¶W¯Å´åÀ¸«Ò°ê ²Ä115³¹ Á|°ê¾_Åå(¤@§ó¨D­q¾\©M¤ë²¼)

§@ªÌ ¡J «O½ÃÅÚ¤R

1990¦~¬K©u¼s¥æ·|¡AÁ`¦¨¥æª÷ÃB64»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¨Ê«°ªº¨ª¶§¹q¤l¼t©MÀsÄË®T¼Ö´åÀ¸¤½¥q´N°^Äm¤F¨ä¤¤ªº1.1»õ¬ü¤¸¡A¤ñ1989¦~¬î©u¼s¥æ·|ªº5500¸U¥¿¦n½¤F¤@µf¡A¦û¾Ú¤F¼s¥æ·|Á`ª÷ÃBªº1.72%¡I

¶È¶È´N¬O³o¤@®a¥ø·~¡A¶È¶È¤T´Ú²£«~¡A´N¥i¥H¬°°ê®a³Ð¶×1.1»õ¬ü¤¸¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¦h­Ó¬Ù¥«¥þ³¡­q³æªºÁ`©M¡I

Á|°ê¾_Åå¡A¯uªº¬OÁ|°ê¾_Åå¡I

³o¬O¤°»ò¼Ëªº©_¸ñ°Ú¡H¤p¤pªº´åÀ¸¥d¡AÁ¡Á¡ªº´åÀ¸¯ÈµP¡A¦A¥[¤W¿W¯S­·®æªº¾ú¥vÃþ¸ÑŪ®ÑÄy¡A³o¤TªO©ò´N¯à³Ð¥X1»õ¦h¬ü¤¸ªº©_¸ñ¡H

³o­Ó¼Æ¦r¹ý©³ÄAÂФF¤¤°ê¤H¹ï´åÀ¸ªº¬Ýªk¡A§ïÅܤF°ª¼h©x­û¹ï´åÀ¸²£·~ªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¤¤¥¡¹qµø¥x±Mªù¬£¥X¤@­ÓÄá¨î²Õ¡A±N¼s¥æ·|¤WÀsÄˤ½¥q¨C¤@¤Ñªºªí²{³£°O¿ý¤U¨Ó¡Aºë¤ß°Å¿è¦¨¬ö¿ý¤ù¡A§¹¾ãªº¦V¥@¤H®i²{¤F´åÀ¸¬O¦h»ò¨ü¥~°ê¤HÅwªï¡A®Ú¥»´N¤£¤À°ê¬É©M¦a°ì¡A§ó¨S¦³¤å¤Æ¨R¬ð¡C

¤@¸s¥~°ê¤H³ò¦b®àÃä¡A¤â¨½®³µÛ¤T°ê±þ¥dµP¤j¯º¡A¦³°OªÌ¥Rº¡ºÃ´b¦a¨«¹L¥h¸ß°Ý¡J¡u§A­Ì»{ÃѤF¸Ñ¥dµP¤Wªº³o¨Ç¤Hª«¶Ü¡H¡v

¨ä¤¤¤@­ÓÂŲ´´Ø°ª»ó±çªº¥~°ê¤H¯w²´»¡µÛ­^¤å¡A¤Þ±o²³¤H¤j¯º¡A¦P®É¹qµø¦r¹õ¤W¥´¥Xªº¤@¦æ¤¤¤å½Ķ¦r¹õ¡J¡u¹ç±Ð§Ú­t¤Ñ¤U¤H¡A¥ð±Ð¤Ñ¤U¤H­t§Ú¡I¡v

¹qµøµe¥~­µ¡J¥L­Ì°£¤Fª¾¹D±äÈã¡A¹ï¤­ªê±N¦P¼Ë¼ôª¾¡A¦Ó³s§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦Û¤v³£·¥¤Öª¾¹Dªº±i¨¤©M¤_¦N¡A¥L­Ì¦P¼Ë¹ï³o¨â¤Hªº©m®æ¤F­Y«ü´x¡C

