º¡¬wÆF²§¥v ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ªþ»î°w¬r

§@ªÌ ¡J ¬±ªL

¨£¨ì¤j¤ú¼L¨½¬y¥X¿@¿@ªº¶À¤ô¡A³o¤U¤l¯³ÄÁ¸òÁú­x¥i¶Ì¤F¡A¦]¬°°­Âå¤â¥U³o¤@¬q³Ì«áªºjing¥Ü¬O¡A¦pªG±wªÌ¥Î¦¹ªkªvÀø«á¡A¦³¤f¥X¶À¤ôªº±¡ªp´N­n¥ß¨è°±ÃÄ¡AÃÒ©ú±wªÌ¥D­n¯f¨_¨Ã¥¼¦b¦¹¡C

¡u¤°»ò¡H¡vÁú­xÀüª½¤F²´´Ø¡C

¯³ÄÁ§CÁn¨¥¹D¡J¡uÃa¤F¡A¬Ý¨Ó¤j¤úªº¯f¦]ÁÙ¯u´N¤£¦b³o¨½¡AÃø¹D¡H¡v¥L®Ú¾Ú±q137¸]¨½¥X¨Ó¤§«á©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡ºî¦X§PÂ_¤F¤@¤U¡A©¿µM¶¡·Pı°ÝÃDÀ³¸Ó¥X¦b¨º°wºÞ¤W¡A¥LÀH§Y°Ý¹D¡J¡u­è¤~¥L¨­¤Wªº¨º°wºÞ­þ¥h¤F¡H¡v

¡u°wºÞ¡H¥LªÓÀY¦³°wºÞ»ò¡H¡vÁú­x¨ººØ°í©w¥B¸Ò²§ªº¯«se¨nµÛ¯³ÄÁ¬Ý¡C

¯³ÄÁ©¿µM¶¡´h¦í¤F¡J¡uÃø¹D§A¨S¦³¨£µÛ¥LªÓÀYªº°wºÞ¡H¡v

¡u¨S¦³¡A±q§A­Ì¥hÂå°|ªº®É­Ô¥LªºªÓÀY´N¨S¦³°wºÞ¡A¤£¬O§A­Ì¤]³Q¤Ûı»Ù¦í¤F²´´Ø§a¡H¡vÁú­x¦ü¥G©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¯³ÄÁ³o¤@¤U´N·Pı¤£¹ï«l¨à¤F¡A±q¨º±i·Ó¤ù¤º®eªºÅܤơA¦A¥[¤W³o©¿µM¶¡¥á¥¢ªº°wºÞ¡A³o³£Åý¤j¤ú¨­¤Wªº¯f¬rÁ¼¤W¥[Á¼¡A¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¦³¦b¥ô¦ó¤@¥»®Ñ¤W¨£¹LÃþ¦üªº¤¶²Ð¡AÃø¹D³o¦¸»Ý­n¥L¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¤j¤ú¨­Åé¤Wªº¨Æ±¡¡H¥L¨IÀq¤F¡A³æ¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¼L¨½¹¿©BµÛ¡J¡u®Qªº¡A¦Ñ¤l¶O³o»ò¤j«l¡A©~µMÁÙ¤£¹ïÄp

¡u¬O¤£¬O§A­Ì¦b¬}¨½±a¥X¨Ó¤°»òªF¦è¤F¡H¡vÁú­x°ÝµÛ¡A¦^ÀY¤S«Ü¥Ù¬Þªº¦Û»y¹D¡J¡u¤£¥i¯à°Ú¡A´Nºâ¬O±a¦^¨Ó¤°»òªF¦èªº¸Ü¡A¨º¤£¤z²bªºªF¦è¤]¶i¤£¤F§Ú³o´É©Ð¤l°Ú¡I¡v

