`¹B¡I¡v·¨¶W¤]¬O¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u¬Ó¤l¡A¹J¨ì³o¤H¤§«á¡A§Ú̬O¯dÁÙ¬O±þ¡H¡v
ÁöµM¬Ý±o¥X³o¤H¤£¬O¬G·N¨Ó¦¹ªº¡A¤£¹LÄ_Â꺷N¸q«Ü¤j¡A¤£®e¦³¥¢¡C¥²nªº®ÉÔ¡A¤]·|ªö¨ú¯S®í¤â¬q¡C
¡u¦pªG§v¸Üªº¸Ü¡A´N¯d¤U¡I¡v¼BÂ`·n·nÀY¹D¡J¡u¦pªG¤£§v¸Üªº¸Ü¡A¦A³B²z¤]¤£¿ð¡I¡v
¡u¶â¡I¡v·¨¶WÀ³¤F¤@Án¡A¤]¬O©Û©IµÛ¨Í½ÃÌÄ~Äò¥Xµo¡C
¼B®a¬ã¨s³o°©®ü¤Q´X¦~¡Aµo²{³o°©®ü¤jªº¤£¥i«äij¡A©Ò¥H³o¦¸¼B¦t±aµÛ¤â¤U«e¨Ó¡A¤]¬O·Ç³Æ¦n¤F¨¬°÷±µªñ¤@¦~ªº¤ô©M¹ª«¡C
°©®ü¬Ý¦ü¥ÀR¡A¥é¦ò´N¬O¤@¸s¤H¡B§¯Ã~¦º«á®I°©ªº¦a¤è¡C¹ê»Ú¤W¡A¤@¨Ç°©Àe«oµo¥Í¤F¥¼ª¾Åܲ§¡AÁöµM¨S¦³¤F¦å¦×¡A¦ý¥¦Ì¨Ì·|°Ê¡A¦Ó¥B·|§ðÀ»ªþªñªº¥Í¤H¡C
»P¤è¬K¤£¦P¡A¼B¦tµ¥¤H¤£¹L¨«¥X¦Ê¦Ì¡A´N§v¨£¡@¡@ªº°©ÀY¼¯À¿¤§Án¡C´MÁn±æ¥h¡A¥u¨£¤@Ó¤H§Î¾uÅ\±q°©°ï¤¤¯¸°_¨Ó¡A¥Õ¦âªº²´²µ¤¤¡A°{Ã{µÛºÑºñ¦âªº¥ú¨~¡C
³Ø³Ø³Ø
¾uÅ\ªº¼L¤Ú¤£¦ý¤W¤U±i¦X¡A¦ü¥G¦b»¡¤°»ò¡A¤£¹L¤â¤¤Á|°_¤@§âù×±¼ªºÅK¼C¦VµÛ¼B¦tµ¥¤H±þ¥h¡AÅãµM¨Ã¤£¬O¦b¥´©Û©I¡C
¤£¹L³o¾uÅ\ÁÙ¨S¦³¾aªñ¡A´N³Q¤@Ó¼C¤h¸õ¹L¥h¡A¤@¼C±N¨äÀYÆ`±Ù¦¨¤F¸H¤ù¡C
ÀY³¡¯}¸H¤§«á¡A¤@ªÑ¶Â®ð«_¥X¡A¾uÅ\¤]¯u¥¿¦º±¼¡C
·¨¶WÅ@¦b¼B¦t¨Ãä¡A¬ÝµÛ¦a¤W¯d¤U¨¬¸ñ¡A¤]¬O¦n©_ªº»¡¹D¡J¡u©_©Ç¡A³oÓ®a¥ë«ç»ò·|¨S¦³¨ü¨ì³o¨Ç¾uÅ\ªº§ðÀ»©O¡H¡v
¼B¦t¤]¬Oª`·N¨ì³o¤£ª¾¦Wªº¨¬¦L¶¡¶Z¤@¼Ë¡AÅãµM¬O¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¥´ÂZ¡A¤~·|³o¼Ë¥Ãªº«e¶i¡C
¡u¬O°Ú¡I¡v¼B¦t¦^µª¹D¡J¡u§Ú²{¦b¹ï¦¹¤H§ó¥[¦n©_¤F¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A¥L¬OµL·N¨Ó¨ì¦¹³B¡AÁÙ¬O¥»¨Ó¥Ø¼Ð´N¬O³o¨½¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A¤~Åý¨º¶Â¦âÅ]ÆN°e¥L¨Óªº¡I¡v
