¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P ²Ä¤»³¹ «B¤¤ªººëÆF

§@ªÌ ¡J ¸t­µ¤Ñ¨¥

ºwµªºwµª¡K¡K

¬fªo¸ô¶}©l¥X²{¤jÁû«Bºw¸¨¤Uªº¤ôº{²ª¸ñ

­n¾×¤U³o¨Ç«B¹ï©¶¹ê¦b¤£ºâ¤°»ò¡A¥i¬O¥L«o³s±qªÅ¶¡¤º®³§â«B³Ê³£¨S°µ¡A¥ô¥Ñ«Bºw¥´¦b¦Û¤vªº¨­¤W¥L¹ï¦Û¤v¦ü¥G¦³µÛ¯S§Oªº­­¨î¡A¦b¼Ò¥é¤@¤j»P¦­¤Ö¤kÁn­µªº®É­Ô¡A¥L¤]¨S¥Î¨ä¥L¯à¤O¡A¦Ó¬O§¹¥þ¥X¤_¦Û¤vÁë·Ò¥X¨Óªº¤f§Þ¡A²{¦b¤]¬O¡A´¶³q¤HµLªk¾ÌªÅ®³¥X«B³Êªº2m

¦çªAÂH¦b¨­¤WªºÄ²·PÅý©¶²¤·L¤£²n¡A¥LÂà°ÊÀY³¡¡A·j¯ÁµÛÁ׫Bªº¦aÂI¡A¥i±¤¨Ã¨S¦³¦¬Àò

¦^¤k¹²©@°ØÀ]§a¡A©±ªøÀ³¸Ó·|«Ü¶}¤ß§a©¶¥¿¥´ºâ³o»ò°µªº®É­Ô¡A¤@¦W¤Ö¤k¬M¤J¤F¥Lªº²´Ã®¤§¤¤

¬ïµÛ¥i·R¦Ó¥B³]­p§O¥X¤ßµôªº¥~®M¡A¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v¬Ý¤£¨£ªø¬Û¥¿½T¨Ó»¡¡A¨º¬O¦]¬°¸Ë¹¢µÛ¨ß¦Õªº¤j¥ó¤æÁO¡A§¹§¹¥þ¥þ¦a»\¦í¦oªºÀYªº½t¬GµM«á¡A³Ì¯S§Oªº¬O¡A¦oªº¥ª¤â¥ª¤â¤WÀ¹µÛ¤@¥u¬Ý°_¨Ó¬Û·í·Æ½]ªº¨ß¤l§Îª¬¤â°¸

¨º¦W¤Ö¤k¦bªÅµL¤@¤Hªºµó¹D¤W¡A¬Û·í´r§Ö¦a¸õ¨Ó¸õ¥h¡AµM«á¡X¡X

·Æ­Ë¤F°Ú°Ú°Ú°Ú

³o¤@¹õÅý©¶¤£¸T¯º¤F¥X¨Ó¡A¨º¬O¥LÃø±oªº¯Âºé¯º®e

¤k«Ä¶^­Ë¤F¡AÁy³¡»P¤ë´_³¡­«­«¦aºL©¹¦a­±¡A¥|©PÂq°_¤@°}¤ôªá¡AµM«á¡A«O«ù­Áª×ªº«º¶Õ¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¶¶±a¤@´£¡A¤â°¸¤]±q¦oªº¥ª¤â¤W¤ë§I¸¨¨Ã¥B­¸¦V¤F©¶ªº¤è¦V

¤â°¸¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¥¿¦n¸¨¦b©¶ªº¦ì¸m¡A«ö­y¸ñ¨Ó»¡¡A¥¦·|¸¨¦b©¶«e¤è¥|¤­¦Ìªº¦ì¸m¤£¹L¥H©¶ªº¤Ï®g¯«¸g¡A»´ªQ¦a±Ï¤U

¶¶¶Õ±µ¤U¤â°¸¤§«á¡A©¶¨S¦³°±¤U¡AÄ~Äò¦V«e¡A©ê°_¨º­Ó¼b¤pªº¨­Âß¡AÀ°§U¦o§ïÅܦ¨¥õ½öªº«º¶Õ

