Åv¦â­·¬y ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤T³¹ Åå¤Ñ¤j®×¡I

§@ªÌ ¡J ±á¥ú¸ô¦èªk

³¯³C³o­Ó¤H¡A§ä°_¨Ó¥i¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C

®Ú¾Ú±i­¸µ¹®}§gµMªº³o¥÷¸ê®Æ¤W©Ò¼g¡A³¯³CÂ÷¶}´I¼Ö¿¤¤§«á¡A¦bªF¥_¤T¬Ù½d³ò¤º¤£¦ýªº´å¨«µÛ¡A°µ¹L¤^¤¢°Q¹L¶º¡AÁÙ·í¹L¾ß©U§£ªº¬y®öº~¡A¤]¦b«Ø¿v¤u¦a¤Wµ¹¤H¥´¹L¤u¡A¬Æ¦ÜÁÙ·í¹L´X­Ó¤ëªº¼p®v¡C¦Ó¥L¤zªº®É¶¡³Ì¤[ªº¤u§@¡A´N¬O²{¦b³o¥÷¬Ý¤jªùªº¤u§@¡C

¤§©Ò¥H¦b³o¨½§bªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡C³o¨½ªº¦ÑªO¶]¸ô¤F¡A¤£¥´ºâ¦A¦^¨Ó¡A§â³o»ò¤jªº¤@­ÓªÅ¦a´N¼o±ó¦b³o¨½¡A¨S¤Hµ¹¥Lµo¤u¿ú¡A¤]¨S¤H¨Ó§ä¥Lªº³Â·Ð¡A³¯³C¦ü¥Gı±o¦Û¤v¥i¥H¦b³o¨à¦w©w¤U¨Ó¡C

¦ÓºÉºÞ¦­´N·Q¨ì¤F¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¥i¬O·í±i­¸©M¸­¦³¹D¬Ý¨£¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº³¯³C¥X²{¦b¥L­Ì­±«eªº®É­Ô¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤@°}¿E°Ê¤£¤w¡C

¡u®}­ô¡A§A«ÜÃø¬Û«H¡A¤@­Ó¤w¸g³Q§P¤F¦º¦Dªº¤H¡A³ºµM¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b§Aªº­±«e¡A¦Ó¥B¥Lªº¥Í¬¡³ºµM¤£¬O¦bªA¦D¡A¦Ó¬O¥H¥´¤u¬°¥Í¡A¬¡¦b¥¿±`¤Hªº¥@¬É¨½­±ªø¹F±Nªñ¤»¦~ªº®É¶¡±i­¸­W¯ºµÛ¹ï®}§gµM»¡¹D¡C

®}§gµMÂIÂIÀY¡A±i­¸»¡ªº¨Ã¨S¦³¿ù¡A®£©È¥ô¦ó¤H³£¤Q¤Àªº¦n©_¡A³o­Ó³¯³C¬O«ç»ò±q¬Ý¦u©Ò¨½­±¶]¥X¨Óªº¡H­nª¾¹D§@¬°¤@¦W¦º¦D¥Ç¡A¦bÃì±µ¬Ý¦u©Ò©M¥L²{¦b¥Í¬¡ªº³o­Ó¬Û¹ï¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¨½­±¡A¦³¨¬¨¬¦n´X¦~ªºªÅ¥Õ¡A¦b³o»ò¤@­Ó¥¨¤jªºªÅ¥Õ¨½­±¡AÁôÂõ۪º®£©È¬O¤@­ÓÅý¤H¾_Åå¨ìµL¥H´_¥[ªºÅå¤Ñ¯µ±K¡C

¡u·í®É§A­Ì«ç»ò§ì¨ì¥Lªº¡H¡v®}§gµM¤£¸Ñªº¹ï¸­¦³¹D°Ý¹D¡C

¸­¦³¹D·L·L¤@¯º¡AÄ~Äò¦^¾Ð¤F°_¨Ó¡C

³¯³C¤£ºÞ±i­¸«ç»ò»¡¡A¦ü¥G¤£¥´ºâ©Ó»{¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦b³o­Ó«ü¯¾dna¨S¿ìªk½T»{ªº¦~¥N¡A¥L¦ü¥G«Ü¦³«H¤ßÃÒ©ú¦Û¤v¨Ã¤£¬O¤@­Ó°k¥Ç¡C

¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¸­¦³¹D©¿µM¶}¤f¹ï¥L»¡¹D¡J¡u³¯³C¡C§AÂà¹L¨­¡A¬Ý¬Ý¬O½Ö¨Ó¤F

³¯³C¦ü¥GµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¥b®Î¤~¯¸°_¨­¨Ó¡AÂà¹LÀY´ÂµÛ¸­¦³¹D«üµÛªº¤è¦V¬Ý¤F¹L¥h¡C´N¦b¥L­Ì¯¸µÛªº¦a¤è¤£»·³B¡A¤@­Ó¤Q¨Ó·³ªº«Ä¤l¯¸¦b¨º»ò¡A¨­«á¸òµÛ¤T­Ó¤H¡A¨â­Óĵ¹î¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤k¤H¡I

