ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¦C·æªâ©M¤Ú¹y

§@ªÌ ¡J ­¥ç

§N­·ÄBÄB¡Ayin­·°}°}¡C

¾ã­Ó­·»y°ª¦a³£¥R¥¸µÛ¦º®ð¡AÀH³B¥i¨£ªZ¾¹´ÝÀe¡A¹B®ð¦nªº¸ÜÁٯཥX¸Ë³Æ¡A·íµMµ´¤j¦h¼Æ¸Ë³Æ³£¬O¤w¸g·lÃaªº¡A»Ý­n®³¥h­×²z¡A­×²z¶Oµø·lÃa±¡ªp¦Ó©w¡C

´¿¸g¦³¤H¦b³o¨½«õ¨ì¤F·lÃaªº40¯Åµµ¸Ë¡A°ª¿³±o©M¤¤¤F¤­¦Ê¸U¤j¼ú¤@¼Ë¡A¿³¨R¨R¨ì«°¨½§äÅK¦Kºû­×¡A³Q§iª¾ºû­×¶O1000ª÷¹ô¡C·í®É40¯Åµµ¸Ëªº»ù®æ¤]¤~¥|¤­¦Êª÷¹ô¡A³o¥ó·lÃaµµ¸ËªºÄÝxingÁÙ¨S·¥«~¨ì¤@¤dª÷¹ôªºµ{«×¡AÅý³o¦Wª±®a®ð±o·Q­n§R¸¹¡C

²{¦bÁÙ¨S¸g¹Lª±®aªº¶}µo¡A§ä¨ì¸Ë³Æªº´X²v¬O¤ñ¸û¤jªº¡A¥u¦]³o¨½©Çª«µ¥¯Å¤ñ¸û°ª¡A§d´µ¨S¦³¨Ó³o¨½«_ÀIªº·Qªk¡A¦Ü¤Ö¤]­nµ¥¨ì¦Û¤v¤T¤Q¯Å¤F¡A¦b­·»y°ª¦a¦³¤@©w¦Û«O¯à¤O¥H«á¦A¨Ó«õÄ_¡C

®Ú¾Ú°O¾Ð§ä¨ì¡uÂù¤b¿û´u¡vªº¦ì¸m¡A¤Ú¹y±N­xªºªZ¾¹¨C¤»­Ó¤p®É¨ê·s¤@¦¸¡A´N¦b¨º¤@¤p¶ô½d³ò¤ºÀH¾÷¨ê·s¡A·í®É¬O«Ü¦hª±®aÃÛÂI¦u¦b³o¨½«õªZ¾¹ªº¡C

¥l³ê¥X¤­¥uÆcª¯À°¦Û¤vjing§Ù¡A§d´µ®³¥X¦­¤w·Ç³Æ¦nªºÅKÃê¶}©l¤U¤â¡A³o¨½¤@Ãê¤l¨º¨½¤@Ãê¤l¡A¸g±`«õ¨ì´Ý·l¨ìµLªk­×´_ªº¸Ë³Æ¡C

¥m¡I

¤@Án¯ÜÅT¡AÅKÃê¦ü¥G«õ¨ì¤Fµwª«¡A§d´µ·Ó¨Ò¥ÎÅKÃê¼·¶}ªd¤g¡AÅS¥X¤F¤@±ìù׸ñ´³´³ªºª÷Äݪø´u¡A©M§d´µ¦L¶H¤¤ªºÂù¤b¿û´u¤@¯ëµL¤G¡I

¯Ó®É¤£¹L¥b¤À¦hÄÁ¡A³sÆF»îÆcª¯³£¨S®ø¥¢¡AÃø±o¹B®ð¦n¤F¤@§â¡A§d´µ¤T¨â¤U§âªø´u«õ¤F¥X¨Ó¡A³oª±·NÁÙ®¼¨Iªº¡A¤Ö»¡¤]¬O¤T¥|¤Q¤çªºªF¦è¡A¤@¯ë¤H¯u´§¤£°_¨Ó¡C

