¤@¹©©w¤Ñ ²Ä25³¹ ª±¦º§A

§@ªÌ ¡J §Ô¨Å­t­«

¡u·Q¤£¨ì´X­Ó¤p®a¥ë¯à§ä¨ì¨º­Ó¦a¬}¡AºÖº×¬Û¨Ì¡A¦³¤H·|¦º¥h¡A¦³¤H±o¾÷½t«C«°¼C¬£¤jªø¦Ñ»»±æ«ó®ç¤s¡A·Q°_±Àºâ¤§¨Æ¡A¥L¥i¤£¶È¶È±Àºâ¨H¸¨¬P¦º¨S¦º¡AÁ٬ݨì«C«°¼C¬£§Ì¤l¶i¤J¦a¬}¡C

¡u¨º³B¦a¬}À³¸Ó¬O«Ü¤[¥H«e¨º±ø¦aÀs«õ¥X¨Ó¡A·Q¶i¥h§]¾½¦åÅ]¤ë¥\¤O¡A¥i½Öª¾¦åÅ]¤ëÁö¨ü­«¶Ë¡A¤S³Q¨ºÁû®ç¾ðÂíÀ£¡A¦ý¤£¬O¨º±ø¦aÀs¥i¥H¹ï¥I¡A¤Ï¦Ó­ÉµÛ¦aÀsÆpªÅ¤§¤O¯}¶}¤@ÂIÂI«Ê¦L¡A¦åÅ]¤ë«Ê¦L´Á­­§Ö¨ì¤F¤ý®a¦ÑªÌ¤@Áy¥´½ì¡C

«C«°¼C¬£¸¨¤á«C¦{¤£¬O¨S¦³­ì¦]¡A¤D¦Ñ§gÆ[µo¥X·NÄ@¡A«C«°¼C¬£¦n¤£®e©öª§¨ú¨ì¾÷·|¡A¦û¾Ú¤@¶ôºÖ¦a§@¬°¤sªù¡A¨ì¦¹©ì©µ¦åÅ]¤ë¤ë§I§x®É´Á¡A¤S¥i­É§U½¿½»§¯¦å®ð´£¤É§Ì¤l­×¬°¡A¦åÅ]¤ë¤ë§I§x®ÉªÖ©w·|¦³¤j¨aÃø¡C

¡u«C«°¼C¬£¦h¦~¨Ó±o¨ì¤£¤Ö¦n³B¡A¸ÓÁÙªº²×¨s­nÁÙ¡A¤£¹L¤ý®a¤£·|³S¤â®ÇÆ[§a¡H¡v¤jªø¦Ñ¤ß«ä²`¡A¤£µM»P¦Ñ§gÆ[¦³¤@µ·­»¤õ±¡¡A«ç»ò·|³o»ò®e©ö¨Ìªþ¤ý®a¡C

«C«°¼C¬£Ä³¨Æ¤j·µ¤§¤º¡A¤@¸s®p¥D»P¤Ó¤Wªø¦Ñ¸£¤l­¸§ÖÂà°Ê¡A¦h¦~¥u·QµÛ¦p¦ó¼W¥[­×¬°¡A¨S¦³¦A¶i¦æ¤f¦Þ¤§ª§¡A¦p¤µ®³¥X·í¦~ª§¹Ü®p¥D¤§¦ìªº¥»¨Æ¡A¹ï¥I¤@­Ó¤p½ú«C¦~¡AÁÙ¦³Ãh¨½©üºÎªº¤k¤l¡A¦]¬°¤ý¸¨¸­§@¬°¨H®a¥¼¨Ó©h·Ý¡A³dµL®Ç¶Uªº¬°¨H®a¿Ñ¨ú§Q¯q¡C

¡u«C«°¼C¬£»P¨H®a¦@¨É³e³q¬¥¯ß¤§ªk¡AÁÙ´£¨Ñ«C«°¼C¬£³e³q¬¥¯ß¤§ªk¡H¡v¤@¦ì®p¥Dº¡Áy³q¬õ¡A«D±`¿³¾Ä¡A¦b©v¬£§Q¯q­±«e¡A­Ó¤H¨p«è³£¥i¥H©ß±ó¡C

