¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c ²Ä¤T¤Q³¹ ¨Ï¶Bªº¾uÅ\

§@ªÌ ¡J ¬_¤p¼Ö

®L¥ì±Ç¥X°k¤ë§I¤P­º¡A¤£±¡¤£Ä@¦a¦b»â¥D©º¥lÀ£­¢¤U¡A¶i¤J¾Ô³õ

¡u°Ú³é³é¡A¯u´Ý§Ô¡I¡v

®L¥ì¸ú¹L´Â¦Û¤v­¸¹L¨Óªº¤@¥uºñ¤ò»ø¤rªº»L¡A©ç©ç¯Ý¤fÀ£Åå¡A³o¥uºñ¤ò»ø¤r³Q´X¥uª÷ÄݾuÅ\³ò§ð¡A±Ù¦¨¤F´XºI¡A¤@¥u»LÁÙ¥á¨ì¤F®L¥ìªº¸}¤Udm

ÀY¤@¦¸¤W¾Ô³õªº®L¥ì¤£ª¾©Ò±¹¡A¦oÁöµM¬O¤@¥uª÷ÄݾuÅ\¡A¦ý­þ¨½ª¾¹D«ç»ò¥´¥M¡H©Ò¥H§¾ÄA§¾ÄA¦a¦Q¦b¾uÅ\¤j­xªº¥½§À¡AºÉ¶qÅý¦Û¤v«O«ù¦w¥þªº¦ì¸m¡A¤£³Q¾Ô¤õªi¤Î¡AÁÙ¤£®É·P¹Ä¯u¬OºG¯P

¾uÅ\­Ì¤@©¹µL«e¡A¦bª÷ÄݾuÅ\ªº±aÀY¤U¡A¨R´²¤F»ø¤r¶¤¥î¡A¶}©l¤F¤@³õ³½Às²VÂøªº¤j¶Ã¤æ

»ø¤r¦b½è¶q¤W°ª¤@¼h¡A¤@¥u¥Õ¥Ö»ø¤r¯à»´¦Ó©öÁ|®ø·À¨â¥u¦Ç½è¾uÅ\¡A¦Ç½è¾uÅ\ªº¼²À»«o¤£¯à³y¦¨¦³®Äªº¶Ë®`¡A¥u¦³¥Õ°©¾uÅ\¤~¯à¥Î¦y¾Uªº¤ö¤l¨ë¤J»ø¤rªº»G¦×¤¤¡A´¶³qªººñ¤ò»ø¤r¤]¤£»¹¦â¤_ª÷ÄݾuÅ\¡A¥B¼Æ¶q¨¬¦³¤T¤d¡Aª÷ÄݾuÅ\¤w¸g³Ñ¤U¤£¨ì¤@¤d¥u

¤×¨ä¬O»ø¤r³£¦³¤@©wªº´¼¼z¡A§ðÀ»¾uÅ\ªº¯á´Õµ¥­n®`¡A¦Ó»ø¤r¥u·|¤@¨ý¦a¨R¼²

¦b°ª¼h¤O¶q¤W¡A¾uÅ\¿é¤F¤£¤î¤@­Ó¼h¦¸

§¢¶ë®¦¾£¤U¦³¤T¥uµµ»ø¡A§¢¶ë®¦©R¥O¤@¥uµµ»ø¦uÅ@µÛ¤r¤ýªá¡A¥t¥~¨â¥u³ò§ð¾uÅ\»â¥D¡A¦è´Ë

¹ï¥I¤@¥uµµ»ø¦è´Ë³£«Ü¦Y¤O¡A¦b¨â¥uµµ»ø­±«e¡A¦è´Ë¥u¦³¨¾¦uªº¤O®ð¡A¤WùO¤U¸õ¸úÁ×µÛµµ»øªº­P©R§ðÀ»¡I