¡K¡K

¤@­Ó¤ê¥»¤H¥¿¦bª±¤T°ê§Ó´åÀ¸¡A«Ü©úÅã¬Ý±o¥X§Þ³N«Ü¼ô½m¡A¹ï´åÀ¸®M¸ô«Ü²M·¡¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó¤H¦PÁn½ĶµÛ¡A¨â¤HÅÑÅѨp»y¡A°OªÌ¨«¹L¥h°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý§A­Ìı±o³o´Ú´åÀ¸«ç»ò¼Ë¡H¡v

¤ê¥»¤H¬Ü­¸¦â»R¼T¨½©K°Õ»¡¤F¤@¤j°ï¡A½Ķ¹D¡J¡u³o´Ú´åÀ¸¤ñ¤ê¥»¥¿¦b¥X°âªº¥t¥~¨â´Ú¤T°ê§Ó´åÀ¸§ó¦³½ì¡Aµe½è§óºë¬ü¡A¹B¦æ³t«×§ó§Ö¡A¾Ô¤æ§ó¹G¯u¡C¡v

µe¥~­µ¡J¤ê¥»¦­¤w¦V¥þ¥@¬É±À¥X¤F¥L­Ìªº¤T°ê´åÀ¸¡A¦Ó¤¤°ê¤H¤~­è­è°µ¥X¦Û¤vªº¤T°ê§Ó´åÀ¸¡A§Ú­Ì´Á«ÝÀsÄˤT°ê§Ó´åÀ¸¦b°ê»Ú¥«³õ¤W¦³§ó¦nªºªí²{¡C

¡K¡K

¤@­Ó¤¤°êÄy¤¤¦~¨k¤l¥¿±·µÛ¡m©ö¥ò¤Ñ«~¤T°ê¡n¡A·nÀY®Ì¸£¡AŪ¨ìºÉ¿³³B¬O©ç»L¥s¦n¡A°OªÌ¨«¹L¥h°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý³o¥»®Ñ«ç»ò¼Ë¡H¡v

¤¤¦~¨k¤l·P¹Ä¹D¡J¡u³oºØ®ÑÄyµ¹¦¨¦~¤H¬Ý«D±`¦n¡A¤£¹L§Ú­Ó¤H»{¬°³Ì¾A¦X·í§@«C¤Ö¦~ªº´¶¤ÎŪª«¡A¦pªG§Úªº¨º¨Ç¾Ç¥Í­Ì¦­¤@ÂI±µÄ²¨ì³oÃþ®Ñ¡A¤]³\¥L­Ìªº¾ú¥v¾Ç²ß¦¨ÁZ·|§óÀu¨q¡I¡v

µe¥~­µ¡J³o¬O¤@¦ì´¶³qªº°ª¤¤¾ú¥v¦Ñ®v¡A³o¬O¤@½u±Ð¨|¤u§@ªÌªº¿Ë¨­ÅéÅç¡C

¡K¡K

¤¤¥¡¹qµø¥x¦¬¶°¤F¦h±øÃþ¦ü³õ´º¡A±NªÀ·|¦U¬É¤H¤hªº¤ÏÀ³¡A¿ï¨ú¤F¥Nªí©mªº´X±ø¼½©ñ¤F¥X¨Ó¡C

³Ì«á¥¡µø¸Ô²Ó¸ÑŪ¤F¤T°ê§Ó´åÀ¸¡A¤T°ê±þ´åÀ¸¥dµP¡A©ö¥ò¤Ñ«~¤T°ê¡A¨Ã¥B¤Þ¥Î¦h¦ì±M®a¾ÇªÌªºÂIµû¡A«ô³X¤F¬ÛÃö³æ¦ì¡A±o¨ìªºÆ[ÂI¥H¥¿­±©~¦h¡C

