¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c ²Ä¤@³¹ ¤k¾uÅ\

§@ªÌ ¡J ¬_¤p¼Ö

¿ò±ó¤§¦aªº¤ÑªÅ¥Ã»·Å¢¸nµÛ¤@¼h³±Åµ¡A³o¨½¤£¤À¥Õ¤Ñ±Þ©]¡A¦]¬°¨S¦³¤Ó¶§ªº·ÓÄ£¡A¬Æ¦Ü¨C­Ó¤ëªº«e¤Q¤­¤Ñ³s¤ë«G³£¤£¦s¦b¡A«á¥b¤ë«o¦³¨â½üµV¬õªº¦å¤ë·íªÅ

¯î²D©M¶Â·t¬O¿ò±ó¤§¦aªº¥DÃD³o¨½¨S¦³²Mº«ªºªe¬y¡A¥u¦³²Jªd»G¯äªºªh¿A¡A±qªh¿A¦a´²µoªº¬r¿`¿Ä¤JªÅ®ð¡A©Ò¨ì¤§³B»G»k¸Uª«¡AÃm³¥ªº¥¨¥Û³£«Ü§Ö»G»k¦¨¥Û¶ôªd¨F2m

·í®L¥ì¸C¶}Âù²´¡A¬Ý¨ìªº¬OÃú»X»Xªº´º¶H

¡u¶â¡HºÎ¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¨S¤Ñ«G¶Ü¡H¡v

²Ä¤@¤ÏÀ³·íµM¬O§ä§ÉÀYÀÁ¸mªº¤â¾÷¡A¤KÂI¨S¦³»°¨ì¤½¥q¡A¨º¸Ó¦ºªº«O¦wªÖ©w¤£Åý¥´¥d¡A¤W­Ó¤ë®L¥ì¦]¬°¿ð¨ì¤@¤ÀÄÁ´N³Qªù½Ã³ø§iµ¹¦ÑªO¡A»@´Ú¤@¦Ê

¦B²DªºÄ²Ä±´£¿ô®L¥ì¤£¹ï«l¡A¦Û¤v¥k¤âÃä¨Ã¤£¬O¼ô±xªº§ÉÂd¡A¦Ó¬O¤@°ô°íµw¦B§NªºÀð¡I±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Óµo²{¦Û¤v¨­³Bªº¨Ã¤£¬O§É¤W¡A¨ººØ·Pı¬O®£©Æªº¡A®L¥ì¥ß°¨¤@­Ó¿EÆF§¤°_¨Ó¡A½OºÎ¤]ÅX¨«¤F¤@¥b

¬M¤J²´Ã®ªº¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤v¯»¦âªº©Ð¶¡¡A¦Ó¬O¡K¡K¤°»ò³£¨S¦³¡I

¬Oªº¡A©P³ò¤°»ò³£¨S¦³¡I¦Ç»X»XªºÃúÆG¥R¥¸¡A¦Û¤v³ºµMºÎ¦b¤@¤ùÃm³¥¡I®L¥ì«_¥X¦Û¤v¬O¤£¬O³Q§T°]¿Ñ±þ¦l¤r¤°»òªº¡K¡K¨Ã¥B³Q©ß¤r¦b³o­Ó¯î¿¾¤§¦a¡I

¦ý¬O¥J²Ó·Q·Q§ó¤£¹ï«l¡A¦]¬°³o¤ù¯î³¥¨S¦³¾ð¤ì¡A¨S¦³ªá¯ó¡A¥u¦³µ}µ}©Ô©Ôªº¸H¥Û¶ô¡A¤@²´±æ¤£¨ìÀYªº¦Ç·t¡A©Ò©¯¹ÐÃú¤§¤¤³z¥Xµ}Á¡ªº¥ú¡A¤~¤£¦Ü¤_¥¢©ú

¤U¤@¨è®L¥ì«o¨Ã¤£»{¬°³o¬OºØ©¯¹B¤F¡A¤w¸g³Q¨­³B­¯¥Íªº¯î³¥Åå§b¤Fªº®L¥ì§CÀY¤@¬Ý¡A®tÂI¨S¦³·w¹L¥h¡I

