¾F®a«N©fªìªø¦¨ ²Ä¤T¦Ê¤T¤G¤Q¥|³¹ ¥v¥¿¬vªº®v³Å

§@ªÌ ¡J ¯B¥Í­Yª¯

ªL¤Ñ»°ºò®¸µÛ»ó¤l¡A¼^¯ºµÛ¹ï¥v¥¿¬v»¡¹D¡J¡u¯ä¦º¤F¡A¤HÅܼˤF¡A¦ý¬O¨­¤W³oªÑ«Ë¨ýÁÙ¬O¨SÅÜ¡A§A¬O±q«Ë§|¨½ª¦¥X¨Óªº¹À¡I¡v

¥L«Ü¦n©_¥v¥¿¬v¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅܪº¶V¨Ó¶V¦~»´¤£»¡¡A¾ã­Ó¤H³£­±¥Ø¥þ«D¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥H«e¨º­Ó¼Ò¼ËÁÙ­n«T¨q³\¦h¡A·Q­n¥Î¸Ü¿E¤@¤U¡A¬Ý¬Ý³o­Ó®a¥ë¯à¤£¯à»¡¥X¨Ó¡A²¦³º¦n©_¤ß¤H¤H³£¦³¡AªL¤Ñ¤]Ãø°k¨Ò¥~¡C¡ð

¥v¥¿¬v§v¨£ªL¤Ñ³o¼Ë»¡¡A¤£«ã¤Ï¯ºªº»¡¹D¡J¡u¬O®¼Ãø»Dªº¡A³o­Ó¥i¬O§Úºë¤ßµ¹§A·Ç³Æªº¤j§ªº¤@¥÷¸Ü¨½ÁÙ±aµÛ´X¤ÀÅѳߪº¨ý¹D¡C

ªL¤Ñ³Q³o­Ó®a¥ë·dªº¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A­è·Q»¡¸Ü¡A¤@Ã䪺»¯¤j¦¨¤S¸òª¯¤@¼Ëªº¼³¤F¹L¨Ó¡C

ªL¤ÑÄ˪ÅÅD°_¡A´Â«á­±Â½¤F¤@¤U¡A¸ú¶}»¯¤j¦¨ªº¶i§ð¡C±µµÛ«K±NÅ餺ªºÆF®ð´ÂµÛ»È§¯¤W­±¿é¥h¡AÀ£ÁY¦¨¤@­Ó¦yÀ@¡A´ÂµÛ»¯¤j¦¨ªº¤ß¤f¨ë¥h¡C

«×¤§§Ö¡AµM»¯¤j¦¨®Ú¥»µLªk¸úÁסA¥u¯àµw¥Í¥Íªº§Ü¤FªL¤Ñ³o¤@À»¡C

¡u¼P¡v»¯¤j¦¨¤@¤f¦Ñ¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¨­Åé¦p¦PÂ_¤F½uªº­·ºå¤@¼Ë¡A´ÂµÛ«á­±§Öªº­¸¥h¡C

¯Ý¤f¦p¦P³Q§Q¼C¨ë¤F¤@¤U¡A±µµÛ´N¯à·Pı¨ì¶Ë¤f³B¦³¤@¨Ç®ð¬y¦b¨­Å騽¬ðªº¤@¤UÃz¬µ¶}¨Ó¡A´ÂµÛ¥|ªÏ¦Ê¯ß´²¥h¡C

»¯¤j¦¨¬Æ¦Üı±o¦Û¤vªº¸g¯ß³£§Ö³Q³oªÑ®ðµ¹¼µ¬µ¡A¥uı±oÅ餺ªº¸g¯ß¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¼e¡C¤@®É¶¡³ºµM°Ê¼u¤£±o¡C

