「我估計是熊的保護地，在這里會給熊搭建住宅！」艾琳充分發揮了想象力，但是遭到了洪濤的鄙視，就這英文水平，還是母語呢！
「我覺得是獵熊者的屋子的意思。」洪濤也發揮了一下想象力，然後帶著滿月復的自豪請教了老蓋爾。
「都不是，這是北美印第安人的詞匯，意思是大熊領地，或者叫大熊旅店。」結果老蓋爾給的解釋和他們兩個人猜的都不一樣，怪不得美國人得專門買書來學加拿大口語呢，否則還真裝不像。
「大熊領地」就是這個私人獵場的名字，其實真正的大熊領地就是一座農莊或者叫農場，從公路下來之後走不遠，就能看到兩座大房子，模樣和西部電影里的一模一樣，前面一座3層高，半石頭半木材結構，這是住人的地方，後面一座全木結構的是馬棚、羊圈和谷倉。
「這個獵場也小了點吧？」洪濤在車里就看到了一片被白色木柵欄圍起來的地方，總共也就足球場那麼大，心里頓時就涼了。
「怪不得周小姐叫你是土鱉，那不是羊圈就是牛圈。」還沒等老蓋爾說話，一邊的艾琳就撇著嘴說起怪話來。
「羊圈？」洪濤看向老蓋爾，但是結果很令人失望，老頭攤了攤肩膀，那個意思就是說，小兄弟，不是大哥不幫忙，實在是你太弱了。
「那獵場呢？」洪濤還是不死心。
「那邊都是……我已經好多年沒來過這里了……」老蓋爾伸手向遠處一指，言語間有些落寞，洪濤都不用問，老頭的下半句話肯定是。
「那邊……那邊有多遠啊！」順著老頭指的方向望過去，是一片低矮的山地，一個山頭連著一個山頭。
「我怎麼知道？你也不用知道，靠雪地摩托一天也走不完。」老蓋爾不再和洪濤嗦了，打開車門走下車，沖著房子那邊揮手打著招呼。
這里的主人年紀比老蓋爾和帕維要小一些，看模樣比哈里森還年輕，不過歐美人種在中年的時候本來就很難區分年紀，如果再留上點胡子，這麼說吧，30歲看著像60的，60歲看著像30的，所以吧，這位的年齡就先預估為30－－60之間吧。
主人姓布雷厄姆，叫伊格內修斯，黃頭發、黃胡子、黃眉毛、黃睫毛、皮膚白里透紅，一頭橘紅色的羊毛卷頭發，臉上已經不能說是有雀斑了，應該說是基本沒有沒雀斑的地方，典型的英國人模樣，反正洪濤是這麼認為的，因為他喜歡看足球，尤其是英超，在曼聯隊里有個叫斯科爾斯的球員，長得也是這幅模樣，而且身高也差不多，個頭和洪濤差不多。♀
另洪濤大看眼界的不是這位英國大叔，而是他的妻子，他妻子的名字非常奇特，翻譯過來叫「小花牛」，听完這個名字，洪濤差點在嚼口香糖的時候咬到自己的舌頭。
「布雷厄姆夫人是位印第安人。」艾琳在一邊看到了洪濤呲牙咧嘴的怪模樣，偷偷的從洪濤身後低聲說了一句。
其實都不用別人介紹，洪濤一眼就能看出來，這位留著一頭黑色直發，有著和蒙古人差不多面貌特征的大嬸百分百是一位印第安人，這到不是洪濤見多識廣，而是美國西部片傳播的太廣泛了，想不認識都不成。
在這之前洪濤只是從別人的介紹中得知加拿大是個多民族的大熔爐，但是洪濤在多倫多見到的無非就是華人、黑人、日本人、韓國人、印度人、越南人和各種各樣的白人，印第安人還是頭一次見到，而且是這麼近距離的接觸到。