¥¡µø¤T°ê¼@²Õ¦^À³¹D¡J¡uÀsÄˤ½¥q´¿¸g»P§Ú­ÌÁp¨t¹L¡A·Q­n¼@²ÕÀ°¦£´£¨Ñ¤T°ê¼@¥»¡A¤£¹L§Ú­Ì¦Ò¼{¨ì¹qµøÃÀ³N¥[¤u»P¯u¹ê¾ú¥vªº®t¶Z¡A©È¼vÅT¨ì¤F¥¿¥vªºÄYµÂ©m¡A¥u¯à°û©Ú¤F¥L­Ì¡C¦ý¬O²{¦b¬Ý¨ìÀsÄˤ½¥q±À¥Xªº³o´ÚµL­­±µªñ¥¿¥v¡A¤S¤£¥¢ÃÀ³Nªº½ì¨ý©m¡A¥HÅw¼Ö³e¬ï¼@±¡¡AÅé²{¤F¶}¤ß±Ð¨|ªº¤T°ê§Ó´åÀ¸¡A§Ú­Ì¼@²Õªí¥Ü¥Ñ°Jªº¯¬¶P¡I¡v

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç§õ»aÀs±Ð±Â¤¶²Ð¹D¡J¡u©ö¥ò¤Ñ¬O¤@¦ì«D±`¦³¤~µØªº¾ú¥v¾ÇªÌ¡A¬O§Ú­Ì¤H¤j¾ú¥v¨t¤¤«C¦~±Ð®v¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C¥Lªº«~¤T°ê®ÑÄy©¾¤_ÄYµÂªº¥v®Ñ¡A¤S¶W¤ë§I¤_¬\Àꪺ¤º®e¡A¥Î¯u¹ê¦Ó§Î¶Hªº»y¨¥©M´y­z¡A§¹¾ã¦a¡A²`¨è¦a¡Aµ¾¹ê¦a±N¤@¨Ç§ó¥[²`¨è§ó¥[¤º²[ªºªF¦è¡A­ì¥Ä­ì¨ý¦a®i¥Üµ¹¤j®a¬Ý¡A³o¬O¤@¥»Ãø±oªº¦n®Ñ¡I¡v

¤¤°êªÀ¬ì°|µÛ¦W¤T°ê¬ã¨s­û±i°ö¦w»¡¹D¡J¡u§Ú¬ã¨s¤F¤@½ú¤lªº¤T°ê¤å¤Æ¡A¥i±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦p¦óÅý§ó¦hªº¤H¨Ó±µ¨ü¡A³ßÅw¡AªY½à³o¨Ç¾ú¥vªººÀÄ_¡CÀsÄˤ½¥qÀ±¸É¤F§Úªº¿ò¾Ñ¡A±À¥X¤F¿Ë¥Á¦¡ªº¤T°ê¤å¤Æ¥dµP¡A¥Î¤j²³¤Æªº¤è¦¡¤Þ°_´¶³q¤Hªºª`·N¡A¦b´åÀ¸ªº¹Lµ{¤¤¼ç²¾Àq¤Æ¦a±µ¨ü¤F¤T°ê¤å¤Æ¡AÅý´¶³q¤H·P¿³½ì¡AºÃ´b¡A¬ãŪ¡A±´¯Á¡A«ä¦Ò¡A±N¥H©¹±Ð¨|¤¤ªº¶ñÀn¦¡Äéª`¡AÅܦ¨¤F¨ü±ÐªÌªº¥D°Ê´÷¨D¡A¹ê¦b¬OÃø±o¡I¡v