³e³q¬¥¯ß¤§ªk¶V¦h¶V¦n¡A¤£¦s¦bÀu¦H¤§¤À¡A²¦³º¨C­Ó¤H¬¥¯ß¤£¦P¡A´Nºâ¦A¦h¤èªk¤]«ÜÃø³e³q¤C±ø¤Î¥H¤W¬¥¯ß¡C

¨H®a¥X­Ó¨H¸U¶H¡A¥»¨Ó¥i¥H¦¨¬°«C¦{²Ä¤@®a±Ú¡A¬Æ¦Ü®Ê¤É¨ì¤j®x¤j¥@®a¦æ¦C¡AÁö¥X²{ÅܬG¡A¦ý¨H¸U¶H¤£¦º¡A«Ü¤Ö¦³¤H´±°Ê¨H®a¡A¨H¸U¶Hµ´¹ï´x´¤³»¯Å¥\ªk¡A¥u¤£¹L¨ü§x¤£´±¶Çµ¹¨H®a¡A©È¦³¤H·m¹Ü¡C

¦pªG¨H¸U¶H¤ë§I§x¦Ó¥X¡Aµ´¹ï·|¶Ç±Â¨H®a³e³q¬¥¯ß¤§ªk¡A¨º®É«C«°¼C¬£ÁȤjµo¡A²´¥ú­n©ñªø»·¡A¤£¯à·QµÛ¨H®a²{¦b¨SÔ£¦nªF¦è¡C

¡u·íµM§Ú¨º¦ì¥¼¨Ó¨û¨û·|¶Ç¦h¤Öµ¹«C«°¼C¬£¡A¨º´N¬Ý¥Lªº·NÄ@¡A­nª¾¹D¨º¦ì´±·m¨«¸t«Ò³Ìµh·Rªº¤½¥D¤ý¸¨¸­¥ý»¡¦n¡A¦p¦¹°µ¤]¬°¨H®a¦n¡C

²¦³º­±¹ï¨º¨Ç°Ê¤£°Ê´N¤W¸U¦~¶Ç©Óªº¶Õ¤O¡A¨H®a¼Æ¦Ê¦~¾ú¥v¤Óµu¤F¡A¦Ó¥B¨H¸U¶H¤£ª¾¯à¤£¯à¤ë§I§x¡A¨H¸¨¬P­n¦¨ªø°_¨ÓÁÙ±o«Üªø®É¶¡¡A§ó¦óªp­n°l¨D¨HùסA¥L¤S¤£¯à¤@ª½°¾Å@¨H®a¡A¤£µM®a±Ú¨½¦³«Ü¤j·N¨£¡C

¡u³o­Ó·íµM©v¥DÂIÂIÀY¡A¦³´X­Ó®p¥DÁÙ¤£Ä@·N¡A¥i¥L¤ß¨½©ú¥Õ¡A¨H¸U¶H­×·Òªº¥\ªkµ´¹ï¤£¤ñ¤ý®aÂí±Ú¥\ªk®t¡A¥H¦h¦~¥æ±¡¡A¥[¤W¨H¸U¶H¬°¤H¡AÀH«K¶Ç±Â¤@ÂI¡A´N¥O«C«°¼C¬£¨ü¥ÎµL½a¡C

¡u¥u¦³³e³q¤C±ø¤Î¥H¤W¬¥¯ßªÌ¡A¥i¨ì¬Ó³£¤ý®a­×·Ò³y¥Þ¤§ªk¤ý¸¨¸­²×¤_ÅS¥X¶§¿Ñ¡A¨¯¨¯­W­W¬°¤F¤°»ò¡A´N¬O³e³q¤C±ø¬¥¯ßªºµ´¥@¤Ñ¤~¡A«C«°¼C¬£¥\ªk¥u¬OÀA¤W²Kªá¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡H³y¥Þ¤§ªk¡H¡v«C«°¼C¬£¦U®p¥D¸£³Uµo©ü¡A§v¨ì¤ý¸¨¸­¦R¥X´X­Ó¦r¡A´X¦ì¤Ó¤Wªø¦Ñ´ý¨­µo§Ý¡A³o¦¸¾_±o¤£»´¡C

