§Úªº¨­Å騽¦³­Ó¥@¬É ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¦Ò­Ó°ª¦Òª¬¤¸¦^¨Ó

§@ªÌ ¡J µs¥@¦l¶¯¤p«B

¡²·s®Ñ¤W¶Ç´Á¶¡¡A«æ»Ý·|­ûÂIÀ»¦¬ÂñÀÂ˲¼¡K¡KÁù°`·PÁ®Ѥ̪ͭº¥´½àµû»ù¡I¦³¤F§A­Ìªº¤ä«ù¡A¤p«B·|§ó¥[§V¤Oªº¡^

ªF®l¤ô®w¬OÀR¿¤°ß¤@¤@±ø¤ô®w¡A­×«Ø¦~¥N¤£¸Ô¡A¨C¦~±Mªùµ¹°¦ªG¶é¨Ñ¤ô¡Aªñ¦~¨Ó¡A¬°´£¤É¿¤«°´¶³q©~¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­ªº´£°ª°µ¥X¤F¤£¤Öªº°^Äm

¤ô®wªº¤ô·¥²`¡A¦h²£¯ó³½ÃV³½ÃU³½¡A¦]¬°¤ô®w¦³¨Ç¦~ÀY¡A¤ô«Ü²`¡A©Ò¥H¨½­±ªº³½¤£¦ý¦h¦Ó¥B¤j

¥Õ©þ¤µ¦­ªº¥Ø¼Ð´N¬OªF®l¤ô®w

ªF®l¤ô®w¶ZÂ÷¿¤«°¤j·§¤T¤½¨½¥ª¥kªº¸ôµ{¡A¦­¤W°_§É«á¡A¥Õ©þ°ò¥»¤WÁÙ¨S¦³«ç»ò¶]¡A´N¤w¸g»°¨ì¤F¤ô®w¤jÅò

¤ô­±¦bº£¶Âªº©]¦â¤¤¤£Â_°_¥ñ¡A«n¥_Áa¾î¤j¬ù¥|¦Ê¦Ì¥ª¥k¡A©P³ò¨â°¼ªº¤s¤Wªøº¡¤F¾ð¤ì©MÂø¯ó

§ä¤F¤@­Ó¤ñ¸ûÁô½ªªº¦a¤è¡A¥Õ©þ¤ë§I±¼¤F¨­¤Wªºµu¿Ç©M­I¤ß¡AÀHµÛ¡u¼P³q¡v¤@Án¡A¾ã­Ó¤H¤w¸g¸õ¶i¤F´X¦Ì²`ªº¤ô¨½

´åªa¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¨­ÅéÁë·Ò¤è¦¡¡A¤£¶È¥i¥HÁë·Ò¤O¶q¡AÁÙ¥i¥H¼W±j¨­Åé§Ü¤O©M¦U¾¹©x¥\¯à

¤ñ¦p¥Ö½§¡A´åªa¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ¤_¤ô·Åªº¨ë¿E¡A¾÷Å鬰¤F«OÃÒ¨¬°÷ªº·Å«×¡A¥Ö½§¦åºÞ°Ñ»P¤F­«­nªº½Õ¸`§@¥Î

§N¤ôªº¨ë¿E¯à¨Ï¥Ö½§¦åºÞ¦¬ÁY¡A¥H¨¾¼ö¶qÂX´²¨ìÅé¥~¡A¦P®É¨­Åé¤S¥[ºò²£¥Í¼ö¶q¡A¨Ï¥Ö½§¦åºÞÂX±i¡A§ïµ½¥Ö½§¦åºÞªº¨Ñ¦å¡A³o¼Ëªø´Áªº°í«ùÁë·Ò¯à¬O¥Ö½§ªº¦å²G´`Àô±o¨ì¥[±j

¥t¥~¡A¤ô¬O¤@ºØ¤Q¤À¬X³nªº²GÅé¡A¥Ñ¤_¤ôªi®ö¤£Â_¹ï¤HÅé«K¥Ö¶i¦æ¼¯À¿¡A¨Ï±o¤HÅé¥Ö½§±o¨ì«Ü¦nªº©ñªQ¡A©Ò¥H¡A¸g±`°Ñ¥[´åªaÁë·Òªº¤H¡A³£¦³¤@¨­¥ú·Æ¼ä¥Õ¬X³nªº¥Ö½§

