«_µP®«§¬ ²Ä021³¹³Ì¤û½ä³N¡§¨«¤ß¡¨

§@ªÌ ¡J ¤T¤M¦Ìx

¦¹®à²ø®a¬O¤@­Ó«ÂªZ¤jº~¡A¯d¤F¨âºJ®v·Ý­J¡A¦¿´ò¤HºÙ¨â¹D¬h¡A¦b´­¦{¤@±aªº½ä¬É¨½¡A¤p¦³¦W®ð¡C

·¡§gÄõ¼u¤F¼u·Ï¦Ç¡AµM«á¤S§â§Ö­n²¿®§ªº­»·Ï¶K¦b®B¤W¡A©â§¹¤F³Ì«á¤@¤f¡C

¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤Q¤»¤C·³ªº¤Ö¤k¡A³o»òµR§Q¦a©âµÛ·Ï¡A¤£¸TÅý¨â¹D¬hÃhºÃ°_·¡§gÄõªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¤~¦h¤j¦~¬ö¡A´N¯à§â·Ï©â±o³o»ò¦³½d¡H

¦b¨â¹D¬h§x´b§¨Âø¨Ç³\§Ò¼ªªº¥Ø¥ú¨½¡A·¡§gÄõ§â·ÏÀY¥µ¦b¦a¤W¡AµR§Qªº¯ó½s©ì¾cºCºC¦a½V±o¥¦¤äÂ÷¯}¸H¡C

ÀH«á¤~©ïÀY¬½¬½¦a¹G°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡H¤£Åý½ä¤F¡H¡v

·¡§gÄõªº»y®ð¥Rº¡¤FÅQ¹Dªº¬DÆ]¡Aµ´¹ï§ä¦ºªº¸`«µ¡A±Z¤G©j®tÂI´N¡u·P°Ê¡v¥X²´²\¨Ó¡A¦o·í®É¯uı±o¡u¨âºJ­J¤l¡vµ´¾À·|´§¥X®±ÀY¡AµM«á¦A¬½¬½¦a¹ï·¡§gÄõ½|¤W¤@¥y¡J½Ð§A¼»ªw§¿¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¦Qµ·¦æ¬°¡A¦¨»ò¡C

¦ý¬O¡A·Q¶H¤O¤S«ç¯àªý¾×«¼¶ý¦å¯F¶i²r¨kªº«e¦C¸¢¡H

¨â¹D¬h¥u¬OÀqÀqªº¬ÝµÛ·¡§gÄõ¡A¦¹®É³º¤£ª¾±q­þ¨½¨Óªº«i®ð¡A¬ðµM¦ù¥X¤F«w½Þ¤â¡A¡uµ½·N¡v·Å¬X¦a¼Ò¤F¼Ò·¡§gÄõªºÀY¡AµM«á»¡¤F¥y¡J¡u¤p¤XÀY¡A§A¤£¤F¸Ñ³W¯x¡A¨û¨û¨Ó§i¶D§A¡K¡K¡v

·¡§gÄõ®tÂI¦R¥L¸£³U¤W¡C

¨â¹D¬hªºµTº¾Á|°Êª½±µ´NÅý·¡§gÄõ­Ë¤F­G¤f¡A³o¤]§ó¥[°í©w¤F·¡§gÄõ°µ¤k¬yª]ªº¨M¤ß¡K¡K

¬°¤°»ò­n°µ¬yª]¡H

³oªÀ·|¥LÄvª§¿E¯P°Ú¡I¨k¤H¦â¦âªº¤£§v¸Ü¤£À´¨Æ°Ú¡A¤p°½¥L¤£ºÞ§A¬O¨kªº¤kªº¥L³£·|°½¡A±jµs¥L¤£ºÞ§A¬Oªø«}«}ÁÙ¦³ªø**¥L¤@¼Ë·m¡A±jÂû¥Ç¡K¡K¥L¤£ºÞ§A¬O¨k¬O¤k¡K¡Kºâ¤F¡A¤£¤Þ¥Ó¤F¡K¡K

¤Ï¥¿²{¦b¤]¨S¦³¬yª]¸o¡A½ÕÀ¸¨k«C¦~¤]¤£¥Çªk¡X¡X¬yª]¤~§óÀ´±o¬yª]¡A¤~¯à§ó¦n¦a¹ï¥I§O¤H¦V§A­Aªº¬yª]¡K¡K