²MµØ¤j¾Ç¥Xª©ªÀ³\¦L¸`ªÀªø»¡¹D¡J¡u¦b¼Æ¤Q¦~ªº¹Ï®Ñ¥Xª©¤¤¡AÃø±o¬Ý¨ì³oºØ§Î¦¡ªº¤T°ê¤å¤Æ¶Ç¼½¡A¹qµø´åÀ¸¡A¥dµP´åÀ¸¡A³q«U©öÀ´¤S²`¨èªº«~¤T°ê®ÑÄy¡A¦hºÞ»ô¤U¡C³oºØ¤è¦¡¡A´N¬O¨å«¬ªº´J±Ð¤_¼Ö¡A§ïÅܤF¤¤°ê¶Ç²Îªº±Ð¨|¤è¦¡¡C§Ú­Ì¤¤°ê¦³¤­¤d¦~ªº¾ú¥v¡A²{¦b¬O¤T°ê¨t¦C¡A¤U¤@³¡¤]³\¬O«~¶¦­ð¡A¶¦­ð­^¶¯¶Ç©M¶¦­ð±þ¡CÅý¨C­Ó¤H´L­«¾ú¥v¡A³ßÅw¾ú¥v¡A³o¤~¬O§Ú­Ì±Ð¨|¤u§@ªÌ³Ì§Æ±æ¬Ý¨ìªºµ²ªG¡I¡v

ªÀ·|¦U¬ÉÃÙÅA¤@¤ù¡A³oºØ¥þ·sªº¦h¦æ·~¥þ¤è¦ì¥ßÅ馡±À¼s¡A¤¤°ê±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡C

´åÀ¸¡A®T¼Ö¡A®ÑÄy³o¤T­ÓºIµM¤£¦Pªº¦æ·~¡A³ºµMÁÙ¯à¾ã¦X¦¨¤@­Ó¤j§¥]¡A±N³o­Ó±q¨Ó¨S¦³¤H°µ¹LªºªF¦è¡A½æ¨ì¤F¥þ¥@¬É¡A½æ¥X9600¸U¬ü¤¸¡I

¨ä¹ê·¨¶³¤ß¨½²M·¡¡A200¸U¥÷¤j§¥]¡A®£©È¦³150¸U¥÷¬O¨RµÛ¤T°ê±þ¦Ó¨Ó¡C

¹ï¼Ú¬ü¥»¦a¤H¨Ó»¡¡A¤T°ê§Ó©M«~¤T°ê¡AÁÙ¯uªº¨S¦³¤T°ê±þ¥dµP¦³§l¤Þ¤O¡A·¨¶³¯à½æ¥X³o150¸U¥÷¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C

¥t¥~50¸U¥÷¡A¬O³Q¤ê¥»¡A°¨¨Ó¦è¨È¡A¥H¤Î³¡¤À®ü¥~µØ¤H¸g¾P°Ó¥]¾P¤F¡C

¦b³o¨Ç°ê®a¡A¦³«Ü¦hÅU«È³£ª±¹L¥úºa©M«n¹Ú®cªº¤T°ê´åÀ¸¡K¡K

¦Ó²{¦b¤T°ê¤å¤Æªºµo·½¦a¤¤°ê±À¥X¤F¦Û¤vªº¤T°ê´åÀ¸¡A¤£ºÞ¬O¥´ºâ¬Ý¯º¸Ü¤]¦n¡AÁÙ¬O·Q¯u¥¿ÅéÅç­ì¥Ä­ì¨ýªº¤¤°ê¤å¤Æ¤]½}¡AªÖ©w¦³¥«³õ¡A¦Ó¥BªF¦è¤]¤£¶Q¡A·í¦¨¤¤°ê²Ä¤@¥ó¤T°ê¤å¤Æ±À¼s°Ó«~ªº¬ö©À«~¦¬Âä]¤£¿ù¡I

¹ï¤_¼s¥æ·|ªº³o­Óµ²ªG¡A§Q¼í¬O«Ü­«­nªº¤@¤è­±¡A¦ý·¨¶³§ó¦b¥G¤¤°ê¤H¬O«ç»ò¬Ý«Ý´åÀ¸¡A¥dµP¡AÁÙ¦³¥Õ¸Ü¤å¸Ñ»¡ªº®ÑÄy¡C