¤H¦b´åªa®É¡A³q±`·|§Q¥Î¤ôªº¯B¤O­Áª×©Î¥õª×¤_¤ô¤¤¡A¥þ¨­ªQ¦¢¦ÓµÎ®i¡A¨Ï¨­Åé±o¨ì¥þ­±¤ÃºÙ¨ó½Õªºµo®i¡A¨Ï¦Ù¦×½u±ø¬yºZ¦b¤ô¤¤¹B°Ê¥Ñ¤_´î¤Ö¤F¦a­±¹B°Ê®É¦a¹ï°©Àfªº¨RÀ»©Ê¡A­°§C¤F°©Àfªº¦Ñ·l¾÷²v¡A¨Ï°©Ãö¸`¤£©öÅܧÎ

¤ôªºªý¤O¥i¼W¥[¤Hªº¹B°Ê±j«×¡A¦ý³oºØ±j«×¡A¤S¦³§O¤_³°¦a¤Wªº¾¹±ñ°V½m¡A¬O«Ü¬X©Mªº¡A°V½mªº±j«×¤S«Ü®e©ö±±¨î¦b¦³®ñ°ì¤§¤º¡A¤£·|ªø¥X«Ü¥Íµwªº¦Ù¦×¶ô¡A¥i¥H¨Ï¥þ¨­ªº½u±ø¬yºZ¡AÀu¬ü

¤ô³Q¤HÃþÅA¬°¥Í©R¤§·½¡A¤ô¤¤¥]§t¤F¤Ó¦hªºÄqª«½è¤¸¯À¡A¹ï¤HÃþ¨­Å骺§@¥Î¤£¬O¤@¯ëªº¦n

´å¨ì¤ô®w¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡A¥Õ©þ«K°±¤î¤F¹º°Ê¡A¥ô¥Ñ¦Û¤vªº¨­Åé¦b­«¤O§@¥Î¤U´ÂµÛ¤ô©³½w½w¨I¥h¤j¬ù¨â¤T¬í¹L«á¡AÀHµÛ¸}©³¤@°}½ò¹êªº·Pı¶Ç¨Ó¡A¥Õ©þª¾¹D¤w¸g¨I¨ì¤ô©³¤F

¨Ã¨S¦³¹³©¹±`¤@¼Ë¦b¤ô­±¤W´åªa¡A¤@¬O¥Õ©þ©È¤j²M¦­ªº³Q¤Hµo²{¡A¤G¬O¦b¤ô­±´åªa¡Aµu®É¶¡¤º¤w¸g°_¤£¨ìÁë·Ò¨­Å骺§@¥Î¤F¡A©Ò¥H¥Lµ¹¦Û¤v¨î©wªº²Ä¤G­Ó°V½m¶µ¥Ø«K¬O¡A¨C¤Ñ¤U¤ô¤@¦¸¡A¦b¤ô©³¶i¦æÁë·Ò¡A¤ñ¦p»¡´§®±½ð»L¦U¤­¦Ê¤U¡A¦b¤ô©³¥´­xÅé®±µ¥µ¥

åx¦b¤ô©³ªº§xÃø¬O¤@¯ë¤HµLªk·Q¶Hªº¡A±j¤jªº¤ôÀ£¡A¤£¯à©I§l¡A§b¦b¤ô¨½¥Õ©þ¥uı¥þ¨­¦U³BµL³B¤£¦bªºÀ£¤OÀ£­¢µÛ¨­Åé¨C¤@³B¡A¤£­n»¡´§®±¡A´N¬Oµy·L°Ê¤@¤U³£®æ¥~§xÃø

¤ô©³¡A¥Õ©þ«rµÛ¤ú©è§ÜµÛ±j¤jªºÀ£¤O¡A¶}©l¦b¤ô¤¤«æ³t´§®±

¤ôªºªý¤O©MÀ£¤O¨Ï¥L¤À¥~Á}Ãø¡A¦ý¥Õ©þª¾¹D¦Û¤v¥²¶·°í«ù¤U¨Ó¡A¥u¦³¨­Åé«×¹L³Ì¶}©lªº¾AÀ³´Á¡A¥H«áªº°V½m´N¦n¹L¦h¤F

·t¶Âªºªe©³¡A¥Õ©þªº®±ÀYµL¤ñ§Ö³t¦a´§°Ê¡A¤ô­±¤W±È°_°}°}®öÀÜ

´§¥X¤@¦Ê¤G¤Q¤U«á¡A¥Õ©þ¯B¤W¤ô­±¡A´«¤@¤f®ð¡A¤S¼ç¤J¤ô©³¡AÄ~Äò´§®±¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¥LªºÂùÁu¤w¸g»Ä³nµL¤ñ¡A´ý¨­ªº¨C¤@¸`°©ÀY³£¥é¦òÂ_µõ¤@¯ë¡A¦ý¬O¥L±j­¢¦Û¤v¾Ä¤O´§»RµÛ®±ÀY¡A¾Ô³Ó¤âÁuªº»Ä³n¯kµh¡A¤ú®Ú³£´X¥G«rÂ_