¥¿·í·¡§gÄõÁßÆCµÛÅý¦Û¤vÅܦ¨¨gÅFÀݬµÅKÁ誺®É­Ô¡A¨â¹D¬h«o¬ðµM¦¬¦^¤F¤â¡A¥L«ü¤F«ü½ä®à¤Wªº§i¥Ü¡K¡K

·¡§gÄõ¤@¬Ý¡A¤SÅý¤H»Àµø¤F¡A¦]¬°¤W­±¼gµÛ¡J³æª`ª÷ÃB¤T¦Ê¨â°_¡I

¡u«z¾a¡A¯u¤£Åý¤H½ä¤F¡H¡v·¡§gÄõ¤£¥Ñ¤@°}¯Ý´e¡C

¡u¤p¤XÀY¡A§A¥i¥H¨ì¨ä¥L®à¥h¡A³o®à¬O¶Q»«®à¡K¡K¡v

¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¨â¹D¬h»¡ªº¸ÜÁÙºâ«È®ð¡C

¥i·¡§gÄõ«o¨÷°_¤F³S¤l¡A¬½¬½«ûµÛ®±ÀY¡AÅãµM­è¤~ªº¤õ®ðÁÙ¨S¦³®ø°h¡J¡u§Ú§i¶D§A¨âºJ­J¤l¡A»¡´N»¡¡A§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A´±±¡§A¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡A¨S¥´§v¹L¦Ñ®Qªº¦W¸¹¡H¡v

¨â¹D¬h¨£·¡§gÄõ¦p¦¹¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¥¿­n§ä¤H§â·¡§gÄõÅF¨«¡AÅZµM¬Ý¨ì·¡§gÄõÁy¤Wªº¤M¬Í¡A«o¬O¬ðµMÅåÁn¤@©I¡A¨º«l¹D¡A´N¹³¬Oµâªá¨½³QѶ¶i¤F¤@§â¤T¸W­x¨ë¡AÀ~±oµê±iÁn¶Õªº·¡§gÄõ®tÂI®¾°_¿ÇºÞ´N¨R¥X¤F½ä§{¡C

¡u°Ú«©~¡K¡K­ì¨Ó¬O·t©]­×ù¡I¡v

·¡§gÄõ§v±o¨â¹D¬h§À­µ¤@Âà¡A´M«ä´±±¡¤£¬O§ä¨Æªº¡A¤_¬OÀ£¤U¤F¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A¸Ë°_¦Ñ²V²Vªº¤f§k¦^¤F¼L¡J¡u©A©A©A¡A¤°»ò­×ù¡A³o»ò¤g®ð¡A§v¦n¤F¡A§Ú¬O°\©j

¡u¨þ¨þ¡A§O¥H¬°§A§ï¤F«~ºØ¡A§Ú´N»{¤£¥X§A¨Ó¤F¡K¡K¡v

¨ä¹ê·¡§gÄõ¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸ò³o­Ó¡u¨âºJ­J¤l¡v¤§«e¨ì©³¦³¤°»ò®¦«è¡A©Ò¥H·í¤U©Ó»{¤]¤£¬O¡A¤£©Ó»{¤]¤£¬O¡A¥u±o¹G¦Û¤v´£°_«û«ûªºÁn½Õ¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¤£»{ÃѧA¡K¡K¡v

¨â¹D¬h·n¤F·nÀY¡AÄ~Äò¶}¬¶¡J¡u¬Oªº¡A§A¥i¥H§Ñ¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£¯à§Ñ¡A¤]¤£·|§Ñ¡AÁÙ°O±o¤T¦~«e¶Ü¡H¤T¦~«e¡A¦P¬O¦b³o­Ó¦a¤è¡A§AÅý§Ú¿é±o¤@µ·¤£±¾¡A³o­Ó®¢°d§Ú¤é¤é¤£´±§Ñ°O¡A¦Ó±q¨º¤@¨è¶}©l¡A§Ú«K¥ß§Ó­n§æ¦^Áy­±¡A¤_¬Oµo¤FºÆ¶Ô­×½ä³N¡A³o¤T¦~¨Ó§Ú¦b´­¦{²V±o¤p¦³¦W®ð¡A³o¤@¤Á³£¬O«ô§A©Ò½ç¡A¤H®aºÙ§Ú¨â¹D¬h¡A®í¤£ª¾§Ú¦ÛºÙ­J¤£«c¡A³o­J¤l¤]¬O±Mªù¬°§A¯dªº¡A¤£Ä¹§A§Ú´N¤£«c¡A¨þ¨þ¡K¡K¤µ¤ÑÁ`ºâÅý§Úµ¥¨ì§A¤F