¦Û¤v§¤¦b¤@¤f´Ã§÷¨½­±¡I¿ô¨Ó®ÉIJ½í¨ìªº¨º°ô¡uÀð¡v¥u¬O´Ã§÷ªO¡I

·í®Éªº®L¥ì¦ÛµM¨S¦³¤ß±¡¥h¬ã¨s³o´Ã§÷ªº½è¦a¤§Ãþªº¡A¹L¤F´X­Ó¤p®É¤§«á¤~µÛ²´¤_¦Û¤vªº¡u§É¡v¡A¨º¬O¤@¤f¤£ª¾¹D¦s¦b¦h¤Ö¦~¤ëªº«C»É¥j´Ã¡A¤W­±º¡¥¬µÛ¦Ç½Å¦âªº»ÉùסA¦ü¥GÁÙÀJ¨èµÛÃþ¦üÃý¯ªº´Óª«¡A¦ý¬O¤w¸g³Q»G»k±o¼Ò½k¤£²M

¦o¦ÛµM¤£»{ÃѳoºØ¤@¤p¶ô«K»ù­È³s«°ªºµµª÷§÷®Æ¡A¦Ó·í¦¨¤F«C»É

³o¨Ç¨Æª«Åý®L¥ì¾_¾Ù®`©È¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_·w³Ö¡A¯u¥¿Åý¦o§¹¥þ±Y¼ìªº¬O¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤â¡A©ÎªÌ»¡³o¤w¸g¤£¯à¦AºÙ§@¤â¤F¡A¦Ó¬O¦Ç¥Õ¦âªº¤H°©¡I¤£¥ú¤â¦¨¤F°©¤ö¡A¤âÁu¯ÝµÄ¤j»L¥þ³¡¦¨¤F°©ÀY¡I¦Û¤v³ºµM¬O¤@¨ã¾uÅ\¡I

­n¬Oµo¥Í¦b§O¤H¨­¤W¡A®L¥ìÁÙ¯à§N¼J¼ö¿Ø¡J¡u¡@¡I¬ï¶V¤F¡@¡I¡v

¬ð¦p¨ä¨Óªº¦UºØ¥´À»Åý®L¥ì¦AµLªk©Ó¨ü¡A¹ý¹ý©³©³¥¢¥h¤F·NÃѦý¶È¶È¬OµLªk«ä¦Ò¦Ó¤w¡A¦]¬°¨­¬°¤@¨ã¾uÅ\¡A¦p¦ó¯à·w³Ö¡H

·NÃѨì©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¨Æ¹ê¡A¤w¸g¬O´X¤Ñ«á¤F¡A¨ãÅé¦h¤Ö¤Ñ¡A¨I®û¦bªñ¥Gºë¯«±Y¼ì®L¥ì¦ÛµM¬O¨S¼Æ¡A´Nºâ¦o·Q¼Æ¤]¤£¥i¯à¡A¦]¬°¦oµo²{¡A³o¨½¨S¦³¤Ó¶§¡A¦ÛµM´N¨S¦³¥Õ¤Ñ

§â¦o©Ô¦^²{¹êªº¬OÄȾj¡A®L¥ìºÃ´b¡J¡u§Ú³£Åܦ¨¤F¾uÅ\¬[¤l¤F¡AÁÙ¯à¦Y³Ü¶Ü¡H¡v

¾ã¤Ñ§¤¦b«C»É´Ã§÷¨½Á`¤£¬O¦^¨Æ¡A¦óªpÄȾjÅý®L¥ì·Pıµê®z¡A³oºØµê®z¥i¤£¬O¥H«e¨S¦Y¤@¹y¶º¥i¤ñÀÀªº¡A¥þ¨­·P¨ì¥F¤O¡A®u¨÷¾ã­Ó¨­Âߪº­Â·N¡A³o´£¥ÜµÛ®L¥ì¡A¦oÀ³¸Ó¶i­¹

Á}Ãø¦a±q«C»É´Ã¨½­±ª¦°_¨Ó¡A³o¥j©Çªº´Ã§÷¤Q¤À¥¨¤j¡A¨¬¦³¥b¤V°ª¡A®L¥ì¸õ¤U¨Óªº®É­Ô¥þ¨­«£§sÅT¡AÁÙ½ò¨ì¤F¥Û¶ô¡A§â¦Û¤vªº¸}½ï§áÂ_¤F¡IºÉºÞ®L¥ì«Ü·Q¦Û±þ¡A¦ý¬O¦Û¤v¤w¸g¬O¾uÅ\¬[¤l¤F¡AÁÙ¯à«ç»ò¦º©O¡H

