¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P ²Ä¤Q¤»³¹ °¸¹J¡A¤SºÙ©R¹BªºÁÛ°m

§@ªÌ ¡J ¸t­µ¤Ñ¨¥

¹q¾¹°Ó³õ¤º¡A¬ÝµÛ¹qµø«Ì¹õ¤§¤¤¤S°Û¤S¸õªº¯»¦âÂù°¨§À¤k¥Í¡A©¶ªº¬Ü¤ò¤£¦Ûı¦a§Ý¤F¤@§Ý

¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v­·­µ¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¹D

¡u¤£¡A¨S¤°»ò¡v©¶·n¤F·nÀY¡A°µ¥X§_©w

­ì¥»¥H¬°¦b³o¶ô´Ý¤ù¤§¤¤¡A¥X²{¥ô¦ó¤Hª«³£¤£·|Åý¥L·P¨ì·N¥~¡AÁöµM¬O¥Hda¬°¥D¡A¦ý¥LÁÙ¬O¯à¤£®É¬Ý¨ì¨ä¥L°Êº©¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¥u¬O¦¹¨è¥L¤~·NÃѨì¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó¦~»´¤F¤@ÂI²@µLºÃ°Ý¡A¹qµø¨½ªº°¸¹³¬O¥X¦Û¨½µfªº¤k½Þ¡A«y¡A¤k¥D©¶¤]¯Â¼ä¹L¡A¦oµ¹¤©·íªì¤~­è­è±µÄ²¨ìnt

ªº©¶²`²`ªº¤ß²z³±¼v¡AÁö»¡«á¨Ó©¶´Nı±o¨º«Ü¹ê¥Î¤F¥Ñ¤_©¶¹ï®T¼Ö©ú¬P¤°»òªº¨S¤°»ò¿³½ì¡A©Ò¥H²{¦b¤~µo²{

¡u³o­Ó¡¥¥@¬É¡¦ÁÙ¯u¬O©_§®°Ú¡v¦UºØ·N¸q¤W

¤@ÃäªÈ¥¿µÛ¦Û¤vªº¤TÆ[¡A©¶¤@Ãä¸ò¤W¤F«e©¹¤U¤@­Ó°Ï°ìªº­·­µ

³}¤F´X­Ó¼Ó¼h¡A©Ò»Ý­nªº¤é±`¥Î«~°ò¥»¤w¸gÁʶR§¹²¦¡A©¶»P­·­µÂù¤â¤W¤]³£©ðº¡¤FÁʪ«³U¡A³oÅý­·­µªºÁy¤W¦h¤F¤@©Ù²ÛÀߪºãn¬õÅý¤~¨£­±¤£¤[¡A¦Ó¥B¨­¥÷´L¶Qªº¤HÀ°¦Û¤v©ð¥]¡A³oÅý­·­µ«Ü¤£¦n·N«ä©¶ÁöµM«ÂÄY³ô¤ñ¤j¤p©j¡A¥i¬O¿Ë©M¤O®ð½è«o¬Oº¡º¡ªº¡AÅý¤H¦b¤£¸g·N¶¡´N©ñ¤U¤F¤ß¨¾

¡u´N³o¨Ç¤F¶Ü¡HÁÙ¦³¨ä¥L·Q¶RªºªF¦è¶Ü¡H¡vÕi¤FÕi¤â¤¤ªºÁʪ«³U¡A©¶»´Án°Ý¹D

¡u¬O¡I¡v­·­µ»°¦£¦^¹D¡A¡u¨º­Ó«D±`©êºp¡A©~µMÅý©¶¤j¤H©ð¨º»ò¦hªF¦è¡v

¡u³oÂI¤À¶q¹ï¤Ñ¦ìªÌÁٺ⤣¤F¤°»ò®@¡v¦³¨Ç­«¶q¹ï¨k¥Í¦Ó¨¥¨Ã¤£¬O­t¾á¡A§ó¦óªp¡A¹ï©¶¦Ó¤w¡Aªº½T¤£­«¡A´N§ó¬O¦p¦¹¤F¡A¡u¦n¤F¡A¬JµM¶R§¹¤F¡A¨º§Ú­Ì¦^¥h§a¡v