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A³¯³Cªº¼L®B»´»´ªº°Ê¤F°Ê¡C¸}¨B©ï°_¦ü¥G­n©¹«e¨«¡A¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«o°±¤F¤U¨Ó¡A¥Lªº¼L·L·L±iµÛ¡A¦ü¥G­nµo¥X¤°»òÁn­µ¨Ó¡A¥i¬O«o¤@ÂI³£¥X¨Ó¡C´N³s­ì¥»·¥¨äí°·ªº¸}¨B¡C¦¹®É¤]¦ü¥G¥X²{¤F°ÝÃD¡A¦]¬°¥LªºÂù»L³ºµM¶}©l¤£¦íªºÅ¸§ÝµÛ¡A¦n¹³³s¯¸³£¤w¸g¯¸¤£Ã­¤F¡A¦pªG¤£¬O®ÇÃ䪺±i­¸§ß¤F¥L¤@§â¡A¦n¹³¥L¤w¸g­nºL­Ë¦b¦a¤W¤F¡C

¡u¯R¡K¡K¯R¡K¡K¡v¨º­Ó«Ä¤l¤@Ãä´Â³oÃä¶]¡A¤@Ãä¼L¨½­±¤j³ÛµÛ¡C

³¯³C¤@¤U¤l»ø¦í¤F¡A¦A¤]¨S¿ìªk±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C¥¢Ánµh­ú¤F°_¨Ó¡C

±i­¸©M¸­¦³¹D¤£¬ù¦Ó¦Pªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÂà¹LÀY¨«¨ì¤@®Ç¡A¦U¦ÛÂI¤F¤@®Ú·Ï¡CÀqÀqªº©â¤F°_¨Ó¡C

±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N«Ü²³æ¤F¡A³¯³Cªº¦Ñ±C«Ä¤l³£¦b¡A¥L¦ÛµM¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O«Üª½±µªº©Ó»{¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¹ï¸­¦³¹D¸ÛÀµªº»¡¡J¡u¸­¶¤ªø¡A­Íª¾¹D­Í¥Çªº¬O¦º¸o¡C±z­n§ì­Í¦^¥h´N¨«§a¡A¤£ºÞ­Í®a±C®Q©M«½ªº¨Æ±¡

±i­¸ÁqÁqªÓ¡J¡u¥»¨Ó³o­Ó¨Æ±¡´N¸ò§A·@°ü©M«Ä¤l¨S¦³Ãö¨t¡C§Ú­Ì§ä§A¡A¥u¬O·Q°Ý§A´X­Ó°ÝÃD½}¤F

³o­Ó¨Æ±¡¬O¨Æ¥ý¥L©M¸­¦³¹D°Ó¶q¦nªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¯à§â¤H®a°¨¶Wµ¹¸Ë¶i¥h¡A²¦³º¬O°¨¶W´£¨Ñ¤F³o­Ó½u¯Á¡A¦Ó¥B±i­¸©M¸­¦³¹D³£²M·¡¡A¥L­Ìªº³Ì²×¥Øªº¨Ã¤£¬O³o­Ó©Ò¿×ªº±þ¤H¥Ç®×¤l¤W­±¡C

§v¤F±i­¸ªº¸Ü¡A³¯³C¹y®É´N´h¦í¤F¡A¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¬ÝµÛ±i­¸¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤@ª½¨S«ç»ò»¡¸Üªº¸­¦³¹D¡A¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¨â­Ó¤H·í¤¤¡A¤@ª½»¡¸Üªº³o­Ó¦~»´¤HÀ³¸Ó¬O¤UÄÝ¡A¦ÓÁ`¬O¨IÀq¤£»y¡A¦bÃöÁä®É¨è»¡¸Üªº³o­Ó¨k¤H¡A¤~¬O¤W¥q¡A¬O°µ¥Dªº¨º­Ó¤H¡C

¯w¤Ú¤F¤@¤U¦Û¤vªº²´´Ø¡A³¯³C¬ÝµÛ¸­¦³¹D»¡¡J¡u»â¾É¦P§Ó¡A±z­n°ÝÔ£´N°Ý§a¡C­Í¤@©w»¡¹ê¸Ü¡A¥u­n±zµªÀ³¡A¤£§ì­Í®a¤p¤l¡A±zÅý­Í©Q»¡­Í´N©Q»¡³o®a¥ëÁÙª±°_¤F½Í§P¡A¬Ý¨Ó¦b¥~­±¬O¨S¤Ö¾ÇªF¦è¡C