¡uªü¥dÄõ¤j¤H¡A§ÖÂI¤Fµ²¤F»ø¤r±N­x§a¡K¡K¡v

¦è´ËÅL¦a¤@Án¥Î¤@§â»G¦´ªº¬å¤M¾×¦íµµ»øªº§Q¤ö¡A«o³Q¥t¤@¥uµµ»øªº¬r²G¼Q¨ì¡A¥ß§Y¦b¦Û¤v¥Õ»È°©ÀY¤W»G»k¤F¤@­Ó¤j¬}¡AÅý¦è´Ë­W¤£³ô¨¥

¦¹®Éªº®L¥ì«o¤Q¤À±y¶~¡A¦o¦b¾Ô³õªº¥~³ò¡A¤S¦³´X¤Q­Ó¹²±q¹Î¹Î«OÅ@¡A¾ß´X¥u¸¨³æªº¥Õ¥Ö»ø¤r¡A©R¥O¤â¤U¤@¾Ö¦Ó¤W¡A»´¦Ó©öÁ|¦a±þ±¼

¡u§Ú¥i¯u¬O³Ò­W¥\°ª¾Ô¥\Åã»®°Ú¡v

®L¥ì½òµÛ¤@¥u¥Õ¥Ö»ø¤rªºÀYÆ`¡A¨S¦³§Ñ°Oµ¹¦Û¤vÁÜ¥\

ºÉºÞ¾Ôª§§Î¶Õ¤@Ãä­Ë¡A¾uÅ\ªº¼Æ¶q¥¿¦b«æ¼@´î¤Ö¡A®L¥ì¤]¤@ÂI³£¤£ªºªü¥dÄõªº±j¤j¡A«D»ø¤r±N­x©Ò¯à¤Ç¼Äªº¡A¥u­n¦bªü¥dÄõ¸Ñ¨M»ø¤r±N­x¤§«e¡AÁ¡¤p©R´N¥i¥H¤F

¡u§q¡I¡v

¤¤¥¡ªº¾uÅ\»â¥Dµo¥X¤@Án¼F¼S¡A®L¥ì±qÆF»î©R¥O¤¤·Pı¨ì»â¥D¥¿¦b¨D´©¡A¦Û¤vªº¸}¨B¤]ÁôÁô±±¨î¤£ÁÈ­n¥h«OÅ@¦è´Ë

¥H®L¥ìªºÆF»î¤O¶q¡A³£ÀI¨Ç¤£¯à©è§Ü¦è´Ëªº©R¥O¡A¨ä¥L¾uÅ\´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¤§¶¡ª÷ÄݾuÅ\­Ì³£©ñ±ó¥´¤æ¡A´Â»â¥D©b¶]¹L¥h¡A©ì¦í¤F¨â¥uµµ»øªº§ð¶Õ¡AÄǬOª÷ÄݾuÅ\°íµw¡A«o¾×¤£¦íµµ»øªº¤@¤ö¡A¨â¥uµµ»ø¶}©l¤F±O±þ¡A¤@¤Ú´x´N©ç´²¤@¥u«C»É¾uÅ\¡I

¦è´ËÁ`ºâªQ¤F¤f®ð¡A¥Lªº¥k´x¤w¸g¨S¤F¡A¬O¦b¾×¦íµµ»ø§ðÀ»ªº®É­Ô¾_¸Hªº¡A¦Ó¬å¤M¤]Â_¦¨¤F¨âºI¦è´Ë«á®¬¤F¡A¶Ç©Ó¥j¹Ó¤§¤¤¦³«Ü¦hªZ¾¹¡A¦ý¬O¥L©È»â¦aªº«C»É¾uÅ\¦¨ªø¡A¬D¾Ô¦Û¤vªº»â¥D¤§¦ì¡A¤~¨S¦³±NªZ¾¹±Ðµ¹«C»É¾uÅ\¨Ï¥Î

¥H¦Ü¤_«C»É¾uÅ\§¹¥þ¨S¦³¯à¤O©è¾×µµ»ø¾W§Qªº¤ö¤l¡A³Q¦p¦P¿ûÅKªº¤ö¤l¤@¤U´N§ìÄê¤F¯á´Õ¡I

Â಴¡A«C»É¾uÅ\¤w¸g¹é¹éµL´X

¤@¥uµµ»ø¦ù¥X¤ö¤l©¹¦è´Ëªº¸£³U¤W©ç¥h¡A¦è´Ë¦£¥Î¥u³Ñ¤@ºIªº¬å¤M¾×Áȵµ»ø§ì¦í¬å¤M¡A¥Í¥Í±N¬å¤M®º±o¨÷¦±¡A¦è´ËÀ~±o³s³s­Ë°h¡A«o½ð¦b¤@¨ãºñ¤ò»ø¤rªº¤rÅé¤W¡A¥õ­Ë¤U¥h

µµ»øªº¤ö¤l´Â¦Û¤vªºÀYÆ`©ç¹L¨Ó¡A¦è´Ë¤w¸gµ´±æ¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡A¦Û¤vªºÀYÆ`¥i¸g¤£¦íµµ»ø¤@¤ö¡A¨ì®É­ÔÀYÆ`¤@¸H¡A¦Û¤v´N¦AµL¥Í¦sªº¥i¯à¤F

¦ý¬Oµµ»øªº§ðÀ»«o°±º¢¤F¡A¦è´Ë¬Ý¨£¤@­Ó¼b¤pªº¨­Âß¡A¦oÁ|µÛ¤@§â¤P­º¡A©è¾×¦í¤Fµµ»øªº§ðÀ»¡A³o­Ó¤p¾uÅ\¡A¦bµV¬õÂù¤ëªº·ÓÄ£¤U¡A¥þ¨­´²µoµÛ«C»É¦â¿A¡A¦è´ËÀY¤@¦¸¥Í¥X¼y©¯³oºØ±¡ºü¡A¦¹®Éªº¤p¾uÅ\¡A¥i¯u¬Oº}«G

³o¥u¤p¾uÅ\¥¿¬O®L¥ì¡A¦o¥i¤£·Q«_¦º±Ï¦è´Ë¡A¦óªp¦oÁٷdzƦb¦è´Ë¦º«á±µ´À¥L»â¥D¤§¦ì©O¡I¦ý¬O¦è´Ë­±Á{¦M¾÷®É¨è¡A¤U¹FªºÆF»î©R¥O§ó¥[«æ«P¤F¡A¨R¯}¤F®L¥ìªº©è§Ü¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥D«e¨Ó±Ï´©

¦è´Ë»°ºò¯¸°_¨Ó¡A¯T¯V¦a¶]¥X¦Ñ»·¡A¥L¥i¤£»{¬°¤p¾uÅ\¯à¾×¦í¦h¤[¡A©Ò¥H»°ºò¶]¸ô«O©R

¨ä¥L¾uÅ\¦b¥L²´¨½¡A¬O­¹ª«©M¬¶¦Ç¡A¥i§O«ü±æ¦è´Ë·|¦³·P¿E¤§±¡¡I

´Nºâ¬O¤@¸U¥u¤p¾uÅ\ªº©R¨Ó´«¥Lªº©R¡A¤]¬O­È±oªº

¡uµL®¢°Ú²V³J¾uÅ\¡I¡v

®L¥ì·t½|¡A¦oªº¤âÁu³Qµµ»ø¤@À»¾_±oÆF»î¤@º¢¡A®tÂIÂ_µõ¡I¦o¥i¤£´±¦A¥hµw¦ª¡I¤@­Ó½ºu¡A¸ú±¼µµ»øªº¤ö¤l

®L¥ìªº¹²±q­Ì¤]¨ü»â¥D©R¥O¡A¦­¦­»°¨Ó¡A¼³¦Vµµ»ø¡A¦ý¬O¥Õ°©¾uÅ\¦bµµ»ø­±«e¡A­þ¨½°÷¬Ý¡H¥Õ°©¾uÅ\ªº°©Àf°íµw«×¡A¦bµµ»øªº¬r²G©M§Q¤ö¤U¡A©M¯È¤@¼Ë¯Ü®z

¤£¹L´X­Ó§é¡A¦Û¤vªº¹²±q¤w¸g¦º¶Ë¤j¥b¡AÅý®L¥ì¤ß¯k¤£¤w¡AÁöµM¥¦­Ì¤£ºâ¯u¥¿¦º¤`¡A¦ýÂßÅé³Q©ç¸H¡AÆF»î¤§¤õÆp¥XÀYÆ`¡A¥|³BÄÆ¿º

¦n¦bÆF»î«´¬ù¦L°O¬O¤£·|®ø¥¢ªº¡A¾Ô¤æµ²§ô«á¦pªG³o¨ÇÆF»î¤§¤õ¯à°÷§ä¨ìÀYÆ`¡A´N¯à­«¥Í

ºÉºÞ¦p¦¹¡Aµµ»ø¥¨¤O¤]ª½±µ±N¤Q¨Ó­Ó¹²±qªºÆF»î¤§¤ß©ç¸H¡Aª½±µ®ø¤`

¥¿·íµµ»ø·Ç³ÆÀ¾¤U®L¥ìªº¤pÀYÆ`®É¡A¬ðµM¤@§â¬å¤M±q¥¦ªºªÓ»H¬å¤J¡A¤@¤M­å¶}¤Fµµ»øªº¯Ý½£¡I¨½­±»GÄꪺ¤­Å¼¤»µÆÀ½¥X¨Ó¡A¤@ªÑªÑ´c¯ä¼QÁ¡

¤ºÅ¼ªº·l¶Ë¹ïµµ»øªº¼vÅT¤£¤j¡A¦ý¬O·íµµ»ø¬Ý²M§ðÀ»¦Û¤vªºª±·N®É¡A®tÂI¸÷¤U¨Ó¡I

¡u±N¡K¡K±N­x¡H¡H¡v

¥¿¬O¦û¾Ú¤Fª÷ÄÝ©Ê»ø¤rÅX»°ªº¥Õ°©¡I§@¬°®L¥ìªº²Ä¤@­Ó¹²±q¡A¥LªºÆF»î¯O¦L¬O³Ì²`ªº¡A¨ü®L¥ìÆF»îªº¼vÅT¡A¥Õ°©ªº¦¨ªø³t«×Åå¤H¡A¨äÆF»î±j«×¤w¸g©M«C»É¾uÅ\µL²§¡I

¥Õ°©¤w¸gª¾¹D¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A¨Ãªí¹F´X­Ó²³æªº«ä·Q¡A¦ý¬OÂ÷¦Û¥Ñ¥æ¬yÁÙ¬O¦³¤@¬q¶ZÂ÷

¤£©ú¥Õµµ»ø¦b¸Ò²§¤°»ò¡A¥Õ°©Á|°_¦Û¤v¥Íùתº¤j¤M¡A´Âµµ»øªº²ä¤l¬å¥h¡I

¥i¼¦ªºµµ»øÁÙ¥¿¦bªÈµ²¦Û¤v¬O§_­nªí¥Ü¦ÚªA¡A¥¦¬O§¢¶ë®¦±N­xªº¹²±q¡A¦ý¬O¹ï¤ñ¥¦°ª¶¥ªº»ø¤r¦P¼Ë­nªA±q¡A¦Ó²´«e¡A¬O©M§¢¶ë®¦¤@¼Ëªº¶Â»ø¡I

µµ»ø¹ê¦b·Q¤£³q¡A¦P¬°»ø¤r¡A¬°¤°»ò³o¥u»ø¤r±N­x­nÀ°§U¾uÅ\¡AŧÀ»¦Û¤v¡I¦ý¬O®É¶¡¤w¸g¤£µ¥¥¦«ä¦Ò¤F¡A´N¦b¿ðºÃªº¤@Àþ¶¡¡A¥Õ°©¤w¸g¤â°_¤M¸¨¡Aµµ»øªºÀYÆ`±q²ä¤l¤W±¼¤U¨Ó¡I

¡u©N©N©N¡K¡K¡v

µµ»øªºÀYÆ`±¼¸¨¦b¦a¤W¡A¼u¸õ´X¤U¡A¥¿¦n¸¨¦b®L¥ìªºÃh¨½

»ø¤r¬å¤UÀYÆ`¤§«á¨S¦³¥ß§Y¦º¤`¡AÀüµÛ³T¤£¥Ì©M¼««ã¡A¤£¥Ì¤ß¦Û¤v¦b¿ðºÃªº®É­Ô³Q±þ¡A¼««ã¶Â»ø³o­Ó«q®{¡I

¥¦¦º¤]¤£ª¾¹D¡A¹ï¤è¥u¬O­Ó¾Ö¦³¶Â»øÂßÅ骺¾uÅ\¦Ó¤w

¡uÀü¤°»òÀü¡H¦AÀü§Ú´N§â§A¦Y±¼¡I¦n§a¡A§AŤF¡K¡K¡v

®L¥ì³QÀYÆ`´c¤ß¨ì¤F¡A¦oªº½T·Q¸Õ¸Õ»ø¤rªºÆF»î¤§¤õ¨ý¹D¡A±j¤jªºµµ»øÀ³¸Ó¨¬¥HÅý¦o±q«C»É¾uÅ\¤@ÅD¦¨¬°¥Õ»È¾uÅ\¡A¦ý¬O·Q¨ì­n©M¥O¤H¤Ï­G§@¹Ãªº»ø¤rÀYÆ`¼L¹ï¼L¡A®L¥ìªGÂ_©ñ±ó¤F

¥µ±¼µµ»øÀYÆ`¡A®L¥ì¤â¤WÁÙÅٵۦæå¡A¦b¦a¤WÀ¿¤FÀ¿¡A¤~ª¦°_¨Ó

¡u§A°µ±o«D±`¦n¡I¡v

®L¥ì©ç©ç¥Õ°©ªºªÓ»H¡A¦o¥i¨S«ü±æ¥Õ°©¯à°÷§vÀ´

¡u¦hÁÂ¥D¤H¡K¡K¡v

®L¥ìªºÆF»î¤§¤¤ÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡AÀ~±o¦o¤@­ÓäWI³o¥u¯S®íªº¾uÅ\¡A³ºµM¤w¸g¯à°÷²z¸Ñ®L¥ìªº¦j¼ú¡I¨Ã¥B¦³©Ò¤ÏÀ³¡A³o¥X¥G®L¥ìªº¹w®Æ¡I

Åå³ßªº®L¥ì¥ß§Y©M¥Õ°©¥æ½Í¡A¦ý¹³¬O¨I¤J¤j®üªº¥ÛÀY¡A¦A¿E¤£°_ªi®ö

»â¥D¦è´Ë¨£¤@¥uµµ»ø¤w¸g³Q±þ¦º¡A¥L¤]¤£¦AÁx©Ä¡A¶]¹L¨Ó¦¬¨ú¥Lªº¾Ô§Q«~¡Aµµ»øªºÆF»î¤§¤õ¡A¥L¤£«æµÛ§]¾½¡A«K¥Îµµ»ø­â¶ÃªºÀYµo¸j¦b¦Û¤vªº¬Ö°©¤W¡A§O¦b¸y¶¡

¡u§Ú±þ¦º¤Fµµ»ø¡Aªü¥dÄõ¤j¤H·|¼úÀy§Ú¤°»ò³ø¹S©O¡I«¢«¢«¢«¢¡I¡v

¦è´Ë¥¿·QµÛ¥h¦Vªü¥dÄõÁÜ¥\¡A¦b¥Lªº«äºû¨½¡A»â¦a¤º©Ò¦³ªº¾uÅ\³£Âk¥L©Ò¦³¡A¨º»ò¤@¤Áª««~¦ÛµM³£Äݤ_»â¥Dªº¡A¥]¬A¥\³Ò

¡u±þ¦º¥t¤@¥uµµ»ø¡I¡v

¦è´Ëµ¹¾uÅ\¤U¥O¡A¤@°¨·í¥ý¨R¦V³Ñ¤Uªºµµ»ø¡A¥L­n¦n¦n³ø¤³¡A­è­è¨â¥uµµ»øÁp¤â§â¥L´~±o¦ÇÀY¤gÁy

¦b¥Õ°©ªº¨ó§U¤U¡A¥t¤@¥uµµ»ø«Ü§Ö©Û¬[¤£ÁȳQ¬å±o¤C¹s¤K¸¨¡A¦è´Ë¤S±o¨ì¤@¥uµµ»øÀYÆ`¡A¥L°ª¿³Ãa¤F¡A´Á«ÝµÛªü¥dÄõªº½à½ç

¨â¹Î±j¤jªºµµ»øÆF»î¤§¤õ¸õÅDµÛ¡A¦è´Ë¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A§]¾½±¼¨â¹ÎÆF»î¤§¤õ¡AÁöµM¤£¥i¯àÅý¥L®Ê¤É¬°¶Àª÷¾uÅ\¡A¦ý¬OÆF»î¤§¤ß·|±j¤j«Ü¦h¡A¦¨¬°¥Õ»È¾uÅ\¤§¤¤°ª¶¥ªº¦s¦b¡I

¡u¥ý§]¾½¤@ÁûÆF»î¤§¤õ¡A´N¤@Áû¡K¡K¡v

»â¥D¹ê¦b¨ü¤£¦í»¤´b¤F¡Aµyµy¦ùªø²ä¤l¡A·Ç³Æ«~¹Áµµ»øÆF»îªº¬ü¨ý¡I

¥¿·í¥L§âµµ»øÆF»î¤§¤õ§l¥X¨Ó¤§»Ú¡A¥L·P¨ì¦Û¤v¥¿¦b¤U¼Y¡I¤U¼Yªº¹Lµ{¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¨S¦³³zÅSªº¥Õ»È¾uÅ\¡A¨º¤£¥¿¬O¥Lªº¨­Åé¶Ü¡H

¦P®É¡A¥LªºÆF»î¤§¤¤ÅT°_¤@­Ó®®¦Õªº¤k©ÊÁn­µ

¡u©êºp¡A»â¥D¤j¤H¡A¨º»ò§AªºÆF»î¤§¤õ¡A´NÂk§Ú°Õ¡I¡v

¥LµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¡A¦b¦Û¤v»â¥D¥l³ê¤§¤U¡AÁÙ·|¦³¾uÅ\¯à°÷§Ü©Ú¡A¦Û½Ï¥Í¨º¤@¨è¡A¥LÀY¤@¦¸Åé·|¨ì¡A¡u°½Å§¡v©M¡u¬¾¶B¡v¨â­Óµüªº²[¸q

¤]±N¬O¥L¥Í©Rªº²×µ²

ps¡J­Ó¤H¤£³ßÅw¬Ý¾Ô¤æ³õ´º¡A¥D¯¸ªº®Ñ¤@¦¸¯à¥´¤Q´X³¹¡A¦UºØ

iu~

iu~

iu~¯u°Q¹½¡A©Ò¥H¥»®Ñªº¥´¤æ·|«Ü²³æ¡A¤£ª¾¹D§A­Ì³ß¤£³ßÅw©O¡H

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c³Ì·s³¹¸` | ¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c¥þ¤å¾\Ū | ¾uÅ\¤k¤ýªº«á®c¥þ¶°¾\Ū