¨â¥uÆF»îÆcª¯µo¥X§C¨Iªº§q¥sÁn¡A§d´µ¶¶Án¬Ý¥h¡A¤@¦W¤â«ùªø¼Cªº«ÕÆF¤h§L¥¿½w½w´Â³o¨½¨«¨Ó¡AÂù²¶°{Ã{µÛÀb¤Hªººñse¤õµK¡A¤¤¯Å¤`ÆFªº¼Ð§Ó¡I40¯Å¨ì69¯Åªº©Çª«ºâ§@¤¤¯Å©Çª«¡A¤]´N¬O»¡³o¦W«ÕÆF¤h§L¦Ü¤Ö40¯Å¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ¬O¥|¤Q¯ÅÁÙ¬O¤T¤Q´X¯Å¡A³£¥i¥HµLÀ£¤O¦a¬í±þ§d´µ¡I

­±¹ïµÛ«ÕÆF¤h§Lªº¨â¥uÆcª¯·P¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O¡A¬°¤F«OÅ@¥D¤Hªº¦w¥þ¥u¯àµw¤W¡A³Q«ÕÆF¤h§L¤@¼C¤@¥u»´ªQ¬í±þ¡C

§d´µ¨£ª¬³s¦£§âªø´u¶ë¨ì¤F­I¥]¨½¡A¶}µÛ¶Ý¦å¨g¼É©M¨R¾W´N©¹¤s¤U¶]¡A¥u«ë¨S¦³¥Í¥X¤Q¤C¤K±ø»L¡A¦^«°¨÷¥u¯à30¯Å¥H¤W¨Ï¥Î¬O­þ­Ósb³W©wªº°Ú¡I

¤T¥uÆcª¯³°Äò®î¾¡A«ÕÆF¤h§Lªº¤³«ë°¨¤WÂಾ¨ì¤F§d´µ¨­¤W¡A­¸¤]¦ü¦a´Â§d´µ±þ¨Ó¡A³o¾Ô¤h¾·~ªº¤h§L³ºµM¤]·|¨Ï¥Î¨R¾W¡A¥[¤WÄÝxing¤W³t«×´N¤ñ§d´µ§Ö¤@¨Ç¡A²{¦b¨Ã¤£¤ñ§d´µºC¦h¤Ö¡I

¶Ý¦å¨g¼É¥u¯à«ùÄò¤T¤Q¬í¡A³o¤T¤Q¬í·íµM¤£°÷§d´µ¶]¥X­·»y°ª¦a¡A¤@¸ô¤W¤j·n¤jÂ\¨g©b®£©ÈÁÙ·|¤Þ¥X§ó¦hªº©Çª«¡C

¶ä¡K¡K

¦ÕÃä¤@¤ù¶ä»ï¡A§d´µ¥uıµø½uÅܱo¼Ò½k¡AµM«áµe­±¤@¶Â¤@«G¡A§d´µ¤w¸gÆF»î¥X¬¡C

¨t²Î´£¥Ü¡J§A¤w¸g¦º¤`¡A¬O§_ªð¦^ùº¸¹y¥«´_¬¡¡H

ÆF»îª¬ºAªº§d´µ¥|³B±i±æ¡A¬Ý¨ì¤@¨ã©ÜµÛ¦Çse¤æÁOªº¾uÅ\¥¿´Â¦Û¤vªº¤rÅ騫¨Ó¡A¾uÅ\ªk§ú¤@´§¡A§d´µ**¨³³t®ø¿Ä¡AŸŸÄÞÄÞ¦a¯¸°_¨Ó¦¨¤F¤@­Ó¾uÅ\¤p¸ò¯Z¡C

³Q«ÕÆF¤h§L°l±þ¡Aµ²ªG³Q¥b¸ô¹J¨ìªº¾uÅ\ªk®v¤@­ÓÆF»î¨RÀ»¬í±þ¤F¡A§d´µÁÙ«ü±æµÛ¹B®ð¦nÂI¨R¥X°ª¦aªº¡A­è·P´n¹B®ð¦n³o»ò§Ö´N§ä¨ìÂù¤b¿û´u¡AÂ಴´N¾D³øÀ³¤F°Ú¡C

´_¬¡¥H«áÀˬd¦Û¨­¡A©¯¦n¹B®ð¨S¦³´í¨ì·¥ÂI¡A¸Ë³Æ­Ë¬O³£¨S¦³Ãz¥X¥h¡C

¦º¤`¤@¦¸±¼¤F30%¸gÅç¡A®tÂI¦^¨ì14¯Å¡Aµ¥¨ì¤F¤C¤K¤Q¯Åªº®É­Ô¡A¦º±¼¤@¦¸¤~¯u¥¿¬O·Q­n­ú¯R³Û®Q¡C