¯«¦{«Ü¦h¶Õ¤O³£ª¾¹D©ú¥Þ¤T¦Ê¤»¤Q¤­³B¡A·t¥Þ¦P¼Ë¼Æ¶q¡A¥i·t¥Þ¤ÓÃø¾®·Ò¡AÁٻݹïÀ³ªº¬¥¯ß³e³q¡A¤£¥i¯à¾®·Ò¤T¦Ê¤»¤Q¤­³B·t¥Þ¡A¦ý¤Ó¥j¤§¥Á¥i³y¥Þ¡A¸É¥þ¨­Åé´Ý¯Ê¡A¬Æ¦Ü¶W¹L©ú·t¥Þ¼Æ¶q¡A¥u¤£¹L³y¥Þ¤§ªk¥u´x´¤¦b¤@¬y¤j¶Õ¤O¤â¤W¡A°_½X¤]¬O¬}¤Ñ¯Å§O¡C

¡u¨ì¬Ó³£¾Ç²ß³y¥Þ¤§ªk¡H¡v©v¥D³±´¸¤£©w¡A³o¬O¬°¤ý®a°ö¾i¤H¤~¡A¥u­n¤ý®a¤£·À¤`¡A«C«°¼C¬£¤£¹H­I»}¨¥¡A¤Ñ¤~§Ì¤l³£¨ü¨ì¤ý®a½Õ¬£¡A¥i¤SÁÙÄݤ_«C«°¼C¬£¡C

«C«°¼C¬£¦h¦~¥u¦³¤jªø¦Ñ³e³q¤C±ø¬¥¯ß¡A¦p¤µ¥X²{¤@­Ó¨HùסA¤@­Ó«C«Õ¡A¥O«C«°¼C¬£¥H¬°¤Ñ­°®¦ºÖ¡A²×¤_ª¾¹D°ó°ó¤ý®a¥@¤l¬°¦ó·|¶]¨ì«C«°¼C¬£¨Ó¡C

¤ý¸¨¸­µ¥µÛ«C«°¼C¬£¦^µª¡A¤@ÂI¤£¾á¤ß¡A¤]¤£©È«C«°¼C¬£¨ì®É¤Ï®¬¡A¦pªG³s³oÂI©³®ð³£¨S¦³¡A¤ý®a¦­´N¯}¸¨·À¤`¤F¡A¥i¥L¤ß¨½¤£¥­ÀR¡A³e³q¤C±ø¬¥¯ßºâÅã¤Æ¤C±øÆF®Ú¡AµL¥ô¦b­þ¨½³£¬O¦U¤è¤j¶Õ¤O·m¹Üªº¹ï¶H¡C

¤ý¸¨¸­¦Û¨­Åã¤Æ¤C±ø¡AÁÙ¬O¤p®É­Ô¥ý¤Ñ¤§®ð¤£¥¢¡A­É§U¤Ñ¶¥ÆFª«¤§¤O¡A®a±Ú¬£¥X¤@¦ì¤H¥P¹ÒÅq®pÅ@ªk¡A¦Ó«C«°¼C¬£³o´X¦~¥X²{¨â­Óµ´¥@¤Ñ¤~¡A¤~·|¥O°õ´x«C¦{ªº¤ý®a¤ß«ä¤j°Ê¡A¥L¥i¬OºÜ¤Oª§¨ú¨ì¾÷·|¡C

¡u¤ý¤½¤l¡A§Ú­Ì°Óij¨ãÅé¨Æ¶µ§a©v¥D»P¨ä§E¤H¥æ¬y¤@·|¡A³£ÂIÀYµªÀ³¡A¦¨¬°¤ý®aªþÄݶդO¡A¨ºÀu¨q§Ì¤l¤]Äݤ_¤ý®a¡A¦p¤µ¥i¬O³ÌÀu¨qªº§Ì¤lºòºò¸j¦b¤ý®a¾Ô¨®¤W¡C