跟在布雷厄姆身後的還有一位中年男人，洪濤只看了一眼，立刻斷定，這肯定是小布雷厄姆，原因很簡單，他們家男人的遺傳基因太強大了，作為伊格內修斯的兒子，他一輩子都不用照相了，只要把他父親年輕時候的照片拿出來，絕對沒人說不是他兒子現在的照片，連發型都不用換。
除了這一家三口，那所大房子的門廊上，還站著3個小p孩，大的不過10歲左右，小的恐怕剛回走路，他們應該是伊格內修斯先生的孫子或者外孫，不知道是不是隔代的遺傳基因有些紊亂了，其中有2個小孩都是黑頭發的印第安人相貌，只有最大的那個看著像是白人。
迎接、互相介紹、打招呼、擁抱、大聲吆喝、歡笑，這是發生在這一時刻的主題，但是洪濤一點都沒投入進去，他的腦袋目前有點不夠用，眼楮也不太夠用，看什麼都新鮮，光是伊格內修斯他們這一家人的民族成份，就夠他琢磨好半天的。
當這里的主人夫婦把客人們讓進客廳時，洪濤剛剛捋順了的家庭狀況分析又被推翻了，原來在屋子里面還藏著不少人，一個風燭殘年的印第安老頭，用花白的頭發梳著兩條大姑娘一樣的辮子，正坐在壁爐前的搖椅上抽煙袋，他的搖椅上鋪著一張類似花豹皮的東西，洪濤私下里猜測，這張皮應該是真貨，在這種地方買假貨的成本恐怕要比弄真貨還貴。
除了這位老頭，沙發上還坐著2名中年婦女，一位白人一位印第安人，然後就是3個小孩，年紀和外面站著的那3個差不多，但長得更像印第安人。
「這是奧斯汀的妻子，這是他們的二兒媳，那三個小孩是他們二兒子的孩子，外面這3個孩子是奧斯丁的孩子。」艾琳完美的代替了周曉麗的工作，她跟在洪濤身邊，用中文低聲的介紹著在座的人，這些東西也是她剛剛從相互介紹中听來的，不過在記人名，尤其是記非中國人名方面，她比洪濤要強多了。
由于洪濤是唯一真正意義上的外國人，所以伊格內修斯一家對他格外照顧，還特意送給他一份見面禮，一頂印第安人常帶的帽子。
這讓洪濤很不好意思，覺得自己好像是小時候過年，大人給壓歲錢一樣。但是洪濤又不能拒絕，他也不明白是不是印第安人有這個風俗傳統，既然人家給了，自己就拿著吧，可是同他一樣都是頭一次來這里的艾琳姐妹和吉姆小伙，卻連根毛也沒有，只能眼巴巴的在一邊干看著。
「為什麼只有我有禮物，而你們沒有？」一邊喝著大熊牧場里獨有的印第安風味果子酒，洪濤偷偷的用中文問艾琳。
「這些加拿大農民不太喜歡我們美國人，雖然談不上討厭，但是也談不上喜歡，你不一樣，中國對他們來說，是個遙遠神秘的國家，他們喜歡你，你看你的頭發，和伊格內修斯夫人的一樣，都是黑色的直發，沒辦法，這是上帝的安排。」沒等艾琳解答，凱蒂就把話題接了過去，但是語氣中一點恭維的意思都沒有，全是羨慕嫉妒恨。
「來，過來，我這里有這個。」洪濤看著客廳門口那3個探頭探腦的小孩，突然想逗逗他們，模了半天，終于找到一件這里沒有的玩意，一個從國內帶來的木雕小佛像，這是他從雍和宮里請來的護身符，還開過光，一直帶在脖子上。
不知道是不是小佛像比較新鮮，或者是洪濤同樣的黑頭發黑眼楮讓孩子們覺得他和自己的祖女乃女乃更像一些，3個小孩慢慢蹭到了沙發後面，隔著沙發背和洪濤逗著玩，但是他們之和洪濤玩，一旦艾琳或者凱蒂湊過去，立刻就一哄而散。
ps︰預定3月1日上架，希望大家多給作者支持！
(