¡u¶X§A¯f¡A­n§A©R¡I¸ô¤W¨«¦n¡I¡vªL¤Ñ¤jÁn»¡¹D¡A¤@¤U±q­ì¦aÅD°_¡A¤U¤@¬íÄÁª½±µ¥X²{¦b¤F»¯¤j¦¨ªº­±«e¡C

¥k¤â¦¬°_»È§¯¡A¥ª¤â¦¨´x¡A¤@¤U©ç¦b»¯¤j¦¨ªº¯Ý¤f¡C

³o¤@¦¸»¯¤j¦¨®Ú¥»¨S¨Ó±o¤Î·Pı¡Aª½±µ³Q©ç¦¨¤F´í¡C

¡uÁÙ¥H¬°§A­Ì¦³¤°»ò¥»¨Æ©O¡A§ä¦º¤]¨S¦³§A­Ì³o¼Ëªº¡I¡vªL¤Ñ©ç¤F©ç¤â¡AÂà¹L¨­¤l¡A¸ò¥v¥¿¬v¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡C

¥v¥¿¬v¤@ÁyÅ宣ªº¬ÝµÛªL¤Ñ¡AÁy¤W±¾µÛ¤@µ·»¡¤£¥Xªº­W¯º¡C¡ð

¡u«ç»ò¤F¡H§A¤£¬O»¡µ¹§Ú·Ç³Æ¤F¤j§¹À¡H¡vªL¤Ñ¤ß¤£¦b²jªº»¡¹D¡C

¥v¥¿¬v­ì¦a°µ¤F´X­Ó¤â¶Õ¡A«Ü¬ð¤aªº´N±q­è¤~ªºµõÁ_¨½¥X¨Ó¤F¤T¨ã¤rÅé¡A¥i¤£´N¬O¤§«eªL¤Ñ¨£¨ìªº¨º¤T¨ã¹À¡I

¤T¨ã¤rÅ骽±µ±NªL¤Ñ³ò¤F°_¨Ó¡A¥v¥¿¬v¨Ì¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O§CÀY»{¯uªº§¤µÛ¤â¶Õ¡C

¡u§Ú-¾Þ¡A§A¬O¤õ¼v§ÔªÌ¬Ý¦h¤F§a¡I¡vªL¤ÑÅå³Yªº¥s¹D¡C½T¹ê¦³°÷Åå³Yªº¡A³o¨ì©³¬O¤°»òª±·N°Ú¡H¤k¤D¤k¤D­Ó¯Ý¤òªº¡A³o­Ó®a¥ë¸Ó¤£·|¬O«õ¤H®a¼X¤F§a¡I

¡u³o¬Oµ¹§A·Ç³Æªº«p§¡A§Aªº¤rÅé¤@©w¤ñ³o¤T­Ó§ó¦n¥Î¡A¨ü¦º§a¡I¡v¥v¥¿¬v«ãÁn¹D¡CÂù¤â²rªº¦V«e¦ù¤F¥X¨Ó¡CµM«á¾ã­Ó¤H´ÂµÛªL¤Ñ¼³¤F¹L¨Ó¡C

ªL¤Ñ­è­n¦³©Ò°Ê§@¡A¤T¨ã¤rÅé¤]°Ê¤F¡A¤W¤U¤T¸ô´ÂµÛ¦Û¤v§ð¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤Ó¥L-®Q-ªºªº¯«©_¤F¡I§A¬OÅ]³N¹Î¨½¨Óªº§a¡I¡vªL¤ÑÃä©Û¬[¡AÃäÀ¸¯º¹D¡C