¡u¦n¡A¦nªº¡I¡v

¨â¤HºCºC¨«¦V¤F¹q±è¡A©¶«ö¤U¤F¦V¤Uªº½bÀY¡A¥Lªº¥Ø¥úª`µøµÛ¤£Â_Åܤƪº¼Æ¦r

¹q±èªù¥´¶}¡A¤@¹D¨­¼v¨R¤F¥X¨Ó¡A¦ü¥G«Ü»°®É¶¡¡A¨º¤H¦b¹q±è¤º´N¤w¸g»W¤O¤F¡A¨R¥X¨Ó®É¤w¸g¦³¤@©w³t«×¡Aµ¥¨ì¥L·NÃѨì«e¤è¦³¤H®É¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F

ÁÙ¯u¬O¿ï¾Ü¤F­Ó¤£¿ùªº¦ì¸m©O

·QµÛ¤@¨Ç¦³ªº¨Sªº¡A©¶´¡¤J¤F¨k¥Íªº­y¸ñ¤§¤¤¡A­ì¥»À³¸Ó¼²¦b­·­µ¯Ý¤fªº¨k¤l¡A§ë¦V¤F©¶ªºÃh©ê¥H©¶ªº¨­Åé¯À½è¡A¦ÛµM¬O¤£°Ê¦p¤s¡AÅý¨k¥Í±À¨ì¥i¤@ÂI¨S¦³±¡½ì¡A©Ò¥H­Ë¤Uªº¬O¨R¥X¨Óªº¨k¥Í

¡u¨º­Ó¹ï¤£¡X¡X¡v¨k¤l­Ë¦a«á¡A¥ß§Y´N¯¸¤F°_¨Ó¹Dºp¡A¥u¬O·í¥L¬Ý¨ì©¶¤§«á¡A«K©úÅã¹y¤F¤@¤U

¡u³é¡A¤@¤j¡v©¶´ÂµÛ¾Ç®ÕªºªB¤Í¥´©Û©I¹D¡A¡uÂù­«¬ù·|´r§Ö¶Ü¡H¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o¤j¼Ó¤W¡A©¶¦­¬Ý¨ì¹L¤K¤ì¥»¤@¤j¤F¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¥i¬O¥LÂù­«¬ù·|ªº¤é¤l¡A©¶«ÜÃѽì¦a¨S¦³»P¥L¥´©Û©I¥u¬O¨S·Q¨ìÁÙ¬O¼²¤W¤F

¡u«ç»ò¥i¯à´r§Ö°Ú¡v¤@¤j¥ß§Y¦^¹D

¡u¬O¶Ü¡HªGµMÂù½u¾Þ§@«ÜÃø¦ã©Ò¥H»¡¡AÁÙ¬O±M¤@ÂI¦n°Ú¡v

¡u§O»¡ªº§Ú¦n¹³¤½¤l¤@¼Ë¡I¡v¤@¤j¦³¨Ç§ì¨g¦a¤Ï»é¹D¡A¤£¹L»¡§¹¥L´N¥ß§Yªq³à°_¨Ó¡A¡uÁö»¡¬Ý°_¨Óªº½T¬O¨º¼Ë¡K¡K¦n¤F¡A§A¤]ª¾¹Dªº§a¡A§Ú»°®É¶¡¡A´N¥ý³o¼Ë¤F¡v

