ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤»³¹ ²r¯P§ð¶Õ

§@ªÌ ¡J ­¥ç

¡ð¡ð¹Î¾Ô³W«h«Ü²³æ­º¥ý¤£¯à¦³«D¤½·|¤H­û°Ñ»P¨ä¦¸¤£¯à¦³npc°Ñ»P¥]¬Aª±®aªºnpc°lÀHªÌ¦þ§L©M¾ÔÃd¬O¥i¥H¤W³õªº

³õ¦a´N¬O³o¹º¥X¨Óªº¤@¥­¤è¤½¨½½d³ò¥H¤@¤è¥þ·À©ÎªÌ¤½·|·|ªø»{¿é¬°³Ó­t¼Ð·ÇÂù¤è°Ñ¾Ô¤H¼Æ³£¬O¤­¦Ê¤H¤ñªº´N¬O¤@­Ó³¥¥~¹Î¾Ô¯à¤O

¦Ó³Ó§QªÌ¥i¥HÀò±oªº´N¬O¾Ô±Ñ¤èÃz¥X¨Óªº¸Ë³Æ©M¹D¨ã°£¦¹¤§¥~¨S¦³ÃB¥~ªº½ä¸ê·íµM¤]¥i¥H¦Û¥D¦b½×¾Â¤Wªº½ä§½¤Uª`

¦þ§L©M¾ÔÃd¬O¤@¦Wª±®a±j¦³¤Oªº§U¤â¤W­­¦U¬°¤T­Ó¦Ó½m¦þ§L©M¾ÔÃd»Ý­n¦Y¦Û¤vªº¸gÅç¤É¯Å¥»¨Ó´N«ÜÃø¾i¤Ó¦h¦þ§L©M¾ÔÃdªº¸Ü®Ú¥»¦£¤£¹L¨Óªp¥B¦þ§L©M¾ÔÃdªº¸Ë³Æ§Þ¯à³£¬O¤@¤jµ§¤ä¥X¤]¥u¦³§d´µ³oºØ¤£¦b¥Gµ¥¯Å¤S¦³¤j§â¤j§âª÷¹ôªº°°¤g»¨¤~·|¾i¤T¥u¤@¼ËªºÂ`´í»jµï¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|¤º¤j¦h¼Æ¤H³£¬O¤@¦þ¤@Ãd§¹¥þ¨S¾i¦þ§L¾ÔÃdªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ

¦UºØ¦þ§L©MÃdª«À½¦bª±®a¨­ÃäÂù¤è¥[¤W¦þ§L©M¾ÔÃdªº¼Æ¶q¤j¬ù³£¬O¤@¤d­Ó³æ¦ì¶ZÂ÷¶}¾ÔÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁªº®É­ÔÂù¤è°}Àç³£¦wÀRªº¥i©È¥J²Ó§v¦Û®a·|ªøªº§h©J

·¬¸­­·¦b¤½·|ÀW¹D¨½»¡¹D¡J¡u¤p²Õ¤w¸g¤À¦n¤F©Ò¦³¤H´N¸òµÛ¦Û¤vªº¤p²Õ¦æ°Ê¨C­Ó¤p²Õªº²ÕªøÀH®É¦V§Ú¶×³ø±¡ªp¡v

¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|°Ñ¾Ôªº¤­¦Ê¤H³Q¹º¤À¬°­Y¤z­Ó¤p²Õ¨C­Ó¤p²Õ¤C¤K¤H¨ì¤G¤T¤Q¤H¤£µ¥¥Ñ¤@¦W¹ê¤O¥X²³ªº²Õªø±a»â®ø®§±q²Õ­û¶×³øµ¹²Õªø²Õªø¶×³øµ¹ºÞ²z¼hºÞ²z¼h¤U¹Fªº©R¥O«h¬Oª½±µ¨ì¨C¤@¦W¦¨­û