®É¶¡©|¦­¡A¯²¤F­Ó·ÒÃīDZM¤ß¹ª·oµo±¡ÃÄ¡A¤@ª½°µ¨ì¤QÂIÄÁ¡A¤@¦@·Ò¥X¤F¤­¤äµo±¡ÃĤô¡C°²­Y¯à°÷¥H¥«³õ»ù¥X°âµ¹npcªº¸Ü¡A³o¨½´N¬O¤@¦Êª÷¹ô¤F¡A³o¶À¼á¼áªº²GÅé³£¬Oª÷¤l°Ú¡I

¿fµÛÂíªø°½°½¥X°â³o¨Çµo±¡ÃĤô¡H²{¹ê¨½³o»ò°µ¨ÃµL¤£¥i¡A¥u­n¤â¸}¤z²b¤£³Qµo²{´N¦n¡A¦ý¬O´åÀ¸¨½§d´µ©MÂíªøñ­q¤F«´¬ù¦X¦P¡A¤@¥¹°µ¥X¹H¤Ï«´¬ù¦X¦Pªº¨Æ±¡´N·|³Q¨t²Îµo²{µM«á§@¥X¬ÛÀ³Ãg»@¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¯S§O¤û¹Gªºnpc¤~¾Ö¦³³æ¤è­±±j¦æ¼¹·´«´¬ùªº¯à¤O¡C

µo±¡ÃÄ¥ý©ñµÛ¥H«á§äÂíªø®³¿ú¡A¬Ý®É¶¡®t¤£¦h¤F¤]¸Ó¥h¤Ú¹y±N­x©²¤W«ô³X¤F¡A¤Ú¹y±N­x©M¥L¤Ò¤H³q±`¤£·|¶W¹L¤QÂI¦^®a¡C

¦A¦¸¨Ó¨ì¤Ú¹y±N­x©²ªóªù«e¡A¤jªù´¯¶}µÛ¡AÁÙ¨Sµ¥§d´µ¨«¶i¥h´N¬Ý¨ì¦³¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C¬O¤@¦W¦çªAµØ¶Qªº¸G¤p¤¤¦~¤H©M¤@¦W¬Û»ª´¶³qªº«C¦~¨k¤l¡A§d´µ©M³o¦W«C¦~¹ïµø¤F¤@²´¡A¨â¤H³£Ä±±oÅå¸Ò¡A¬Oª±®a¡I

§d´µ¥H¬°¦Û¤v¬O²Ä¤@­Ó¨Ó¨ìùº¸¹y¥«ªºª±®a¡A±q³Ìªñªº«°¥«¶Ç°e¹L¨Ó¤]­n¨âªTª÷¹ô¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æª±®a©Ó¨ü±o°_¡A¦Ó³o»ò¦­¨Ó¨ìùº¸¹y¥«¤]Ãø¥Hµo®i°_¨Ó¡A¦U¤j¤u§@«Ç©M¾·~ª±®a¹Î¶¤³£·|¥Ç¶Ì¥h¤j«°¥«½í¾À¡C

¹ï¤è¤]¬O©M§d´µ¤@¼Ëªº·Qªk¡A¨â¤H³£¥H¬°¦Û¤v¬O²Ä¤@¤H¡AÁöµM¹ï¤èªº¦s¦b°ò¥»¤£·|¹ï¦Û¤v²£¥Í¼vÅT¡A¦ý´N¹³¥»¤v¿W¨É¤@¤j®à¬ü­¹¡A²{¦b®àÃä¤S¥X²{¤F¤@­Ó¤H¡I

³o¦W«C¦~¸òµÛ¸G¤p¤¤¦~¤H»·¥h¤F¡A§d´µÁÙ¯¸µÛªù¤fµo´h¡AÁô¬ùı±o³o±i­±¤Õ¦n¹³¦b­þ¨½¨£¹L¡A¦ý¬O¤@®É¶¡¤S°O¤£°_¨Ó¡A¥i¯à¬O­Ó¤ñ¸û¼F®`ªºÂ¾·~ª±®a¡A¦ýÁÙ¤£°÷¥X¦W¨ìÅý§d´µ¦L¶H²`¨è§a¡C

¨«¶i±N­x©²ªó¡A¬Ý¨ì¤F¦u¦bªùÃ䪺¤p¼r¡A³o¤p¼r¤]¬Ý¨ì¤F§d´µ¡A®¥·q»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A§Ú§i¶D±N­x»¡±z¨Ó«ô³X¹L¡A±N­x­è­è±µ«Ý¤F®Ñ°O¤j¤H¡A³o·|À³¸ÓÁÙ¦b«eÆU