¡u§A¡A¨S¨Æ§a¡H¡vÁöµMª¾¹D¨S¨Æ¡A¤£¹L©h¥BÁÙ¬O°Ý¤@¤U§a

³o®É©¶¤]¬Ý²M¤F¤Ö¤kªº®e»ª¡A»P·Q¶H¤¤ªº¤@¼Ë¡A»´ÄÆÄƪºÀYµo¦p¦P®ü¤ô¯ë´ïÂÅ¡A¬X³nªº¼L®B¬OÄåªá¦âªº¡A¬O¤@¦Wªø±o«Ü¹³ªk°ê¤k¦c¤k¦cªº¬üÄR¤Ö¤k

¡u¡K¡K¡I¡v¤Ö¤k¸C¶}²´ÅS¥X¸Ë¹¢µÛªøªø·û¤òµS¦pÂÅÄ_¥Û¯ëªº²´´Ø¤£¹L·í²z¸Ñ²{¦bªº±¡ªp¤§«á¡A¤Ö¤kÁy¦âÅܱo»a¥Õ¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡AµM«á´N¹³¬O­n°kÂ÷©¶¤â¤¤¯ë¸õ¤F°_¨Ó

¹ï¦¹¡A©¶¥u¬O³ø¥H­W¯º¡AÁöµMª¾¹D¡A¦ý¥LÁÙ¬Oı±o¦³ÂI¨ü¨ì¥´À»

©Ô¶}¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¡A¤Ö¤k¤~µo²{©¶¤â¤¤ªº¤â°¸¡A°µ¥X·Q­n¾aªñ¥Lªº°Ê§@¡A«o©l²×¨S¦³ÁÚ¥X¸}¨B

¦pªG¬O¤@¯ë®É­Ô¡A©¶¤]´NÁ|°_¤â°¸¡A¤@ÁyÔÙ¯º¦a¬ÝµÛ¤k¥Í¸õ¨Ó¸õ¥h¤£¹L¨Æ¹êÃÒ©ú¡A©¶ªº©Ê¨ú¦VÁöµM¬O±s©j¡A¥i¬O³Ì¨S¦³©è§Ü¤Oªº«o¬OÅÚ²ú¡A¹À¡A¨ä¹ê¬O¤p«Ä¤l°Õ

©¶´ÂµÛ¤Ö¤kªº¤è¦V¦ù¥X®³µÛ¤â°¸ªº¨º¥u¤â¡A¨Ã¥Bºû«ù³o­Ó«º¶Õ½w½w¦a¾aªñ¤Ö¤k

¤Ö¤kªºªÓ»HŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O©ìµÛ¸}¨BºCºC¾aªñ©¶±µµÛ¡A±q©¶¤â¤W·m¨«¤â°¸¡AµM«á¥ß¨è±N¤â°¸À¹¤W¥ª¤â

¡u«¢Ã¹¡A¤£¦n·N«ä§r¡A¤j­ô­ô¡AÁÂÁ§A¤F¡v¤â°¸ªº¼L¤Ú¬ðµM¶}©l°Ê°_¨Ó¤F

¡u¨ä¹ê§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¡v³o¤]¬O¨Æ¹ê

¡u«ç»ò·|©O¡A§A¥iÀ°¤F¤j¦£¡A¨SÅý¥|Èð©`¸¨¦b¦a¤W¡A¤S±N¥|Èð¤D§ß¤F°_¨Ó©Ò¥H§Ú­Ì°eµ¹§Aªº¯S§OªA°È¤F©O¡A«ç»ò¼Ë¡H§A¥X¤â¬Û±Ï®É¡A¼Ò¨ì¥|Èð©`¨­Å骺³\¦h³¡¦ì¤F§a¡H·Pı«ç¼Ë©O¡H¡v