¡u¦pªG¥L¤£¶i¡A³æ³æ§â¤j¤úªº»î¯d¦b¥~Ãä©O¡H¡v¯³ÄÁ·Q¨ì¤F¡C

Áú­x¤@¼¸ÀY¡J¡u«u§r¡A»¡ªº¹ï°Ú¡A§Ú¯u¬O¦Ñ½kÒ\¤F¡A¬Ý¨Ó¬O³o¸ò¨Óªº°­»îÁÙ¤£Â²³æ°Ú¡I¡v

¡u¬O¤£Â²³æ¯³ÄÁ»¡¨ì³o¦ü¥G¦¬¦í¤F¦Û¤vªº¸Ü¡A¥L©¿µM¶¡¤S·Q¨ì¦b¬}¨½¹J¨ìªººØºØ±¡ªp¡A¦ý¬O«ç»ò·Q¡A¥L³£·Pı¨º¬}¥Þ¨½¦ü¥G¦³¤H¦b¨º¨½°µ¹L¤â¸}¡A¤×¨ä¬O±q¬}¨½¥X¨Óªº¨º¤@¬q¡Aªù¤f©úÅã¬O¦³¤H¦b°Ê¨ºÅKªù¡AÁÙ¦n¨ÏÅKªù°÷³¯Â¡Aù׸ñ´³´³¡A³o¤~Åý´X­Ó¤H°k¤ë§I¤F¦MÀI¡A¥i¬O²´¤U³o¤j¤úªº¨Æ¨à¨è¤£®e½w¡A¥²¶·°¨¤W¸Ñ¨M¡C

¯³ÄÁ·Q¨ì³o¨½¤z¯Üªº»¡¤F¤@¥y¡J¡u¨«¡A°¨¤W¥X¥h¡A¨º¸ò¥X¨Óªº®a¥ë¤£·|¶ZÂ÷§Ú­Ì¦h»·¡AÀ³¸Ó¬O¦b§A°|¤lªù¤f

¡uµ¥µ¥¡A­n·Q¨£¨ì¥L­Ì«ç»ò¤]±oµ¥¨ì¤È©]¤§«á¡A³o­Ó®É­Ô¥X¥h¬Ý¤£µÛ¥L­ÌÁú­x¨¥¹D¡C

¯³ÄÁ§N¯º¹D¡J¡u§Ú°­²´³£¶}¤F¡A§Ú®`©È¥LÂæb­þ»ò¡H¡v¥L»¡³o¡A±q¤p¤ì²°¨½¶¶¤â§ì¤F´X§â¯»¥½¡A¦b¦Û¤vªº¨â§âµæ¤M¤WóO¤FóO¡A©ðµÛµæ¤M´N¨R¤F¥X¥h¡C

Áú­x¥ß¨è®³µÛ¦Û¤vªº®a¥ë¨Æ¨à¡A¦^ÀY§iª¾¨º¹Ú®R»P°¨§J·ÓÅU¦n¤j¤ú¡A«K¥ß¨è¨R¥X¤F°|¤l¡C

¯³ÄÁ¥X¤F°|¤l¤§«á¡A¨â§âµæ¤M©ú®Ì®Ìªº¦b¶À©ü¤Uªº¶§¥ú¤UÅã±o®æ¥~ªºÄ£²´¡A¥[¤W­è¤~¥L¦b¤M¤l¤WÒ\À¿ªº¦Use¯»¥½¡A­É¦¹¤Ïshe¥X¨Óªº¥ú¨~²ª½¥i¥H»¡¬O¤­±m´³Äã¡C¥LÀü¤j¤F²´´Ø¥|¤U¨½´M§ä¡A²¦³º¯³ÄÁªº°­²´ÁÙ¬O¥i¥H¨£ªºµÛ«Ü¦h±`¤HÃø¥Hµo²{ªºªF¦è¡A¥i¬O¬Ý¤F¤@°é¡A¥L«o¨S¦³µo²{¥ô¦óªºªF¦è¡C

¡u¯³ÄÁ¡Aµo²{¤°»ò¤F»ò¡H¡vÁú­x®ð³Ý¦S¦Sªº¶]¤F¥X¨Ó¡C

¯³ÄÁ·n¤F·nÀY¡A²´¯«¤@ª½¨S¦³°±¤U¨Ó¦b­è¤~¨S¦³¨£¨ìªº¦a¤è¤S±½¤F¤@Ãä¡A¥iÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¨ì¤°»ò¡J¡u©_©Ç¤F¡A³o¨Ç°­ÁÙ¯u¦³¨â¤U¤l¡A§Ú©~µM¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¡H¡v

¡u§O«æ¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¨Óªº°­¬O­Ó¬¾·âªº°­¡A¬JµM¥L¯à¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡A§ÚÁú­x´N¤£¯àÅý¥Lµh§Öªº¨«Áú­x¦n¹³¬O¹ï°­»î¦³µÛ¯S®íªº¤³«ë¡A¦ý¤£ª¾¹D¥Lªº­ì¦]¦b¦ó³B¡A¯³ÄÁ¨S¦³¦h°Ý¡A¥u¤£¹L¬O¦V¨­«á°h¤F¤@¨B¡C

¡u§Ú·Pı¤£¹ï«l¡AÁú¨û¡A§A¹ï§Aªº°|¤l¯uªº¨º»ò¦³§â´¤»ò¡H¡v¯³ÄÁ¤£ª¾¹D¬°¦ó¹ïÁú­x°|¤lªºÁ×°­¥\¯à²£¥Í¤FÃhºÃ¡C