§d´µ¶ë¤F´XªT»È¹ôµ¹¤p¼r¡J¡u¦hÁ¤p¥S§Ì¤F

¥L¤]¨S¦³©Úµ´¡A§â³o´XªT»È¹ô¦¬¨ìÃh¨½¡A¹ï§d´µªº»y®ð§ó®¥·q¤F¡C

±q¤jªù¨«¥h«eÆUªº¸ô¤W¦³¦n´X¦W¸Ë³Æjing¨}ªº¤h§L¡A¤Ú¹y±N­x¤@­Ó¤H§¤¦b´È¤l¤W¡A¤@¦W°ü¤H¥¿µ¹¥L­Ë¯ù¡A¥L½KµÛ¬Ü­ó¹D¡J¡u¥v¸¦ªâ¨º­Ó®a¥ë¡A³g¦Ã¤F«Ò°ê¤U¼·ªº´Ú¶µÁÙ­n¨Ó¦V§ÚÄ£ªZ´­«Â¡A³o¨Ç«Ò°êªº³EÂÎÁ`¦³¤@¤Ñ·|¤Wµ±¬[¡I¡v

·Q¨Ó­è¤~±aµÛ¤@¤H¨«¥X¥hªº¸G¤p¤¤¦~¤H´N¬O¥v¸¦ªâ¤F¡A¥v¸¦ªâ¬Oùº¸¹y¥«®Ñ°O¡A¬Û·í¤_¥«ªøªº°Æ¤â¡A°£¤F¥«ªø©M¤Ú¹y±N­x´N¼Æ¥LÅv§Q³Ì¤j¤F¡C

§d´µ¯¸¦b¤@®Çµ¥¤Ú¹y±N­x¦Û¨¥¦Û»y§¹¤F¥H«á¤~¤W«e¡A®¥·q»¡¹D¡J¡u¤Ú¹y±N­x¡A§Ú¬O§J©Ô§JÂíªºµL¨p¡A¦C·æªâÂíªø¦«§Ú¨Ó¦V±z°Ý¦n

¤Ú¹y±N­x¦¬°_Áy¤Wªº«ã®e¡A«ü¤F«ü¦Û¤v¹ï­±ªº¤@±i´È¤l¡J¡u½Ð§¤

¡u¤U¤H­è¤~¤w¸g¸ò§Ú»¡¹L¤F¡A»¡°_¨Ó¤]«Ü¤[¨S¨£¹L¦C·æªâ¤F¡A¬Û¤ñ¤§¤UÁÙ¬O©M¦C·æªâ¥´¥æ¹DµÎªA°Ú¤Ú¹y±N­x³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A»´»´·nÀY»¡¹D¡C

¬Ý³o¼Ò¼Ë¥L©MÂíªøªº¥æ±¡ÁÙ¤£²L°Ú¡I§d´µ¤ß¨½¤@³ß¡A©MÂíªøªºÃö¨t¶V²`«p¶V¦n¡A¦Û¤v¥i¬OÂíªø±ÀÂ˨Ӫº¤H¤~¡AÁ`±o¹ï¦Û¤v¦h·ÓÅU¤@¨Ç§a¡C

¤@´£¨ìÂíªøªº¦W¦r¡A¤Ú¹y±N­x´N¹³¥´¶}¤F°O¾Ðªº»Öªù¡A¦ÛÅU¦ÛÁ¿°_¤F¬G¨Æ¡J¡u»¡°_¨ÓÁÙ¬O¤Q¦h¦~«e¨º¤@¾Ô¡A¯T»îµs¸é¹Îªº­ê®{¶°µ²¤F¤@¤jÀ°µs­ê·Q­nµwÂôùº¸¹y¥«¡A§Ú±aµÛÃM¤h¹Î¥X«°ªï¼Ä¡A©`¦óµs­ê¤H¦h¶Õ²³¡A©¯Á«¦C·æªâ±aµÛjing³Æ¶¤¤Î®É»°¨ì°Ú