¡uµL¨p¸ò§Ú¦æ°Ê¡v¥ì³ìªj»¡

§d´µ¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÀ³µª¥ì³ìªj¬O¦Û¥Ñ¦æ°Ê²Õªº²Õªø³o­Ó¤p²Õ¤@¦@¤T¤Q§E¤H¥þ³£¬O¤½·|¤¤¹ê¤O©Þ¸sªº¦Û¥Ñ¦æ°Ê²Õ¦®¦b¦Û¥Ñ´©§U¶¤¤Í¤£¥Î§v±qºÞ²z¼hªº©R¥O¥u»Ý­n»{·Ç²Õªø¥ì³ìªj©M°Æ²ÕªøµLªkµL¤Ñ

¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù°é©w¥X¨Óªº¨M¾Ô³õ¦a¦a§Î¤ñ¸û²³æ¤@¦@¤T®y¤p¤s¥]¦³¤@­Ó¦a¶Õ¸û§CªººÚ¦aºÚ¦aªº¿n¤ô¥u¨ì½¥»\

¡u¦¹¾Ô¥u³\³Ó¾Ô¤æ¶}©lªº®É­Ô±j§ð¶¤¶}¸ô¨ë±þ¶¤ª½¨úµµ¤é¤}½b¤â´£¨Ñ»·µ{À£¨îÅ]ªk®v¤p²Õª`·N±±³õ±j§ð¶¤À£¨î¹ï¤èªº»·µ{¤õ¤OÀH®É¦V§Ú¶×³ø±¡ªp¡v

·¬¸­­·¦b¤½·|ÀW¹D¨½°µµÛ³Ì«áªº°Ê­ûª±®a­Ì¤@­Ó­Óªí±¡µÂ¿p­±¹ï¤@­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¹ï¤â©Ò¦³¤H¤ß¨½Ãø§K³£·|¦³¨Çºò±i

²`ÂÅ«Ò°ê«Ò³£®É¶¡17ÂI¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|©M¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù¦P¤@®É¶¡°Ê¤F°_¨Ó¨â­Ó¤½·|ªº¶i§ð¤è¦¡¤Q¤À¬Û¦ü³£¬O¥Ñ¨g¾Ô¤h²Õ¦¨ªº¤p¶¤¶}¸ôµs¸é¨ë«ÈºòÀH¨ä«á¤£¹L¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|ªº¥Ø¼Ð¬Oµµ¤é¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªº¥Ø¼Ð¬O¿Õ¨È¤§¥úªº¤}½b¤â¶¤¥î

¥ý¥´À»­þ¤@³¡¤À³£¦³¦X¾Aªº²z¥Ñ¦pªG¯à¶¶§Q±þ±¼µµ¤é±¾±¼ªºµµ¤é´N·|¦^¨ì´_¬¡ÂI­±¾À«Ç¨S¿ìªk¦b¾Ô³õ¤W¶i¦æ«ü´§¹ï¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªº¤h®ð¤]¬O·¥¤jªº¥´À»

¤}½b¤â¬OÂù¤èªº¥D­n»·µ{¤õ¤OÅ]ªk®vªº»·µ{§ðÀ»ÁöµM§ó±j¦ý§ðÀ»¶¡¹j¸ûªø®e©ö²£¥ÍªÅ»Ø©Ò¥HÅýÅ]ªk®v¶i¦æ±±³õ§ðÀ»¥ý²M°£±¼¹ï¤èªº¤}½b¤â´N¥i¥H«OÃҧڤ誺ªñ¾Ô¨³³t±µªñ¥Ø¼Ð

ªª®v¬O¤@¤ä¹Î¶¤³Ì±j¤jªº«á¶Ô±þ±¼ªª®v´Nµ¥¤_ÕtÂ_¤F¹ï¤èªºÄò¯è¯à¤O¤£¹LÂù¤è³£¨S¦³¿ï¾Ü¥ý¹ïªª®v¤U¤â

¡uµL¨p¸ò§Ú¨«¡v¥ì³ìªj©Û©I¤W¤@¨Ç¤HµLªkµL¤Ñ±aµÛ¥t¤@³¡¤À¤H±q¨â­Ó¤è¦V´Â¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªº¨âÁl¥]§Û

Âù¤èªº¨g¾Ô¤h²v¥ý¥æ¤â³o¬O¦å»P¦åªº½í¼²­««¬ªZ¾¹¦bªÅ®ð¤¤½í¼²¥XÄ£²´ªº¤õªá¤@ªi±µ¤@ªiªº®ð®ö¾_¿º¥X¨Ó¤@¨B¯d±¡´N·|³Q¥|¤­­Ó¤H³ò¼Þ¬í±þ