³Q¤H»Ê°Oªº·Pı«Ü©Ç¡A·¡§gÄõ»D¨¥¤@¼£¡A«o¤S§v¨ì¨â¹D¬h¶æÁn¹D¡J¡u¤µ¤Ñ§Ú©w­nÅý§A¿é±o§¾ºu§¿¬y

¨â¹D¬h½ÐÂ÷¤F¤H¸s¡A¤]¤£®`íë¡J¡u¤T¦~«e§Ú¿éµ¹¤F¤@­Ó¤k«Ä¡A¦p¤µ³o¤k«Ä³£ªø¦¨§®ÄÖ¤Ö¤k¤F¡A¦ý·í¦~ªº®¢°d¡A¤µ¤é§Ú©w­n°Q¦^¨Ó¡K¡K¤j®a³£Åý¶}¡A§Ú­n»P·t©]­×ù¤@¨M°ª¤U¡I¡v

·¡§gÄõ½K¤F½K¬Ü¡A¨Ï«l¦^·Q¡A³o¨è²×¤_¬O°O°_¤F¦³³o»ò¤@¥ó©¹¨Æ¡A¤_¬O¸Ë±o²@¤£¦b¥G¡A²H²H»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó§A´N¬O¨º­Ó¤j¥ÕÁy°Ú¡A³£¹L¤F¨º»ò¤[ªº¨Æ¤F¡A¦ó¥²©ñ¦b¤ß¤W¡A¨º®É§Ú¤£¬OÁÙµ¹§A¯d¤F±ø©³¿Ç¶Ü

¦¹¸Ü¤@¥X¡A«K¨£¨â¹D¬h¨I¨I¦a§l¤F¤@¤f®ð¡K¡K

Åý²³¤H·Q¤£¨ìªº¬O¡A¥u¦b«b¨º¶¡¡A¼@±¡«Kµo¥Í¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤ÏÂà¡X¡X

¨â¹D¬h¬ðµM¹ï¤Ö¤k©ê¤â¤@«ý¡AÅý³òÆ[²³¤H®tÂI´NÂW½M¦Û¤vªºÂù²´¡A¥L­ÌÅãµM¤£´±¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¯uªº¡A¥i¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A¥L­Ì¤]¥u¯à¦b­I«á°½°½½|´XÁn¡uÈã¡v¥H¤Î¡uª×Èã¡I¡v

½|§¹¤§«á¡A«K¬O§v¨ì¨â¹D¬h¦p¦¹»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡A±z·í®ÉÁٱФF§Ú¦n¦h½ä³N¡A¦Ó²{¦b¡A®{§Ìªº½ä³N²×¤_¤p¦³©Ò¦¨¡AÁٽЮv¤÷¤j¤HÅ禬

©M²³¤Hªº¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A·¡§gÄõ¹y®É¦³¨ÇµL»y¡C

·¡§gÄõµL©`¦a¥Õ¤F¨â¹D¬h¤@²´¡A¥XÁn®I«è¹D¡J¡u³o¨Æ³£¹L¥h¤T¦~¤F¡A¦Ó§A©ú©ú´N¬O¤@±i¤j¥ÕÁy¡A«o°¾­n¯d¨âºJ°Q¥´ªº­J¤l¡A¯u¬O«Ü¤£¨ó½Õ¡A§Ú®tÂI³£»{¤£¥X§A¨Ó¤F

¡u­×ù¤p®v¤÷¡A±z»¡¹L¡A¥¼½ä®ð¶Õ¥ý¨ì¡A¥ÕÁy»W­J¤£¹L¬O¶ñ¥RÂI®ð¶Õ½}¤F¡C¤£¹L®v¤÷¡A®{¨à²{¦b¤]¬O±H¤HÆX¤U²V¤F­Ó½ä®vªº¤u§@¡A§Úªº¥Ø¼Ð´N¬O½äŧA¡Aµ´¤£·|¤â¤U¯d±¡

¨â¹D¬h±q¤f³U¯æ¥X¥|Áû»ë¤l©ñ¦bªM¤¤¡A¤]¤£µ¥·¡§gÄõµªÀ³¡A«K»¡¹D¡J¡u§Ú§¤²ø¡A¥ý©ã¤j¤p¦A©ãÂI¼Æ