¡u¬Ó¤l¡A³oÓ¡¥Ã~¯]¡¦¡A«ç»ò³B²z¡H¡v¨º¼C¤hÅãµM¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½¡A¨£¨ì¾uÅ\¦º«á¡A¤j¸£¤§¤¤±¼¸¨¥X¤@Áû¦Ç¦âªºµÙ§Î´¹¥Û¡A¦³¨ÇÃþ¦üÃ~¯]¡A¤]¬O¾ß°_¨Ó°Ý¹D¡C
¡u¨º¥s¦º»î¯]¡I¡v·¨¶W¦^µª¹D¡J¡u¥á¤F§a¡A³oªF¦è¨S¥Î¡I¡v
³o¾uÅ\¾®»Eªº¯]¤l¨ä¹ê¤]ºâ¬OÃ~¯]¡A¤£¹L¨äÄÝ©Ê«o¤£¯à§l¦¬¡C¦p¦P¥±`Ã~¯]¤H§l¦¬¥i¥H´£¤É¹ê¤O¡A¨º»ò³o¦ºÆF¥Íª«¾®»EªºÃ~¯]§l¹¤§«á¡A¤£¦ý·|Åý׬°¤j·l¡A¦Ó¥BÁÙP©R¡C
¬Ó±Ú¦]¬°¦µo²{³oÓ°©®ü¡A¤]¬O¦¬¶°¤F¤£¤Ö¤`ÆFªº¦º»î¯]¡A¤£¹L¦h¦~¬ã¨s¡A«o¬O¤@ª½¨S¦³µo²{¨ä¥Î³~¡C
¡uÁöµM¦Ç¼³¼³ªº¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó¤]¤£¿ù¡A¥á¤F¥i±¤¡A§Ú±a¦^¥h¥i¥H¶Ü¡H¡v¨º¼C¤h°Ý¹D¡C
¡u¦pªG§A³ßÅwªº¸Ü¡A¥h²`³B¦¬¶°§a¡I¡v¼B¦t¯º¹D¡J¡u«á±ªº¦º»î¯]¤£¦ý¤jªº¦h¡A¦Ó¥B§ó¦n¬Ý¤@ÂI¡I¡v
¡u¦n¡I¡v¨º¼C¤h»D¨¥¡A¤]¬Oª½±µ¥á±¼¤F¦º»î¯]¡AµM«á±q·s¦^¨ì¶¤¥î¤§¤¤¡C
¦]¬°¨£¨ì¤è¬K¯d¤Uªº¸}¦L¤ñ¸û·s¡A©Ò¥H¼B¦t©M·¨¶W³£±ÀÂ_¤è¬KÀ³¸Ó¶i¤J¤£¤[¡C·Qnª¾¹D¬O½Ö´£«e¥LÌ¥ý¶i¤J°©®üªº¼B¦t¤]¬OÅý¶¤¥î¥[³t«e¶i¡A¥ø¹Ï´£«e¨£¨ì¤è¬K¡C¤£¹L¥Lªº·Qªkª`©w¤£®e©ö¹F¦¨¡AÁöµM¤£Â_²`¤J°©®ü¡AÄd¸ôªº¤`ÆF¤]¬O¶V¨Ó¶V¦h¡C
°©®ü¤£¦P¤_´ËªL¡A¦b³o¨½ªºÆF®ð·¥¨äµ}Á¡¡CªZªÌ®ø¯Ó¤F¤O¶q¤§«á¡A«ì´_°_¨Ó«ÜºC¡C©Ò¥H¡A¶V¬O«á±¡A¼B¦t¥LÌ«e¶iªº³t«×¶VºC¡C¤@Ӥ뤧«á¡A¥L̤£¦ý°l¤W¤è¬K¡A¤Ï¦Ó©Ô¶}¤F§ó¤jªº¶ZÂ÷¡C
·íµM¡A¥L̤]¤£¬O¤@µL©ÒÀò¡C³q¹L¤è¬K¯d¤Uªº²ª¸ñ¨Ó¬Ý¡A²{¦b¨º¨Ç¤`ÆF¦ü¥G¤]¶}©l§ðÀ»¤è¬K¤F¡A¦]¬°¯d¤Uªº¾Ô¤æ²ª¸ñ¹ê¦b¬O¤Ó©úÅã¤F¡C
³o¤@Ӥ몺®É¶¡¡A¤ý¶W¤]¬O²×¤_±aµÛ¤ý®aªº¤H»°¨ì¤F°©®ü¡C²Ä¤@¦¸¨£¨ì°©®üªº¥LÌÅãµM³Q²´«eªº±¡ªpµ¹¾_¾Ù¡A¤@®É¶¡©Ò¦³¤H³£¨IÀq¤£»y¡C
¨}¤[¡A¤ý°¶¤~¹D¡J¡u³o¨½´¿¸gµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H©~µM¦º¤F³o»ò¤H©M§¯Ã~¡H¡v