¡u·Pı¶Ü¡H¡v·Q¤F·Q¡A©¶¦Ñ¹ê¦a¦^¹D¡A¡u¤ñ°_¥¬¤Ç¡A§Ú§ó³ßÅw¦×½è·P¡v

¡u¤j­ô­ô¯u¤U¬y¡A¤j¡vÁöµM³o»ò»¡¡A¤£¹L¤Ö¤k¨Ã¥¼ªí²{¥X¶û´c

¡u¨º»¡©ú¤j­ô­ô§Ú¬O¥¿±`ªº¨k¥Í©O¡v¦p¦P¨ü¨ì¦jÃÙ¤@¯ë¡A©¶¦Û»¨¦aÂI¤FÂIÀY

¡u¨º¼Ë°Z¤£¬O»¡¥¿±`¨k¥Í³£¬O¤jÅܺA¶Ü¡H¡v¥|Èð©`¶}¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¦a¹Ï¬¶

¡u¦Ü¤Ö§Ú¬O³o»òı±oªº¡A¤£ÅܺAªº¨k¥Íµ´¹ï¤£¥¿±`¡v¦b³o¨½¡A©¶¬O¤£·|¦V¼s¤j¤£ÅܺAªº¨k¥Í¹Dºpªº¡A¶â¡Aµ´¹ï

¡u¨þ¨þ~¤£¿ù¹À¡I¯u¬O¤H¤£¥i»ª¬Û¡A¤j­ô­ô¬Ý°_¨Ó©ú©ú¬O¡K¡K¡v

¥|Èð©`»¡¹D¤@¥b°±¤î¤F¡A¦]¬°¦oª`·N¨ì¤F¡A¤ÑÃä­¸¨Ó¤F´X¦W¤£³t¤§«È

ast¡A¹ï§ÜºëÆF³¡¶¤(antispi

itteam¡A¬°¤F¬¼ÂyºëÆF¶e®·ºëÆF±þ¦ººëÆFµ¥¥Øªº¦Ó¸Ë³Æ¾÷±ñ²¯¥Ò¡A¤HÃþ¥H¤W©Çª«¥¼º¡ªº¤@¸s²{¥NÅ]³N®v

¡u¯u¬O¿ò¾Ñ©O¡AÃø±o¹J¨£¯à°÷»P¥|Èð©`¦n¦n»¡¸Üªº¤H¡A¤£¹L¥|Èð©`¥²¶·­n¨«¤F¡A§A­n¦h¦h«O­«®@¡A¤j­ô­ô¡v¤Ö¤k´ÂµÛ©¶§i§O¹D¡A¤§«á«K¥HÁ|°_¥ª¤â¤â°¸ªº«º¶Õ­¸»R¦bªÅ¤¤¡A±µµÛÂਭ©¹¤ÑªÅ­¸ÅD¦Ó¥h

ast¶¤­û¥ß§Y°µ¥X¤ÏÀ³¡A¥þ³t°lÂ֤ܵۤk¡A¨Ãª½±µ§Q¥Î¸Ë³Æ¦b¨­¤WªºªZ¾¹¡A¹ïµÛ¤Ö¤kµo®g¥X¼Æ¶q²³¦hªº¤l¼u

¥Ñast¶¤­û©Òµo®g¥X¨ÓªºµL¼Æ­¸¼u»P¤l¼u¡A´N³o¼Ë§N»ÅµL±¡¦a®g¶i¤Ö¤kªº¨­Å騽¡A¸ÜÁö¦p¦¹¡A¹ï¤_¨­µÛÆF¸ËªººëÆF¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£ºâ¤°»ò

¤Ö¤k±q·ÏÃú­¸ÅD¦Ó¥X¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³°µ¥X¤ÏÀ»¡A¦Ó¬OÂਭÄ~Äò°k¶]¸úÁ×

