«e¥@ ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ´d²D

§@ªÌ ¡J ¸¾¥Í

²Ä¤G¤Q¤­³¹´d²D

°K¬P¬ÝµÛ³o¨Ç¥¨Ã~¡A¤]«Ü¾_Åå¡A³o´N¬OÃ~¤H±Ú³Ì«áªº¤O¶q¤F¶Ü¡AªGµM¡A¤@­Ó¶Ç©Ó¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~ªººØ±Ú¡A³£¤£¯à¤pÁ@¡A¦å±Ú¦p¦¹¡AÃ~¤H±Ú¦p¦¹¡A¨ºÆF¼VÆ[©O¡C»·¥j¾ÔÃ~¡A¬Ý°_¨Ó´N¬OµVµV¡A¤£¹L®£©È¦a²y¤WÁ٧䤣¥X³o»ò¤j¶ôÀYªºµVµV¡C¦Ó¥B»·¥j¾ÔÃ~ªº½¥»\¤WÁÙªø¦³¤@®Ú¾W§Qªº°©¨ë¡C°K¬Pª`·N¨ì¡A¦bÃ~¸s¤¤¡A¦³µÛ¤TÀY¤£¤@¼Ëªº¾ÔÃ~¡A¤@ÀY»È¦â¡A¤@ÀY¬õ¦â¡AÁÙ¦³¤@ÀYª÷¦â¡C

¬õ¦â©M»È¦âªº¾ÔÃ~¥u¦³¤@¤V¥ª¥kªº°ª«×¡A¦Óª÷¦âªº¾ÔÃ~¡A§ó¬O¥u¦³¥¿±`¤Hªº¨­°ª¡C¦ý¬O¥i¥H©úÅ㪺¬Ý¨ì¡A¨º¨Ç¶Â¦âªº¡A¤Q¤V°ªªº¥¨Ã~¡A³£»P³o¤TÀY¡u¸G¤l¡v«O«ùµÛ¤@©wªº¶ZÂ÷¡C¦Ó»È¦â©M¬õ¦âªº¾ÔÃ~¡A¬Ý¦Vª÷¦â¾ÔÃ~ªº²´¥ú¤¤¡A³£¦³µÛ¤H©Ê¤Æªº¬ÈÄß¡C¬Ý¨Ó³oª÷¦â¾ÔÃ~´N¬O¾ÔÃ~¤ý¤F¡C

°K¬P¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o¨Ç»·¥j¾ÔÃ~¡A³£¬OÃ~¤H±Ú°ö¾i°_¨Óªº¡A¾Ô¤æ¤OÅå¤H¡A¥Î¥H¦uÅ@Ã~¤H±Úªº®Ú°ò¡C¦¨¦~ªº¾ÔÃ~´N¦³¿Ë¤ýªº¹ê¤O¡A´N¹³¨º¨Ç¶Â¦âªº¡C¦Ó¦¨¦~ªº¾ÔÃ~³£·|¦³«Ü¤pªº´X²vµo¥ÍÅܲ§¡AÅܲ§ªº¾ÔÃ~¥i¥H¨Ï¥Î¤@¨Ç¤¸¯ÀÅ]ªk¡A**¶i¤@¨B¥[±j¡A¹ê¤O¥i¤ñªÓ´ç´Áªº­×¤h¡C´N¹³»È¦â©M¬õ¦âªº¨âÀY¡C¤@¥¹Åܲ§ªº¾ÔÃ~¡A¥u­n¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A´N¥i¥H¶i¤Æ¦¨¶Àª÷¾ÔÃ~¡C¶Àª÷¾ÔÃ~©MÅܲ§¾ÔÃ~¤@¼Ë¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤¸¯ÀÅ]ªk¡A**§ó¥[±j®«¡A¬O¾ÔÃ~¤¤·í¤§µL·\ªº¬ÓªÌ¡C¦Ó¥B¾Ö¦³ÆF´¼¡A¤£¦A¤§¾ÌµÛ¥»¯à¾Ô¤æ¡C¯u­n¥´°_¨Ó¡A·à¬Ó©M¯T¬Ó¥[°_¨Ó³£¤£¤@©w¬O¹ï¤â¡C