Áú­x¹ï¯³ÄÁªº¸ÜÁö»¡¦³¨Ç¤£º¡¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡A¥u¬O²H²H¤@¯º¹D¡J¡u§Ú³o°|¤l¡A»¡¹ê¸Ü¡AÁÙ¯u´N¨S¦³¤°»ò°­¯à°÷¶i¥h¡A°£«D¦b¬Y­Óyin®ð·¥²±ªº©]¨½¡A¤ñ¦p¤C¬P³s¯]

¯³ÄÁ¤@§v³o­Ó²r¦a©ï°_ÀY¡A¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡A¦ü¥G¨S¦³¤°»ò²§±`¡A¦ü¥GÅã±o¦³¨Ç««ÀY³à®ð¡A¨º¤j¤úªº¶Ë¶Õ¦ü¥G¤w¸g³´¤J¤F»ø§½¡C

Áú­x¤]©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¡AÕt«ü¤@ºâ¡J¡u¤]¤£¹ï°Ú¡A«ö²z»¡¤µ¦~ªº¤Ñª¯¦Y¤ë­nµ¥¤@­Ó¤ë¥H«á¡A¤]¤£¬O¤µ¤Ñ¡A¨º­Ó°­­þ¨½¥h¤F¡H¡v

¡u¤@©w¦³°­»ò¡H¡v¯³ÄÁ¤jÁn°Ý¹D¡C

¡u¦³¡A¤j¤úªº»î¤@©w´N¦b³oªþªñ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦pªG¥Lªº»î¨«»·¤F¡A¨º¤j¤ú´N¤w¸g¦º©w¤FÁú­x¨¥¹D¡C

¯³ÄÁµL©`¤§»Ú¡A¥¿·Ç³ÆÂਭÂ÷¶}¡A§C¤â±Àªùªº¦P®É¡A©¿µM¶¡µo²{¦b°|¤l¤ìÀð¥~©~µMÁÙ¦³¤@¥u¬õ¾c¡C¥L¹y®É´h¦b­ì¦a¡A´|¤F´|²´´Ø¡A¬Ý¨º¬õ¾c¨½Ãä©¿µM¶¡¦³¤@¥u¸}ºCºCªº¦ù¤F¥X¨Ó¡C

¥L¤@¨£¦¹¼Ë¡A©ï¤â´N¬O¤@¤M¡A¤M¤b¥¿¦n©Ü¦b¨º¬õ¾cªº¸}½ï¤W¡A¤M¤b¼A¥X¨Óªº¤õ¬P¥|she¡Aµ¥¯³ÄÁ¦A¦¸¬Ý¥hªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡µo²{­è¤~ªº¸}¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦Ó¦b¨º¨¤¸¨¨½©~µM¥X²{¤F¤@­ÓÂå¥Î°wÀY¡A¥L¥ß¨è¦ù¤â±N°wÀY¾ß¤F°_¨Ó¡C

¡u­ó­ó¡A´N¬O§A¤F¡A³o¦^¦b§Ú¤â¨½¬Ý§AÁÙ«ç»ò¶]¯³ÄÁ¨¥¹D¡C

Áú­x¨£¨ìªº¯³ÄÁªºÁ|°Ê¡A¥ß¨è½¥X¤@®ÚÄúÀë¡A¥Î¤õÂI¿U¤§«á¡A±NÄúÀ몺¤õµK¦ù¨ì¨º°wÀY³B¡AÄúÀ몺¤õµK§s§s°Õ°Õªºµo¥X¤F¨ººØ¦n¦ü¤õÃĪºÁnÅT¡C

ÀH¤§Áú­xº¡Áy±o·Nªº¯º¹D¡J¡u¤pÄÁ¡A³o´N¹ï¤F¡A´N¬O¥¦

¡u§A¤S¦p¦ó¾å±o¡AÃø¹D¤@¤äÄúÀë´N¯à°µ¨ì¡H¡v¯³ÄÁ¤£¸Ñ¡C

Áú­x¹D¡J¡u¥¿±`ªºÄúÀ뤣·|¥X²{­è¤~¨ººØ§s§s°Õ°ÕªºÁn­µ¡A¥u¦³¦b¤õµK³B¨ü¤£¤FªºªF¦è¤~¯à·Qªk¤l±N¤õ¼³·À

¡u¨º´N¦n¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§ÖÂI±a¥L¶i¥h

¡u¤°»ò¡H¶i¥h¡H§A¤£·Q­n¤j¤úªº©R¤F

¯³ÄÁ½èºÃ¹D¡J¡u«ç»ò´N¤£­n¥Lªº©R¤F¡AÃø¹D§A³o°|¤lÁÙ¨¾µÛ¬¡¤Hªº»î¾z¡H¡v

¡u³o¨ì¥¼¥²¡A¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O¤p¤ß¬°¦nÁú­x¤Q¤Àªº¤p¤ß¡C