¡u¯u¬Oªº¡A¨ì©³­nµ½¨}¨ì¤°»ò¦a¨B°Ú¡v©¶¬ÝµÛ¤Ö¤k»·¥hªº¤ÑÃä¡A¦ü¬O©ê«è¦a»¡¹D

­n¤£¬O¤Ö¤k®`©Èªi¤Î©¶¡A¤@¨ý¥uª¾¹D©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¤@¶}©l¤]¤£·|¨º»ò®e©ö³QÀ»¤¤¨Ó±o¤H¼Æ¤]¤£¦h¡AÀ³¸Ó¬O°¸µMµo²{ºëÆFªº¦s¦b¡A§¹¥þ¨S¦³¼Ä¤£¹Lªº²z¥Ñ

¡K¡K

§Y¨Ï¯à¨Ï¥Î±NªÅ·QÂà´«¦¨²{¹êªºÅã²{¸Ë¸m¨Ó§@¾Ô¡Aast¨ì©³ÁÙ¬O¤ñ¤£¤WºëÆF¥|Èð¤D»P¨­«áast¶¤­ûªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶V»·

¥i¬Oast¶¤­û¤]¦³µÛ¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A¨º«K¬O·|¥s¤H¡A¦o­Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¤ÀªR¤F¥|Èð¤Dªº¦æ¶i¸ô½u¤§«á¡A´£«e°µ¦n¤F®I¥ñµL¼Æ­¸¼u¬ðµM±q¤U¤è«_°_¡AÄdºI¦b¥|Èð¤Dªº¸ô½u¤§¤¤

²´¬ÝµÛ­¸¼u´N­n©R¤¤¥|Èð¤D¡A¬ðµM¤@¹DµõÁ_¥X²{¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A¦p¦PªÅ¶¡±i¶}¤F¼L¤Ú¡A¤@¤f±N­¸¼u§]¨S

¡u³o¬O¡H¡I¡vast¶¤­ûÅåÀb¦a¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{ªÅ¶¡µõÁ_¡A¥H¤Î¹º¶}¨º¹DµõÁ_ªº»È¦âªº¾÷Åé¡A»¡»È¦â¨Ã¤£¤Ó«ê·í¡A±q¨ä¥L¨¤«×¬Ý¤W¥h¡A¾÷Åé¤]¥i¥H¬O¶Â¦âªº

¶V¬ÉªÌ¨Ã¤£¬O¥H¥­®Éªº¤j¤p¥X²{¡A¦Ó¬O§ó±µªñ¤_¤@­Ó¤H¬ï¤F¤@¨­²¯¥Òªº¼Ë¤l¬°¤F¤£³y¦¨¥@¬É¤j¾Ô¡A»~¾Éast¡A¶V¬ÉªÌÁÙ¯S·NÄÀ©ñ¤FºëÆFªºÆFªi

¡u·sªººëÆF¶Ü¡H¡vast¶¤­û¥¿·Q­nµo°Ê§ðÀ»¡AÁöµM¤£²M·¡¹ï¤èªº¥¿Åé¡A¤£¹LÁÙ¬O¥ý¨î¥ñ¬O¨S¿ùªº

¥i¬O¦b¨º¤§«e¡A¶V¬ÉªÌ«o²v¥ý¥X¤â¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤]´N¦ù¥X¤F¥k¤â¦Ó¤w

ast¶¤­û²´¤¤ªº¥@¬É¶}©l§á¦±¡A¤@ªÑÅý¤H´c¤ßªº¯t·w¤£¥i§í¨î¦a±q¸£¤º¥Í¥X¡Aast¶¤­û§Ô¤£¦í©êµÛ¸£³U¤£¹L¦n¦b¡A³oªÑ¯t·w¨Ã¥¼«ùÄò¦h¤[¡A¥i¬Oµ¥¥L­Ì¤Ï¬M¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g¤£¦b­ì¨Óªº¦ì¸m

¡u¦w¤ß§a¡A§Ú¥u¬O±N¦o­ÌÂಾ¨ì¤F¦o­Ì¸Ó¥hªº¦a¤è¦Ó¤w¡Aºâºâ¤]§Ö¨ì®É¶¡¤F¡v¬Ý¥X¤Fµ½¨}ªººëÆFªº¼~¼{¡A¶V¬ÉªÌ²v¥ý¶}¤f»¡¹D¤Q­»§Ö­n¦]¬°¤h¹D¤§¦º¦Ó¼É¨«¤F§a¡AastÀ³¸Ó«Ü¯Ê¤H¤â¡AÁö»¡¥h¦h¤Ö¦n¹³³£¬O¥h°eµæ