»¡¬OÂù­«¬ù·|¡A¹ê»Ú¤W«o¶×»E¤F¤T¦W°²¤k¤Í¤£¹L³Ñ¤U¤@¦W°²¤k¤Í¡A¦­¤Ö¤k¡A¬O¤@¤jÂù­«¬ù·|ªº¯«§U§ð¡A½Ö¥s³y¤Æ¦óµ¥ªº§Ë¤H¡A¤T¦W°²¤k¤Í¤§¶¡©¼¦¹³£¬OªB¤Í¡A¦b¤T¤Hªº¥æ½Í¤§¤¤¡AÁöµM©¼¦¹³£¥¼´£¤Î¦Û¤v¡]°²¡^¨k¤Íªº¨­¥÷¡A¤£¹L±Ó¾Uªº¦­¤Ö¤kÁÙ¬O¹îı¨ì¤F¥t¥~¨â¤H¨k¤Íªº¨­¥÷

¤£¹L¤]¦]¦¹¡A¤@¤j³Q¦­¤Ö¤k·í¦¨¤F¤@¸}½ñ¨â²îªºªá¤ß¨k¡A¤]¥ß§Y»P¤@¤jÅuµP¤@¤jÁöµM¥u¦³»¡¥X¨k¤Í¬O°²ªº§Y¥i¡A¦ý·Q¨ì¥t¥~¨â¤HªºÃø³B¡A«K©Ó¨ü¤F¤U¨Ó¡A¨ÃÀµ½Ð¦­¤Ö¤k¹ïÂù­«¬ù·|ªº¨ó§U¤£¹L²{¦b¡A³q¹L¹ï¦¹¦¸¬ù·|¥þµ{ªººÊ±±¡A¦­¤Ö¤k®t¤£¦h¤]¹îı¨ì¤@¤jªº¬°¤H¥H¤Î¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A´N®t°^Ämªº³Ì«á¤@À»¤F

¤@¤j¤]ª`·N¨ì©¶¨­«áªº­·­µ¡A¦Ñ¹ê»¡¥L¤]¦b·Nªº¤£±o¤F¡A¨k¥Í¤]¦³¤K¨ö¤§»îªº¡A¥i²{¦b¥L¦Û¨­Ãø«O¡A¥i¨S¦³§E¸Î»P©¶§è

¡u¨º»ò¡A¥[ªo«£¡v©¶Áè¤F¤@¤U¤@¤jªº¯Ý¤f¡AµM«á¨«¶i¹q±è¤§¤º©¶¨º¤@Áè¡A±N¤@³¡¤À¡u®ð¡v¥´¤J¤F¤@¤jÅ餺¡A¤§«á¼@±¡¥L°O±o¬O·öº~ŧÀ»¦­¤Ö¤k¤F¡A©¶¨S·Q¹L³q¹L¦Û¤v±j¦æ§ïÅܤ°»ò¡A¤£¹L¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¤@¤j§ó¬°«Ó®ð¦a«e¥h­^¶¯±Ï¬ü¡A¶¶±a´À¦Û¤v´~¨º­Ó·öº~¤@®±¡A²¦³º¦­¤Ö¤k¤]¬O¦Û¤vªºªB¤Í

¡u¦hÁ¤F¡A¨º»ò¡A©ú¤Ñ¨£¡v»¡µÛ¡A¤@¤j­¸©b¥X¹q±è¡AÄ~Äò¦b¨â¦W¡A¤£¡A¤T¦W°²¤k¤Í¤§¶¡©bªi

¬ÝµÛ¤Ö¦~¬°¤F«C¬K©b¶]ªº­I¼v¡A©¶²´¤¤¬yÅS¥X¤@µ·¸r¼}¤£¡A¤£¥u¬O«C¬KÅÊ·R¡A³o¨½§é®g¥Xªº´¶³q¥Í¬¡¡A¤]¬O¦Û¤v¸r¼}ªº¹ï¶H¹îı¨ì¦Û¤vªº¤ß±¡¤§«á¡A©¶¥ß§Y®Ì¤F®Ì¦Û¤v¸£³U