®L¥ì¤@¿a¤@©ä¦a¦æ¨«´X¨B¡A¨­Å骺°©Àfµo¥X¡@ìÀ¡@ìÀªºÁn­µ¡A®L¥ì¤Q¤À½T©w¡A­n¬O¦³¤H¥á¹L¨Ó¤@±í¤è«K­±¡A³£¨¬°÷§â¦Û¤v¯{¦¨¾uÅ\°ï¡I

®L¥ì¬ðµM·Q¤j¯º¡A¦ý¬O±q¦Û¤v¼L¨½¥u¦³¼R¼Rªº­·§jÁn¡A¯à°÷³Q¦Û¤v¤@¨­¾uÅ\³r¼Öªº¡A¦ô­p¤]¥u¦³®L¥ì¤F

¥k¸}´Q¤F¤§«á¨«¸ô°ª§C¤£¥­¡A¤Q¤À¤£«K¡A®L¥ì§¤¤U¨Ó¡A±N¸}´x°©¦X¦b¸}½ï¡A±ý­úµL²\¡K¡K´N¦b³o®É¡A¸£Æ`¤¤¤@ªÑ¼ö¬y³q¹L¨­Åé¶Ç»¼¤U¨Ó¡A¸}´x°©¨c¨c¦aÖߤW¤F¡AµõÁ_¤]®ø¥¢¤£¨£¡I¦Û¤vªº¨­Å鳺µM¯à°÷¦Û°Ê­×´_¡I

°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A·U¦X¤F¥k¸}¤§«á¡A®L¥ì·P¨ì¤@°}°}µê®zŧ¨Ó¡A®tÂI¨SºL¦b¦a¤W

¡u¥²¶·¦YÂI¤°»ò¡K¡K¡v®L¥ì¤ß»¡¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¨S¦³³ïÄV¨S¦³¸z­Gªº¾uÅ\¬[¡A³o¹ê¦b¬O¬°Ãø¡A¦óªp©P³ò§O»¡¦×­¹¡A´N¬O¤@®Ú¤z¯ó³£¨S¦³¡A¡u²ö«D¾uÅ\¦Y¥ÛÀY¡H¡v

±q¦a¤W¾ß°_¤@¶ô«C¥Û¡A®L¥ì©âÝzµÛ¥á¶i¼L¨½¡A¤p¥Û¶ô¶¶µÛ³ïºÞªº¦ì¸m¶i¤J¤ë´_µÄ¡AµM«á°Ôªº¤@Án±¼¦b¸}Ãä¡A¦Y³Ü³oºØ³]·Q¡AÅãµM¬O¿ù»~ªº

¤_¬O®L¥ì¶}©l¤F´å¿º¡A¥|³B´M§ä¡AªÅÃmªº¯î³¥Åý¦o­I¯áµo²D¡A¤S¤£´±Â÷´Ã§÷¤Ó»·

¡u²ª½´N¬O¯î­ð¡I¡v®L¥ì¤ß¨½ðã½|¡Aµ¹¦o±a¨Ó®£©Æªº¥j¾ë«C»É´Ã¡A²{¦b³ºµMÅý¦o²£¥Í¦w¥þ·P¡I¸Õ°Ý½Ö·|»{¬°¤@¤f´Ã§÷¬O¨Ì¾a¡H

ªø³~¶[¯A¤§¤U¡]¨Æ¹ê¤W¤]¤£¹L¤T¦Ê¦Ì¡^¡A®L¥ìÁ`ºâ´M§ä¨ì¤F¤@µ·¥úÂI¡A¬O¤@¦·ÄúÀëªä¤j¤pªºÂŦâ¤õµK¡I¦b¦Ç·tªº¥@¬É¨½¤Q¤ÀÅã²´¡AÂŦâ¤õµK¦b­·¤¤¸õ°ÊµÛ¡A¦ü¥GÀH®É³£¥i¯àº¶·À

¥»¯à¦a¨«¦V«Õ¤õ¡A®L¥ì±N¤§±·¦b¤â¤ß¨½Æ[±æ¡A³o¸Ó¤£¬O°­¤õ§a¡H

¦o¦ÛµM¤£»{ÃÑÆF»î¤§¤õ¡A³o¬O¤`ÆF¥Íª«¾uÅ\ªº³Ì­ì©l§ÎºA¡A¥u¬O¤@¹Î¯Âºéªº¯à¶q¦Ó¤w¡A¨ÃµL¥ô¦ó·NÃÑ·í¨â¹ÎÆF»î¤§¤õ¬Û¹J¡A«K·|©¼¦¹¿Ä¦X¡A¹F¨ì¤@©wªº¯à¶q¡A¤~¯à¾®»E¤FÆF»î¤§¤ß¡A³o®É¦û¾Ú¤@¨ã¾uÅ\¬[¡A«K¦¨¤F¿ò±ó¤§¦a³Ì§CºÝªº¤`ÆF¥Íª«¡A¦Ç½è¾uÅ\

®L¥ì¥Í¥X¤@ºØ´÷±æ¡A´N¹³¾j¤F¤T¤Ñ¬Ý¨ì¤@­ÓÂû»L¡A¤Q¤À´÷±æ§â¥¦§]¤U¨{

ºÉºÞÆF»î¤§¤õ¦b¤â¤¤¨Ã¨S¦³¨`¿N·P¡A¹ï¤_­¯¥ÍªºªF¦è¡A®L¥ìÁÙ¬O¤Q¤ÀµS¿Ý³Ì²×¡AÄȾjªº¥»¯à¾Ô³Ó¤F²z´¼¡A¦o§âÆF»î¤§¤õ¶ë¤J¼L¨½¡A³o¹Î¯Â²bªº¯à¶q¥ß§Y¦¨¬°¤F®L¥ìÆF»îªº­¹Â³

®{µM¥Í¥Xº¡¨¬·P¡A³o©M¾j¦º°­¦Y¹¡ªº·PıµL²§¡A¤Ï¦Ó¤ñ¶i­¹§óµÎºZ®L¥ì¥´¤F­Ó¿EÆF¡AÆF»îªº¥R¹ê·P¥i¯u¬OµÎªA

¡u¯u¬O¤j¸ÉÃÄ°Ú¡K¡K¡v

®L¥ì·R¤W¤F³oºØ·Pı¡A¨Æ¹ê¤W¦o¤]²M·¡¡A¦pªG¦o¤£¦Y³o¹ÎÆF»î¤§¤õ¡A«K¦AµL¤O¦æ¨«¡A§ó§O»¡§ä¨ì¥X¸ô¡AÂ÷¶}³o­Ó°­¦a¤è¡I¨º»òµ¥«Ý¦oªº©R¹B´N¬O¦Û¤vªºÆF»î¤§¤ß®ø´²¡A®ø¥¢¦b¤£ª¾¦WªºªÅ¶¡¤§¤¤

¦o­þ¯àÅý¦Û¤v³o¼Ë¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡H

¦Y¹¡¤§«á®L¥ì¦^¨ì¤F«C»É´Ã¨½ÀY¡AÁ}Ãøª¦¶i¥h¡A¦o¤£ª¾¹D¿ò±ó¤§¦a·|¦³¤°»òªF¦è¡A´N¬O¨Ó¤@ÀY¯T¡A´N¯à§â¦Û¤v¥p¨«¡A·í¦¨°©ÀY°Ù¤F¡A¦o¥i¤£·Q¦¨¬°ª¯«K«K¡I

ÄȾj©M´÷±æÅý®L¥ì¨C¤Ñªº¬¡°Ê«K¬O´M§ä¤j¸ÉÃÄ¡A¦Y¹¡¤F¤§«á¦^¨ì´Ã§÷¥ð®§¦o³Ì¦h¨«¶}Â÷´Ã§÷¤­¦Ê¦Ìªº¦a¤è¡A¤@²´±æ¥h¡A¤´µM¬OµLºÉªº©ü·t¡A¦o¨S¦³¯à¤O¨«¥X³o¨½

®L¥ì¹L¤W¤F¦p¦P­ì©l¤H¤@¯ëªº¥Í¬¡¡A¥Hªö¶°¬°¥Í®L¥ì¦Û¼J¡A¥u©È¦Û¤v¹L±o¤ñ­ì©l¤HÁÙ²YºG¤@ÂI¡A³Ì¤Ö­ì©l¤HÁÙ¦³¦å¦³¦×¡A¤]¦³¦P¦ñ¡A¦Ó¦o©t­W§D¤±