¬°¤FÅý§ó¦hªº¤¤°ê¤H§ïÅÜ´åÀ¸¬O¬x¤ô²rÃ~¡A¹q¤l®ü¬¥¦]ªº¿ù»~Æ[ÂI¡A§ï¦¨¡u´åÀ¸¬O´J±Ð¤_¼Öªº³Ì¦n¤u¨ã¡v¡A·¨¶³±NÀsÄË©M¨ª¶§¤u¼t¨½¿nÀ£¥Í²£ªº¦UºØ§CºÝMD´åÀ¸¾÷¥þ³¡¶É¾P¥X¥h¡A¤£¨D±Ã¿ú¡A¥u¨D¨³³t¥´¶}§½­±¡A¶i¤J¨ì¨C®a¨C¤á¤¤¡AÅý´åÀ¸¾÷Åܦ¨¤j¤Hªºª±ª«¡A¦¨¬°±Ð¨|ªº³Ì¨Î¸üÅé¡A¦Ó¤£¬O¤p«Ä¤lªº¥®¸Xª±¨ã¡C

¼s¥æ·|ªº®ü¥~­q³æ¬°·¨¶³±a¨Ó¤FÂ׫pªº§Q¼í¡A¥¡µø©M°ê¤º¥«³õªº¼ö¤O°l±·µ¹·¨¶³±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¦W®ð¡C

¼s¥æ·|­è­èµ²§ô¡A·sµØ®Ñ©±´N¥D°Ê§ä¤Wªù¨Ó¡AÄ@·N¬°ÀsÄˤ½¥q¾P°â¤T°ê¤å¤Æ¤j§¥]¡C

·sµØ®Ñ©±¥i¬O«D±`ÄYµÂªº¥ø·~¡AÁõÄݤ_¤¤«Å³¡¡A¬O·s¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¹Ï®Ñµo¦æ¥ø·~¡A¥þ°êÂл\ºôÂI³Ì¦h¡A³W¼Ò³Ì¤j¡A¤@¯ëªº®ÑÄyÁÙ¨S¸ê®æ¶i¤J¡C

³o¦¸¡A·sµØ®Ñ©±¯}¤Ñ¯îªº¨M©w¾P°âÀsÄËMD¾Ç²ß¾÷¡AÀsÄˤT°ê§Ó¡AÀsÄˤT°ê±þ¡A©ö¥ò¤Ñ«~¤T°ê¡A±N¥|¥ó°Ó«~Áp¦X¥´¥]¥X°â¡C

³o¬O±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡A­º¥ýÀsÄËMD¾Ç²ß¾÷´N¬O¥@¹ÅªºMD¡A¦³¤@¶ôÀsÄ˾Dzߥd¡A°t³ÆÀsÄË¥|¦X¤@´åÀ¸¥d¡A³o¬OŪ¤O¥X°âªº®M¸Ë¡A¥D­n¥æµ¹½±¶§¥L­Ìªº¸g¾P¹Î¶¤¾P°â¡C

²{¦b¾Ç²ß¾÷³Q·sµØ®Ñ©±»{¥i¤F¡A³o»¡©ú³oºØ°Ó«~°ê®a¤W¼hÄ@·N´¶¤Î¡A·íµMÀsÄË¥|¦X¤@´åÀ¸¥d³Q±q¤¤­ç°£¡A¤£¦b·sµØ®Ñ©±¾P°â²M³æ¤¤¡A¦ý·¨¶³¤w¸gªY³ß­Y¨g¤F¡C

¦³·sµØ®Ñ©±¸g¾P¡A³o¤~¬O³Ì§Ö´¶¤ÎMDªº´ë¹D¡AÁöµMÅý§Q¤F¤£¤Ö¡A¦ý©Mµ¹½±¶§¤@®a¥h°µ¸g¾P¤ñ¸û°_¨Ó¡A³t«×­n§Ö¤W´X­¿¡C