³Ìªñ³o¬O«ç»ò¤F¡H§Ú¤]Åܱo¦p¦¹¦h·Tµ½·P¤F¦ã¥¢¥h¤~ª¾¹D¬Ã±¤¶Ü¡H¦n»¹°Ú¡K¡K

´£¥ÜÁnÅT°_¡A¨â¤H¨ì¹F¤F¤@¼ÓÁÚ¥X¤F¹q±èªº©¶¡A¦A¤@¦¸¦^Âk¥¿ª£ºA

«B¤w¸g°±¤î¤F¦ã¨º»ò¤]¥Nªí¥|Èð¤D¦^¥h¤F¡A¥ç©ÎªÌ³Q«Ê¦L¤FºëÆF¤§¤O¨S¦³¯S·N±´¬d¡A©¶¤£¬O¥þª¾¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A³Qast¤z±¼³o»ò¯«§@ªºµo®i¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¥i¯à

¦B«B¦bªÅ®ð¤¤¯d¤U¤@µ·²M·s¡A³oÅý¦æ¨«¦b¸ô¤Wªº©¶»P­·­µ¦h¤F¤@¥÷ºZ§Ö·P¬ðµM¡A©¶ªº¸}¨B°h¤U¨Ó

¡u©êºp¦ã­·­µ¡A§Ú¬ðµM¦³¨Ç¨Æ­n¿ì¡A©Ò¥H¥u¯àÅý§A¤@­Ó¤H¦^¥h¤F¡v©¶¹DºpµÛ»¡¹D

­·­µ¥u·P¨ì¤â¤W¤@»´¡A¤â¤¤ªºÁʪ«³U«K®ø¥¢¤F¡A¤§«á¦oª`·N¨ì¡A©¶¤â¤¤ªºÁʪ«³U¦P¼Ë®ø¥¢¤F»¡¬O¦³¨Æ­n¿ì¡A¥i©¶¤]¤£¯à¦A±NÁʪ«³U»¼ÁÙµ¹­·­µ¡A¤£¨Ï¥Î¯à¤O¤]¤£¬Oµ´¹ïªº·Ç«h¡A©Ò¥H©¶¥ý±NÁʪ«³U¶Ç°e¦^­·­µ®a¤¤¤F

¡u½Ð¤£¥²¦b·N¡v­·­µ·Å©M¦a»¡¹D

¡K¡K

¡u¨º»ò¡K¡K³o´N¬O¨ÓÁI°ª¤¤ªº®ÕªA©O¨þ¨þ¡Aı±o«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

¤Ö¤k¬ïµÛ®ÕªA¦b­ì¦aÂà¤F¤@°é¡AµM«á±q©P³òªº³±¼v¤¤¶Ç¨Ó»P¤Ö¤k¬Û¦PªºÁn­µ

¡u¨þ¨þ¡A«D±`¦X¾A©O¦ý¬O¡X¡X¡v

»P¤Ö¤kªø±o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥t¤@¦W¤Ö¤k¡A¦ù¥X¤â«ü¦V¤F¤Ö¤k¨º¦p¦PÄÁªí¯ëªº¥ª²´

¡u¨º­Ó¥i¯à¤Ó¹LÅã²´¤F©O¡v

¡u»¡ªº¤]¬O©O¦³¨S¦³¤°»ò¦n¿ìªk©O¡X¡X¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Aı±o³o­Ó«ç»ò¼Ë¡H¡v

»¡µÛ¡A±m¦âÁô§Î²´Ãè³Q»¼¤F¹L¨Ó

¡u¶â¡K¡K¤°»òªF¦è³£­n¸Õ¤@¤U¤~ª¾¹D¦n¤£¦n©O¡v

¤Ö¤k¥Î«ü¦y¨ú¤UÁô§Î²´Ãè¨Ã§â¥¦½w½w²¾¦V¦Û¤vªº¥ª²´¦ý¬O¡K¡K

¡u¡K¡K¡I«¢°Ú«¢°Ú¡K¡K¤£¤£¦æ©O©¹²´´Ø¨½©ñ¤J³o¼Ë¤@­ÓªF¦èµ´¹ï¬OºÆ¤F¡I¡v

¡u«u§r«u§r¡A¬Ý¨Ó¤£¦æ©O¨º»ò¡K¡K³o­Ó«ç»ò¼Ë¡H¡v

³o¦¸«h¬O§â²´¸n»¼¤F¹L¨Ó

¡u°Ú¦ã³o­Óªº¸Ü´N¯à¦w¤ßÀ¹¤W¤F¡I¡v

¤Ö¤kÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¦b¥ª²´¤WÀ¹¤W¤F²´¸n±µµÛ´N¨º¼Ë¨«¨ì¤FÃè¤l­±«e

