¶³¦æ°O ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ®Æ®k¬K´H¬}ÆF¾÷

§@ªÌ ¡J ¨BÃÊ®c

§ó·s®É¶¡¡J2013-08-09

¡u«¢«¢¡A¤p¹D¤Í¡A§A²×¤_¿ô¤F¡A³h¹D¥i¬O¤[µ¥¤F§r¡I¡v¼B¥¿¦N®u¦a¦Ó§¤¡A±æµÛ¦Q¦bªÅ¤¤ªº¶³¨N¶§¯º¹D¡A¨¥»y¤¤º¡¬OÀ¸ë¦¡C¡u¤p¹D¤Í¥i¬O¦³ºÖ®ð°Ú¡I³o¨½¥i¬O­ì¥»¨º¦ì«e½ú­×¤h­×·Ò¤§©Ò¡A¤µ¤éÅý¤p¹D¤Í¦û¤F¦¹³B¡A°Z¤£¬OºÖ½t²`«p¡A«¢«¢«¢¼B¥¿¦N³o¯ë»¡µÛ¯º·N§ó¿@¡C

¡u­ó¡I¡v¶³¨N¶§«rµÛ¤ú¾¦¡A¤S³¬¤WÂù²´¬Ý¤]¤£¬Ý¥L¡A¥u¬O½Õ°ÊÅ餺¯u¤¸±ý¨R¯}§ô¿£¡C

¡u§A¨º¦ìª÷¤j­ôªZ¥\ÊÖ¤]®t¤F¨Ç¡A³s¦Ñ¤Ò¤@Ã@¤]¨S±µ¦í¡A´NÅܦ¨¤F¨â¤ù¡A«¢«¢¡I¡v¼B¥¿¦N³¬¤WÂù²´¡AºJ¤FºJ¼L¡A§NµM¯º¹D¡C

¡u¦Ñ¸é¡A§Ú»P§A¶Õ¤£¨â¥ß¡A­Y¬O§ÚÁÙ¬¡µÛ§Ú¥²­n§A¦ºµL¸®¨­¤§¦a¶³¨N¶§§v»Dª÷¼}·¬¦º°T¡A¹y®É«ã§q¡AÂù¥Ø¤]¬OÁôÁôªx¥X²\¥ú¡A¦Q¦bªÅ¤¤¤£Â_±Ã¤ã®Ì°Ê¡AÅKÃì¤]¬O¥m¥m§@ÅT¡C

¡u«¢«¢¡A¤p¤l§O¶O¤O®ð¤F¡I§Ú¨º»k°©¤§¬r©M¿£ÆFÂΤD¬O±o¦Û¸Uºñ¤s²ø«e½ú­×¤h¡AÁÙ¦³§A¤â¤¤ªº¨º±øª÷¯Qºð§ó¬O¥P®aÄ_ª«¡A¤ô¤õ¤£®û¡A¤M¼C¤£«I¡A­Y¬O´M±`¤§ª«®£ÁÙ©`¦ó§A¤£±o¡A¤£¹L³o¥P®aÄ_ª«ÁÙ¯à§x¤£¦í§A¡H¡v¼B¥¿¦N»¡°_¸Ü¨Óªñ¦üºÆ¨g¡Aº¡Áy¯º·N¤SÅS¥XµL­­³g©À¡C¥L¸Ü¤@»¡§¹«KÂਭ¤j¯ºµÛ¤j¨B½ñ¥X¬}¥Þ¡A¥u¯d¤U¶³¨N¶§¦Q¦bªÅ¤¤Âù¥Øª½Àü¡A­Y¬O¥Ø¥ú¬O¼C¡A©w¯à±N¥L¨ë¥X¤d¦Ê¸]ÁK¡C

¤­¤é¹L¥h¡A¼B¥¿¦N¤]¤£´¿¦A¨ì¦¹³B¡C

¡u¤­¤Ñ¤F¡A¤õ­Ô¸Ó¨ì¤F¡I§A´Nºâ¬OÅK¥´ªº¤]¸ÓùפF¡I¡v¼B¥¿¦N¤ß¤¤½Lºâ¹D¡A¦p¦¹·QµÛ¤S¸ó¨B¶i¤F¨º³BÃö©ã¶³¨N¶§ªº¦a©³¬}¥Þ¡C