·¡§gÄõ¤]¤£¥¢®ð¶Õ¡A¼Å­l¹D¡J¡u¦æ¡A§A·n§a¡I¡v

¦o¤ß¤¤©Ò·Q¡A¨â¹D¬h²¦³º¬O¥õ¥M¦Û¤vªº®{§Ì¡A¯à¦³´X¤ç´X¨â¡A¤£¦p­É¾÷«d«d¥Lªº¾U®ð¡C

¨â¹D¬h±o·N¦a¯º¤F¯º¡A¯æ°_»ë¤l¶}©l·n¤F°_¨Ó¡C

µ¥¨â¹D¬h·n§¹¡A·¡§gÄõ«Ü¦³¦Û«H¦a©ã¤F¤p¡A¦o¬Û«H­ß­ß¤§¤¤ªº²Ä¤»·P¡A¦o¯u¥H¬°ÆZ§¬³Ì¤ûªº½ä³N´N¬O¡u¨«¤ß¡vªº¡A¦b³o·í¤U¡I

¨«¤ß¡A¾Ìªº§¹¥þ´N¬O·Pı¡I

·¡§gÄõ­Ë¬O®¼³ßÅw³oºØ¤£­t³d¥ôªº·Pı¡J¡u§Ú©ã¤p¡I¡v

¡u¶}¡J¤G­Ó¤­¡B¤@­Ó¤T¡B¤@­Ó¥|¡B¤Q¤CÂI¤j¡I¦Y¤p½ß¤j

¨â¹D¬h¯º±o«Ü¶}¤ß¡A²Ä¤@²ø¡AºX¶}±o³Ó¡C

¡u«z¾a¡I¡v·¡§gÄõÀü¤j²´´Ø¥s¹D¡J¡u¤£¥i¯à¹À¡I¡v

©P³òªº¤H¸s¥¢±æªº¬Ý¬Ý·¡§gÄõ¡A­è­è§v¨â¹D¬h»¡°_³o­Ó¤H¡AÁÙ¥H¬°¦o½ä³N°ª©ú¡C

·¡§gÄõ¤ß¤¤¯Ç´e¡J¡u¦³°­¡AªÖ©w¦³°­¡I¡v

²Ä¤G§½·¡§gÄõ¤S¿é¤F¡A¦o¤ß¤¤«Ü¬O¯Ç´e¡A«ç»ò³£²q¤£·Ç¡H¦o¤wÃhºÃ»ë¤l¦³¶B¡C

¤S¹L¤F´X§½¡A·¡§gÄõ¾ÌµÛ¡u¨«¤ß¡v½ä³N¡AµL¤@³ÓÁZ¡I

¨â¹D¬h¤]¤£²z·|¦¹®É¥¿¦b¸H¸H½|®Qªº·¡§gÄõ¡A¥L¤S·n¤F»ë¤l¡A·Ó¥¿±`³o¦¸¤]¬O¤p¡A¦ý·¡§gÄõ¦Y¤F´X¦¸·tÁ«¬ðµM§ï¤f¥s¡u¤j¡v¡Aµ²ªG¯u¬O¤j¡A©P³ò¤H«o¯º¤F¡C

¨â¹D¬h¦³ÂIÀ¸ë¦¦a¬ÝµÛ·¡§gÄõ¡J¡u¤p®v¤÷¡A±z»X¹ï¤]¨S¦³¥Î°Ú¡A³o´X§½±zªº¨â¦Ê¨â»È¤l¤w¸g¥þ¿é¥ú¤F

¡K¡K¡K¡K

(­Ó¤H²ßºD¥Î¦Ê«×ÂsÄý¾¹¡A¦ý¨C¨C¶Ç³¹¸`Á`¬O±Æª©¤£¤À¬q¡A¤µ¤Ñ¤S¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡AÃB¡A¤w¸g­«µo¡A¥Îie¤W¶Ç¤F¡A¥Ñ¦¹µ¹¤j®a³y¦¨ªº¾\Ū¤£«K¡Aªí¥Üºp·N¡I)

°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm¾\Ū¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«_µP®«§¬³Ì·s³¹¸` | «_µP®«§¬¥þ¤å¾\Ū | «_µP®«§¬¥þ¶°¾\Ū