©M¥|Èð¤D»´»´¦a¸¨¦b¤F¤@³B°ª¼Ó¤§¤W¡A¶V¬ÉªÌºCºC®ø¿Ä¦b¤FªÅ®ð¤§¤¤¡A©¶ªº¨­¼v¦A¤@¦¸¥X²{¦b¤F¥|Èð¤D²´«e

¡u¦ã­ì¨Ó¬O¤j­ô­ô¦ã¤S¤@¦¸³Q±Ï¤F©O¡v¥|Èð©`ÁöµMÅå³Y¡A«o¨Ì¤Q¤Àºë¯«¦a»¡¹D¡A¨Ã¨S¦³¹ï©¶®i²{¥X¤Fªº«ººA»P¤O¶q´£°Ý

¡u¯à°÷­^¶¯±Ï¬ü¥i¤]¬O¥¿±`¨k¥ÍªºÄ@±æ©O¡A§ÚÁÙ±o¦hÁ§Aµ¹§Ú¤F¤@¦¸³o¼Ëªº¾÷·|©O¡v©¶±i¤@¥u²´»¡¹D

¡u­^¶¯±Ï¬ü¶Ü¡H§v°_¨Ó«Ü®öº©©O¡AÃø¹D¤j­ô­ô¬O¤W¤Ñ©ç¤U¨Ó¬@±Ï¥|Èð©`ªº¤ý¤l·µ¤U¡A¤£¹L¥|Èð©`¤w¸g¹L¤F³ßÅwµ£¸Üªº¦~ÄÖ¡A¥i¤£¬O³o»ò®e©ö§ð²¤ªº®@¡v¥|Èð©`¥b¯u¥b°²¦a»¡¹D

©¶­Ë¬O¨S·Q¨ì·|¦³³Q¤H·í°µ¤ý¤l·µ¤Uªº®É­Ô¡AÁöµM¥u¬Oª±¯º¡A¤£¹LÁÙ¬OÅý¥L¯º¤F¥X¨Ó

¡u¨º§Ú°Z¤£¬O¥Õ¦£¬¡¤F¡Aºâ¤F¡A§Ú©ñ±ó¡v©¶Á|°_Âù»¡¡A¬G§@ªq³à¦a»¡¹D

¡u«ç»ò¯à´N³o»ò©ñ±ó¤F¡A¬°¤FÃÒ©ú¥|Èð©`ªº¾y¤O¡A§A¤]¤£¯à´N³o»ò©ñ±ó©O¡A¦Ü¤Ö¦A§V¤O¡K¡K¡v¤â°¸ªºÂù¤â·f¦b¤@°_¡A¦ü¥G¦b¼Æ¼Æ¤@¯ë¡A¡u¶â¡AªGµM¥|Èð©`ªº¾y¤O¬OµL­­ªº¡A¤j­ô­ô§A´N¦A§V¤O¤@½ú¤l§a¡v

¡u§Úªº¤@¥Í´N³Q³o»ò©w¤U¤F¡H¡I¡v

¡u¬O¦ã«Ü¤£¿ù§a¡A¤ñ¨º¨Ç¨S¦³¹Ú·Q¡A¨S¦³¤è¦Vªº¤H¥Í¦n¤W¤@¸U­¿®@¡v

¡u¤£¡A§Úªº²z·Q¤H¥Í´N¬O¸L¸LµL¬°¡A¾ã¤Ñ¦Y³Üª±¼Ö«×¤é¡A¨S¦³¹Ú·Q¦a¹³¨ã¦æ¤r¨«¦×¡A¦w¶h¥F¨ý¦a¹L¤@½ú¤l¡v©¶®¼°_¯Ý½£¡A¦Û»¨¦a»¡¹D