¦b«ó®ç¤s¦a©³¬Y¤@³B¦ì¸m¡A¨ì³B³£¬O¥Û¾À»PÀG¬}¡A°í¤£¥iºR¡A¨H¸¨¬PÂù¤â»R°Ê¡A¨â¹D¤Q¤VÀs¤ö±ÛÂà¡AÂл\¤T¦Ê¤C¤Q¶ôÅì¤ù¡Aµ±±þ¤@¥u¥u·B¬ü¤T¦¸¥ïÅn¹Òªº½¿½»§¯¡A³o¨½ªº½¿½»§¯¤ñ¥~­±±j¤j«Ü¦h¡A¯u¥¿»P¤HÃþ­×¤h¦Pµ¥¹ê¤O¡A¥u¬O¨S¦³ªk¾¹¡C

¡u©¯Á«¯u®ð¶¯«p¡A¤£µM¦Y¤¦ÃĤӮö¶O¨H¸¨¬P¸Ñ¨M±¼´X¥u½¿½»§¯¡A¾®·Òªº¤T¦Ê¦h³B¥Þ¬¤@§l¡A±Nº©¤Ñ¦å®ð§]¾½±¼¡A¥ß°¨´«¦a¤è¡A§K±o³Q¤j¶q½¿½»§¯¥]ºê¤l¡C

¡u«Ü©_©Ç¡A§Ú¾®·Òªº¥Þ¬¥]§t¯Â²bÆF»î¤§¤O¡A¤S¥i¥H·Ò¤Æ¦UºØ¦å®ð¡A¨C¤@³B¥Þ¬³£¤ñ¨ä§E­×¤h¤j±o¦h¡A«o¨ü¨ì¹Ò¬É­­¨î¡A¥u¯àµo´§¤G¤Q¶H¥\¤O

¡u¦Ñ¯R¯d¤Uªº¤Óµê¸U¶H³Z¨ì©³¬O¤°»ò¥\ªk¡H¥i¥H¦P¤Æ±¼¨H®a¦¬¶°ªº¦UºØ§C¯Å¥\ªk¡AÁÙ¯à¬I®i¥X¬Ó¹D±sÀs³Z§ï½sªºµ´©Û¡A¤S¯à·Ò¤Æ¦hºØ¤¸®ð¡B¦å®ð¡Bºë®ð¨H¸¨¬P¨S¨«¥X®aªù®É¨S·Qªk¡A¥i¸g¾ú¤@¨Ç¨Æ«á¡Aµo²{¦UºØºÃ°ÝÀô¶¦b¤ß¶¡¡C

¬ðµM·PÀ³¨ì¤£»·³B¦³¾Ô¤æÁnÅT¡A¨H¸¨¬Pºë¯«¤O¥i¥~©ñ¤@¦Ê¦h¦Ì¡A²§±`¯«©_¡A³s¥ïÅn¹Ò¤]µLªk·PÀ³¨ì¡A¦b¦¹³B¨ü¨ìªºÀ£¨î¤£¤j¡A¤ñ«C«°¼C¬£¤ºªù§Ì¤l¦³Àu¶Õ¡C

»¯ªª¶§¿W¦Û¤@¤H¦b¾Ô¤æ¡A¦]¬°¶i¤J¦a¬}¤§«á¡A¤j®a³£¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡A¨º­Ó¦a¬}¬Û·í¤_¶Ç°e°}¡A¥L­ì¥»»P¤@¦ì§Ì¤l¦b¤@°_¡A¥iµo²{¦a¶¥¤U«~ÆFª«¦å¸ª¤§«á¡A´N¥u³Ñ¥L¤@¤H¡C

