《攻殼機動隊ARISE》的系列最新作《border:3GhostTears》已經從今年6月起正式同粉絲們見面了。本作品作為經典的人氣大片，從誕生之日起就擁有了無數的簇擁，而這一次的新作當中，女主角•草雉素子陷入戀情的故事也引發了無數的話題。劇情中，同素子相戀的是一名義體技師•干賴晶。而為這個角色配音的則是近年來人氣日益上升的男性聲優•鈴木達央。由于是這樣一名女主角的戀人，因此在演出方面也存在著非常多的困難。那麼鈴木究竟是如何進行挑戰的呢？近日，有日本媒體對他進行了專訪，從他的口中了解《攻殼機動隊ARISEborder:3》以及干賴晶的點點滴滴。
■我出演了一部從小時候就樂在其中的作品
Q︰這一次您出演了《攻殼機動隊ARISEborder:3》當中干賴晶這個角色。那麼能否和我們介紹一下您得知將參與本作品時的心情嗎？
鈴木︰我從小時候就非常痴迷于《攻殼機動隊》系列的作品。而能夠參與到這樣一部作品當中，讓我有種不可思議的感覺。
我之前听說了《攻殼機動隊》要開始新系列，但是完全沒有想象到自己能夠成為嘉賓聲優出場，只是純粹地在想「既然有新系列，那麼就開開心心地去看吧！」而已了（笑）
而能夠出演擁有如此分量的角色，讓我多少有些驚呆了的感覺。我在想︰「啊，我居然要出場了呢……」
Q︰也就是有種夢想成真的感覺？
鈴木︰我當時只是在听說出演的消息之後，有種很沒真實感的感覺。而且我問制作方自己要給什麼角色配音，得到的答案居然是「素子的戀人」。于是感慨︰「這下子難度可夠大了啊。」
Q︰也就是說，過了一陣子才意識到這不是做夢，是事實嗎？
鈴木︰當我拿到台詞本之後，總算發現自己回到了現實。
Q︰那個時候您對于作品有著怎樣的感受呢？
鈴木︰這一次的《攻殼機動隊》可以說顛覆了以往的傳統，而在全新的劇情當中，我能夠以主線人物的身份參演，于是充滿了興奮與激動的心情。還有看到劇情之後，我自然而然在心里就對于配音難度有了一個很高的預估哦（笑）。而這麼高的難度，我究竟能夠順利過關呢？在高興的同時，這樣的不安也籠罩了我的心。
Q︰觀眾們也非常期待呢。
鈴木︰確實是這樣的。當然，最期待的人還是我自己吧。而我能否出色地演繹好干賴晶，讓作品播出時自己能夠作為一名觀眾感到滿足呢？這是我一直思考的問題。
■直到現在，我還是搞不清楚干賴晶的年齡
Q︰那麼就干賴晶這個角色而言，鈴木先生有沒有什麼想法呢？
鈴木︰這是一個難度很大的角色。越是思考這樣的人，我就越有陷入迷宮的感覺。而直到現在，我都覺得自己沒有從迷宮當中走出來呢。
Q︰您還在迷失當中嗎？
鈴木︰關于這個答案，目前我在心中還沒有找到解答的方式。在干賴晶登場的世界里，義體是一個非常普通的存在。有的人只保留大腦，讓其他身體部分全部機器人化；也有些人則是將一部分的軀干改造成義體。而干賴晶這個角色則是一個100%的義體，當然素子也是一樣的。不過一旦使用了義體，那麼不進行特別說明的話，我們就難以把握這些人的真實年齡了吧？
這就是《攻殼機動隊》的有趣之處了。因此我也不知道這一次的干賴晶到底有多大。他自己就曾經說「就算是老人，如果進入全新的當中的話，那麼也能夠謳歌青春了。」這段話也體現了他對于年齡的彷徨呢。
雖然處在斗爭頻繁的地區，但是或許他還只是一個童子軍而已。我覺得他的大腦年齡有可能才十幾歲。而干賴晶擁有的強烈同伴意識、以及對于這種意識的敬意和執著，我覺得都能多少體現出一些孩子氣的地方。但或許他的年紀已經很大了？所以說，直到現在我都搞不清干賴晶的年齡呢（笑）。
