親愛的金妮，
收到你那麼長的信使我們非常高興，因為它讓我們從你的角度了解了你的生活，那令我們發現，你眼中的世界與我們看到的並不一樣，這對我們來說是多麼的重要，它讓我們彼此更加貼近。
親愛的，你信中所說的，你永遠會是個阿德柆，當然，這是我們之間的默契，但是今天的重點不是這個。我們的小金妮，你向來懂事，從不需要我們去操什麼心，這令我們倍感驕傲的同時也更多的嘗到了普通的父母不會有的挫折與心疼。小金妮，你首先是一個阿德柆，然後才是薇金尼婭，在這十一年里，你是一個優秀的阿德柆，相信以後的一百多年里你還會是一個出色的阿德柆。
金妮，阿德柆能保持它的尊貴，最重要的一點是它通常與擺在台面上的直接利益不會扯上關系，從而避免了最激烈的沖突，我們都相信，你能處理好霍格沃茲學院間的紛爭，你是一個斯萊特林。也正因為你是一個斯萊特林，所以我們相信你能控制好自己的好奇心與求知欲，在自己沒有足夠強大的力量前，離被你發現的那間密室和密室里的危險品遠一些，對麼？
最讓我們意外的是，親愛的小金妮，你那不算太長的信中，幾乎有三分之二的內容都在不斷的重復一個人名，那就是你的新搭檔斯內普先生。那麼，能否請我們的小公主告訴我們，這對你來說意味著什麼？當然，你是知道的，我們不可能去干涉你的交友，也不反對你將來的伴侶會是一個混血巫師，你總是知道自己要什麼，一向如此。
在萬聖節變裝晚會上的照片已經收到了，斯萊特林還是一如既往地缺乏想象力，不是血族就是精靈，但不得不說，我們的小金妮一身精靈公主的裝扮還是相當出色的，令人念念不忘。相片已經完好地保存了起來，就放在你書房的桌子上。對，你想的不錯，媽咪又把上次你生日宴會上的照片換了下來。很遺憾，你沒有繼承媽咪的飛行天賦，否則書桌上下一張照片可能就是你抓到金飛賊時的樣子了，媽咪對此可能要失落上好久，但是爹地很得意，總是擔心你與他所謂的「蠢呼呼」的飛行掃帚太過親近，現在爹地可以完全地放下心了。
對于你說的上學後假期就要搬出去住**生活，我們並不反對，已經在麻瓜世界為你找好了房子。我們的小金妮，在這個問題上，你偏執得不像一個貴族，為什麼要選擇在麻瓜區居住，且一點都不肯退讓呢？我們在倫敦小惠金區榆樹街買下了座私人二層小樓，放假後就能搬進去住了，里面的格局都是按照你的設計，相信你會喜歡的。哦，對了，從榆樹街出去走過兩條街就是蜘蛛尾巷了，我們調查過，斯內普先生就住在哪里，等你有空時不妨敦親睦鄰一番。
親愛的，媽咪很傷心，小公主對布萊克家的小姐的手藝如此推崇，卻從來不曾夸贊過媽咪做的小餅干，哪怕是半個字的贊美之詞都沒有，所以，媽咪決定以後要鑽研廚藝，做出能讓小公主贊不絕口的點心，爹地對此表示了大力的支撐，卻很有可能不幸地淪為實驗品。這個暫且不談，你就等待將會源源不斷寄來的餅干吧，願梅林保佑你。
隨信附上的包裹里是你指定的書，一本《黑魔法原理》一本《黑魔法入門咒語》，相信你就不必再為送什麼聖誕禮和生日禮而費腦筋了。當然，你更加能在書中發現小惠金區榆樹街二十三號的房產證明，親愛的，那是你的了，算是聖誕禮物如何？
最後，獻上祝福，希望小公主學業有成，早日找到密室。
p.s.聖誕前要記得寫信回來。
愛你的父親母親
1971.11.23
(