¯³ÄÁ§CÀY¨I«ä¤F¤@·|¨à¡A§CÁn¹¿©B¹D¡J¡u±a¥L¶i¥h¡A¤j¤ú´N¦³¥ÍÁÙªº¾÷·|¡A¤£±a¥L¶i¥h¡A¥L´N®Ú¥»¬¡¤£¹L¨Ó¡A§A»¡§ÚÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤°»ò¡H¡v

¡u¨º¦n¡A§A§A§â°wÀY©ñ¨ì§Ú±o²°¤l¨½¡A³o¼Ë¥L¤]¶]¤£±¼¡A·Q­n·o¶Ã¤]¥¼¥²Áú­x¦Û«Hªº«Ü¡C

¯³ÄÁ±N¨â§âµæ¤M©ð¦b¤â¨½¡A¤j·n¤jÂ\ªº¸òµÛÁú­x¶i¤F°|¤l¡A¤@¶i«Î¡Aµo²{¹Ú®R»P°¨§J¦n¹³¬O¦b¦Y¤°»òªF¦è¡C

³o¤@¤U¤lÁú­x¥iÅå¦í¤F¡J¡u§A­Ì¦b¦Y¤°»ò¡H¡v

¨â­Ó¤H¨S¦³¦^¸Ü¡A¯³ÄÁ¤@¨£­]ÀY¤£¹ï¡A°¨§Jªº²´¯«¤w¸g¥¢¥h¤Fse±m¡A¦Ó¹Ú®R¨ºÃz¬µÀY¤UªºÁyÃeÅܪº·Ù¥Õ¡J¡u§A­Ìµ¹§Ú¦R¥X¨Ó¥L³oÀY»¡µÛ¡A¨ºÀY´N¨R¤F¶i¥h¡A¤â´x¤Wªgº¡ªº¦¶¬â¯»©¹¨â­Ó¤Hªº«á¸£¤c¤@©ç¡J¡uµ¹§Ú¿ô¹L¨Ó

¡u«y«y¡I¡vÁÙ§O»¡¡A¨â¹D¶Â¼v±q°¨§J»P¹Ú®RªºÀY³»®ø¥¢¡A¦Ó¨â­Ó¤Hªº¸£ªù¤W²r¦a¥X²{¤F²Oö誺¦½¯]¡C

¡u¦R¥X¨Ó¡A¦R¥X¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý§A­Ì³£¦Yªº¤°»ò¡H¡vÁú­x¥ß¨èÕt¦í¤F¨â­Ó¤Hªº¸|¡A¹Ú®R»P°¨§J±q¼L¨½±µ³s¬ð¥X¤@¨Ç¶ÂseªºªF¦è¡C

¯³ÄÁ¬Ý¤F¬Ý¨ÌµM©ü°gªº¤j¤ú¡A¨ÌµM¬O¥ý«eªº¼Ë¤l¡A¨S¦³¥ô¦óªºÅܤơCÂਭ°Ý¤F¤@¥y¹Ú®R¡J¡u½Öµ¹§A­ÌªºªF¦è¦Yªº¡H¡v

¡u¬O³o¨½ªº¤j¶ý°Ú¡A±q¼Ó¤WÂ_¤U¨Ó¤@¤j½Lªº¤ôªGµ¹§Ú­Ì¦Y¡A§Ú­Ì´N¦Y¤F¡A¦Y§¹´N³o¼Ë¡I¡v¹Ú®R»¡µÛ¥Î¤â«üµÛ®à¤l¤W¡J¡u§A­Ì¬Ý¡I¡vµ¥¥L¤@»¡¨ì³o¨½¡A©¿µM¶¡Åå¦í¤F¡J¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

Áú­x¬Ý¤F¯ù´X¤WªºªF¦è¡A¯ù´X¤WªºÅK½L¤WÂ\µÛ¤@°ïªº¶Âse·Ñ¶ô¡A·Ñ¶ô¤WÃä¦ü¥GÁÙ¦³¤@¨Çªøº¡ÄµðÁ°¤rÅé¡A¤@¨Ç­¸ÂΡAªøº¡³Iªº°Êª«¤ºÅ¼¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£¶Ì¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
º¡¬wÆF²§¥v³Ì·s³¹¸` | º¡¬wÆF²§¥v¥þ¤å¾\Ū | º¡¬wÆF²§¥v¥þ¶°¾\Ū