¶³¨N¶§¦Q¦bªÅ¤¤¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¥LÂù¥Øºò³¬¡A¼L®B·L·L¦³¨Ç¤zµõ¡A¤­¤é¨Ó¤ô¦Ì¥¼¶i¡A³Q§é¿iªº¼¬±|¸U¤À¡C³o¤­¤é¨Ó¡A¶³¨N¶§¤@ÃäÀ£¨îÅ餺ªº»k°©¤§¬r¡A¤@Ãä·Q¼B¥¿¦Nªº¯u¥¿¥Øªº¡Aªì®ÉÁÙ¥H¬°¬O¬°¤F¨º­×¥Pªk³Z¡A¥i¬O¤­¤é¦Ó¨Ó¼B¥¿¦N«o¬O¹ï¦¹¨Æ¥u¦r¥¼´£¡AÅý¶³¨N¶§¤]µLªk¼Ò³z¨ä¤ß«ä¡A¤£¹L¥L¤ß¤¤¤w¬O¥´©w¥D·N¡AµL½×¼B¥¿¦N¥H¦óµ¥±ø¥ó©ÎªÌ­n¨D³£¬O¥þµM¤£²z·|¡C

¶³¨N¶§¤@§vµÛ¼B¥¿¦N¶i¨Ó¡A¥ß®É¸C¶}Âù²´¡AÂù¥Ø¦p¹q¡A¬½¬½ª½µøµÛ¼B¥¿¦N¡A¼B¥¿¦N«o¬O´ýµM¤£Ä±¡A¥u¬O§N¯º¹D¡A¡u¤p¤l¡A§A¤£½|¤F¡A³o³Q§A½|¤F¤­¤Ñ¡A¤µ¤Ñ§A¬ðµM·²¤F¡A³h¹DÁÙ¯u¬O¤£²ßºD©O¡I¡v

¡u­ó¡I¡v¶³¨N¶§¥u¨IÁn¤@­ó¡Aª¾¹D¦¹®É¦A°µ¤f¦Þ¤§ª§¤]¬O¶O¨Æ¡A¯Á©Ê³¬¤WÂù²´¡C

¡u¶â¡H¡v¼B¥¿¦N¥»¥H¬°¶³¨N¶§¥²©w·|¨DÄÇ¡A¨S·Q¨ì¶³¨N¶§¤]¬O¶ôµw°©ÀY¡Aµn®É­ì¥»ªº³ß·N¤@¤U¥h¤F¤»¦¨¡A¤£¥Ñªø­ó¤@Án¡A¤£¹L¤ù¨è«o¤S¤j¯º°_¨Ó¡A¤ß¹D¡A¡u§Ú³£¬O¤C¦Ñ¤K¤Q¤F¦ó¥²¸ò¥L¤@¤p¤láÓ®ð¡I¡v¥i¬O³o©ÀÀY­è¤@¹L¡A¯ºÁn«o¤S±®µM¦Ó¤î¡A«ã§q¹D¡A¡u¾Ì¤°»ò¡A§A°Ï°Ï¤@­Ó¨Å¯ä¥¼¤zªº¤p¤l¯à²ß±o¥Pªk¡A¬°¦ó¦Ñ¤Ò§Ú¤ÑÁa¤§¤~«o¥u¯à¦b¬õ¹Ð¤§¤¤­W­WÁζY¤K¤Q¦~¡I¡v¼B¥¿¦N·Q¨ì¦¹³Bµn®É«ã±q¤ß¤¤¨Ó¡A¤£ª¾±q¦ó³B©â¥X¤@±øªøÃ@¡A´§¥X¤@Ã@©â¦b¶³¨N¶§¨­¤W¡A­Y«D¶³¨N¶§¨­Åé»·«D±`¤H¥i¤ñ¡A¤S­Ý¤§¿£¦b¨ä¨­¤WªºÅKÃì±N¤O¹D¨ø¥h´X¤À¡A¶³¨N¶§¥²©w´Ý¤F¡C

¶³¨N¶§±j§Ô¦í¨­¤W¯kµh¡A§v§¹¼B¥¿¦Nªº«ã§q¡A¤£¥Ñ°ªÁn¤j¯º¡A¡u«¢«¢¡A­ì¨Ó§A³o¦Ñ¸é¤°»ò³£¤£ª¾¾å¡I«¢«¢¡K¡v¶³¨N¶§³o¤@¯º¡A¬}¥Þ¤§¤¤¦^­µ­«­«¡A¼B¥¿¦N¨£±o³o¯ë´º¶HÀ£¤U¯Ý¤¤«ãÀÜ¡A¡u¤p¤l¡A§A¬O¦b®ø»º¦Ñ¤Ò¡H¡v¶³¨N¶§«o¬O¥þµM¤£²z¼B¥¿¦N¾î¬ÜÀü²´¡A¥u¬O¤j¯º¤£¤î¡C¼B¥¿¦N¨£µÛ¶³¨N¶§³o¯ëºA«×¡A§ó¬O¤£º¡¡A±N¨ºÃ@¤l»R°Ê°_¨Ó¡AªøÃ@¦p¬r³D¤@±ø±ø¼¹«rµÛ¶³¨N¶§¡C¼B¥¿¦N¤ß¤¤Áö«ã¡AÃ@Ã@©â¥´¶³¨N¶§¡A«o¥¼´¿¯u­Ó·Q­n¤F¥L©Ê©R¡A¥u¬O·QÅý¥L¦Y¦Y­WÀY¡A¨Ï¨ä©}ªA¡A¬G¦Ó¤U¤â·¥¦³¤À¤o¡C¶³¨N¶§«o¤£¦Y¥L³o¤@®M¡A¥uÀqÀq¹BÂà¯u¤¸©è§Ü¡C

¡u«¢«¢¡A¦Ñ¸é¡A§A¤£¬O·Qª¾¹D¶Ü¡H§Ú°¾°¾¤£§i¶D§A¡A§Ú­nÅý§A³s¦º³£±aµÛ¿ò¾Ñ¡I«¢«¢¡I¡v¶³¨N¶§«rµÛ¤úÃö¡A«ë«ë»¡¹D¡C

¡u¤p¤l¡A§A¬O¤£¨£´Ã§÷¤£¸¨²\¡I¡v¼B¥¿¦N«ã®ð§ó³Ó¡A¤â¤¤ªøÃ@¶V¬O¬½»¶¡C

¡u¤p¤l¡A§â¥P³Z©M§Aª¾¹Dªº»¡¥X¨Ó¡A¦Ñ¤Òµ¹§A­Óµh§Ö¡I¡v¼B¥¿¦N²×¬O°±¤UªøÃ@¡Aª¾¾å¶³¨N¶§Ãø¥H©}ªA¡A«K³o¯ë»P¶³¨N¶§»¡¹D¡C

¡u§i¶D§A¡H«¢«¢¡A¥i¥H°Ú¡A§AµªÀ³§Ú¤@­Ó±ø¥ó¶³¨N¶§¨£¥L°±¤U¨Ó¡A¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u§A»¡¡A¤°»ò±ø¥ó¡H¡v¼B¥¿¦N¤]¨S·Q¨ì¶³¨N¶§·|³o»òµh§Ö¡A¹y®É¤j³ß¡A±Û§Y¤S¨I¤UÁy¨Ó¡A¡u­Y¬O­n©ñ¤F§A¡A³o­Ó´N¤£­n¦A»¡¤F¡A¤£¹L§Ú­Ë¬O¥i¥Hµ¹§A­Óµh§Ö¡A¤£¥²¨ü§é¿i¡I¡v¼B¥¿¦N»¡µÛ«K¨«¨ì¶³¨N¶§¤U¤è¡C

¡u§AÀ°§Úµ¹ª÷¤j­ô³ø¤³¡A§A°µªº¨ì¶Ü¡H§Ú­n§A¦º¡A§Ú­n§A¦º¡I¡v¶³¨N¶§¤è¤~ÁÙ¬O¥­ÀRªºÁyÃe¡A³o®É«o¬Oª¬­YºÆ¨g¡A¨­¤WªºÅKÃì¤]³Q®Ì±o¥m¥m§@ÅT¡C

¡u«¢«¢¡A³ø¤³¨º­Ë¤£¥Î¤F¡A¡A¦Ñ¤Ò¹ê¸Ü§i¶D§A¡A¨º¤p¤lÁÙ¬¡µÛ¡A¤£¹L¡K¡v

¡u§Ú©A¶³¨N¶§¤£µ¥¥L»¡§¹¤@¤f¤f¤ô¦R¤F¹L¥h¡A¡u°­¤~«H§A¡I­ó¡I¡v

¼B¥¿¦N¤@©ÙÁy¤Wªº¤f¤ô¡A«ã¤õ§ó¿K¡A·í¤U¤Sµ¹¤F¶³¨N¶§¤Q¼ÆÃ@¤l¡A¡u·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡I­ó¡I¡v¼B¥¿¦N»¡µÛ«K½ñ¨B¥X¥h¡A¤£¤@·|¨à«o¬O®³¦^¨â¥u¤jÅK¹_¡C¶³¨N¶§¨£¥L¨ú¥XÅK¹_¡A¥u§âÀY¤@ºJ¡A¤£ª¾¥L¤S­nª±­þ¨Çªá¼Ë¡C¼B¥¿¦N¦ü¦­¤w®Æ¨ì¶³¨N¶§·|¬O³o¯ë¤ÏÀ³¡A·í¤U«o¥u¬O§N¯º¡A½w½w¨«¹D¶³¨N¶§®ÇÃä¡C

¡u°Ú¡I¡v¤@Án²YºG¥sÁn¦b¬}¤¤¦^¿º¡A­ì¨Ó³ºµM¬O¶³¨N¶§µ\µ]°©³Q¨â¥uÅK¹_³e¬ï¡A¹y®ÉÂA¦å²Oöè¡A®ï¬õªº¦å²G¦Ûµ\µ]°©¬y¤U¡A¬y¨ìÂùÁu¡A¬y¨ìª÷¯Qºð¤W¡A¬y¨ìÂù»L¡A¤£¤@·|¨à«K¦¨¤F¤@­Ó¦å¤H¡A¶³¨N¶§¤]¬O§Ô¤£¦íµh³Û¥X¨Ó¡C

¡u«¢«¢¡AÁ«±o³h¹DÁÙ¥H¬°¤p¹D¤Í¬O½m´N¤F»É¥ÖÅK°©©O¡I«¢«¢«¢¡I¡v¼B¥¿¦N¦¹¨è¯u¯u¬Oª¬­YºÆÅ]¡AªG¯u¤£·\¬O¦¿´ò¤¤¶Ç»DªººÆ±þ¤l¡C

ºÆ±þ¤l¼B¥¿¦N¤]¤£¬O¯u­n¶³¨N¶§ªº©R¡A¦¹«á¨C¤é¼B¥¿¦N³£¨Ó¥HÃ@¤l¦ø­Ô·ÓÅU¶³¨N¶§¤@µf¡A¨C¹j¼Æ¤éÁÙµ¹¥L±a¨Ó´X­ÓÄCÀY¡A«Â¹G§Q»¤¡A¥i©l²×´N¤£´¿¼À¶}¶³¨N¶§ªº¼L¡C

¦p¦¹¤S¬O¥|¤Q¤é¹L¥h¡A¦¹®É¤wÂà¤F¦~¤ë¡A¤Ñ®ð¼éÀã¡A¬}¥Þ¤§¤¤§ó¬OÀã®ð¡A¤ÑªÅ¤¤¤£®É§j°_¤û¤ò²Ó«B¡A¥¿¬O¬K´H®Æ®k¡A¥E·xÁÙ´H®É¡C