²×¤_¦b¨â­Ó¤p®É«á

¡¥¼M¡I¡¦¤ô­±¼A¶}¡A¥Õ©þªº¸£³U¨R¥X¤ô­±¡A¤@ªÑ·sÂAªºªÅ®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥L´ý¨­Åõ³n¡A³g°ý¦a¤j¤f¤j¤f©I§l·sÂAªÅ®ð

ºCºC´å¤W©¤¡A¦¹®É¥Õ©þ¥uı¨â¥u¤âÁu»ÄµhµL¤ñ¡AºÉºÞ¨­Å馭¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A¦ý¦b¤ô¤¤µuµu¨â­Ó¤p®ÉªºÁë·ÒÁÙ¬O¨Ï¥Lªº¦Ù¦×»Ä³n±oÃø¥H§Ô¨ü¡A¥Õ©þ¨S¦³¥ô¦ó©ê«è¡A¬Û¤ÏÁÙ¦³¤@µ·ÅѳߡA¥u­n¥Lªº¨­Åé¯à¾AÀ³²{¦bªº§xÃø¡A¨º»ò¨­Åé¯À½èªÖ©w¤S·|´£¤É¤@¼h¼Ó

®É¶¡¦³­­¡A¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤ºÁë·Ò¥X®ÄªG¡A¥Õ©þµ´¤£·|ªá§óªø®É¶¡¡I

¨­Å骺«ì´_¤O¤@ª½«ÜÅܺA¡A¶È¶ÈÂ÷¶}¤ô©³¤@·|ªº¥\¤Ò¡A¥Õ©þ´N·P¨ì¨­¤Wªº¤O®ð¤w¸g«ì´_ªº®t¤£¦h¤F

¦A¦¸Æp¶i¤ô¨½¡A¼ô½mªº§ì¦í´X±ø³½«á¡A¥Õ©þ¤W¤F©¤

¾a¦bªeÃä¤@´Ê¬h¾ð«á¡A­I¹ï©¤Ãä¡A¥Õ©þ¶}©l§Ö³t¦¬¬B¦Û¤vªº±ßÀ\¨Ó

·í¥Õ©þ¦A¦¸¦^¨ì»«À]ªº®É­Ô¡A¤Ñ¦â¤w»X»X«G¤F¡A»·³BªÅÃmªº¤jµó¤W¡A´X­Ó¦Ñ¦~¤HºC±y±yªº¶}©l±á½m¡A¶]¨B¡A¥´¤Ó·¥®±

¬Ý¨ì¥L­Ì¥´¤Ó·¥®±¡A¥Õ©þ¬ðµM·Q¤W¥h°½°½¾Ç´X©Û¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì»D¦Ñªº¥æ¥N¡A¥Õ©þÕt·À¤F³o­Ó©ÀÀY

¡u§A¥ý¤£­n«æµÛ¾Ç²ß®±ªk¡A·í°È¤§«æ¬O¥´¿i¨­Åé¡I¡v¥Õ©þ¥i¤£·|§Ñ°O»D¦Ñªº¥mÅñ

¦^¨ì®ÈÀ]¡A®³¤F¦Û¤vªº¥]µö¡A¥Õ©þ¦A¦¸¨Ó¨ì¤F®Õªø¿ì¤½«Ç

¦ü¥G¬O¬°¤Fªí¹F¦Û¤vªººp·N¡A¤µ¤Ñ¡A¤ý¤¤»·©M¹p¬xªí²{ªº®æ¥~¼ö±¡¡A¨â­Ó¤H¤µ¤Ñ°_¤F­Ó¤j¦­¡A¦­¦­ªºÃÛ¦b®Õªø¿ì¤½«Çµ¥­Ô¥Õ©þªº¨ì¨Ó

¬Ý¨ì¥Õ©þ¨ì¨Ó¡A¨â­Ó¤H©úÅãªQ¤F¤f®ð¡A¤£¶È¿Ë¦Û·þ¿ì¤F¥Õ©þªº¤J¾Ç¤âÄò¡A´N³s´¡¯Z³oºØ¤p¨Æ³£¬O¨â¤H¿Ë¦ÛºV©wªº

«ö·Ó¾Ç®Õ³W©w¡A¹³¥Õ©þ³o¼Ëªº¸É²ß¥Í¥²¶·¶i¤J¸É²ß¯Z¡A¦ý¬O¹p¬x«o¬O¦º¬¡¤£¦P·N¡A¦A¥[¤W®Õªø¥»¨Ó¤]¨S¦³±N¥Õ©þ©ñ¨ì¸É²ß¯Zªº·N«ä¡A²z©Ò·íµMªº¥Õ©þ³Q¤À¨ì¤F³o¤@©¡ªº¹êÅç¯Z¡A°ª¤T¤@¯Z

©Úµ´¤F®Õªø¤j¤Hµ¹¦Û¤v¦w±Æ³æ¤H¹ì«Çªº´£Ä³¡A¥Õ©þ­IµÛ¤j¥]µö¥X¤F®Õªù¡A¥L­n¶XµÛ¤Ñ¦âÁÙ¦­¡A¦bùקä¤@­Ó©Ð¤l¡A¤£µM¤µ±ß¤S­n¦í¦b®ÈÀ]¤F

¥u¬O·í¥Õ©þ¥X¤F®Õªù«á¡A³ºµM¬Ý¨£¤F±Ð¾É¥D¥ô¹p¬x

¹p¬x¤µ¤Ñ¨S¦³¶}¨®¡A¦Ó¬O±ÀµÛ¤@½ø¦Û¦æ¨®¬Ý¨ì¥Õ©þ¥X¨Ó¡A¹p¬x­ì¥»ÄYµÂªº°ê¦rÁyÅS¥X¤@­Ó¥Íµwªº¯º®e¡A¤j¨B´ÂµÛ¥Õ©þ¨«¨Ó¡A¤@Ã䨫ÁÙ¤@Ãä¼ö±¡ªº»¡¹D¡u¥Õ©þ¦P¾Ç¡A§A²{¦bÁÙ¨S¦³¦a¤è¦í§a¡H¡v

¹p¬xªº¸ÜÅý¥Õ©þ¤@´h¡A¼Ò¤F¼Ò«á¸£¤c¡A¥Õ©þ¤£¦n·N«ä¹D¡u§Ú¬Q¤Ñ¤~¨ìªº¿¤«°¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î§ä¦íªº¦a¤è¡A²{¦b¥¿·Ç³Æ¥h§ä©O¡H¡v

¡u¨ä¹ê¾Ç¥Í¤½´JÁÙ¦³¨ÇªÅ¹ì«Çªº¡A¥Õ©þ¦P¾Ç§A¤£¥´ºâ¦í¤½´J¶Ü¡H¡v¹p¬x¹D

¡u¤£¤F¡I¡v¥Õ©þ°û©Ú¹D¡A¡u²{¦b¥u³Ñ¤U¤£¨ì¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡A§Ú·Ç³Æ¶X³o¬q®É¶¡¦n¦n¬ðÀ»¤@¤U¡A¦í¦b¾Ç®Õ¤£¬O«Ü¤è«K¡I¡v

¡u³o­Ë¬O¡I¡v§v¨ì¥Õ©þªº¸Ü¡A¹p¬xÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡u¥Õ©þ¦P¾Ç§A²{¦b¥i¬O©Ó¸üµÛ§Ú©M¦Ñ¤ýªº®ø©O¡A§A¥i­n¦n¦n¥[ªo°Ú¡v