©¿µMı±o¤@¹D§N¼Fªº´H®ð¾Q­±¦Ó¨Ó¡AªL¤Ñ·Q¤]¨S·Qª½±µ±N»È§¯¬[¦b¯Ý«e¡C

¡u¥m¥m¥m¡v¤@³s¤TÁn¯ÜÅT¡C

¡u§r¡H«×¨£ªø°Ú¡I¬Ý¨Ó§A¨º¤Ñ°k¨«¤§«á¦³§V¤O®@¡I¡vªL¤Ñ¨ÌµM¼^¯ºµÛ¡C

¨ä¹êÅýªL¤Ñ¦³¨ÇÀY¯kªº¤£¬O¥v¥¿¬v¥»¤H¡A¦Ó¬O³o¤T¨ã¤rÅé¡C»È§¯³ºµM¬å¤£°Ê¡A³o¥i¬OÃø±o¹J¨ìªº¨Æ±¡¡C

¡u«¢«¢¡A§ô¤âµLµ¦¬O§a¡A§Ú§i¶D§A¡A³o¨Ç¤rÅé¬O§Ú¨«¹M¤F¤j¦¿«n¥_¤~§ä¨ìªº¡A¥i³£¬OÄ_¨©¡I¥L­Ì¬¡µÛªº®É­Ô¡A­×¬°³ô¤ñ¥P¤H¡A°Z¬O§A¯à¬å±o°Êªº¡H¡v¥v¥¿¬v¤£®hªº¯º¹D¡C

ªL¤Ñ§v¥L»¡ªº¦³¨Ç¯î½Ï¡A¶ý-³Jªº¡A³o¼Ëªº¤H³Ì¤Ö¤]±o­Ó¤d¤K¦Ê¦~¤F¡A«ç»ò¨ì²{¦b¤@ÂI¨S»GÄê¡I

¡u¬O¹À¡H¨º§Ú´NÅý§A¬Ý¬Ý¥P¤H¬O¤°»ò¹ê¤O¡I¡vªL¤Ñ¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·À¸ë¦»¡¹D¡C

¸Ü­µ¸¨¤U¡AªL¤Ñªº¨­¤WÁŵM«_°_¤@¼h¥Õ¦âªº¥ú·w¨Ó¡C¤âªº»È§¯¡A´H¥ú¥|®g¡A»R¤F¤@­Óº}«Gªº¼Cªá¡C

Á`ºâ¬O¬å°Ê¤F¡A¤£¹LÅýªL¤Ñ¦³¨Ç®ð¾kªº¬O¡A¥u¬O¬å±¼¤F¤@±ø¯Þ»K¡A¯Þ»K±¼¦b¦a¤Wª½±µ´N¤Æ¬°¤F¹Ð¤g¡A®ø¥¢¤£¨£¤F¡I

¥v¥¿¬v¹³¬O·¥¬°¤£®h¤@¼Ë¡A¤f©À©À¦³µüªº¤£ª¾¹D¦b©À¥oµÛ¤°»ò¡A«Ü§Ö¡A¨º¨ã±¼¯Þ»Kªº¤rÅé¡A¤S¦³¤@±ø·sªº¯Þ»K¾®»E¤F¥X¨Ó¡C

¡u§Ú-¾Þ¡IÁÙ¦³³o¤¿´Ý¥\¯à¡H¡vªL¤ÑÅå³Yªº»¡¹D¡C

¡u§A¤£ª¾¹DªºÁÙ¦hµÛ©O¡HÁÙ¥P¤H¡A¥P¤H¦b³o¨½§Ú·Ó¼Ë·À¤F¥L¡I¡v¥v¥¿¬vÄÛ±iªº»¡¹D¡C

»¡§¹¤§«á´N¥[¤J¨ì¤F¾Ô¤æ¡A¸ò¤T¨ã¤rÅé°t¦XªºÂ²ª½´N¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡CªL¤Ñ³ºµM¤@®É¶¡Ä±±o¦³¨Ç¦Y¤O¡C

¥L­Ì±NªL¤Ñ³ò¦b¤@­Ó°é¨½¡A¦ü¥G§Î¦¨¤F¤@­Ó¯à¶q°é¤@¼Ë¡AªL¤Ñªº¤ÏÀ³¦³¨Ç¿ð¶w¡A¶V¨Ó¶VºC¡C

¡u«¢«¢¡A«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O¥þ¨­¦³¨Ç¥F¤O¤F¡H¡v¥v¥¿¬v¨g¯º¤F¨âÁn»¡¹D¡C