¶³¨N¶§¦Q¦b¬}¥Þ¤¤¡A¤£Â_¹B¨Ï¡m¤ôÄ­ÆF³Z¡n¤¤ªº¤ôÄ­ÆFÀø³NÀø¶Ë¡C¦Û¨º¤é¶³¨N¶§³Q¼B¥¿¦N³e¬ïµ\µ]°©¡A¶³¨N¶§·í¤U·w¤F¹L¥h¡A«Ý¥L¿ô¨Ó®É³ºµo²{¦Û¤v»P¨ºª÷¯Qºð¤§¶¡³ºÁôÁô¤§¶¡¦³¤F¨Ç³\¼Ò½kªºÁp¨t¡A³oÁp¨t®ÉÁô®É²{¡C¶³¨N¶§«ä¶q³\¤[²×¤£±o¨ä½t¥Ñ¡A¥u±o©ñ¦b¤@Ãä¡A¤£¥h²z¥L¡C

¨ä¹ê³oª÷¯Qºð¤D¬O¤W¥j¤@¥ó·¥¬°¦³¦Wªº¤õ¨tÆF¾¹¡A­Y¬O³Q¨ä§x¦í¡A«K·|±N³Q§x¤§¤H¯u¤¸§x¦bÅ餺¦Ó¤£±o¤Æ§@ªk¤O´å¥XÅé¥~¡A¤£¹L¦¹ªk¥u¬O¹ï¹Ò¬É§C¨Çªº­×¤h¦³¥Î¡A¤£³æ³æ¦p¦¹¡Aª÷¯QºðÁÙ¬O¤@¥ó¤õ¦æ§ðÀ»Ä_ª«¡A¨ä¤º§ó¦³¤è¤T¤V¤»¤Ø¤­¤oªºÀxª«ªÅ¶¡¡A¤D¬O¤@¥ó·¥¬°Ãø±oªºÆF¾¹¡C³oª÷¯Qºðªº­ì¥D¤H­ì¥»¬O­n±N¦¹ª«·Ò¦¨ªkÄ_¡A¥i¬O³Ì²×«o¬O¥X¤F®t¿ùÅܦ¨¤FÆF¾¹¡C«ö»¡¶³¨N¶§¥»¬O­×·Òªº¤ô¦æ¥\ªk¡A­Y­n²½½m¤õ¨tªºÆF¾¹À³¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¥u¬O³o¥óÆF¾¹¸g¾ú¼Æ¸U¦~·³¤ë¡A¤SµL¤H²½·Ò¡A¨äÆF®ð¤w±Nªñ´²¥¢¬pºÉ¡A¦Ó¥B¶³¨N¶§¨­¨ã¤õ¨t¹DÅé¡AÆF¾¹²½¦å¤§«á«KÁôÁô¦³¤FÁp¨t¡CÁö«hÁp¨t¤w¦¨¡A¦ý¬Oª÷¯Qºð­ì¥»ªº§ðÀ»¤§ªk¤Ö¤F¤õ¨t¯u¤¸ÅX°Ê¡A¦¹«á³o¥óÄ_ª««K¥u¯à§@¬°´M±`Àxª«¤§¥Î¡A°£«D­þ¤é¶³¨N¶§­×·Ò¤õ¨tªk³Z¡A¦A±N³o¥óÄ_ª«ºCºC·Å¾i¡A¤]¯à±N¦¹ÆF¾¹ªº«Â¯à«ì´_­Ó¤C¤K¤À¡C