¡u½Öª¾¹D©O¡H¡v¤ý¶W¯º¹D¡J¡u¤£¹L³o»ò¦h°ª¤â¦º¤`¡A¨º»ò³oÄ_Âê֩w¤£¤Ö¡CY¬O¯à®³¦^¥h¡A¥u©È´X¦~®É¶¡¡A§Ṳ́ý®a´N¥i¥H¤OÀ£¥t¥~¨âÓ®a±Ú¡A¦¨¬°¤Ñ¶³°êªº¥D®_¡AµM«áÅý¤Ñ¶³°êµo®i¡A¦¨¬°«Ò°ê¡A¬Æ¦Ü¬O¬Ó´Â¡I¡v
¡uªíô»¡ªº¹ï¡I¡v¤ý°¶¹D¡J¡u¨º§Ú̧ÖÂI¶i¥h¡A§OÅý¼B®a·m¥ý¤F¡I¡v
¡u«æ¤°»ò¡I¡v¤ý¶W¹D¡J¡u³o¦a¤è§Ṳ́£¼ô±x¡AÁÙ¬O¤£n¶TµM¶i¤J¡A¥ý¶¶µÛÃä½t§ä¡A§ä¨ì¼B®a¶i¤Jªº²ª¸ñ¤§«á¡A§Ú̦A¶¶µÛ¥L̪º¨¬¸ñ¨«¡A³o¼Ë¡A´N¥i¥H±N¦M¾÷°¨ì³Ì§C¡I¡v
¡u¥i¬O§ÚÌn«ç»ò§ä¡H¡v¤ý°¶½K¤F½K¬ÜÀY¹D¡J¡u³o®I°©¤§¦a¤@²´¬Ý¤£¨ìÃä¡AY¬O§ä¿ù¤F¤è¦V¡A¥in®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¡I¡v
¡u§A½Þ¸£¤l°Ú¡H¡v¤ý¶W¤j½|¤@¥y¡A»¡¹D¡J¡uÅãµM¬O¦VµÛ¥kÃä§ä°Ú¡A¼B®a¬Oª½©b³o¨½ªº¡A¨«ªº¬Oª½½u¡A¦Ó§Ú̬O±q¥ªÃä¨Óªº¡A¥un¦VµÛ¥kÃä§ä¡A·Q¶H¥Î¤£¤F¦h¤[´N¯à§ä¨ì¡I¡v
¡u¹ï«¢¡I¡v¤ý°¶ÀéÀ骺¯º¤F¯º¡A¤]¬O»¡¹D¡J¡uÁÙ¬OªíôÁo©ú¡I¡v
¡u§O¼o¸Ü¤F¡A§Ú̧֧ä¡I¡v¤ý¶W©Û©I¤@Án¡A¤]¬O±aµÛ®a±Úªº¨ä¥L¤H¶}©l´M§ä¡C¤£¹L¥b¤Ñªº®É¶¡¡A¥LÌ´N§ä¨ì¤F¼B®a¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¤]¬O¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡Aª½±µ¶i¤J¤F°©®ü¡C
¤ý®a¶i¤Jªº¤@Ó¬P´Á¤§«á¡A¼}®e®a¤]¬O·¹Ð¹²¹²ªº»°¤F¹L¨Ó¡C´N©M¤ý®a¤@¼Ë¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¨½±¡ªpªº¥L̤]¬O³Q²´«eªº¥Õ°©Âê¾_Àb¡C
¡u¤p©j¡A§A»¡³o¨½¦º¤F¦h¤Ö¤H°Ú¡H¡v¨H©É¬ÝµÛµL¼Æ¥Õ°©°Ý¹D¡C
¼}®e»y¸©²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤£´±½T©wªº¦^µª¡J¡u°_½X¬O¤@ӬӴªºÁ`¤H¼Æ¡A³oÁÙ¬O³Ì§C¦ôºâ¡I¡v
¡u³oÓ¥@¬Éªº¤d¸U¸ü¤§«e¡A˦aµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v¼}®e²M¤ô·P¹Ä¡C
