¤@¹©©w¤Ñ ²Ä20³¹ Ây±þ½¿½»§¯

§@ªÌ ¡J §Ô¨Å­t­«

¡u³o¸Ü¤]¤Ó¯u¤Fºñ¬h¤@¤â¼¾¼ÒÃBÀY¡C

¡u¦pªG­Ü½^®Ñ°|§v¨ì§Aªº¸Ü¡A¤£ª¾·|¤£·|ª½±µ§â§A±½¦a¥Xªù¡H¡v«C«Õ¤@Ánªø¹Ä¡A¤Ö¦~­þ¨½Áٻݭn³Ü¾¥¤ô¡A¤w¸gÃa±o«_ªw¡C

¦o¥i§v»¡¤Ö¦~¤£¤Ö¨Æ¸ñ¡A¤­·³¤§«e´N°­¾÷ÆF¡A³s¨Hù׳£¦û¤£¨ì«K©y¡A¥u¯à¥HªZ¤OÂíÀ£¡AÁÙ¸g±`³Q¤p®a¥ë®»§Ë¡A¤­·³¤§«á¥´±o¨H®a¦P¦~ÄÖ¬q¶¹D¨«¡A¤£¶È¥X¤â¬½¬r¡AÁÙ¸Þ­p¦hºÝ¡AÄݤ_¤H¨£¤H©È«¬¡A¤Q·³­×·Ò¬¥¯ß«á¡A¥iÁÙ¬O¥O¨H®a¥¼¤J¾®¥Þ¹Ò¤l§Ì¤ßÅåÁx¸õ¡A¦UºØ¸Þ¶B¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡C

¤@¨«¥X®aªù¡A¨H¸¨¬P§Q¥Î«C«°¼C¬£¤Jªù»ÉµP¤§¨Æ¡A¤£ª¾¦¬Ãº¦h¤Ö»È²¼»P¯]Ä_¡A³s¨H®a¤]µo¤@µ§¾î°]¡A­ì¥»À³¸Ó¬O«C«°¼C¬£¼´ÂIªo¤ô¡AÁÙ¹GµÛ«C«°¼C¬£¦R¥X¤@ÂI¦nªF¦è¡A¨Ó¨ì«C«°¤s­×·Ò§Ë¥X°´¤jÁn¶Õ¡A¤U¤s®É¤G¸Ü¤£»¡«K¥´±o¥ïÅn¹Ò§Ì¤lÃC­±±½¦a¡C

¡u¸¨¬P¡A§A²{¦b¨{¤l¨½¾¥¤ô¤w¸g«Ü¦h¡A¤£»Ý­n¦A³Üºñ¬h«Ü¸ÛÀµªº»¡¹D¡C

¡u¦hÁºñ¬h©j©j¦j¼ú¡A¥¿©Ò¿×¾ÇµL¤î¹Ò¡A§Ú­n®ü¯Ç¦Ê¤t¡A¥]®e¸U¶H¡A¤£¹L­Ü½^®Ñ°|®¼Ãø¶i¡A©¯Á«¥È±Ò¨û»¡¥i¥H¨««áªù¡A¤£µM§Ë­Ó­Ë¼Æ²Ä¤@«Ü¥áÁy¨H¸¨¬Pµê¤ß±µ¨üªí´­¡A¤S­JÅͶÃÄñ»¡¤@³q¡C

¡u­Ü½^®Ñ°|¥i¨««áªù¡H¡v«C«Õ·L·L¤@´h¡A¦o¥X¥Í®Ñ­»¥@®a¡A¥i¬Oª¾¹D­Ü½^®Ñ°|«ÜÃø¶i¡A³s¤j®x¬Ó´Â¶Q±Ú¥u¯à¤zÀü²´¡A´Nºâ«C¦{¤À°|¤]¦û¾Ú¤@¶ôºÖ¦a¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤H³£¥i¥H¶i¡A¤£¹L·Q·Q¨º¦ì¥È±Ò¨ûªÖ©w¦³¿ìªk¡C

¡u¤Ñ¤~¦³¤Ñ¤~ªº«Ý¹J¡A´N¦p«C«Õ¦b«C«°¼C¬£¤@¼Ë¨H¸¨¬P«Ü¯ä§¾ªºÅãÂ\¡C

´X¦ì¨k§Ì¤l¬ÝµÛ¦·¦·¬õªá¤¤¶¡¤@¤ùºñ¸­¡A§vµÛ¼bºwºwªº¯ºÁn¡A«ë¤£±o¨ú¥N¨H¸¨¬P¦ì¸m¡A½Ö»¡­×·ÒªÌ¨S¦³¤C±¡¤»±ý¡A¤£µMÁ٥αoµÛ­×·Ò¹À¡A¦óªp¬O¨Ç¦å®ð¶§­èªº¦~«C¨k¤l¡A·Q¤£¨ì¤@­Ó­è­è»{ÃѪº¨k¤l´N§Ë±o´X¦ì¤k§Ì¤l¤ßªá«ã©ñ¡A³£·QµÛ­n¤£­n°Q±Ð¤@ÂI¤ß±o¡C

¶À©ü®É¤À¡A«C«°¼C¬£¶}©l¦æ°Ê¡A¤T¤H¤@²Õ¡A¿ï©w¦n¤è¦V¡A¯É¯É¶i¤J¤sªL¨½¡A¦ý¶ZÂ÷¤£­n©Ô±o¤Ó¶}¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¤£­n¶Ã¶]¡AÁö»¡½¿½»§¯³Ì°ª¤~¥ïÅn¹Ò¡A¦ý¼Æ¶q«Ü¦h¡A¤p¤ß¬°§®«C«Õ¦æ¨«¦b¤sªL¶¡¡A¦p¯«¤k¯ë±yµM¡A¦¨¬°¬\µäªº¤sªL¶¡¤@¹D«GÄRªº´º¦â¡C

¨â­Ó©ìªo²~¸ò¦b«á­±¡A¾ã®y¤sªL³±®ð´Ë´Ë¡A¹³¤S¼F°­¦b¼R¥s¡A¦æ¨«¦b³q©¹¦aº»ªº¹D¸ô¤W¡A¬Ý¤£¨£¤j¤@ÂIªº³¥Ã~¡A³sÂΤl³£°±¤î»ï¥s¡A½T¹ê«D±`®£©Æ¡C

¡u§Ú¥u§v»¡«ó®ç¤s¨C¹j¬q®É¶¡¡A«_¥X«Ü¦h§l¦å½¿½»¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¨H¸¨¬P·íµM¤£·|®³¤p©R¶}ª±¯º¡A«Ü¦Ñ¹êªº¸ò¤W¡C

¡u§Úª¾¹D¡A«ó®ç¤s¤U­±«Ê¦LµÛ¤@¥u¤j§¯©Ç¡A¨C¹jÂ_®É¶¡¿ô¨Ó¤@¦¸¡A§¯®ð¥~ªn¤@µ·¡A¥O¤sªL¨½ªº½¿½»Åܲ§ºñ¬h¥[ºò½æ§Ë¤@µf¡C

«Ü®£©Æªº¤j§¯©Ç¡A¥~ªn¤@µ·§¯®ð«K¥OµL¼Æ½¿½»Åܲ§¡A§âº¡¤s¸VÃ~§l±o¤z¤z²b²b¡A¦Ó«C«°¼C¬£§óµL®¢¡A¨C¦¸§â½¿½»§¯¥´±þ¤j¥b¡A¦A¾i«Ü¦h´¶³q½¿½»©MµL¼Æ³¾Ã~¡Aµ¥«Ý¤j§¯©Ç¤U¤@¦¸³z³z®ð¡C

¡u«C«°¼C¬£¨C¦¸¬£§Ì¤l¦¬¨í½¿½»¦å®ð¨H¸¨¬P«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¨H®a©Q´N¨S¦p¦¹¹ê¤O¡A¥u¯à¬ÝµÛ«C«°¼C¬£¦û¾Ú¸ê·½¡A¤£¹L¨H®a¦b«C¥C¤s¥~³ò¤]¼´¨ì¤£¤Ö¦nªF¦è¡C