¾ÔÃ~ªº¨Ï©R¥u¦³¨â­Ó¡A²Ä¤@¡J¾Ô¤æ¡A²Ä¤G¡JªA±q¾ú¥NÃ~¬Ó¡C¥¦­Ì´N¬O¬°¤FÃ~¤H±Ú¾Ô¤æ¦Ó¥Íªº¡C³o¨Ç¾ÔÃ~¦Û±q¤@¤d¦h«eÃ~¤H±Ú©M¦å±Úñ¤F°±¾Ô¨óij«á¡A´N³Q«Ê¦b¦a©³¡A¦p¤µ¥X¨Ó¡A­Ó­Ó³£¸C¤jµV¬õªº²¶¤lÀüµÛ¤Ñ¤Wªº®L¬¥§J©M¥¿¦b»P¯T¬Ó¥æ¾Ôªº°¨³ì¡A¤@ªÑ¼É©Ñ¤§®ð¨R¤Ñ¦Ó°_¡C¥L­Ì²{¦b¥uµ¥µÛ·à¬Ó¤@­Ó©R¥O¡A¾Ô¤æªº©R¥O¡C

¡u«¢«¢¡v®L¬¥§J¤£¦ý¨S¦³®`©È¡A¤Ï¦Ó¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡uªGµM¨S²q¿ù¡A§A­ÌªGµMÁÙ¦³³oµ¥ªF¦è¡C¡v·à¬Ó¬ÜÀYºò½K¡A·NÃѨì¦n¹³¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C°¨³ì©M¯T¬Ó¤]¤À¶}¤F¡C

¡u¶â¡H¡v°K¬PÁy¦â¤@ÅÜ¡A¯«ÃѩҤΡA¤S¦³¼Æ¦W¦å±Ú¦b»°¨Ó¡A³o¨Ç¦å±Ú¬O¬ðµM¥X²{ªº¡A´N¦b¼Æ¨½¶}¥~¡A°K¬P³ºµMµ·²@¨S¦³¹îı¨ì¡C³oÂI¶ZÂ÷¡A¹ï¤_¤@­Ó¦å«Ò¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O¯w²´ªº¥\¤Ò¦Ó¤w¡C·à¬Ó¬ÝµÛ²´«eªº¤»­Ó¦å«Ò¡AÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡C¡u¸Ó¦º¡A¦å±Ú«ç»òÁÙ¦³³o»ò¦h¦å«Ò¡C¡v·à¬Ó·t½|¡C

¡u«¢«¢¡A¤p·à¤l¡A¬O¤£¬O«ÜÅå³Y¡v®L¬¥§J©ñ¸vªº¯º¹D¡u¦­´Nª¾¹D§A­Ìªº¾ÔÃ~ÁÙ¦³³Ñ§E¡AªGµM¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¥ý¤Þ¥X§A­Ìªº¾ÔÃ~¡A¦Aµ¹§A­Ì¤@­ÓÅå³ß¡C¡vÀH§Y¤S¹ï­è»°¨ìªº´X­Ó¦å«Ò¹D¡u¦Ñ¥ë­p­Ì¡A¤U­±¦³´X­ÓªF¤è­×¯uªÌ¡A¦pªG¥L­Ì¯à¥Nªí­×¯uªÌªº¸Ü¡A¨º»¡©ú¨ºÀ°¶À¥ÖµU¤l¤£·|¤¹³\§Ú­Ì°¶¤jªº¸t¤l¥X¥@¡A¦pªG¥L­Ì¤£¯à¥Nªí­×¯uªÌªº¸Ü¡K¡K¦U¦ì¡A§Ú·Q§A­Ìª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F§a¡AÁÙ¦³¨º¨Ç«qÅܪº¤p®a¥ë­Ì¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¦n¤[¨S¦³³o»ò¿E°Ê¹L¤F¡C¡v¤@¦W¦å«ÒÀñ¯º¡C®i¶}©Ü­·¡A¤@¸s½¿½»±q©Ü­·¨½­¸¥X¡AÅܦ¨¤@¦W¦W¦å±Ú¡A¡u«ö·Ó­p¹º¡A¤@­Ó¤£¯d¡C¡v³Ñ¤Uªº¤­¦W¦å«Ò¤]°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ¡A³õ¤Wªº®ðª^¤£¥Ñ±oÅܱo¨I´e°_¨Ó¡C¦h¤F¤W¦Ê­Ó¦å±Ú¡A³Ì®tªº³£¬O«JÀï¡C