¡uÁöµM¤w¸g¦º¤F¤d¸U¸ü¡A¦ý°©ÀYÁÙ¨S¦³§¹¥þ·¤Æ¡A¬Ý¨Ó¥L̥ͫe¤]¤£®t¡I¡v¼}®e®¶°a¹D¡J¡u¬Ý¨Ó³oÄ_ÂÃ¥X¥G§ÚÌ·N®Æªº¦n°Ú¡I¡v
¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§Ú̶i¥h§a¡I¡vºÂÆZ¯º¹D¡J¡u¤@©wn§âÄ_Âùܱo¡I¡v
¡u¨S¸£¤l¡I¡v¼}®e®¶°a½|¤F¤@¥y¡A»¡¹D¡J¡u³o±ø¸ô©úÅã¬O¼B®a¿ï¾Üªº¤è¦V²×ÂI¡A§Ú̳£¯à¹L¨Ó¡A¥u©È¥Ļó¬O¤w¸g¶i¤J³o¨½¤F¡C³o¨Ç¦~¡A¼B®aªÖ©w¤w¸g¹ï³oÃþ²¦³º¤F¸Ñ¡C§Ú̶TµM¶i¤J¹êÄݤ£´¼¡AÁÙ¬O¥ý§ä§ä¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¼B®a¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AµM«á¶¶µÛ¥L̪º¨¬¸ñ¡A³o¼Ë¥i¥H´î¤Ö¦M¾÷¡I¡v
¡uªíôªGµMºÍ´¼¡I¡v¼}®e»y¸©§j±·¤F¤@¥y¤§«á¡A¶¤¥î¤]¬O¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C
©M¤ý®a¤@¼Ë¡A¼}®e»y¸©¥L̤]¬O¥Î¤F¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡´N§ä¨ì¤F¼B®a¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¥u¬O©M¤ý®a¤£¦P¡A·í¼}®e»y¸©µ¥¤H¬Ý¨£¨º¥u°©ÀYµo¶Âªº¶Â¦âÅ]ÆN¤rÅ餧®É¡A¼}®e¸½K¤F½K¬ÜÀY¹D¡J¡u³o¥u³¾¤¤¤F§ÚÌ®a±Ú¿W¦³ªº»k°©Â_¸z´²¡A¥i§Ṳ́@¸ô¤U¨ÓÁöµM¦³©M³¾Ãþ§¯Ã~¾Ô¤æ¡A¦ý¨Ã¨S¦³§ë¹L¬r¡AÃø¹D¬O¤è¬K¤]¨Ó¤F³o¨½¡H¡v
¼}®e»y¸©¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¦o¤ß¤¤«oªÖ©w¤F¼}®e¸ªº¸Ü¡C
¡u¦pªG¯u¬O¤è¬Kªº¸Ü¡A¨º±q³o¥u³¾ªº»GÄêµ{«×¨Ó¬Ý¡A¥L¨ì³o¨½ªº®É¶¡°_½X¦³¤@Ó¤ë¤F¡I¡v¼}®e®¶°aªºÁy¦â¦³¨Ç·LÅÜ¡A¤]¤£ª¾¹D¤ß¤¤¦b·Q¤°»ò¡C
¡u¨«§a¡A§ÚÌ¥ý¶i¥h¦A»¡¡I¡v¼}®e¸¹D¡J¡u¦pªG¥L¯uªº¨Ó¤F¡A§ó¦n¡I¹ï¤W¼B®a¡A§Ú̪º§â´¤¤]§ó¤j¡I¡v
¡u»¡ªº¤]¬O¡I¡v¼}®e®¶°a¤£«w¤£²Hªº¦^µª¤F¤@¥y¤§«á¡A¤]¬O¤@´§¤â¡AÅý©Ò¦³¤H¥Xµo¡C