Q︰而對于這樣的一個男人，素子卻陷入了戀情當中呢。
鈴木︰我覺得素子之所以會迷上他，是因為他身上有著迷茫的部分，以及既像是大人又像是孩子的部分吧。
在《攻殼機動隊》的其他系列當中，素子也不是沒有對其他男人感興趣，而且那些男人清一色都是理性思考的角色，同時又帶有單純的一面。並且他們的興趣嗜好幾乎都是一致的。特別是一些屬于男人的興趣更是相仿。而這並不是體現在外表，而是更多反映內心的本質吧。
我覺得這一次的干賴晶也參考了上述男人的特征。但即使如此，我還是覺得「看不透這個角色」。他是系列當中唯一一名作為「素子的戀人」而被刻畫出來的人物，而正因為如此，他身上的謎團也就更多了。究竟屬于他的真相是什麼呢？目前我還是沒弄明白。
Q︰在不知曉真相的前提下，您卻非常出色地演繹了這個角色。是否您的演出就是對于他最好的回答呢？
鈴木︰或許是這樣子吧。但是判斷正確與否的並不是我，而是觀看作品的觀眾們。他們擁有屬于自己的作品世界觀。如果觀眾們不能接受我的演出，那麼才是最可怕的事情。作為一名演員，不管經歷了多少年的演出生涯，我們也不能隨便用自己的想法來判斷問題呢。
■與阪本真綾小姐二人獨處的錄音現場
Q︰在給干賴晶配音的時候，您有什麼值得留心的地方嗎？
鈴木︰因為感覺不出他的年齡，因此要將需要體現年齡的地方進行模糊化呢。我只能用自己的聲音來表達對于干賴晶的感受，因此就必須思考以怎樣的風格演繹他的年齡以及個人感情呢。
影像作品和畫的格調是不一樣的，而擁有聲音的畫（映像）當中也有很多東西是無法表現出來的。那麼我就必須思考︰如何在這樣的限制下融入干賴晶的人格呢？至于作畫方面，ProductionI.G的精銳制作人員們則為我們帶來了非常棒的作品。
Q︰在錄音的時候，您又遇到了怎樣的挑戰呢？
鈴木︰一開始錄音時，如果跟素子在一起的話，干賴晶會用自己的意志來表達一些東西，那個時候他的聲音也有明顯的起伏。因為我覺得這樣才比較符合他的風格。
不過如此一來，或許會把他塑造成一種連說話口氣都在盤算什麼東西的模樣，因此我也逐漸減少了他的聲音起伏呢。
不過在他的心中，和素子在一起時、與不在一起時的表現還是不同的。雖然從表面上看，他似乎並沒有什麼變化，但是只要和素子在一起，那麼干賴晶就能流露出擁有人性的感情。不過對于自己的目的，他則擁有嚴格的要求，並且經常會動搖。我在演出的時候也覺得這是個不可思議的角色。
「OK！這樣不錯」「配的很棒啊！」當工作人員跟我這麼說的時候，由于我用了一種不是很明確的聲音來演出，自己心中沒個譜，因此對于他們的稱贊也顯得有些遲鈍。不過似乎他們听了我的聲音之後，覺得這樣就OK了吧。我只能說「好深奧啊」（笑）。
Q︰您難道不是很自然地表現出干賴晶的感情起伏嗎？
鈴木︰我覺得自己完全投入到作品當中了。而真正冷靜的做法，則是應該知道在什麼情況下如何正確表現。因此我覺得自己在配音的時候顯得也不算冷靜（笑）。我基本上在配音時都將精力放在思考干賴晶這個角色上了，真的很集中精力哦。
Q︰那麼配音現場的氣氛怎麼樣呢？
鈴木︰這一次配音的時候，我是跟阪本真綾女士兩個人單獨配音的哦。
Q︰只有兩個人嗎？
鈴木︰只有兩個人。我在事後看影像時，覺得多虧了當時嚴格地營造兩人獨處的氣氛，才讓作品變得這麼棒呢。
另外《攻殼機動隊》這部作品所擁有的氣氛也被傳承到了ARISE當中，但是通過錄音方式的不同，也讓ARISE擁有了屬于自己的特點。當然在工作人員方面也有他們的獨到之處。看著他們，我會自然而然地想︰就是這些人，迄今為止制作出了一部部內容厚實的作品啊！