¦¹®É¤Sµo²{¤Ú´x¤j¤@¹Î¦a¯ßÆF¼ß¡A¥iªþªñ¤Ó¦h½¿½»§¯¡A¤j¬}¨½­Ë±¾µÛ¼Æ¤d½¿½»§¯¡A³Ì§C·B¬ü¤­¦¸¥ïÅn¡AÁÙ¦³¤Q¨Ó¥u¤K¦¸¥ïÅn¹ê¤Oªº¥¨«¬½¿½»¡A¤j¶q½¿½»¤@¦¸­µÃz§ðÀ»¥i·À±þ¥ïÅn¹ÒÅq®p­×¤h¡A³s¤¸­L¹Ò³£­n¨ü­«¶Ë¡C

¡u³o¨½¯u¬OÄ_¦a§r¡A¤@©w­n¦h´M§ä¡A¤£µM¦¹¦¸¤§«á¡A¦A¤]¨S¾÷·|¨Ó»¯ªª¶§«ÜÁo©ú¡A»Pª±´åÀ¸½m¯Å¥´©Ç¤@¼Ë¡A¶]¨ì½¿½»¸sÃä½t¡A¤Þ»¤¤@¨Ç½¿½»¥X¨Ó¡A¦A¦bÀG¬}¨½±N¨ä·À±þ¡A±aµÛ½¿½»§¯¦b¤@­Ó­ÓÀG¬}¨½´åª±¡C

¡u·Q¤£©ú¥Õ¡A§Ú¤]¶i¨Ó¤@¬q®É¶¡¡A¬°¦ó§ä¤£¨ì¦nªF¦è¡AÃø¹D¥u¦³¥´®a§TªÙªº©R¡H¡v¨H¸¨¬P«Ü¯Ç´e¡A¨ãÅé¶i¤J¦a¬}¦h¤[¤£²M·¡¡A¦Ü¤Ö¤Q¦h­Ó®É¨°¡A¥i¥L¥u¬Ý¨ì½¿½»§¯¡A¨S¨£¨ì¤@­Ó¦a¶¥ÆFª«¡A³sªáªá¯ó¯ó³£¨S¨£¤@®Ú¡C

¨H¸¨¬P¸ú¦b¤@­ÓÀG¬}¨½¡A¤Óµê¸U¶H³Z¹BÂà¡A¤@­Ó­Ó¥Þ¬±ÛÂàÅܤƾ_°ÊÀW²v¡A´²µo¥X²H²Hªº½¿½»§¯¦å®ð¡A·Q°_¨º¤@±i®Ñ­¶´N¬O·m¨Óªº¡A·Ç³Æ±NÅQ¤ý¤§¸ô¶i¦æ¨ì©³¡A§ä¤£¨ì¦nªF¦è¤£­nºò¡A¥u­n½í¨ìªÎ¦Ï´N¦æ¡C

»¯ªª¶§¤w¸gºCºC®ø¿i±¼¤@¥b½¿½»§¯¡A´N¦b¥L¦A¦¸«_¥X¨Ó¤Þ©Ç®É¡A¤@­Ó¸Ëº¡ºë¦åªº¥É²~¯{¦b¥L¨­¤W¡AÃe¤jªº¦å®ð°gÃú´²¶}¡A¬}¨½©Ò¦³½¿½»­nÂù²´«_¥ú¡A©I°Õ°Õ­¸¦V¥L¡A¤£¥F·B¬ü¤C¡B¤K¦¸¥ïÅn¹Òªº¥¨«¬½¿½»¡C

¡u­þ­Ó²V³Jºâ­p§Ú¡H¡v»¯ªª¶§®ð±o®tÂI¦R¦å¡A¥ß°¨­¸¶iÀG¬}¨½¡A¤£¯à¦b¤jªÅ¶¡»P½¿½»§¯¾Ô¤æ¡C