¦b§]­¹¤F¤G¤Q´X¦·ÆF»î¤§¤õ¤§«á¡A®L¥ìµo²{¤F¤£¤Ö¦n³B¡A¦oªºÆF»î¦ü¥GÅܱj¤F¤@ÂI¡A¥H©¹¤j¬ù¥b¤Ñ´N·|·P¨ì¯h³Ò§x­Â¡A¦Ó²{¦b¨â¤T¤Ñ¤£¶i­¹¤]¯à¼µ¹L¥h®L¥ì¦ÛµM¬Ý¤£¨ì¡A¦Û¤vÀYÆ`¤¤ªºÆF»î¤§¤õªº½TÅܱo§ó¥[©ô²±¤F

©t¿Wªº®L¥ì´÷±æ»P¤H¥æ¬y¡A¦oªºÄ@±æ«Ü§Ö´N¹ê²{¤F

·í®L¥ì¬Ý¨ì¥t¤@¨ã¾uÅ\¥X²{¦b¦oªº»â¦a®É¡A¦o¤ò°©®ªµM¡A¦Û¤v¬O¾uÅ\­Ë¤£¦Ûı¡A¦ý¬Ý¨ì¥t¤@¨ã¾uÅ\¦b¶Â©]¤¤¦æ¨«¡A¥i¯u¬O®£©Æ¡I

®L¥ì¤Q¤ÀªY³ß¡A¦o·¥«×·Q­n¥æ¬y

¡u³Þ³Þ¡I§Ú¦b³oÃä¡I¡v

®L¥ì´Â¹ï¤è´§¤â¡A³o¬O¦o¹J¨ìªº²Ä¤@­Ó¡u¦PÃþ¡v¡A´X¥G°ª¿³±o­n¸õ°_¨Ó¤F¡A´ýµM¤£Ä±¦A¥Î¤O¤@ÂI¡A¦oªº¤âÁu´N·|±qªÓ»H¤W¨ø¤U¨Ó¡K¡K

«Ý¹ï¤è¨«¶i¡A®L¥ì¤~¬Ý²M·¡¬O¥u¨k©Ê¾uÅ\¡A¥L¥i¤ñ®L¥ì°ª¤j¤Ó¦h¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦]¬°¤°»ò­ì¦]¥¢¥h¤F¥ª¯Þ»K

¹ï­±ªº¾uÅ\¨£¨ì®L¥ì¡A¦ü¥G¤]«Ü°ª¿³¡A¶}©l´Â®L¥ì©b¶]°_¨Ó®L¥ìÁ`ºâ·Pı¨ì¤£¹ï«l¡A¹ï¤è¬Ý¦Û¤vªº²´¸]ÁK¨½¡A¤À©ú°{Ã{µÛÂy¤Hªº¿³¾Ä¡I¦Ó¦Û¤v«K¬OÂyª«¡I

¡u§Ú¤£¦b³oÃä¡I¡v

³QÀ~±o»yµL­Û¦¸ªº®L¥ì¡A©ß¤U¤@¥y¸Ü©¹¦^¶]¡I¦o¯à²M·¡¦a§v¨£¨­«á¡u¾uÅ\¡v¼R¼Rªº¼y®y¡I¥H¤Î¿i¤úªºÁn­µ¡I

¦AÅU¤£±o¦h¤Ö¡A®L¥ì¼»¤X¤l¨g©b¡A¦]¬°¤Ó¹L¼@¯P¡A¦o¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¯ÝµÄªº°©ÀY°Ô¦a¤@Án±¼¤F¤@®Ú¡I

¡uª×¼Ñ¡K¡K§Úªº±Æ°©¡I¡v

¦ý¬O¨­«á¦³°l§L¡A®L¥ì¤£´±¦^ÀY¥h¾ß¨º®Ú¦Ø°©¡A¦oÂù¤â§ß¸y¡A¤ä¼µ¦í¸y³¡ªº¯á´Õ¡A¥Í©È§â¦Û¤vªº¯á´Õ°©µ¹¶]§é¤F¡I

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c³Ì·s³¹¸` | ¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c¥þ¤å¾\Ū | ¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c¥þ¶°¾\Ū