¡u¶âºñ¬hÂIÂIÀY¡AÅã±o²z©Ò·íµM¡AÁÙ«ü±æµÛ¦h·Ò¨î¨Ç¦åÆF¤¦¡A¦h¤ë§I­L´«¦å´X¦¸¡Aª§¨ú³­µÛ«C«Õ¬ð¯}¥ïÅn¹Ò¡C

¤@°}°}ªÅ®ð®¶°Ê¡AµL§ÎÁnªi¨ë¦Õ¡A²Y¼Fªº¼R¥sÁnÅT°_¡A¤j¤ù½¿½»§¯­¸¨Ó¡Aªø±o»P¤j¶­¤@¯ë¤j¡AÅS¥Xæy¤ú¡A»D¨ì»¤´bªº¤H¦å¡A­Á¨R¤U¤è¤T¤H¡C

¡u§A­Ì¹ï¥I½¿½»§¯¡A¦h¼W¥[¤@ÂI¥´¤æ¸gÅç«C«Õ±½¤@²´½¿½»¸s¡A¨S¦³¹ê¤O¤Ó±jªº¡A³Ì¦h·B¬ü¤T¦¸¥ïÅn¡A¦Ó¥B¬O§¯®ð¶Ê¥Í¥X¨Ó¡A¹ê¤O§ó®t¡C

«C«°¼C¬£¬£¥XÀu¨q¤ºªù§Ì¤l¡A¤@­ÓÅý§Ì¤l¦¬¶°½¿½»§¯¦å®ð¡A´£¤É­×¬°¡A¤G­ÓÅý§Ì¤l¼W¥[¹ï¾Ô¸gÅç¡A§K±oªÅ¦³¥\¤O¤£·|¹B¥Î¡C

¨H¸¨¬P¹ª°Ê¯u®ð¡A§Î¦¨«C»É¦âÅ@Åé¸n¡A©è§ÜÁnªi§ðÀ»¡A¤£¹L¼Æ¤d¥u½¿½»§¯¤@°_§ðÀ»¡A«Ü§Ö¬ï³zÅ@Åé¯u®ð¡A¦¸Ánªi¾_¿º¤­Å¼¤»µÆ¡AÅͶä߯«¡A²§±`®£©Æ¡A¥iÀþ¶¡·À±þ¥|¦¸¥ïÅn­×¤h¡C

¤Óµê¸U¶H³Z«æ³t¹BÂà¡A¤T¦Ê¤»¤Q¤­³B©ú¥Þ±Û°Ê¡A½Õ¸Ñ¨­Åé¾_°ÊÀW²v¡Aµ±¸HÁnªi§ðÀ»¡A¦Ü¤_¨º¨Ç§ðÀ»¤ß¯«ªº¦¸Ánªi¡A¹ï¨H¸¨¬P¨S¤°»ò¼vÅT¡A¥L¨C¤@³B©ú¥Þ¦b°­°ì·Ò¤Æ³±»î¤§¤O¡Aºë¯«¤O¾®·ÒµL¤ñ¡A³sµL¼Æ°­»î¼R§q³£¤£©È¡A§ó¤£¥Î»¡¼Æ¤d¥u½¿½»§¯¡C

¡u§A©~µM¥i¥H©è§Ü½¿½»§¯Ánªi§ðÀ»¡H¡v«C«Õ²Ä¤@¦¸¥¿­±¨£ÃѨH¸¨¬P¹ê¤O¡A·Q¤£¨ì¦p¦¹¤£¤Z»P¯«©_¡A³sºñ¬h³£»Ý¦oÅ@µÛ¡A¦oÁٷdzÆÅ@µÛ¨H¸¨¬P¡A¥iµo²{¤£»Ý­n¡C