■素子是個麻煩的女人！？
Q︰對于草雉素子這樣的女性，不知道鈴木先生有怎樣的看法？
鈴木︰如果要我這種生活在平凡世界的人來評價，那麼用一句話來形容就是︰她是一個非常麻煩的女人。
但是雖然是個很麻煩的女人，不過她所擁有的強大自我與信念則超越了麻煩本身，活得非常瀟灑。
Q︰ARISE也是這樣子嗎？
鈴木︰這一次的劇情是攻殼機動隊成立之前的故事，登場的素子很年輕，非常不成熟，並且有著明顯的感情波動。有時候她的判斷力也會出現遲鈍的情況。如果是在攻殼機動隊成立之後，我們恐怕就很難看到這個模樣的素子了吧。
ARISE當中的素子啊，我覺得非常可愛呢。是一種因為還沒有展現成熟魅力，才能流露出的可愛哦。無論是押井導演劇場版當中素子，還是神山先生塑造出來的素子，其中都包含了導演自己的素子印象。而ARISE當中黃瀨先生創作的素子就讓我覺得有種可愛的地方呢。由于自己的心中還有很多無法下定決心的事情，才讓這種可愛展現得淋灕盡致。我個人是最喜歡這個素子了。
Q︰請您和我們介紹一下本作品的看點吧。
鈴木︰我對于這一次的新系列也非常滿意，之前的《border:1》、《border:2》都已經看過了。成員們也在一點點地增加，如果是攻殼機動隊的粉絲們看了肯定會覺得興奮。而這一次的3當中，也包含了這種讓大家能夠宣泄感情的部分。還有一個看點就是此前從來沒有刻畫過的素子像。作品當中，我們能夠了解素子陷入戀情的種種模樣。
此前素子都是為了追逐犯人而東奔西走，並沒有更多地刻畫她會因為擁有戀愛這種感情而降低判斷力的人性一面，並且她自己也被這種感情所捉弄。我覺得這就是另外的一個魅力了。
另外，《border:1》、《border:2》、《border:3》這三部作品都是越看越想看，越看越能讓人沉浸在映像當中的佳品。那種帶入劇情的感受可不是開玩笑的哦。這正是用畫面為武器展開作戰的動畫人們擁有的超凡才能，以及劇情的慎密所帶來的效果吧。
看了映像之後，我覺得能夠跟這些人一起工作，一起制作一部作品，真的是一種寶貴的財富。說到底，就算我竭盡全力地配音，但是也不能代表作品的全部。如果只有我一個人的話，是沒法完成作畫工作的。而如果作畫質量不夠好，那麼ARISE的魅力也會被減去三分之二了吧？我只能用自己所能做到的程度進行配音，但是這樣遠遠不夠。因此我真的希望能夠跟那些一起制作動畫的同伴們再好好聊聊這部作品。而能夠讓我產生這種想法，也是作品的魅力之一吧（笑）。
Q︰最後請給喜歡本作品的粉絲們說幾句話吧。
鈴木︰恐怕在全世界的範圍內，都有大批的粉絲對于《攻殼機動隊》有著非常深刻的感情吧。而這樣的你，請一定要來看此次的最新系列。
《攻殼機動隊ARISE》是帶著超乎想象的熱情制作的。並且當中融入了制作人員想要留給大家一些財富的心意。那麼我們如此執著地制作出來的作品到底如何呢？請大家好好欣賞，那麼我會非常開心。
制作人員
原作︰士郎正宗
企畫︰東寶映像事業部
系列構成︰士郎正宗
腳本︰沖方丁
作畫導演︰黃和哉
機械設定︰加藤浩
美術導演︰竹田悠介、益城貴昌
色彩設計︰Banboo
攝影導演︰井野元英二
音響導演︰岩浪美和
音樂︰小山田圭吾
動畫制作︰ProductionI.G
配音名單
草雉素子︰阪本真綾
干賴晶︰鈴木達央
荒卷大輔︰塾一久
巴特︰松田健一郎
德古沙︰新垣樽助
石川︰壇臣幸
齋藤︰中國卓郎
帕茲︰上田耀司
波瑪︰中井和哉