¦å±Ú¡A¦b³o¤@¨è±i¶}¤F¥Lªº¤ö¤ú¡A¤@­ÓÃ~¤H±Ú¡Aµ´¹ï¼µ¤£¤F¦h¤[¡C°K¬P¤w¸g¦b©M¤ì­·´X¤H°Ó¶q«ç»ò¤ë§I¨­¤F¡A·Ó³o¼Ë¥´¤U¥h¡A¦Û¤v¤@¤èµ´¹ï¥þ­xÂШS¡C¥Ç¤£µÛ¬°¤F³oµ¥¨Æ·f¤W©Ê©R¡C¥u¬O°K¬P¦p¤µ¯u®ð¤£¦b¡A©Ò¦³ªk³N³£¤£¯à¬I®i¡A¥]¬A¹P³N¡A¦Ó¥BÁÙ­n±a¤W¤è±Ó©M¨ü¶Ëªº³¢¦Ð¡A¶È¶È¤ì­·©M¬¥¤Ñ¨â¤H¡AÀ£¤O·|«Ü¤j¡C±q¤Ñ¤W­¸®Ú¥»´N¤£¥Î¦Ò¼{¤F¡A§A¯à§Ö¹L¦å«Ò¡H

¡u¦Ñ°K©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³qª¾¤F®a±Ú«e½ú¡A³o·|¨àÀ³¸ÓÁÙ¦b»°¨Óªº¸ô¤W¡C¡v¤ì­·ªº¸Ü¥ß°¨´NÅý°K¬P©ñ¤ß¤U¨Ó¡A·Q·Q¤]¬O¡A¦å±Ú·Q­n¥´¤r¯ªªº¥D·N¡A¤ì®a©M³¢®a¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¥ô¤£ºÞªº¡C·Q¨Ó¥H¨â¤j®a±Úªº¤O¶q¡A´N¬O¦å±Ú¦A¨Ó´X­Ó¦å«Ò¤]¤£°÷¬Ýªº§a¡C

­è¤~¥æ¾Ôµ²§ô¨Ã¨S¦³¦h¤[¡A°K¬P¨Ã¨S¦³±o¨ì¥ð®§¡A¦p¤µ¤S­n¶}¾Ô¡A¦n¦b¤£¥Î¦A­±¹ï¿Ë¤ý¡AÀ£¤O¤]¨S³o»ò¤j¡A²¦³º³o¨Ç«JÀ綠À諸¡A³t«×¯à¸ò¤W°K¬Pªº®£©È¤]¨S´X­Ó¡C

¡u§q¡v·à¬Ó¦A¦¸µo¥X«ã§q¡A¦A¦¸»P®L¬¥§J¥æ¤â¡C»·¥j¾ÔÃ~¤]¥[¤J¤F¾Ô³õ¡C»·¥j¾ÔÃ~¤£·|­¸¡A³o¬O¤@¤j¦H¶Õ¡A¤£¹L¥¦­Ì¤]¦³¦Û¤vªº¹ïªÅ¤è®×¡C¼Æ¤V¤jªº¥Û¶ô¡A¦b¥¦­Ì¤â¾÷¡A´N¹³¤@¤ù¦Ð¤ò¦üªº²@µL­«¶q¡AÀH¤â¤@¥á¡A´N¬O¤@ªT¬¶¼u¡A¥´¤¤¤F¡A»´«h¨ü¶Ë¥¢¥h­¸¦æ¯à¤O¡A­««hª½±µ¤Æ¦¨¦×ªd¡C¥u¬O¥H¦å«Òªº³t«×¡A»´©ö´N¥i¥H¸ú¹L³o¨Ç¥¨Ã~ªº¥Û¶ô¡C¦Ó¤K­Ó¦å«Ò¡A¨â­Ó¦b»P¶Àª÷¾ÔÃ~¾Ô¤æ¡A¨â­Ó¦b»PÅܲ§¾ÔÃ~¼r±þ¡C¨â­ÓÅܲ§¾ÔÃ~¡AÁöµM¹Ò¬É¤£¦p¦å«Ò¡A¦ý¬O¥æ°_¤â¨Ó¡A³ºµM¶È¶È¥u¬O¸¨¤U­·¦Ó¤w¡A¦Ó¶Àª÷¾ÔÃ~¡A³ºµMÀ£µÛ¨â­Ó¦å«Ò¥´¡CÁÙ¦³¥|¦W¦å«Ò¡A¦b³ò§ð¯T¬Ó©M·à¬Ó¡A³o¨Ç¦å«Ò¡A³ºµMµ·²@¤£¦b·N¨ä§E¦å±Úªº¦º¬¡¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¡uªì¾Ö¡v³o­Ó¯à¤O¤Ó±j¤F¡A¥u­n¦³¬¡¤H¡A´N¤£·T¨S¦³¦å±Ú¡C

¥L­Ìªº¥Øªº«Ü©úÅã¡A¥ý¦«¦í»·¥j¾ÔÃ~¡Aµ¥¦¬¬B¤FÃ~¬Ó¡A¦AÁp¤â¸Ñ¨M»·¥j¾ÔÃ~¡A²¦³ºÃ~¬Óªº¥Ö¥i¨S¦³¾ÔÃ~«p°Ú¡A¨S¬Ý¨ì¨â­Ó¦å«Òªº§Q¤ö§ì¨ì¶Àª÷¾ÔÃ~¨­¤W¡A¥u¬O±¼´X®Ú¤ò¶Ü¡C¯T¬Ó¨g¤Æ¤F¡A¾Ô¤æ¤O¼Éº¦¡A­±¹ï¨â¦W¦å«Ò¡AÁÙ¨S¦³¸¨¤U­·¡A¥i¬O·à¬Ó´NºG¤F¡A¤£¬O¥L¤£·Q¨g¤Æ¡A¦Ó¬O¤£´±°Ú¡C¨g¤Æ¤F¡A²´¨½¥u³Ñ¤U¼Ä¤H¡A¤ß¨½¥u¦VµÛ¾Ô¤æ¡A¦Û¤v¥iÁÙ­n«ü´§¾Ô¤æ°Ú¡C¨S¦³¨g¤Æªº·à¬Ó­±¹ï¨â¦W¦å«Òªº³ò§ð¡A¸`¸`±Ñ°h¡C

µµÀs¼C¦b¦å±Ú¸s¨½¬ï±ô¡A±a¨«¤@­Ó­Ó¦å±Úªº¥Í©R¡C¥i¬O°K¬P½KµÛ¬ÜÀY¡A¥L¤@ª½¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A¤ß¨½¨g¸õ¡A¦Ó¥B²{¦bªº§½¶Õ¤]½T¹ê¤£¼ÖÆ[¡A¤ì®a©M³¢®aªº¤H«ç»òÁÙ¨S¨Ó¡C

¡uÅF¡v±j¯PªºÃz¬µÁn¶Ç¨Ó¡C°K¬P·í®É´NÃj¤F¡A³oÁn­µ¡A¨Ó¦ÛÃ~¤H±Úªº°ü¾§Âè­ªº¦a¤è¡C¤è±Ó¤]¦b¨º¨à¡A³¢¦Ð¦b¨º¨à¾i¶Ë¡C¤è±ÓÂè­ªº¦aµ¢¤w¸g§¹¥þ³Q¯}Ãa¤F¡A¤@­Óª½®|¶W¹L¦Ê¦Ìªº¥¨§|¥X²{¦b¨º¨à¡C¦b§|ªº¤¤¤ß¡A¦³¤@­Ó´²µoµÛºñ¦â¥ú¨~ªº¡u§Z¡vÅã±o®æ¥~Åã²´¡C¡u§Z¡v®ÇÃ䦳¤@¨ãµJ¤r¡A¤À©ú´N¬O³¢¦Ð¡C°K¬PÃj¤F¡C³¢¦Ð¦º¤F¡H

¡u¦Ñ³¢¡A¦Ñ³¢§A¤£¯à¦³¨Æ°Ú¡C¡v¾Ô¤æ¤@¥´ÅT¡AÃ~¤H±Ú¾ã­Ó´N³Q¥]³ò¤F¡A©Ò¥H¤è±ÓÂè­ªº¦a¤è¨Ã¤£»·¡C°K¬P¤£ÅU¤@¤Áªº¨R¹L¥h¡C¡u½í¡v¥ú§Z¤]¤ù¤ù¸H¶}¡C¤è±Ó½ö¦b¨º¨à¡A¥u¬O¤è±Ó¥þ¨­µo¶Â¡AÆF»î®ð®§®É±j®É®z¡AÀH®É¥i¯à®ø³u¡C«ÜÅãµM¡A³o­Ó¥ú§Z¡A¬O³¢¦Ðªº«O©R¤â¬q¡A³Q³¢¦Ð¥Î¦b¤è±Ó¨­¤W¤F¡C

¡u¦Ñ³¢¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¥h³ø¤³©O¡A§Ö°_¨Ó°Ú¡C¤p±Ó¡A§A§Ö¿ô¿ô¡C¡v°K¬P©êµÛ¤è±Ó©M³¢¦Ðªº¤rÅé¡A¬y¤U¤@ºw¦å²\¡C¤ì­·©M¬¥¤Ñ¤]¬y²\¤F¡C³¢¦Ð¡A¥L­Ìªº¥Í¦º¥S§Ì¡A´N³o¼Ë¹k¸¨¤F¡C¬°¤F«OÅ@¤è±Ó¡A¥L¥S§Ìªº¤k¤H¡A³¢¦Ð©ñ±ó¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¤T­Ó¤H§¹¥þ¨I®û¦b´d¶Ë¤¤¡CªGµM¤£Ä±¦³¼Æ¦W¤½À諸§ðÀ»¤w¸g¹ï·Ç¤F¥L­Ì¡C´N³s°K¬P¤â¤¤ªºµµÀs¼C¡Aù׸ñ¦A¦¸²H¤F¤@¤À¡A°K¬P¤]²@¤£ª¾±¡¡C

¡u§q¡v·à¬Ó¨g¤Æ¤F¡A¨ì¤F²{¦b¡A§Y«K³o³õ¾Ô¤æŤF¡A¤]¨S¦³·N¸q¤F¡A¥L­Ì©Ò¦uÅ@ªº¡AÃ~¤H±Úªº§Æ±æ¡A¥¼¨Ó¡A¤w¸g¤Æ¦¨¤F¦ÇÂu¡CÃ~¤H±Úªº¸¨¥½¡A¤w¸gª`©w¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¤£«÷¤@§â¡A«÷¦º¤@­Óºâ¤@­Ó¡C¨S¦³¤H·Q¨ì¡A³o»òÃe¤jªº¯à¶q¬O«ç»ò¨Óªº¡A©Ò¦³¤H³£³Q¼««ã©M´dµh¨R©ü¤FÀY¡C¤]¨S¦³¤H·|ª`·N¨ì¡A°K¬PÀY³»¦³¤@­ÓÀ¹µÛ¤æÁOªº¦å«Ò¦b§N¯º¡C¸ô©ö´µ²´¬õ¤F¡A¨º°ï¦ÇÂu¨½¡A¦³¥Lªº©d¤l¡AÁÙ¦³¤­·³¤jªº¨à¤l¡A´N¦b¥Õ¤Ñ¡A¥Lªº¨à¤lÁÙ«H»}¥¹¥¹ªº»¡¡uª¨ª¨¡A§Ú­n¦¨¬°³Ì±j¤jªºÃ~¤H¾Ô¤h¡C¡v¦Ó²{¦b¡A°£¤F¤@°ï¦ÇÂu¡A¥L¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C

°K¬P¥L­Ì²×¤_ÁÙ¬O¨S¦³¨ü¨ì§ðÀ»¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨º¨Ç¤½Àï¦bµo°_§ðÀ»¤§«e¡A´N³Q¤@¸s¬õµÛ²´ªºÃ~¤H¼¹§è¦¨¸H¦×¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«e¥@³Ì·s³¹¸` | «e¥@¥þ¤å¾\Ū | «e¥@¥þ¶°¾\Ū