¡u¡K¡K¹À¡A³o¼Ëªº¸Ü½T¹ê´N¯àÂæí¤F©O¡v

¤Ö¤k»¡§¹«á¡A³±¼v¤¤¯É¯Éµo¥X¿³¾ÄªºÁn­µ

¡u¨þ¨þ¡A¤£¬O«Ü«Ó®ð¹À¡I¡v

¡u¬O°Ú´N¦n¹³¦b¥ª²´¤¤Â泶·t¤§¤O¤@¼Ë¡I¡v

¡u¬O¨¸¤ý¯u²´©O¡A¬O¨¸¤ý¯u²´©O°Ú°Ú°Ú°Ú¤£¸T¤ß¼é¼ê´û°_¨Ó¤F¡I¡v

¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¤Ö¤kµLÁn¦a§â²´¸n¨ú¤F¤U¨Ó¡A¥ÎÀYµo¾B»\¦í¤F¦Û¤vªº¥ª²´

¡uäM~©~µMºK¤U¨Ó¤F¡I¡v¥¢¸¨ªºÁn­µ¨Ã¤£¬O¤Ö¤kªºÁn­µ¡A¦Ó¬O¬Û¸û¦Ó¨¥§ó¬°§C¨Iªº¨k¤lÁn­µ

¬ð¦p¨ä¨Óªº³y³XªÌÅý¤Ö¤k´h¤F¤@·|¨à¡A³Q¬Ý¨ì¤F¡A³Q¬Ý¨ì¤F¡I¤@Àþ¶¡¡A¤Ö¤k°_¤F±þ¤H·À¤fªº¤ß«ä

¥u¬O·í¦o¬Ý²M½w½w¨«¦V¦oªº¤Ö¦~¤§®É¡A«KªÈµ²¤F°_¨Ó

¡u§OÂ\¥X³o»ò¥i©Èªº²´¯«¹À¡A­n¤£­n¸Õ¤@¸Õ³o­Ó¡v»¡µÛ¤Ö¦~¡A©¶»´»´»¼¥X¤F¥ª¤âªº²´¸n¡A»P¤Ö¤kªº²´¸n¤£¦P¡A¨º¬OÃþ¦ü¤_¹q¼v¤§¤¤®ü¸é©Ò±aªº²´¸n

¶¶±a¤@´£¡A©¶¥k¤â®³µÛªº¬O¤@³¡¤â¾÷¡A¤Ö¤k¡A®É±T¨g¤T­è­è©Ò¦³ªºªí²{¡A³£³Q¥L©çÄá¤F¤U¨Ó

¡u°Ú°Õ¨S·Q¨ì¡¥°¶¤j¤§®É¡¦©~µM·|¥úÁ{¦ã³oÁÙ¯u¬O¤£³Óºa©¯¡v»P¤§«eªºªí²{§¹¥þ¤£¦P¡A¨g¤T¤Q¤ÀÀu¶®¦a´ÂµÛ©¶¦æ¤F¤@§¡A¨ä¤¤À³¸Ó¤]¦³¼Å­l¹L¥hªº¥´ºâ§a

¥Ñ¤_»P©¶ªº¬Û¹J¡A¨Ã¹ï¨ä°lÂÜ¡A¨g¤T¬Û¸û¦Ó¨¥§ó¦­¦a¨Ó¨ì¤F¤Ñ®c¥«·íµMª½¨ì©¶¦Û¦æ²{¨­¤§«e¡A¨g¤T¤]¤£²M·¡©¶ªº¨ãÅé¦ì¸m¡A¤]¤£ª¾¹D¥L²{¦b¬O¨ÓÁI°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¦o·|·Q­nµu´ÁÂà®Õ¨ì¨ÓÁI°ª¤¤ªº²z¥Ñ¡A­Ë¬O¦^Âk¤F­ìµÛ¡A¬O¬°¤F¤h¹D¦Ó¥hªº