¨ì¤£¬O»¡ºñ¬h¤ñ¨H¸¨¬P®z¡A¥u¬O°¼­«­±¤£¦P¡A¨H¸¨¬P¤£©È¸sÅé§ðÀ»¡A´Nºâ½¿½»§¯¤@°_µo°Ê¡AÁÙ¤£¦p¤@¥u¥|¡B¤­¦¸¥ïÅnªº½¿½»«Â¯Ù¤j¡C

ºñ¬hªº­¸¼C¦p¨ä¦W¡Aºñªoªoªº¬h¤ì¼C¡A¤£¹L²§±`¾W§Q¡A­¸¨ìªÅ¤¤±ÛÂà¤@°é¡A«Kµ±¸H¦Ê¨Ó¥u½¿½»§¯¡A¤£¹L½¿½»§¯®ð¥iªg¬V­¸¼C¡A¬I®i´X¦¸­¸¼C´N­n¦¬¦^¨Ó²M¬~¡A§K±o¥¢¥hÆF©Ê¡A­nªá®É¶¡­«·s²½½m¡C

«C«Õ±s¾r¤@§â­¸¼CÅ@¦íºñ¬h¡A¤â´¤¤@­Ó¥É²~¡A¹ïµÛº©¤Ñ¦å®ð¤@§l¡A¨º¨Ç¦s¬¡ªº½¿½»§¯­è·Q§l¦¬¦å®ð¡A«oµo²{¯É¯É¬y¤J¥É²~¡A²@µL²z´¼ªº¨RÀ»¤U¤è¼C®ðÅ@¸n¡C

¡u¥»¤Ö·Ý¤£¯à¦b¨â¦ì¬ü¤k¨­«á¸úµÛ¨H¸¨¬P´£¥X½Ð¨D¡A¤@¨B¸ó¥X¼C®ðÅ@¸n¡A¹ïµÛ¤ÑªÅ©çÀ»¡A¨â¹D¤G¤Q¦Ì«C»É¦âÀs¤ö­¸»R¡A¤j­±¿n·À±þ½¿½»§¯¡C

¦pªG»¡ºñ¬hªº­¸¼C¬O«Ê³ï§Q¾¹¡A¨º¨H¸¨¬PªºÀs¤ö´N¬O¤j¿i½L¡A©Ò¨ì³B¯»¸H½¿½»§¯¡A±aµÛ¿K¯P¨`¿N¤§¤O¡A¥u¯d¤U¯Â²b¦å®ð¡A¤Z¬O­¸¨ì¤T¤H©P¨­¤Q¤Vªº½¿½»§¯¡A³s¼R¥s³£¨Sµo¥X¡A«K¤@©R¶ã©I¡C

¡u«x¡A¦n¯Â²bªº¦å®ð¡A©~µM¥H¯u®ð¾®·Ò¤@¹M«C«Õ¥Î¥É²~§l¦¬¦å®ð¡A¤j¦Y¤@Åå¡A·Q¤£¨ì¾®¥Þ¹Ò¯u®ð¦p¦¹¯«§®¡A¥H¬°¬O¨H¸¨¬P¤÷¥À¯d¤Uªº¥\ªk¡C

­±¹ï«C«ÕªººÃ°Ý¡A¨H¸¨¬P·t·tµo¯º¡C

¡u¯à¤£¯«©_¶Ü¡H¥»¤Ö·Ý¨C¹j¤E¤Ñ³Q®Ñ­¶¤j·Ý§Ë¶i°­°ì¡A§Ë±o­×·Ò¥\ªkÅܼˡA¯u®ð±aµÛ¿K¯P¶§­è¤§¤O¡A³s¤G¦¸¥ïÅnªº·Ù»î³£¥i¥H¤ù¨è·Ò¤Æ¡A¹ï¥I³o¨Ç½¿½»§¯§ó»´ªQ¨H¸¨¬P¤ß¨½¹¿©B¡AÀ³¹ï¸s§ð«Ü¦³¸gÅç¡A½¿½»§¯¦A¦h¤]¤ñ¤£¹L¼F»î·Ù»î¡C