¥L³o»ò¤@»¡¡AªL¤ÑÁÙ¯uı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¡Aµ´¹ï¤£¬O¯h¾Î¡A¥H¥L²{¦bªº­×¬°¨Ó»¡¡A¸ò¥L­Ì¥´¤æ¡A¿éĹ¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A®Ú¥»¤£·|¦³²Öªº·Pıªº¡I

¡u«¢«¢¡A¦Ñ¤lªº¤r¬r¬O¤£¬O¨ý¹D®¼¦nªº¡I¡v¥v¥¿¬vÄÛ±iªº»¡¹D¡C

¤r¬r¡H­ì¨Ó­è¤~¨ºªÑ¯ä¨ý¬O¤r¬r¡I§Ú-¾Þ¡I·Q·Q´N¬O¤@°}´c¤ß¡A¤r¬r¡H°­ª¾¹D¨º¬O¤°»òª±·N°Ú¡I·|¤£·|¯d¤U«á¿òÄp¤°»òªº¡H

¨£¨ìªL¤Ñ¨­Å馳¤F²§¼Ë¡A¥v¥¿¬v¸òºÆª¯¤@¼Ë¤S¤@¦¸¼³¤F¹L¨Ó¡C

´X¸gÄñ¤æ¡AªL¤Ñªº¦ç»n³£³Q³o¨Ç®a¥ëµ¹§ì¤F´X±ø¤f¤l¡C¦A¬Ý³o¨ÇªF¦è®Ú¥»´N¥´¤£¦º¡AªL¤Ñı±o¦³¨Ç·Ðļ¤F¡A¥v¥¿¬vªº¤r¬rÁöµMÅý¦Û¤v¦³¨Ç²§¼Ë¡A¦ý¬OÁÙ¤£¦Ü¤_Åý¥L¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡C

·Q­n¥h§â¥v¥¿¬v¤z±¼¡A¨º­Ó®a¥ë«o¤S¬¾·âªº¸òª°¯W¤@¼Ë¡AÁ`¬O¸ú¦b¤rÅ骺«á­±¡A®Ú¥»µL±q¤U¤â¡C

¼Æ­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A¥v¥¿¬v²v¥ý±Ñ¤U°}¨Ó¡A¥L¤ß¨½³o·|¸ò¿ßÈ㪺¤@¼Ë¡A¬°¤°»òªL¤Ñ¤F¦Û¤vªº¤r¬r¤§«á¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¸ò¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡H

¡uÁÙ¯à§Ü¤@·|¡H§A¥i¯u¬O¥ÖÁW¦×«p°Ú¡I±o¤F¡A»¯¤j¦¨¤@­Ó¤H¦b¸ô¤W¤]©t³æªº·W¡A§Ú°e§A¥h¨£¥L§a¡I¡vªL¤ÑÀ¸ë¦ªº»¡¹D¡C¹ê»Ú¤W­n¤£¬O¦]¬°­×¬°¤ñ¥v¥¿¬v°ª¨º»ò¦h¡AÁÙ¯u¤£¤@©w¯à¯Ó¹L³o­Ó®a¥ë¡CÁÙ¯u¬O¥L-®Q-ªº¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤Ø¤­°Ú¡C

»¡§¹¤§«á¡AªL¤Ñ´N¶}©l±N©P³òªºÆF®ð¦V¦Û¤v¨­Ãä»E°_¡AºCºC§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº®ð±Û¡C±N¤T¨ã¤rÅé¸ò¥v¥¿¬v¾×¦b¥~­±¡AÅý¥¦­Ì¤£¯à¾aªñ¦Û¤v¡C