¬Q¤Ñ¡A­è­è¨ì¹F¤Ñ®c¥«ªº¨g¤T°¸µM¹J¨£¤F¤Q­»¡A¤Q­»¨º¨ü¹L¤h¹D«Ê¦Lªº¯S®íª¬ºA¤Þ°_¤F¨g¤Tªºª`·N¤§«á¡A¨g¤T¤]¹îı¨ì¤F·j´M¤Q­»ªº¤H¡A¤S¶¶µÛ³o­Ó½u¯Á¤Ï¦V±oª¾¤F¤h¹Dªº¦s¦b

¤£¹L´Nºâ¨g¤T§]­¹¤F¾Ö¦³ºëÆF¤O¶qªº¤h¹D¡AÅܱo¨Ï¥Î¤Q¤G¤§¼u¤F¡A¤£¯à°Q¥ïªì©lºëÆFªº¸Ü¤]´N²@µL·N¸q¤F©Ò¥H¨g¤Tªº¥Ø¼Ð¨Ì¬O©¶¡A¤h¹DÁöµM¯S®í¡A¹ï¦oªºÀ°§U«o»·¤£¤Î»Ê¨èµÛ°¶¤j¤§®Éªº©¶¤£¹L¬O¦b¨º¤§«e¡A©¶¦Û¨­´N±j¤_¨g¤T¡A·Q­n¾Ô³Ó©¶¡A§]­¹±¼¤h¹D¥i¥H»¡¬O¤@±ø±¶®|¡A©Ò¥H¨ìÀY¨Ó¡A¨g¤T©Ò­n°µªº¨Æ³£¤@¼Ëªº

¦bÂà¤J°ª¤¤¤§«e¡A¦ÛµM±o°µ¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡A®ÕªA¸Ë¹¢µ¥µ¥µ²ªG´N³Q©¶°¸µM¹J¨£¤F¡A¨Ã³Q©¶¦p¦P¸òÂܨg¤@¯ë¸ò¨ì¤F³o¨½

¡uÂàÅܪºÁÙ¯u§Ö°Ú¡v©¶¦³¨Ç«á®¬¦Û¤v´N³o»ò¥X¨Ó¤F¡A¥L¿ò¾Ñ¦a¦¬°_¤F¤â¾÷

¡u¤°»ò¿¬¡v¸Ë¶Ì

¡u³o¦¸¨£­±­Ë¬O¤åÀR¤F³\¦h©O¡vªì¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A¨g¤T¥i¬Oª½±µ¶}¤F¨è¨è«Ò¨R¤F¹L¨Ó©O

¡uÃø¹D»Õ¤U³ßÅw¿E¯P¤@ÂIªº¶Ü¡H¡v¨g¤T¬D³rµÛ»¡¹D¡A³o¤@¦¸´N³sÆF¸Ë³£¨S¦³ÅÜ´«¡Aµ·²@¨S¦³°Ê¤âªº·N«ä

¡u¶â¡v©¶ÂI¤FÂIÀY¡A«Ü¤£­nÁy¦a©Ó»{¤F

¡u¨ºÁÙ¯u¬O¥i±¤¡A§Ú¤£¬O¨º¼Ëªº¤k¥Í©O¡v¨g¤T¤@¤â¼¾µÛÁyÃe¡A§xÂZ¦a»¡¹D

¡u²@µL»¡ªA¤O¡v¨£ÃѹL¦oºÆ¨g«ººAªº©¶¤~¤£·|¬Û«H³oºØ°­¸Ü

a

¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

a

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P³Ì·s³¹¸` | ¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P¥þ¤å¾\Ū | ¬Y¬ì¾ÇªºÄ²¤â¼C¥P¥þ¶°¾\Ū