¦þ§L©M¾ÔÃd­Ì¦b¥D¤H¨­®Ç´£¨Ñ¤õ¤O¤ä´©¤@±µÄ²´N¬O¤j³õ­±¨g¾Ô¤h­Ìª½±µ±Ò°Ê¤F¨g¼É§q¥sÁn¤£µ´¤_¦Õ©ñ²´©Ò¨£³£¬OÄËÄË®ð®ö

¡u¤û¹G¡v

¡u§ÚÈ㤣·\¬O²Ä¤@¤½·|¡v

¡u¥´±o¦n¡v

Æ[²³­Ì¯É¯É¥s¦n¨g¾Ô¤h¤§¶¡³Ì¯Âºé³Ì¼É¤Oªº¾Ô¤æÅý¥L­Ì¹L¨¬¤F²´Å}¤ñ¬Ý¹q¼v¤j¤ùÁÙ­nµ¹¤O¤M¤M¤J¦×ÂA¦å­¸Âq¾ë¹êµLµØªº§Þ¯à¦b¨g¾Ô¤hªº¤â¤¤µo´§¥X³Ì±jªº¯}Ãa¤O

¨g¾Ô¤h­Ì¨Ã¨S¦³¦b­ì¦aªÈÄñ¦h¤[«Ü§Ö¤}½b¤â©MÅ]ªk®vªº§Þ¯à³£ÅF¦V¤F³o¨½¨g¾Ô¤h­Ì¯É¯ÉÅý¶}´N³o»ò¤@¯w²´ªº¥\¤ÒÆ[²³­Ì¬ðµMµo²{³õ¦a¤W¤Ö¤F³\¦h¤H¼ç¦æ

¬°¼Æ¤£¦hªº³N¤h³s¦£´¡¤W¤F±^­ï¤§²´¤}½b¤â­Ì±Ò°ÊÆN²´¥J²ÓÆ[¹î¥|©PªºÅܤƤ@¨ÇÁôÂ䣰÷²`ªºµs¸é¨ë«È´N³Q«õ¤F¥X¨Ó­«ÂI¥´À»¤@¨Ç¼ç¦æ§Þ³N¥X¯«¤J¤Æªº°ª¤â±µªñ¤F¥Ø¼Ð¹ê¦æ·t±þ¨ë«È¾Ö¦³³Ì§Öªº§ðÀ»³t«×³Ì±jªº¼ÉÀ»¶Ë®`·í¤§µL·\ªº³¥¥~³æ¬D¤§¤ý¡K¡KÃM¤hª©¥»§ó·s¤§«e

¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù¥ªÁlÄdºI¥ì³ìªj©Ò²v¤p²Õªº¬O¤@§åÃM¤h©M¼C¤h¥ì³ìªj»¡¹D¡J¡uµL¨p¥Î§Aªºµ}¦³§Þ¯à¬ðÀ»¡v

¡u¦n§Ú©ú¥Õ¡v

§d´µ¥k¤â´¤¦í¤F¨g¼ö¤§¼Cªº¼C¬`¥»¨Ó¥H¬°¥ì³ìªj·|®³¦Û¤vªº¦å¸{¨g»RÀ£¶b«ç¦a¾Ô¤æÁÙ¨S¶}©l¤@¤ÀÄÁ´N­n¦Û¤v©ñ¥X¨Ó¤F¤£¹L§d´µ¯u¨S§â´¤¦Û¤v¯à¬¡¦h¤[

³y«¬¥j¾ëªº¨g¼ö¤§¼CÀþ¶¡¥XÀT¼C¨­¤W°{Ã{µÛ¤@©Ù¦å¦â¬y¥ú§d´µªº¥Í©R­È¤j¥b¬y¤J¤F¼C¤¤¥H¨g¼ö¤§¼C¬°°ò¦¾®»E¦¨¤@¬`¹O¤Q¦Ìªøªº¦å¦â¥¨¼C