¡u§A¬O·Ò¯«ÁÙµê¹Ò¬Éªº°ª¤â¡H¡v¥v¥¿¬v¤@ÁyÅåÀbªº»¡¹D¡C

ªL¤Ñ±NÀ£ÁYªºÆF®ð°ï¿n¦b¥L­Ì¨­®Ç¡AÅý¥L­Ì¤£±o°Ê¼u¡A¨RµÛ¥v¥¿¬v·n¤F·n¤â«ü»¡¹D¡J¡u¿ù¤F¡I­ô²{¦b¬Oª÷­è¤£Ãaªº­×¬°¹Ò¬É¡A¥P¤H¤§¤UµL¼Äªº¦s¦b¡I¡v

¥v¥¿¬v¤@Áy¤£¥Ìªº¬ÝµÛªL¤Ñ¡A¼L¨½³ä³ä¹D¡J¡u¤£¥i¯à¡A¤£¥i¯à¡I¡v

ªL¤Ñ¤~¤£ºÞ³o³fºÆ¤FÁÙ¬O«ç»ò¤F¡A©ï°_¤âªº»È§¯¡A¹ï·Ç¥Lªº¤ßż´N´¡¤F¹L¥h¡C

¼C¤J¯Ý¤f¡AÂq°_¤@¦·¦·¶Â¦âªº¶Â¦âªº¦åªá¡A¬Æ¬O´c¤ß¡A³o­Ó®a¥ë¦­´N¤£¯àºâ¬O¤H¤F¡C¶Â¦âªº¦å²GÂq¤F¤@¦a¡C

ªL¤Ñ±N»È§¯¦b¥Lªº¨­Å騽Âà¤F¤@°é¡AÀ¸ë¦µÛ»¡¹D¡J¡u¤ßżµ¹§Aµ±¸H¡A§Ú¬Ý§AÁٯण¯à¦A¬¡¡I¡v

³o¤@¦¸¥L¥i¤£´±±¼¥H»´¤ß¤F¡A¤W¤@¦¸³Q³o­Ó®a¥ëµ¹°k¨«¤F¡A³o¦¸»¡¤°»ò¤]¤£¯àÅý¥L¶]±¼¡C

¥v¥¿¬v©âÝz¤F´X¤U¡A¼L¨¤¤]¦³¶Â¦å·¸¥X¡AÅãµM³o¬O¨S¦³¦º³z¡C

¡uÃB¡AÃø¹D¬O§ÚѶ¿ù¦a¤è¤F¡H¦A¨Ó¤@¤U¸Õ¸Õ¡I¡vªL¤Ñ¯º¼H¼Hªº»¡µÛ¡AµM«á±N»È§¯©Þ¤F¥X¨Ó¡Aª½±µ´¡¦b¤F¥v¥¿¬vªº¸£ªù¤W¡C

³o¤@¦¸¥v¥¿¬v¨S¦b°Ê¼u¡A¤]¨S©âÝz¡C¦ý¬OªL¤Ñ¥i¤£¬Û«H³o³f´N³o¼Ë¦º¤F¡C»È§¯¤WªºÆF®ð´ÂµÛ¥L¨­¤W¿é¤J¡A¦b¥L¨­¤W´å¨«¤F¤@¹M¡AªGµM¦b¥Lªº¤¦¥Ð³B¡Aµo²{¤F¤@­ÓÀ¦«Ä¤@¼ËªºªF¦è¡C

ªL¤Ñªº¸£®ü¨½Àþ¶¡´N¥X²{¤F¨â­Ó¤j¦r¡JÅ]À¦¡I³o­Ó¸ò¤¸À¦®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L¤@­Ó¬O­×Å]ªº¤@­Ó¬O­×¥Pªº¦Ó¤w¡C

¡u¼K¼K¡AÁÙ¥H¬°·|¹³¤W¦¸¤@¼Ë©ñ§A¨«¡H¡vªL¤Ñ³±¯ºµÛ»¡¹D¡CÆF®ð¤Æ§Î¦¨¤â´x¡A¤@¤U´N±N¨º­ÓÅ]À¦µ¹©ç´²¤F¡I