½¿½»§¯¹ï¦¹³B§ó¥[¼ô±x¡A¤S¥HÁnªi±´¸ô¡A»¯ªª¶§Áö¦³±»»\ªk¾¹¡A¤S§Q¥ÎÀG¬}¤pªÅ¶¡Àu¶Õ¡A¦ý­±¹ï¦p¦¹¦h½¿½»¡A§@¥Î¤£¤j¡A¤@ªi­µÃz§ðÀ»´N¥O¥L¨ü¶Ë¡A«Ü§Ö³Q¤@¹ï½¿½»§¯¥]³ò¡A¶V¨Ó¶V¦h½¿½»§¯¥[¤J¾Ô¹Î¡C

¡u¸Ó¦º»¯ªª¶§¤j§q¤@Án¡AÃzµo¥X¤Q¥|µë¥\¤O¡A¶i¤J¦a¬}¤§«á§Q¥Î¦å®ð´£¤É¤@­Ó¤p¼h¦¸¡A·À±þ±¼¤£¤Ö½¿½»¡A¥i¯u®ð®ø¯Ó¤Ó¤j¡A¤w¸g¨­¤¤¦å¬r¡A§Y¨ÏªA­¹·¥«~¤¦ÃĤ]À£¨î¤£¦í¤j¶q¬r¯À¡C

¬ðµM¬}¨½¶Ç¥X¥´¤æÁn¡A»¯ªª¶§®ð±oÂù²´«_¤õ¡A¥Lª¾¹D·tºâ¤§¤H¹ê¤Oµ´¹ï¤£±j¡A¦ý¤£ª¾¬}¨½ÁٳѦh¤Ö½¿½»¡A¥i¦pªG¥u³Ñ´X¥u®z¤pªº¡AÄ_¨©´N­n¸¨¤J¥L¤HÃh©ê¡C

¡u²Î²Î³£­n¦º»¯ªª¶§«ã¤õ¿N¤ß¡A­¸¼C¤@¤À¬°¤G¡A¦A¬°¥|¡K¡K¾ã¾ã¤»¤Q¥|§â­¸¼C¥XÀT¡A¦pµ±±þ¿i½L¡A¼C®ðÁa¾î¼Æ¦Ê¦Ì¡A¤@Á|·À±þ¤j¶q½¿½»¡A³s¥¨«¬½¿½»³£¤Á¦¨¸H¤ù¡C

¡u¸é¤l¡A§Ú©w­n±N§A¸H¤r¸U¬q»¯ªª¶§©ñ¤£¤U¦a¶¥¤U«~ÆFª«¡Aµw¨ü¤@ªi­µÃz¡A­¸¨ì¬}¨½¡A«o¬Ý¨ì¤@°ï¥¨«¬½¿½»§¯¦b·m¹Ü¤@Áû·¥«~¤ë§I­L´«¦å¤¦¡C

¡u¨S¤H¡H¡v»¯ªª¶§¤@´h¡A¤S¤@Áû¤¦ÃĦb¥LªþªñÃz¬µ¡A¿@­§ªº¤¦­»¥O½¿½»§¯µo¨g¡A¦A¦¸­¸¼³¦Ó¨Ó¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v»¯ªª¶§¤@Ánªøªø¼F¼S¡A®t¤£¦h­nºÆ¨g¤F¡A¤S³Q¥¨«¬½¿½»§¯¥]³ò¡A³´¤Jµ´¹Ò¡AÃzµo©Ò¦³ºë¯«¤O¡A±½¹L¤@­Ó­ÓÀG¬}¡A«o¨S¦³¥ô¦óµo²{¡C

¡u¥´¤£¹L§Aª±¦º§A¡A¨H®aº×®`ºë¥i¤£¬O®ö±oµê¦W¨H¸¨¬P¸U¤À¤p¤ß¡A¥L«Ü·Q­n¦a¶¥¤U«~ÆFª«¡A¦ý§óÃö¤ß©Ê©R¡A­º­n¥Ø¼Ð¬O§Ë¦º»¯ªª¶§¡A´±ºâ­p¥»¤Ö·Ý¬O­n¥I¥X¦å»P²\ªº¥N»ù¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¹©©w¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¤@¹©©w¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¤@¹©©w¤Ñ¥þ¶°¾\Ū