好勸歹勸,艾米才勉強同意,讓我穿著防雨綢褲子,還有雨鞋陪她散步。
順著水流成河的二環路一路開來,無數的私家車司機和公家車司機,都被困在積水當中,一邊罵著事後諸葛亮的氣象台,一邊望洋興嘆。
由005撐著一把黑傘,站在房車後甲板上,如同檢閱坦克集團軍的艾米,兩手倒背,無比快樂地觀賞冬山市的雨中大塞車。
「哈哈哈哈~~~」艾米得意地說,「天朝的排水系統果然落後啊!要是我們美國的海軍陸戰隊打來,冬山市豈不是連調兵遣將都做不到嗎?」
打你妹啊!你還真以為你養的狗是美國總統,說打來就打來啊!
而且別以為中美開戰了你能吃著薯片看熱鬧,你身上流著華人的血,到時候美國政府會對你差別對待的!
你在美國的歷史書上恐怕也沒學過吧?听老爸說,「珍珠港事件」發生後,美國擔心日裔美國人給日本做間諜,就強制他們賣掉房子和生意,然後全部送往集中營啊!一共11萬日裔美國人,塞滿了集中營的十個營地啊!有不少人精神錯亂甚至自殺啊!
假如中美真的展開大戰,你的境遇也只能好點有限吧?假如那時你還在做藝人,你唱的歌詞都要事先由政府審查,以免里面含有送給中國的密碼情報吧!到時候你再也別想隨隨便便來中國了,就算政府允許你來,也是送你去前線勞軍吧!
不行!任何人都不能歧視我妹妹!白宮和五角大樓也不行!中美一旦開戰,我立即把你軟禁在中國,然後勒令你在美國的那些蘿莉控歌迷,馬上向我國投降啊!(貌似那種人對美國也沒什麼用)如今已經變成了運河的二環路,被困的司機們愁眉苦臉,如同看西洋景一般,看著我們的水陸兩棲房車,悠哉游哉地開過。
「有錢人可真會裝逼!」一個開著寶馬的私家車主遠遠罵道。
雖然雨聲很大,那個人的髒話卻沒有逃過艾米的耳朵。
「停車!給我繞一個彎再開!」艾米對保鏢們傳達了命令。
會意的彭透斯操縱著方向盤,駕駛房車乘風破lang,劃了一個「u」字型的弧線,將厚厚的泥水,全糊在了寶馬車的窗玻璃上。
懲罰了對自己不敬的人以後,艾米才把手搭在甲板欄桿上,命令房車重新踏上征途。
我走到艾米旁邊,也手扶欄桿站定,以不太常見的角度欣賞冬山市的這場暴雨。
甲板前方白lang翻滾,時不時地漂過各種垃圾。
拖鞋有之,塑料花盆有之,毛絨玩具有之,更有甚至,還漂過去一個造型惡俗的。
臥槽這不是我們店賣出去的吧!怎麼看著有點眼熟啊!
開過了積水最深的路段,房車重新8輪著地,在勢頭仍不見減緩的大雨中開了起來。
路面上各種熄火的車輛、亂跑的行人,艾米幸災樂禍地看的很高興。
她竟然漸漸地哼起了歌。以我這種對音樂沒什麼研究的人,粗淺地認為是屬于輕搖滾的風格。
當然歌詞全是英文,我連英文對話都听不懂,就更別提是英文歌了,于是就問旁邊給我們打傘的005︰「艾米在唱什麼?是她自己唱片里的歌嗎?」
由于身處中國這個語言環境當中,最近005的中文好了許多,他盡責地用大傘罩住我們,回答道︰
「不是艾蜜兒小姐自己的歌,好像是《onlyhappywhenitrains》
「啊?那是什麼?」我眉頭皺得老高。
「嗯……就是《吸血鬼日記》的插曲,《我只有下雨時才高興》
听005的翻譯,艾米唱的歌詞大意是︰
我只有下雨時才高興~我只有在出亂子時才高興~盡管我知道你並不欣賞,但我只有在下雨時才高興~你知道當听到壞消息時我有多高興……
尼瑪這是啥啊!完全是一首幸災樂禍的歌啊!放在如今的情況下超級應景啊!你倒是乘著水陸兩棲房車,還有保鏢給你打傘……其他人可很慘啊!你沒看見那個肯德基的送餐人員,摩托車撞在綠化帶上了嗎!是誰這麼饞,這麼大雨還叫外賣上門啊!