²³¦h½b¥Ú´Â§d´µ­¸¨Ó¥ì³ìªj¤â«ùªø¼C±N½b¥ÚºÉ¼Æ¾×¤U¤p²Õªº¨ä¥L¦¨­û¥ý¤@¨B©M¹ï¤èªºÄdºI¶¤¥î°Ê¤â§d´µªº¦å¸{¨g»RÀH«á»°¨Ó¦å¦â¥¨¼C¬½¬½¯{¦b¦a­±¤W¾_¥X¤@°é¼@¯Pªº¨RÀ»ªi±N¹ï¤è³o¤G¤Q¦h¤H¥þ³¡¾_­¸¨â­Ó¸ú°{¤£¤Îªº®a¥ëª½±µ³Q¬í±þ

§d´µ¬ïªº¬O®v¶¤°tµoªº²`ÂÅ­h±þ®M¸ËÃ~¤Hª±®a¬O¼Ä­x¬J¯à§¹¥þµo´§¥X³o®M¸Ë³ÆªºÄÝ©ÊÁÙ¦³¤@©wªº¶Ë®`¥[¦¨´Nºâ¬O¬Þ¾Ô¤h³Q³o»ò¯{¤¤®t¤£¦h¤]±o¬í°Ú

¤p²Õªö¨ú»°ºÉ±þµ´¬Fµ¦¦b»·µ{¤õ¤Oªº±»Å@¤U±N³Q¾_­¸ªº¤G¤Q¦h¤H¤@¤@¤z±¼¹Î¾Ô³Ì²×¥Ø¼Ð´N¬O±N¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù©Ò¦³¦¨­û±þ¦º¤z±¼µµ¤é¬O¥Ø«e­º­n¥Ø¼Ð

¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªºª±®a²´¸C¸C¬ÝµÛ¦P¦ñ³Q¤z±¼¨S¦³±o¨ì¤W¯Å«ü¥Üªº±¡ªp¤U¤S¤£´±¶TµM¨R¤J»·µ{¤õ¤O±K¶°ªº°Ï°ì³£©Ç¨º©Û¦å¦â¥¨¼C­Y«D¦p¦¹¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªº¤p¶¤µ´¹ï¤£·|¦p¦¹¤£³ô¤@À»

¡u«Ü¦n¡v¥ì³ìªjÁy¤WÃø±oªºÅS¥X¤F¤@µ·²H²Hªº¯º®e

¥ªÁl¶¶§Q¬ð¯}¥kÁl´N¨S³o»ò»´ªQ¤F³Q¹ï¤èªºÄdºI¤p¶¤ªý¾×¥H«á¾D¨ì»·µ{¶°¤õ©¯¦n°h±o§ÖÁÙ¨S¤Ó¤jªº·l¥¢

¤@§å¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|ªº¨ë«È¦b¼É¤O¤p¨§¨§ªº±a»â¤U²`¤J¼ÄÀç¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù¦­´N°µ¦n¤F¨¾±s±¹¬I¼É¤O¤p¨§¨§­è²{¥X¨­¼v´N³Q´X¦W¤}½b¤â¨n¤W»ô¨ê¨ê¤@¤ù½b¥Ú®g¨Ó¥u¦n¾a±jÁô¦A¦¸¼ç¦æ

µµ¤é¦P¼Ë¬O¤@¦W¨ë«È³Ì¤F¸Ñ¨ë«Èªº¥u¦³¨âºØ¤H¤À§O¬O¨ë«È©M¥Lªº¼Ä¤H·Q­n¨ë±þµµ¤é¤Ó¹L§xÃø¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|¦­´N°µ¦n¤F¨ë±þ¥¢±Ñªº·Ç³Æ¨ë«È­Ìªº²Ä¤G¥Ø¼Ð´N¬O¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùªºªª®v©M³N¤h³N¤h«e´º³ô¼~³æ¬D¯à¤O¶È¤ñªª®v©M¬Þ¾Ô¤hµy±j¿ï¾Üª±³N¤hªºª±®a·¥¤Ö¦ý¬O³N¤h¦b¹Î¾Ôµo´§¥Xªº§@¥Î¯Å·¥¤jªº±±³õ¯à¤OµL¤H¯à¤Î