¦ü¥G¥|Èð©`ªº¯ºÂI«Ü§C¡A§v©¶³o»ò»¡¡A¦o«K«¢«¢¤j¯º

¡u¨ºÁÙ¯u¬OµL¥i±ÏÃĪº²z·Q¤H¥Í°Ú¡v¥|Èð©`¬ðµM±µªñ©¶ªºÁy¡A¡u»¡°_¨Ó¡A¤j­ô­ôªº¦W¦r¬O¤°»ò¡H¡v

¡u©¶¡A¥þ¦W§õ©¶®@¡v©¶¨S¦³¨Ï¥Î°²¦W¡A¦Ó¬O±N¯u¦W»¡¤F¥X¨Ó

¡u©¶§r¡A«Ü¦n§vªº¦W¦r©O«u§r¡A¤£¹LÁÙ¬O¨S¦³Ä¹¹L¥|Èð©`©O¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥|Èð©`¤~·Q°_¦Û¤v¤]ÁÙ¨S°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¡u®@¡A¹ï¤F¡A¥|Èð¤D¬O¡K¡K¡v

¡u§Aªº¦W¦r§a¡v

¡u°Ú©¶ªGµMª¾¹D¡AÃø©Ç¨S¦³°Ý¥|Èð©`ªº¦W¦r¡AÃø¹D»¡©¶§A·tÅÊ¥|Èð©`«Ü¤[¤F¡H¡v

¡u¤£¡A±q§Aªº¦ÛºÙ¨½´N¥i¥Hª¾¹D¤F§a¡v

¨â¤H¤S²á¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡A´Á¶¡¬Û³B¦a¤]ÁÙºâ´r§Ö¡A©¶´N³s¦Û¤v¤w¸gÀã³zªº¦çªA¤]¨S¦b·N

¡u³£¤w¸g³o­Ó®É¶¡¤F°Ú¡v©¶®³¥X¤â¾÷¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A·P¹Ä¦a»¡¹D¡A¤@¶}©lÁÙµL²á¦a¶û±ó®É¶¡¹L±o¤ÓºC¡A¬Æ¦Ü·Q®³®É¤§ÁäѶ¦Û¤v¡A²{¦b«o¤Sı±o®É¶¡¤£°÷¤F

Ãø¹D¦³¤H»P¦Û¤v²á±o¨º»ò´r§Ö¡A¥|Èð©`¨£¦¹¤]·P¨ì¤F¤@µ·¤£ªÙ¡A±µ¤U¨Ó¡A«K¬OÂ÷§O§a

¡u¥|Èð©`¡Aµy·L³­§Ú¤@¤U§a¡v©¶»¡¥X¤F·N¥~ªº¸Ü

¡uäM¡I³­§A¤@¤U¬O¡H¡v¨½Ã䲦³º¦³«Ü®e©ö·d²Vªºµü¶×©O

¡u³­§Ú¤@°_¥h¶Rµæ§a¡AµM«á¤@°_¦Y¶º§a¡A§Ú¿Ë¦Û¤U¼p®@¡AÁöµM¶¡¹j¤F«Üªø®É´Á¡K¡K¡v©¶´ÂµÛ¥|Èð¤D¦ù¥X¤F¤â¡A¡u¤£Ä@·N¦A¦h³­§Ú¤@·|¨à¡H¡v

¡u©¶ÁÙ¯u¬O¤jÁx©O¡A¤£¹L¨£§A³o»ò§V¤Oªº¥÷¤W¡A¥|Èð©`´Nµ¹§A¤@­Ó¾÷·|§a¡v

¡u¤Ó¦n¤F©O¡A¦³¥|Èð¤D³o¼Ëªº¤k«Ä¤l¡Aµæ©±¦ÑªO»¡¤£©w·|«K©y¤@ÂI¤]»¡¤£©w©O¡v

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P³Ì·s³¹¸` | ¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P¥þ¤å¾\Ū | ¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P¥þ¶°¾\Ū