不過,這可能是我第一次用心欣賞,艾米用她那甜美的嗓音,唱出來的讓自己高興的歌。
沒有伴奏,沒有舞台,艾米清唱著這首並非為她寫的歌,沉浸在音樂的世界里。
輕搖滾的風格,艾米的蘿莉音唱起來很難抓住神髓,但是卻偏偏散發出一種另類的美感,閉上眼楮,便會覺得那歌聲把自己帶到了一個由水晶玻璃構成的世界,天頂綴滿了閃著七彩光芒的水珠,隨著節奏依次墜下,在水晶上敲出完美的回聲。
我把胳膊肘支在欄桿上,看著妹妹恍如童話公主的側臉,一時竟看呆了。
「你在笑什麼?」艾米突然止住了歌聲,轉過頭來對我說,「你笑我跑調了嗎?」
我這才意識到我的臉上有笑容。
「我沒有听過原曲,就算你唱跑調了我也不知道的
「那你為什麼笑?」
「听你以前的意思,你好像是很討厭唱歌的,從剛才看來,不完全是那麼回事嘛!」
「到底是怎麼回事啊?把話說清楚!」艾米似乎很討厭模稜兩可的說法,她用一雙貓一樣的藍眼楮盯著我。
「就、就是你樂感還不錯嘛!我覺得你唱歌還是很有天分的,有很多人喜歡你,並不只是因為他們是蘿莉控的!」
我的夸獎仿佛令艾米很受用,但是她故意把臉扭過去。
「我才不需要男僕來承認我呢!別以為說這種話我就會高興!」
隔了一段時間似乎又想到了什麼煩惱的事情,撅著嘴說︰
「媽媽讓人寫給我的歌,沒有一首是我喜歡的!有一次我自己寫了一首歌,媽媽才看了兩行就給撕掉了!竟然說我寫的歌詞幼稚!你不是專門喜歡讓人寫幼稚歌給我嗎!」
「真想自己喜歡什麼就唱什麼,而且不用去舞台上亂蹦亂跳,我就躲在誰也看不見的地方,安安靜靜地唱好了……」
誒?你的要求略奇葩啊!說起躲在幕後唱歌,那個在08年奧運會上,給對口型的林妙可提供真正聲音的楊沛宜,不就是干這個的嗎!難道已經成為了明星的你,反而想去當明星背後的假唱助手嗎!
在去往中央步行街的路上,我在房車的餐廳里吃了一份法式早餐,雖然不知道這份料理叫什麼名字,但是炸成金黃色的肉餅、形狀可愛的荷包蛋、卷著培根和生菜的薄餅,都讓我胃口大開,在傷勢完全恢復的同時,又增添了雙倍的體力。
艾米坐在我的對面,饒有興味地看著我狼吞虎咽,她自己只吃了半塊搭配水果的牛角面包,就再也不吃了。
「好吃吧?沒吃過吧?」艾米一邊用叉子把面包戳得千瘡百孔,一邊促狹地問我。
雖然我在心里早已肯定了這位法國大廚的手藝,但是身為擁有悠久飲食文化的天朝子民,不得不嘴硬一下。
「也就一般吧!」我說,「因為我小學的時候學過‘誰知盤中餐,粒粒皆辛苦’,所以才勉強吃完的!」
艾米看上去並不相信,繼續把半塊牛角面包當成不共戴天的敵人,戳啊戳的很開心。
「你別戳了!」我說,「lang費食物有罪你知不知道?朝鮮人民還在餓肚子啊!你不吃,我替你吃了!」
說完,伸手把半塊牛角面包搶過來,直接扔進嘴里,幾口就嚼碎咽下去了。
還別說,透著一股蜂蜜的味道,听說在烘烤過程中會用到天然蜂巢,還真是奢侈的東西,和超市里賣的牛角面包根本不在一個次元啊!
艾米從桌子下面踢了我一下。
「你這個男僕真沒規矩,誰也沒說要把那半塊面包賞給你啊!」
我做了一個不以為然的表情,「吃了就是吃了,我不嫌你髒就不錯了
「嫌我髒?」艾米挑釁地tian了tian自己的嘴唇,「這塊被我唇齒升華過的面包,你早就盯了半天了吧?男僕,我的口水是什麼味道的?是甜的嗎?」
甜你妹啊!那甜味是蜜蜂的功勞好不好!假如你的體液都是甜的,唯一的結果,是你半夜會被蜂擁而至的螞蟻吃掉啊!螞蟻最愛吃糖了!
「不回答是吧?別以為不說話我就會放過你,」艾米噤了噤鼻子,「擅自吃了我的玩具,你該當何罪啊!」
「哪能拿食物當玩具……」我嘟囔道,「頂多我當你的玩具!」
艾米立即興奮地跳了起來,右手拿著尖銳的叉子,想要從飯桌上向我爬過來,她的膝蓋撞翻了一盤小甜點,沾上了白色的女乃油。
尼瑪這是要謀殺親哥啊!那種鋒利的叉子別靠近我!別人暈針,我暈叉梆一邊爬過來,一邊笑得跟想吃唐僧肉的女妖精似的啊!
最後,竟然是法國大廚救了我的性命。
他救我的方式是,情緒激動地沖到後甲板,一邊揮舞手臂一邊用法語大喊︰「我不活了!你們別攔著我!讓我去死啊!」
(