¡u¨þ¨þ¡I¡v¥Õ©þ¯º¤F¯º¡A°Ý¹D¡u¹p¥D¥ô§A³o¬O¡H¡v¥Õ©þ«üµÛ®ÇÃ䪺¦Û¦æ¨®¹D

¡u¨«¡I¥Õ©þ¦P¾Ç¡A§A³o¤£¬O­n§ä¦íªº¦a¤è¶Ü¡H§Ú¥¿¦nª¾¹D¤@­Ó¡A¥]§Aº¡·N¡I¡v

******

¡u¹p¥D¥ô¡A³o´N¬O§A»¡ªº¦íªº¦a¤è¡H¡v¥Õ©þ«üµÛ²´«e¤@³B«ÕÀRªº¥|¦X°|¹D

¡u«ç»ò¼Ë¡A¤£¿ù§a¡H¡v¹p¬x±N¦Û¦æ¨®Âê¦n«á¡A®³¥XÆ_°Í¥´¶}°|ªù¡A¦^ÀY¹ï¥Õ©þ¹D

¡u¬O«Ü¤£¿ù¡I¥i±¤§Ú¦í¤£°_°Ú¡v¥Õ©þ­W¯º¹D

¥Õ©þ¨Ã¨S¦³¶}ª±¯º¡A¥L¬O¯uªº¦í¤£°_¡A²´«eªº¥|¦X°|§¤¥_´Â«n¡A­I¤s­±¤ô¡A¾ð¤ì­§­§½µ½µ¡A·Ë¬y²Mº«¨£©³¡A¤ô¬y¼ë¼ë¡A¦b¥|¦X°|ªº¤£»·³BÁÙ¬O¤@¤j¤ù°¦ªG¶é

¶§¥ú©ú´A¡A³¾»yªá­»¡A¬O¤@­ÓÆF¨q¤§¦a

¡u¦³¤°»ò¦í¤£°_ªº¡A¦Ñ©Ð¤l¦Ó¤w¡I¡v¹p¬x¤£¦b·NªºÂ\¤FÂ\¤â¡A©ÔµÛ¥Õ©þ¶i¤F¥|¦X°|¡A«üµÛ©Ð¤l¹D¡u³o®M°|¤l¥»¨Ó´N¬O§Ú®aªº¡A¥u¤£¹L¦b§Úª¨¥h¥@«á¡A«Ü¤Ö¦í¤H½}¤F¡A¦³®É­ÔªÅ¶~ªº®É­Ô¡A§Ú°¸º¸·|¹L¨Ó¦í¤W´X¤Ñ¡I

²{¦b§A¥¿¦n¨S¦³¦a¤èÁȦpªG¤£¤¶·N´N¦í¤U¦n¤F¡A³o°|¤lÁöµM¦Ñ¤F¤@¨Ç¡A¤£¹LÁÙºâ¤z²b¡A«ç»ò¼Ë¡A¦pªGº¡·Nªº¸Ü´Nª½±µ·h¶i¥h§a¡A¦Ó¥B³o¨½Â÷«¥­Ì¾Ç®Õ¤]¤£»·¡A¨B¦æªº¸Ü¤]¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡v

¡u«Ü¦n¤F¡A¹p¦Ñ®v¡A³o¨½ªºÀôÀR¤ñ§Ú¥H«e¤W°ª¤¤®É¦íªº¦a¤è¦n¦h¤F¡v

°|¤lªº½T«Ü¦n¡A¥u¬O¥Õ©þ¶}©lªº°_¯²ª÷ªº¨Æ±¡¡A¦pªG¤Ó¶Qªº¸Ü¡A¥L¥i¬O¯²¤£°_ªº

·Q¤F·Q«á¡A¥Õ©þ°Ý¹D¡J¡u¹p¥D¥ô¡A¤£ª¾¹D³o¯²ª÷«ç»òºâ©O¡A§Ú¥u»Ý­n¯²¤@­Ó©Ð¶¡´N¥i¥H¤F¡v

§vµÛ¥Õ©þ©Ò»¡¡A¹p¥D¥ô«¢«¢¤@¯º¡A¤Q¤À¤z¯Üªº»¡¹D¡J¡u¯²ª÷´N¤£¥Î¤F¡A¤Ï¥¿³o°|¤l²{¦b³£¬OªÅµÛ¡A¦pªG§A¯uªº­nºâªº¸Ü¡A´N®³­Ó°ª¦Òª¬¤¸¦^¨Ó¦n¤F¡v

¡u¥i¬O¡v

¡u¨S¤°»ò¥i¬Oªº¡A§Ú¹ê¸Ü§i¶D§A§a¡A§Ú¬O°ª¤T¤@¯Zªº¯Z¥D¥ô­Ý°ª¤T¯Å¦~¯Å¥D¥ô¡A¥u­n§A¯à¦Ò­Ó¬Ù°ª¦Òª¬¤¸¦^¨Ó¡A§Ú´NÁȤj¤F¡I¡v

·s®Ñ¤W¶Ç¡A¨D¦UºØ¥]¾i¦XÅé¡I¨C¤@¦¸ªº¥]¾i¦XÅé³£¹ï¤p§Ì«Ü­«­n¡I

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Úªº¨­Å騽¦³­Ó¥@¬É³Ì·s³¹¸` | §Úªº¨­Å騽¦³­Ó¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | §Úªº¨­Å騽¦³­Ó¥@¬É¥þ¶°¾\Ū