»¡¨ì³o¨½¥L¥Î¤O¤@ºV®à¤l¡AÁy¤W¤]¯B²{¤@µ··Yse¡J¡u©P³òªº«°Âí¤@¬Ýùº¸¹y¥«³£§Ö¼µ¤£¦í¤F¡A®Ú¥»¤£´±¬£§L¤ä´©¡Aªüº¸¥d¥«©M´Â°Ä¥«ªº´©§L¿ð¿ð¥¼¨ì¡A¦pªG©PÃä«°Âí¯à°÷¹Îµ²¤@¤ß¡A­þ¨½·|³Q¤@¸sµs­ê¥´±Ñ¡I¡v

¡u¦C·æªâ¨º®É­Ô¤]¤~¤­¤Q·³¡A±aµÛ¾ã­ÓÂí¤lªºjing³Æ¤O¶q¨Ó¤ä´©¡A¤£±o¤£»¡§J©Ô§JÂíªºjing³Æ¶¤«Ü¼F®`°Ú¡A­Ó­Ó³£¬O°ª¤â¡A¦hÁ«¤F¥L­ÌªºÀ°§Uùº¸¹y¥«¤~±o¥H³Ó§Q»¡µÛ»¡µÛ¤Ú¹y±N­x¤S¶}©l·nÀY¡A¡u¥i±¤°Ú¡A¦C·æªâ¦b¨º¤@¾Ô¨ü¤F­«¶Ë¡A§Ú¤]¿ò¥¢¤F³Ì¶¶¤âªº§L¾¹

¬G¨Æ¦ü¥GÁ¿§¹¤F¡A§d´µ³s¦£»¡¹D¡J¡uÂíªø¤j¤H²{¦b¨­Åé«Ü¦n©O

¡u«¢«¢¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¤Ú¹y±N­xÁy¤Wªº·Yse¨Ó±o§Ö¥h±o¤]§Ö¡A¶}Ãh¤j¯º´XÁn¡A¤@¤f±NªM¤¤¯ù¤ô¶¼ºÉ¡C

¯¸¦b¤@®Çªº±N­x¤Ò¤Hµ¹¥L¤S±N¯ù¤ôº¡¤W¡A¹Êøî¹D¡J¡u­þ¦³§A³o¼Ë³Ü¯ùªº¡A¯u¬OÁVÁϤF³o¯ù¸­

¡u«¢«¢¡A¦³¤°»òÃö¨t¡A¦C·æªâ¯S·N±ÀÂˤF¦~»´¤H¨Ó§Ú³o¨½¡AªÖ©w¬O¤£¥i¦h±oªº¤H¤~¤Ú¹y±N­x«¢«¢¤j¯º¡A§d´µ¾A®É±N¯u¥¿¿Ëµ§±ÀÂË«H»¼µ¹¤F¤Ú¹y±N­x¡A¤Ú¹y±N­x´N·íµÛ§d´µªº­±©î¶}¤F«H«Ê¡A¤T¨â¤U¬Ý§¹¤F¤@­¶¤º®e¡C

¦P®É§d´µ±N­I¥]¨½ªº¥Íùתø´u®³¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡J¡uÂíªø»¡±N­x¤j¤H±zªº§L¾¹¿ò¥¢¦b¤F¾Ô³õ¡A§Ú´N¥h¾Ô³õ´M§ä¤F¤@µf¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o¥ó¡K¡K¡v

¤Ú¹y±N­x¨nµÛ¥Íùתø´u¥X¯«¡A¦ù¤â±N¨ä§ì¤F¹L¨Ó¡A·í³õ´N­A¤F´X¤U¡Aªø´uªêªê¥Í­·¡AÅý±N­x¤Ò¤H½K¬Üª½°h¡C

¡u¨S¿ù¡I³o´N¬O§ÚªºÂù¤b¿û´u¡I¡v

¤Ú¹y±N­x¾ã­Ó¤H³£¨Ó¤Fjing¯«¡A­A¤F´X¤Uı±o¤£¹LÅ}¡A¤z¯Ü´N¶]¨ì¤F°|¤l¨½½m°_¨Ó¡A±N­x¤Ò¤H©M§d´µ¥u¦n¤]¸ò¤F¹L¥h¡C

¦n¤@·|¥L¤~·NµS¥¼ºÉ¦a°±¤U¡A»´»´¼¾µÛªø´u¡A¯º¹D¡J¡u¦C·æªâ¯u¬O¦³¤ß¤F¡A¥L»¡ªº¾i´Þ³õ§Ú·|¦Ò¼{ªº¡A¤Ñse¤w±ß¡AµL¨p§A´N¦b³o¨½¼È¦í¤@©]§a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¶W¯Å¥N½m¥þ¶°¾\Ū