¶³¨N¶§¦Q¦bªÅ¤¤¡A¨­¤ß¤£¾A¡A«Ý¥L§Ô¦í¯kµh¡A¥Hªk³N¬°¦Û¤vÀø¶Ë®É³ºµMµo²{¦¹³BÆF®ð¿@­§¡A¹y®ÉªY³ß¤£¤w¡A¥ý«e¦]¬°ª÷¼}·¬¦º¥hªº¾µ¯Ó¤@ª½¥¼´¿ª`·N¡A¤µ¤é¤~µoı¡A·í¤U«K¤U©w¨M¤ß¡A¥²©w­n¦b¦¹³B¦n¦n­×¦æ¥H¹Ï¥L¤é³ø¤³®ø«ë¡C·í¤U§Ôµh­×·Ò¡A·Ò¤Æ¨º¨­¤Wªº»k°©¤§¬r©M¤¦¥Ð¤¤ªº¿£ÆFÂΡC¸Ü»¡¨º¿£ÆFÂΨC¹j¤T¤é«K­nµo§@¤@¦¸¡A¸TÀD¨Ã§]¾½©P¨­¯u¤¸¡A¦Ó¨º»k°©¤§¬r¤]¤£­t¨ä¦W¡A¯u¯u¬Oªþ°©¤§³I¡A°£¤§¤£¥h¡C¦p¦¹¤S¹L¤F¤G¤Q§E¤é¶³¨N¶§¤~±N¨º»k°©¤§¬r¤@¤@®ø¥h¡A±Æ¥XÅé¥~¡A¤@¨­¤]¬O¦Ã©¤£³ô¡A¶³¨N¶§«o¬O¥þµM¤£ÅU¡A¥uÅUµÛ­×·Ò¡Cª½¦Ü¤­¤é«e¡A¶³¨N¶§³ºµM¬ð¯}¥ÈÃö¡A±N¤ôÄ­ÆF³Z­×·Ò¦Ü²Ä¤­¼h¡C¶³¨N¶§¹F¨ì·Ò®ð´Á¤­¼h®É¤S±qÅ餺±Æ¥X¤j¶q¦Ã©¤§ª«¡A±N¬}¥Þ¤§¤º§Ë±o¬O´c¯ä³s³s¡A¥O¤H»D¤§±ý¹Ã¡C¼B¥¿¦N¨Ó®ÉÕtµÛ»ó¤l¤]µLªk§Ô¨ü¡A½|½|«¨«¨°k¤F¥X¥h¡C¦¸¤é¼B¥¿¦N¤£ª¾±q¦ó³B§ì¨Ó¨â¤H¡Aµ¹¶³¨N¶§¼â¤F¤T¥|¤Q±í§N¤ô¡A¬}¤º¤~µyµy¦n»D¤@¨Ç¡C

¤µ¤é«o¬O¶³¨N¶§¹F¨ì·Ò®ð´Á¤­¼hªº²Ä¤­¤é¡A¶³¨N¶§¦b¤¦¥Ð¤§¤¤¾®¤¸¬°½b¡A±N¨º¿£ÆFÂαþ¦º¡C­ì¥»³o¿£ÆFÂΤ£¹L¬O­×¬É·¥¬°´M±`ªº§¯ÂΡA­Y·Q±þ¦º¥L¥u»Ý¥H¤j¶q¯u¤¸±N¨ä·Ò¤Æ§Y¥i¡A¤j¥i¤£¥²¦p¶³¨N¶§¤@¯ë§L¦æÀI©Û¡A§_«h¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A©È´N¬O¨­¦º¹D®ø¤§§½¡C

¶³¨N¶§¥»·N¬O¨º¤é¬ð¯}¤§«á¥ß®É¼É°_±N¨º¼B¥¿¦N±þ¦º¡A¥u¬O¼B¥¿¦N»D¨ì´c¯ä¨g¦R¤£¤î¡A¨º¤@¤é«o¬O§K¤F¶³¨N¶§ªº¥Ö¦×¤§­W¡A¥ç¬O¨Ï¶³¨N¶§¥¢¤F¾÷·|¡C¨ä«á¶³¨N¶§«o¬Oµoı¡A¨ºª÷¯Qºð»P¦Û¤vªºÁp¨t«o¬Oªñ¤F¨Ç¡A¥u¬Oª÷¯QºðµLµ·²@ªQ°Ê¸ñ¶H¡Cª½¨ì¤@¤é¶³¨N¶§±N¯u¤¸ªk¤OºÉ¼ÆÄé¤Jª÷¯Qºð¡Aª÷¯Qºð¤@®Éª÷¥ú¤j§@¡A¤ù¨è¤§«áª÷¯Qºð·L·LªQ°Ê¡A¥i¬O¶³¨N¶§ªº¯u¤¸¤]¬O®ø¯Ó¬pºÉ¡C¤@®É¶³¨N¶§­±¦pª÷¯È¡Aµ\µ]°©³B¤]¯kµh¸U¤À¡A¤£´±¦A¸Õ¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶³¦æ°O³Ì·s³¹¸` | ¶³¦æ°O¥þ¤å¾\Ū | ¶³¦æ°O¥þ¶°¾\Ū