¥L­Ë¥i¥H§l¯Ç¦å®ð²f·Ò¨­Åé¡A¤£¹LÅܲ§½¿½»§¯ªº¦å®ð¬O¤ë§I­L´«¦åªº¦n§÷®Æ¡A¨S¨£«C«°¼C¬£ÅQ¦û¦¹³B¦h¦~¡A»¡¤£©wÁÙ¦³±jªÌ¦b¦¹¦uµÛ¡A¤@ÀY¤j§¯©Ç³yºÖ¤@­Óªù¬£§r¡C

¡u³o¸s½¿½»¦n²Âºñ¬h¤£¥Ì¤ß¸¨«á¡A¦n¤ï¥|¦¸¥ïÅn¡A¤S¥´³q¨â±ø¬¥¯ß¡A¤£¯à¿éµ¹¾®¥Þ¹Ò¤p®a¥ë¡A­¸¼C«Â¤O¤j¼W¡Aµ±¸H¤@¤ù¤ù½¿½»§¯¡A¥i½¿½»§¯µ·²@¤£°h¡A¤@**¨RÀ»¡C

¨H¸¨¬P»Pºñ¬h°t¦X¡A¤@­Ó±s¾r­¸¼C§ðÀ»°ªªÅ¡A¤@­Ó¬I®iµ´©Û©çÀ»¤U¤è¡A«Ü§Ö·À±þ±¼¼Æ¤d¥u½¿½»§¯¡A«C«Õ¤â´¤¥É²~§l¦¬¦å®ð¡A³Ì«á¯d¤U¤@¼h²H²Hªº¦å¦â¶³Ãú¡A§l¤Þ¨ä§E¦a¤èªº½¿½»§¯¨Ó°e¦º¡C

¡u¤ë«G°¨¤W¦ì¤_¤¤¤Ñ¡A¥ý¥ð®§¤@·|¸Ñ¨M±¼¤@¤ù°Ï°ìªº½¿½»§¯¡A«C«Õ©ñ¥X¤@³»°A±b¯ëªºªk¾¹¡A¹jÂ_³DÂΡA¤T¤H¦b¨½­±¥ð®§¡C

¤ë¤W¤¤¤Ñ¡A¾ã®y«ó®ç¤s³´¤J±IÀR¡A³s¨º¨Ç½¿½»§¯³£­Ë±¾¦b¾ðªK¤W¡A¤@ªÑÀ£­¢¤ß¯«ªº¤j®£Äß­°Á{¡AÁö¨S¦³¥ô¦ó§ðÀ»©Ê¡A¦ý«ÂÀ£µL¤W¡A¨ä·N§Ó³q¤Ñ³e¦a¡A¥u¨£¤ë«G¬ðµMÅܤj¤@°é¡A¤£¬OÅܤj¡A¬O¥úµØ¤j²±¡AµL½aµLºÉªº¤ëµØ¤§¤O««¸¨¡AÅ¢¸n¾ã¤ù¤s¯ß¡C

¡u¦n¿@­§ªº¤ëµØ¤§¤O¡A¨ºÀY¤j§¯©Ç¦b­×·Ò¡H¡v¨H¸¨¬P¨S´±§l¯Ç¤ëµØ¤§¤O¾®·Ò·t¥Þ¡A¤j§¯©ÇÁö³Q«Ê¦L¡A¥iÁÙ¯à¦p¦¹§l¯Ç¤ëµØ¤§¤O¡A¥i·Q¹ê¤O¦h»ò±j®«¡A»P¤j§¯©Ç·m­¹¬O§ä¦º¡C

¨â¤k¾_Åå±o¤ß¯««é±«¡A¦o­Ì¥H«e¨S¨Ó¹L«ó®ç¤s¡A¥u§v»¡«Ê¦LµÛ¤j§¯©Ç¡AÁÙ¯u¬O¤j±o¤£±o¤Fªº§¯©Ç¡A«Ê¦LµÛÁÙ¯à§l¯Ç¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½¤ëµØ¤§¤O¡A¤£¯à»¡§l¯Ç¡A²ª½´N¬O§]¾½¡A¨Ó¦h¤Ö¦Y¦h¤Ö¡A¹³«Ü¤[¨S¦Y¹L¶º¤@¼Ë¡C

Ãe¤jªº¤ëµØ¤§¤O¶É¸¨¤@­Ó®É¨°¡Aµ¥«Ý¤ë«GÅܦ^­ì¼Ë®É¡A¨H¸¨¬P·P¨ü¨ì´Ý§Eªº¤ëµØ¤§¤OÁÙ«D±`¿@­§¡A¨IÀq¤ù¨è¡A¤@¨B¸ó¥X°A±b¡A§l¯Ç¤ëµØ¤§¤O¾®·Ò·t¥Þ¡C

¨Ã¤£¬O¤@©w­n§l¯Ç¤ëµØ¤§¤O¾®·Ò·t¥Þ¡A¥u¬O©ú¥Þ§l¯Ç¤@Á\¯Â¶§¤§®ð¡A·t¥Þ§äÄݩʳ±¬Xªº¯à¶q§ó¦n¡A¦Ó¤ëµØ¤§¤O´N³Ì¦n¡C

¡u«C«Õ¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡vºñ¬h¬ÝµÛ¨H¸¨¬PÅ¢¸n¦b»È¦â¤ëµØ¤¤¡A«Ü¾á¼~¨ºÀY¤j§¯©Ç¡A²¦³º­è­èÁn¶Õ¤Ó²r¯P¡C

¡u¨S¨Æ¡A¨ºÀY¤j§¯©Ç¥u¯à¦b«Ê¦LªQ°Ê®É§]¯Ç¤éºë¤ëµØ¡A¤£¯à¤z§Oªº¨Æ¡A¤£µM¦­´N¶]¥X¨Ó¤F«C«Õª¾¹Dªº¨Æ±¡¦h¨Ç¡A¼L¤WÁö»¡¨S¨Æ¡A¦ý¨«¥X°A±bÅ@ªk¡C

µ¥«Ý¤ëµØ¤§¤O®ø´²¡A¨H¸¨¬P²×¤_­×·Ò¤­³B·t¥Þ¡A¤@­Ó³B¤_¤¦¥Ð®ð®ü«á­±¡A¥|­Ó³B¤_¤â­I¸}­I¡A»P©ú¥Þ¤­³B°ò¦¥Þ¦ì¹ïÀ³¡A¤£¹L³o¦¸¨S¦³¶i¤J¸Ó¦ºªº°­°ì¡C

¡u§AÁx¤l¯u¤j§rºñ¬h®ð¹ª¹ª¡A®`±o¦o­ÌÅ@ªk¨â­Ó®É¨°¡A³£¨S¥hÂy±þ½¿½»§¯¡A²{¦b¤Ñ¦â·L«G¡A¥u¯àµ¥¤U¤@­Ó©]±ß¡C

¡uµ¹ºñ¬h©j©j½ß¤£¬O¡AÁٽᵤU¤p§Ìªººp·N¨H¸¨¬P­×¬°¼W¶i¤@ÂI¡A¤ß±¡¥¿²n¡A¥ß°¨±Ç¥X¤@Áû·¥«~¤ë§I­L´«¦å¤¦¡C

¥L¤â®M¨½¦³¤£¤Ö¤H¶¥¤¦ÃÄ¡A©T¥»°ö¤¸¤¦¡B¾i®ð¾®¯«¤¦¡B¤ë§I­L´«¦å¤¦¡A®ÄªG¤ñ¦P¯Å¤¦ÃÄ°ª¤£¤Ö¡A«o¨S¤@Áû¦a¶¥¤¦ÃÄ¡A³£¬O¥È±Ò¨û¯d¤U¡A¬°¤F¥´¨c­×·Ò°ò¦¡A¤S¤£®ö¶O­×·Ò®É¶¡¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¹©©w¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¤@¹©©w¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¤@¹©©w¤Ñ¥þ¶°¾\Ū