ÀHµÛ¥v¥¿¬vªºÅ]À¦¯}·À¡A­ì¥»³òµÛªL¤Ñªº¤T¨ã¤rÅé¡A¤]¦b¤@Àþ¶¡¤Æ¬°¹Ð¤g¡A´²¸¨¤@¦a¡C

³o¨Ç¯Q¤C¤KÁVªºªF¦è®ø´²¤§«á¡AªÅ®ðÁÙ¯u¬O¦n¤F¤£¤Ö¡A¥v¥¿¬vªº³o¨ã¨­Âß¹³¬O³Q¤H©ñ®ð¤F¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´N¤zç¤U¥h¡CºCºCªº¤Æ¬°»]¨T¡A¤]®ø¥¢¤£¨£¤F¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@¶ô¥É¨Ø¦b¨º¨½¡AªL¤Ñ¦ù¥X¤â¨Ó·Q­n¥h¾ß°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨S´¿·Q¡A¤âÁÙ¨S¦³½í¨ì¡A¥É¨Ø´N¦Û¤v¸Hµõ¤F¡C

¡u«©¡HÁÙ¯u©_©Ç¡H¡vªL¤Ñ¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C¯¸¦b­ì¦a¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡AÁÙ¯utm¤z²b¡A²ª½¤ñ¦Û¤v¦b®vªù¨½¾Çªº¨º¨Ç·´¤r·À¸ñªº§Þ¯àÁÙ­n¤¿´Ý°Ú¡I

¥¿·í¥L¥´ºâ¦^¥hªº®É­Ô¡A¦b¥É¨Ø¸Hµõªº¦a¤è¥X²{¤F¤@¹ÎÃú®ð¡AºCºCªº¾®¦¨¤@­Ó¼v¹³¨Ó¡C

ªL¤Ñ±iµÛ¼L¤Ú¬ÝµÛ²´«e³o¯«©_ªº²{¶H¡Aı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C

¦]¬°¨º­Ó¼v¹³¬O¤@­Ó¶Âµo¦Ç¬Ü¥Õ­J¤lªº¦Ñ®a¥ë¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ´d¼«ªº¯«¦â¡C

ªL¤Ñ¦ù¥X¤â¨Ó®Ì¤F®Ì¡A¨£¨ì¦ÑÀY¨S¦³¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¡A¤]´N¨S·í¦^¨Æ¡CºÞ¥L¬O¤°»òª±·N©O¡H³o­Ó¥@¬É¤Wµ}©_ªº¨Æ±¡ÁÙ¤Ö»ò¡H

­èÂਭ­n¨«¡A´N§v¨£¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@­ÓÁn­µ¡C

¡u§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A¬JµM§A±þ¤F§Úªº®{§Ì¡A§A´Nµ¥µÛ±µ¨ü§Ú³ÌºÆ¨gªº³ø´_§a¡I¡v¼v¹³¨½ªº¦ÑÀY¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë¡AÂù¤â´Â¤Ñ´§»RµÛ»¡¹D¡C

ªL¤Ñ´|¤F´|²´´Ø¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡A³o¬O¤°»ò¤¿´Ý§Þ¯à¡A¦º¤FÁÙ¯à§ä¤H¨Ó³ø¤³¡C

¸Õ±´¤F¤@¤U¡A¤~µo²{­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó¼v¹³¡C¦Û¤v¹ï¥L³y¦¨¤£¤F¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡A¥L¦n¹³®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¤@¼Ë¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾F®a«N©fªìªø¦¨³Ì·s³¹¸` | ¾F®a«N©fªìªø¦¨¥þ¤å¾\Ū | ¾F®a«N©fªìªø¦¨¥þ¶°¾\Ū