¡uªj©j§Ú­Ì²{¦bªº¥Ø¼Ð©O¡v¦³¤H°Ý¹D

¥ì³ìªj»¡¡J¡uµµ¤é¡v

¡u¨ë±þµµ¤éªº¸Ü·|¤£·|¤Ó§xÃø¤F¡v

¡u²Ä¤@¥Øªº¬O¨ë±þµµ¤é²Ä¤G¥Øªº¬Oµ¹¨ë«È¼W¥[§ðÀ»ªª®vªº¾÷·|¡v

¥ì³ìªj¨¥Â²·N¸ð¨S¦³¤H´±´£¥X²§Ä³¥u¯àÀH¦o¥ú©ú¥¿¤jªº±þ¤J¼Ä­x°}À祻³¡ªº»·µ{¤õ¤O³¡¶¤±o¨ì«ü¥Ü¥H«á¤]¯É¯É±N¤õ¤O¶°¤¤¦V¥ì³ìªj±»Å@¥ì³ìªj¤p²Õ¾aªñµµ¤é

¡u·|ªø³ìªj·|¤£·|¤Ó¨R°Ê¤F¡v¤ÑÂŬݵ۲`¤J¼Ä­xªº¥ì³ìªj¤p²ÕÁ`ı±o¦³¨Ç¾á¤ß

·¬¸­­·½K¤F½K¬Ü¦Û¥Ñ¦æ°Ê²Õªº¦æ°Ê¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªº¦b¥ì³ìªj°µ¥X¨M©w¤§«e¥L¤]¤£ª¾¹D¤p²Õ·|¦³¤°»ò¦æ°Ê

¡u¤pªjª¾¹D¤À¤oªºÅý±j§ð¶¤¶i§ð¼Ä¤èªº»·µ{¾·~§l¤Þ¤õ¤O¤T²Õ¥|²Õ¤­²Õ¤»²Õ¸òÀH±Ï´©¶¤¬ð¶i¡v·¬¸­­·»¡¹D

¼Ä­x°}À礤¨B¨BÅåÀI©P³ò´X¥G³£¬O¼Ä¤H·íµM¥¼¥²©Ò¦³¤H³£·|±Nª`·N¤O©ñ¦b¥L­Ì¨­¤W¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|ªº´X¤ä¤p²Õ¤]¦b¥þ¤O¨RÀ»°}Àç¥Ø«eªº§½¶Õ¬O¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|±j§ð¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù©T¦u²V¾Ôªº¦aÂIºCºC´Â¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù»E¶°ªº¦a¤è²¾°Ê

Æ[²³¬Ý±o¤£©ú©Ò¥H¥uª¾¹D¦n¹³¬O¿Õ¨È¤§¥ú¤½·|¦û¤W­·²`ÂūҰꪺª±®a§o³Û§U«ÂÃ~¤H«Ò°êªºª±®aºò«r¤úÃöµ¥«Ý¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù½½L

¡u«¢«¢Ã~¤H¦b½×¾Â¤W¥sÄÛ±o¨º»ò¼F®`¤Ú¤ñ±o¾Ô·ùÁÙ¦VÀs»î¤½·|µo¥X¬D¾Ô¬Ý¤W¥h¤]¨S¦h¼F®`¹À¡v

¡uªGµM´N¬O¤@¸s¼L¤W¥\¤Ò¼F®`ªº³¥ÆZ¤H¯u¥´°_¨ÓÁÙ¤£¬O¤À¤ÀÄÁ³Q¿Õ¨È¤§¥úÀ£¨î¤F¡v

¡u²`ÂÅ«Ò°ê¸U·³¤j¤Ñ´Â¸U·³¤ò·Ý·Ý¸U·³¡v

­±¹ï²`ÂūҰꪱ®aªº¬DÆ]Ã~¤Hª±®a¤£´_½×¾Â¤Wªº«Â­·²¦³º²´«e¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù³Q¥´±o¥u¯à©T¦uªº§½¶ÕÂ\¦b²´«e®z¶Õªº¤@¤è¦A«ç»ò¥sÄÛ¤]¤£·|³Q¤H­«µø

¡u¬Ý¤Ú¤ñ±o¾Ô·ù­n½½L¤F¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m¥þ¶°¾\Ū