µM«á·sµØ®Ñ©±±N¥t¥~¤T¶µ¥´¥]¾P°â¡A»PÀsÄËMD¾÷¾¹·f°t¡AÂ\¦b®Ñ©±¶Àª÷¦ì¸m¡A¤¹³\ÀsÄˬ£¥X«P¾P­û²{³õÁ¿¸Ñ¡C

³o¦P¼Ë¤]¬O¤j³ß¨Æ¡A¤]¦P¼ËÅý·¨¶³ÀY¯k¤£¤w¡A·sµØ®Ñ©±¦b¥þ°ê¦³1¸U®aªù©±¡AÀsÄË­þ¨½¦³¨º»ò¦hªº«P¾P­û¤W±^¡H

¦n¨Æ¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¨Ó¡A¦¶ÀÆ¥úªº¯µ®Ñ¥´¨Ó¹q¸Ü¡A³qª¾·¨¶³°Ñ¥[¤@­Ó·|ij¡A°ê®a·Ç³Æ¦¨¥ß¤T°ê¤å¤Æ±À¼s¤p²Õ¡A·Q§v§v·¨¶³ªº·N¨£¡C

ÀsÄˤ½¥q¤W¤W¤U¤U¤@¤ù¦£¸L¡A·¨¶³±N°ê¤º¾P°âªº¨Æ±¡¤@ªÑ¸£±Àµ¹»¯¥Ã¥­©M¤è¼z±Ó¡A¦Û¤v§¤¤W¤F±µ¥Lªº±M¨®¡C

³o¦¸¬O¤»³¡ªùÁp¦X·|ij¡A¤å¤Æ³¡¡A°ê®a­p©e¡A·s»D¥Xª©Á`¸p¡A¥~¸g¶T³¡¡A¤u°Ó§½¡A®üÃöÁ`¸p³o¤»®a³æ¦ì¡C

·|ij¨M©w¡A¦U®a³æ¦ì©â½Õ¤H¤â¡A¦¨¥ß¤@­Ó¤T°ê±À¼s¤p²Õ¡A­t³d°ê¤º¥~ªº¤T°ê¤å¤Æ±À¼s¡C

°ê¤º¥D­nÁp¦X¤¤°ê¤T°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò³o­Ó¥b©x¤è¾÷ºc¡A¥H·sµØ®Ñ©±Àç¾P¬°¥D¡A¥D­nªº«È¤á¸sÅ鬰¦³¤@©w¸gÀÙ¹ê¤Oªº¦¨¦~¤H¡A¥H¤Î«ä·Q¶}©ñªº®a®x¡C

°ê¥~±À¼s¡A¥D­n¬O»²¦õÀsÄˤ½¥q¶i¦æ¥þ²y¾P°â¡A¬°ÀsÄˤ½¥q¦b¬Fµ¦¤W§âÃö¡A¥²­n®É­Ô¥i¥H¥N¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¹ïÀsÄ˪º¾P°â¤è¦¡¤£¤zÀß¡A¤£´¡¤â¡A¤£¥´À£¡C

³o¬O¬Û·í¼eªQªº±ø¥ó¤F¡A±À¼s¤p²Õªº²Õªø¦¶ÀÆ¥ú¦b·|¤W¯S·NÂI¤F·¨¶³ªº¦W¡J¡u¤p·¨¡A¹ï¤_®ü¥~¥«³õªº±À¼s¡A¤£ª¾¹DÀsÄˤ½¥q¤U¤@¨B·|¬O¤°»ò¡H¯à¤£¯à§â§Aªº¸Ô²Ó­p¹º»¡¤@¹M¡A§Ú­Ì¤u§@²Õ¦n¦w±Æ¤H¤â°t¦X¡C¡v

·¨¶³¯ºÖ©Ö©¦a»¡¹D¡J¡u²Ä¤@¯¸¡A·íµM¬O¤ê¥»¤F¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å´åÀ¸«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å´åÀ¸«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å´åÀ¸«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū