「請什麼翻譯啊？潘不是會好幾國語言嗎？干嘛還請別人？」此時洪濤已經把船拉上岸了，他沒挺清楚全部談話。
「哦，沒事兒，我和王在聊學習中醫的問題，我想嘗試一下中國的醫學。」馬克思也不好意思說我想盜版你的魚餌配料。
「這是好事兒！我跟你說啊，中醫還是很奇妙的，雖然有些東西暫時還不能用科學方法解釋，但是真的管用。比如說針灸吧，就很神奇，針灸你知道吧，就是用針扎身體的各個部位。什麼腰疼腿疼脖子疼胳膊疼的，都能治療。」洪濤屬于那種什麼都知道一點，什麼都能聊的主兒，一听中醫！咱明白啊！
「嗯、嗯、嗯，我知道，我看過紀錄片，你會不會？我的肩膀有點疼，要不你給我扎扎？」馬克思一听洪濤說得有模有樣，立刻頭如搗蒜做崇拜狀。
「……」洪濤沒想到這個老頭這麼不會聊天，許吹牛不許抬杠！懂不懂規矩啊！
「傻眼了吧，禍從口出了吧？該，我看你怎麼收場。」一邊的王健看到洪濤的表情，立馬開始幸災樂禍，就好像把洪濤打趴下他能得到好處似的。
「這個吧，咱們沒有器械啊，那種針是特制的，還得消毒，否則很不安全，你是搞醫學的，這個你應該懂啊！」吹牛分三個檔次，一種是專找沒處證實的東西吹，這個檔次比較低；二種是一邊吹一邊還加上點真事兒，比便混淆視听，這個檔次稍高；三種就是洪濤這種，專門往別人專業上吹，還讓你說不出不對來！屬于刀刃上舌忝血的危險職業，玩不好就得吹崩了。
「嗯，有道理，不過中醫有沒有能夠治療我肩膀疼的辦法，不用開刀不用吃藥不用扎針的那種？」馬克思覺得洪濤說的很有道理，愈發相信。
「那必須有啊！我這麼和你說啊，你信不信，我用兩個空瓶子，就能治好你的病，就這種瓶子。」洪濤這會兒真來勁兒了，打算當眾證明一下自己的確會中醫。
「不信……」施威德首先搖了頭，這個玩計算機軟件的家伙腦子也和計算機一樣，只知道0和1。
「我……不確定！」馬克思估計也想說不信，不過他又讓洪濤給忽悠暈了，只好實話實說。
「你可別給人家弄傷了，這里前不著村後不著店的，找醫院都不好找。」王健听明白了洪濤想干啥，這個玩意大多數中國人都會，不過他還是不太相信洪濤的手藝。
「放心吧，山姆你見過吧？就是艾琳她爸，剛搬來那會兒我沒事就拿他練手，你還真別說，大多數時候都管用。」洪濤的自信原來是拿山姆練出來的。
「找你這麼一個女婿真是倒了八輩子霉了！」王健不忍再看下去，回到自己的躺椅上看書去了。
「不信是吧，你願意我給你治療治療嗎？不吃藥、不流血、稍微有一點點疼，很輕微，20分鐘之內就見效！」此時的洪濤與早市上買假耗子藥的小販沒什麼區別。
「來吧，我非常想見識見識這種神奇的事情，疼一點我能忍受！」馬克思就像是嘗百草的李時珍，拿出了一股為了全人類擺月兌疾病向我開炮的大無畏精神，胸口拍得啪啪響。
「別那麼緊張，保證不會傷到你，而且沒有副作用，說不定你以後還會愛上它，施威德，幫個忙，把這兩個空瓶子洗干淨嘍，這可是給你哥哥治病啊，仔細點洗。」洪濤一邊安慰馬克思，一邊開始給施威德布置活兒，N**大師都得有個小弟，就拿他暫時湊合一下吧。
從洗瓶子的過程中，就可以看出施威德從心里愛他哥哥，他先是用清潔劑、再找出一塊新毛巾，用小棍捅著把這兩個裝酸黃瓜的玻璃瓶子洗得那叫一個干淨，就和剛剛出廠的一樣，連個手印都看不到。
「趴好，放松，是這兒疼是吧？還有這兒？」洪濤又讓施威德把馬克思的折疊床給搬了出來，然後讓馬克思臉朝下趴在**，按著他的後背詢問病情。
「你們在干嘛呢？」就在大家都湊在馬克思窗前聚精會神之時，旁邊的草叢里突然有人問話……
「我⺪！我說莫塔三世，你能不能走路出點聲兒啊！人嚇人能嚇死人知道不？」洪濤手里拿著的瓶子差點給扔了，氣急敗壞的他直接用中文罵開了。
「哦，抱歉抱歉，我不是故意的，我是想問問，你們還有沒有冰塊，我父親的脖子睡覺時扭到了，一直都只能向左邊歪著，我想用冰塊給他敷一敷。」莫塔從草叢里鑽了出來，說明了他的來意。
「冰塊沒有，不過你可以在這里看著，等馬克思的病治好了，你父親就可以過來治病了，免費的，不收錢！」洪濤一看，得，一個也是轟，兩個也是放，干脆一起吧。
「你是醫生？馬克思怎麼了？」莫塔上下打量了洪濤幾眼。
「我不是醫生，不過我會治病，他和你父親一樣，睡覺的時候被涼風給吹到了，你父親是脖子疼，他是肩膀疼，你先別說話，就看著，能不能治一會兒就知道了。」洪濤其實心里也沒底，拔罐子這玩意有時候管用，有時候就太管用，不過有一點洪濤可以確定，只要拔過罐子之後，一般人都會多少感覺到輕松或者舒服。
「我要開始了啊！有什麼不好的感覺就告訴我。」洪濤找了一根草桿，纏上一點棉花，再粘上一些醫用酒精，一手舉著瓶子，一手舉著小火把。
「我準備好了，可以開始了！」馬克思的表情就像上斷頭台一樣，顯得那麼堅毅，那麼大義凜然，而此時施威德居然握住了他哥哥的手，真有點像刑場送別，就差一碗酒了。
「走你……一個，再來一個……成啦，就這麼趴著吧，稍微有點疼你就忍著，太疼了說話。」洪濤的手法還真的挺熟練，他把小火把送進瓶子里快速的轉動一圈，然後準確把瓶子按在馬克思的後肩疼痛的位置上。
「啊，我明白了，你是巫師！我們的鎮子里也有一個巫師，他為人治病的時候也和你念叨的差不多，只不過你好像比他厲害，你不用給被人喝藥，只是念咒語，我回去交我父親來，我小時候的水痘就是巫師治好的！」最先有反應的不是馬克思，而是在一邊仔細觀察的莫塔三世，其實洪濤根本沒念叨什麼咒語，而是和王健用中文說話呢，大概意思是一會要是馬克思問起這個拔罐子的事情來，千萬別多嘴，這是中國傳統醫學的結晶，不能隨便讓外國人學走。
「巫師！上帝啊！你不會對馬克思施放了什麼巫術吧？」施威德雖然不信中醫，但是他信教，巫師這個玩意在中世紀的歐洲很N**，就像中國人信鬼神一樣，歐洲人對巫師也不敢說完全不信。
「別听莫塔胡說，他們美國有個屁的巫師，水痘還用治？我小時候也得過，忍些曰子就好了，那家伙就是個騙子。不過美國人這麼好騙，我在考慮是不是去美國當個巫師，你覺得呢？」洪濤很正經的問施威德。
「我覺得你被燒死的可能姓很大！」施威德看著他哥哥那副倒霉樣，好像對洪濤也有點不滿。
「有點緊繃的感覺，疼倒是不疼，不過我的肩膀確實不太疼了，施威德，要不你也試試，我感覺好像真的有效果。」馬克思此時被瓶子吸住的地方已經變成了紅色，這也就剛剛不到1分鐘的時間，看來他體內還真是有火，具體是什麼火，怎麼來的，洪濤一概不知道，這些都是他去拔罐子的時候听搓澡的說的。(未完待續。)