「嘟」，裁判嘴里的哨子一聲長鳴，華盛頓奇才隊主教練埃迪－喬丹叫了暫停。яя連續的進攻戰術被鉗制，加上39歲斯科蒂－皮蓬剛才這搶斷以後的一條龍暴扣的激勵下，夏洛特山貓氣勢如虹。這個暫停不僅是重新布置戰術，還有遏制一下夏洛特山貓的攻擊勢頭。
夏洛特大競技場的大屏幕上，360度全方位，重復播放著斯科蒂－皮蓬剛才的jing彩表現。現場觀眾們在回過神來之後，爆發出了雷鳴般的掌聲。從零星的觀眾到全場，一陣陣高呼皮蓬的名字。
這邊夏洛特山貓的替補席上，也是一片歡騰。由于是羅恩－阿泰斯特，激動得不能自己，躍躍yu試就要上場搏殺。他心里很清楚，如果剛才站在得分後衛位置上是他而不是杰森－卡波諾，那加上鄧迪－涅斯特，杰拉德－華萊士，以及中鋒埃米爾－奧卡福這三個聯盟中等以上防守水平的家伙，對于陣地戰的防守，實在可以和聯盟任何強隊都一較長短了。「可是，要是不是陣地戰呢？」，突然，阿泰斯特心中涌起了一絲不安的情緒。
而華盛頓奇才隊這邊，隊員沮喪地圍在主教練埃迪－喬丹的周圍，被39歲的老皮蓬搶斷以後，一條龍的暴扣的實在是太丟臉了。
埃迪－喬丹看了看四周沉默的隊員們，哈哈笑了。「你們怎麼了，被一個老頭就嚇趴下了？皮蓬已經是上個世紀的古董了，他應該待著的地方時博物館，而不是這里。這次上去，你們把他徹底埋到不要再打陣地戰了。是時候亮出我們的王牌了。阿里納斯，你說是嗎？」
「你是說，現在就開始嗎？」阿里納斯暗淡的雙眼，開始發光。
「只要你們願意」，埃迪－喬丹挑釁似的掃了一眼周圍的弟子。
「那就從現在開始，我們親手送他們回博物館吧」，阿里納斯囂張的氣息再次布滿全身。
「那上場，親手去打倒他們，開創一個屬于你們的時代吧。吉爾伯特，你不是說，要把聯盟四大外線一一打倒嗎？現在先用這些老古董祭你的戰旗吧埃迪－喬丹知道，自己壓箱底的變陣，其成功與否就系于眼前這個高傲的弟子一身。對于他，激將法永遠有效。
「不過，話說回來，夏洛特山貓這麼倉促組建的球隊，竟然在第一節就逼出了我最後的戰術，還真是讓我出乎意料啊看著一個接一個走上球場的球員，埃迪－喬丹暗暗搖了搖頭。
比賽重新開始，山貓隊和奇才隊都沒有變換自己的陣容。華盛頓奇才隊底線發出球來，到吉爾伯特－阿里納斯接球的那一刻開始，場上風雲突變。
盡管面前沒有任何防守人，阿里納斯在後場就突然加速開始奔跑。不僅僅是阿里納斯，奇才全隊都開始邁開大步，毫不吝嗇體力的全速奔跑。
沒等斯科蒂－皮蓬開始布防，阿里納斯已經像一陣風一樣掠過了半場。面對著張牙舞爪撲上來的鄧迪－涅斯特，阿里納斯腳步一頓，手上的動作卻絲毫沒有停滯。手腕輕輕一抖，籃球直接傳給了狂奔過來的安托萬－賈米森。
向前奔跑的賈米森接到籃球，沒有減速，看了一眼撲過來的杰拉德－華萊士。在就要迎面撞上前的一剎那，手腕一撥，球又傳了出去。
全速奔跑的拉里－休斯剛跑到位置，手向前一伸剛好接到了，賈米森傳到自己身體前方的籃球，從接球到起跳，動作沒有絲毫停滯，一氣哼成，張手跳投。
從底線發出球來到賈米森的出手，時鐘只走了8秒，其間人和球都一直在保持著移動，高速的移動。
籃球滾動著離開賈米森的手指，像著籃筐飛去，「砰」的一聲砸在籃筐右側。山貓中鋒埃米爾－奧卡福急忙起跳把球搶到手中。
這時候，華盛頓奇才隊已經呼啦啦像落去的chao水一樣退回了他們的半場。
「跑轟」，皮蓬和場邊的主教練伯尼－貝克斯塔夫同時se變。
確實，這正是埃迪－喬丹為這支球隊根據這支球隊特點設計的戰術。以高速急停投she見長的吉爾伯特－阿里納斯，擅長加速突破的拉里－休斯，攻擊範圍廣泛的安托萬－賈米森，加上雖然不強壯，但運動力驚人的中鋒布蘭登－海伍德。完全就是一個為速度和攻擊而生的陣容。
下一次山貓的進攻以杰拉德－華萊士不要命的往內線強行突破被海伍德帽下來而結束，華盛頓奇才又在阿里納斯的指揮下卷土重來。比上次更快的移動和傳球，讓皮蓬毫無時間去布置復雜的換位。
山貓的年輕球員只能被迫各自為戰。又是十秒之內，阿里納斯在涅斯特一次去補位而來不及撤回來防守的縫隙，張手又命中一記三分。
山貓年輕人的進攻也被徹底拖入華盛頓的節奏，無法克制的跟著奇才隊員奔跑。比賽仿佛變成了一場追逐賽，奇才隊員領跑，山貓隊員在後面追，可是永遠只能看到對手的背影。
這回合進攻，不知不覺中跟著華盛頓球員加速奔跑的涅斯特手忙腳亂。把球運到了腳面上出界，一次失誤，球權交換。
這一次華盛頓奇才的進攻又如chao水般涌了上來，山貓球員只能跟著自己對位球員像沒頭蒼蠅一樣到處亂跑。剛才還固若金湯的內線防守，頓時門戶大開。拉里－休斯接球之後突然提速殺進三秒區，一記和剛才皮蓬一樣，但是飛得更高更飄逸的滑翔劈扣。仿佛用這扣籃宣告著，這已經是我們的時代了。
場上比分12比20，夏洛特山貓的落後差距被拉到到8分。
夏洛特山貓的主教練伯尼－貝克斯塔夫從替補席上站了起來，緊張地望著場內。第一節貝克斯塔夫叫了一次短暫停加一次常規暫停，意味著山貓已經沒有了暫停可用。只能依靠球員自己調整。或者說，只能完全交給皮蓬去控制場上的節奏。
這時候，皮蓬的目光剛好看向貝克斯塔夫，微微點了點頭，示意讓教練放心。
「只恨歲月無情，讓我斯科蒂－皮蓬就此老去。如果在公牛的時代的我，何必需要假手于這幾個毛頭小伙才，只要我一個人以鬼魅身形移形換位，幻化成萬千皮蓬，就足以破了這個還遠遠沒到火候的奇才「炮轟」」，想到這里，皮蓬暗暗嘆了口氣，接過底線發出的籃球，慢慢拍著開始了一回合的進攻，
「不過，答應了教練，把球隊還給他的時候不能被拉下兩位數的分數，要說到做到呢」，想穩住場上節奏的皮蓬差不多拖了5秒才拍球過了半場中線，「可是這個跑轟的破綻在哪里呢？」想到這里，皮蓬叫住了又開始沒頭沒腦亂跑的鄧迪－涅斯特。
;
(