¼}®e»y¸©µ¥¤H¶i¤J°©®ü¤@¤Ñ¤§«á¡A¤@¹D¬õ¦âªº¨¼v¤]¬O¥X²{¦b°©®ü®ÇÃä¡C¦pªG¤è¬K¦b¦¹ªº¸Ü¡A©wµM»{±o¡A³o®a¥ë¥¿¬O®]®©ªÅ¡C
´`µÛ¤è¬K®ø¥¢ªº¤è¦V¡A®]®©ªÅ¤d¨¯¸UWªº¦b¤@Ӥ뤧«e»°¨ì¤F³o¨½¡C¤£¹L·í®É¦]¬°¶Ë¶Õ¥ð¾i¤F¥bÓ¤ë¤~¶i¤J¡A¥u¬O²Ä¤@¦¸¦]¬°·Ç³Æ¤£¥R¤À¡A¨â¤Ñ¤§«á´N¦]¬°ÄȾj©M¯Ê¤ô˦^¨Ó¡C¤§«á¡A¥¦¤]¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¶i¤J¤F¦n´X¦¸¡A¦ý³£¦]¬°¹ª«©M¤ô¤£±o¤£°h¦^¨Ó¡C
³o¦¸¡A¤@¦p¤§«e¤@¼Ë¡A¥¦·Ç³Æ¦A«×¶i°©®ü´M§ä¤è¬K¡C¨¤WIµÛ¤@Ӧۨ¤ô³ý©MI¥]ªº¥¦¡A¥i¥H¦b°©®ü¤§¤¤¼µÓ´X¤Ñ¡AÁöµM¤£¤@©w¯à§ä¨ì¤è¬K¡A¤£¹L¥¦«o¤£Ä@©ñ±ó¡C
þ©È¬O¯uªº§ä¤£¨ì¡A¥¦¤]¨M©w¦b¦¹µ¥«Ý¤è¬K¥X¨Ó¡C
¦Ó¹ï¤_¼B®a¡B¤ý®a¡B¼}®e®a¡A¬Æ¦Ü®]®©ªÅ³£¶i¤J°©®üªº¨Æ¤@µL©Òª¾ªº¤è¬K¡A¦¹¨è¤w¸g±þ¨ì¤F°©®üªº²`³B¡C
»P¥~³ò¤£¦P¡A³o¨½ªº¤`ÆF¥Íª«¤£¦ý±j¤j¡A¦Ó¥B¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¥L̬O¡¥¬¡µÛ¡¦©ÎªÌ¦º¤`¡C¦]¬°ÁÙ¡¥¬¡µÛ¡¦ªº¤`ÆF¡A¨ä¨¤Wªº°©Àf¬Ý°_¨Ó¤£¦ý¦p¦P¥Õ¥É¯ë¥ú·Æ¡A´I¦³½è·P¡C¦Ó¥B°©Àf³s±µ¤§³B¦³¦Ç¦âªº¦º®ð¥]»q¡A«D±`Åã²´¡C
¾uÅ\ÁöµM¼F®`¡A¤è¬K¤]¤£®t¡C¦º»î¯]±`¤H¤£¥i¥H§l¦¬¡A¦ý¤è¬K«o¥i¥H¡C¦A¥[¤W°©®üµLºÉªº¦º®ð¤ä«ù¡Aµuµu¤@Ӥ몺¥L¡A¤£¦ý¬ð¯}¤F±±®ð¹Ò¬É¡A´N³s¤Æ®ð¹Ò¬É³£¬ð¯}¤F¡A²{¦b¤w¸g¹F¨ì¤F®ðÅܹҬɡC
±±®ð¹Ò¬Éªºªí²{¬Oºë®ð¥i¥H¥~©ñ¡A¦Ó¤Æ®ð¹Ò¬É´N¬O¨Åé¥i¥H¥´¯}«¤Oªº¸TÀD¡A¦p¦P³¾¨à¯ë¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¦b¤ÑªÅ¾C´å¡C¦Ü¤_®ðÅܹҬɡA´N¬Oºë®ðªº¤S¤@¦¸ÅܤơA±qµL§Îªº®ðºA¡AÅܦ¨¥Õ¦âªºÃúºA¡C
¦¹®Éªº¤è¬K´N¬O³o¯ë¡A¨Åé¥ß¤_¶ZÂ÷¦a±¥b¦ÌªºµêªÅ¡A¨¤W¥Õ¦âªºÃú®ðÀô¶¡AÅý¤H¬Ý¤£¯u¤Á¡X¡X
¦U¦ì¬Ý©x¤j¤j¡A¬Ý§¹¤§«á§O§Ñ°O¦¬ÂéM§ë²¼¤ä«ù®@¡I
(