¸­¦³¹D°×µM¥¢¯º¡A¹ï³o®a¥ëªº«äºûµÛ¹ê¨S¿ìªk²z¸Ñ¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¬O§ÚÅý§A©Q»¡§A´N©Q»¡¡A¦Ó¬O§A­n¸ò§Ú­Ì¹ê¸Ü¹ê»¡¡C§A©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³§ì§Aªº¦Ñ±C«Ä¤l¡AÅý¥L­Ì¹L¨Ó©O¡A¥D­n¬O¬°¤F¨£¨£§A¡A¶¶«K½T»{¤@¤U§Aªº¨­¥÷

³¯³C¤@Áyªº¤£¬Û«H¡A¬ÝµÛ¸­¦³¹DºÃ´b¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¯uªº¨S§ì¥L­Ì¡H­Í¤£¬Û«H¡I¡v

±i­¸¤£­@·Ðªº·n·nÀY¡J¡u§A¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A¦Û¤v¥h°Ý§A¦Ñ±C«Ä¤l

³¯³C¬Ý¦V¦Û¤vªº·@°ü¡A¥L·@°ü°¨»AªáÂIÂIÀY»¡¡J¡u·í®aªº¡A¸­¶¤ªø¨SÄF¤H¡A¥L­Ì¬O¦n¤H¡AÅý­Í­Ì¨Ó¬Ý¬Ý§A

§v¦Û¤v·@°ü³o»ò»¡¡A³¯³C³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A­ì¥»ºòÁ^µÛªº¨­Å馹®É¦b¸­¦³¹D©M±i­¸ªº²´¤¤¤]©ñªQ¤F¤£¤Ö¡A¤£¦A¹³³Ì¶}©lªº®É­Ô¬O¨ººØÀH®ÉÀH¦a·Ç³Æ°k¶]ªº¬[¶Õ¡C

¸­¦³¹D¬Ý¤F±i­¸¤@²´¡A»´»´ÂIÀY¡A±i­¸³o¤~¹ï³¯³C°Ý¹D¡J¡u³¯³C¡A§A·íªì¬O¥Ç¤F¤°»ò¸o³Q§ì°_¨Óªº¡H¡v

³¯³C¦¹®É¤w¸g´±¦^µª¤F¡A­W¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u§Ú¡A§Ú¡A§Ú±þ¤F¤H

¡u«ç»ò±þªº¤H¡H¡v

¡u¾SÀY¡A¬O¾SÀY¡K¡K­Í¤]¤£ª¾¹D¬O©Q¦^¨Æ¡A­Í´N®³¿jÀY¯{¤F¤½ªÀ¥D¥ôªº¨à¤l¤@¤U¡A¥L­Ì´N»¡­Í­n¬G·N±þ¤H

±i­¸¬ÜÀY¤@½K¡J¡u§A·í®É§P¤F´X¦~¡H¡v

¡u²Ä¤@¦¸¡A»¡­Í¬O¬G·N±þ¤H¥¼¹E¡A§P¤F­Í¤Q¤­¦~¡C«á¨Ó¤½ªÀ¥D¥ô¤£Ä@·N¡A»¡­Í±¡¸`´c¦H¡A¬O«õªÀ·|¥D¸qÀ𨤡A¤S§P¤F­Íªº¦º¦D¡A¦n¹³¬O½w´Á¨â¦~¡A»¡¬Oµ¥¨â¦~¤§«áºjÀÅ­Í¡K¡K¡v

¡u§A´N³o»ò©Ó»{¤F¡H¡v¸­¦³¹D¦b¤@®Ç©¿µM¶}¤f°Ý¹D¡A¥LÁöµM¬O«á¨Ó´I¼Ö¿¤¤u§@ªº¡A¥i¹ï³o­Ó®×¤lÁÙ¬O¦³¦L¶Hªº¡A¥u¤£¹L¨º­Ó®É­ÔÁÙ¬O¤H¥Á¤½ªÀªº®É¥N¡A«Ü¦h¨Æ±¡¿¤§½³£¥u¯à¦b¤@®Ç§N²´®ÇÆ[µÛ¡C

¡u¤£»{¯à©Q¿ì¡H¥L­Ì¦b¤½¦w§½¨½­±¥´­Í¡A¥D¥ôÅý¤Hµ¹­Í»¼¸Ü¡A»¡­Í­n¬O¤£»{¸o¡A´N§Ë¦º­Í·@°ü©M«Ä¤l³¯³Cªº¸Ü¨½­±³z¥X¤@ªÑ¤lµL©`¡C

±i­¸§N¯º¤F°_¨Ó¡J¡u³o­Ó¤½ªÀ¥D¥ô¬O½Ö¡H¦n¤jªº«Â­·°Ú¡I¡v

¥L¤£¤ñ¸­¦³¹D¨º»ò¦Ñ¦¨¡A¦ÛµM¬Ý¤£±o³oºØ¥M¶Õ´Û¤Hªº®a¥ë¡C

³¯³CÄÙÀ}µÛ»¡¹D¡J¡u¬O°¨»EÄ_¡A¥L²{¦b¤w¸g¬OÄÒ©e®Ñ°O¤F¡K¡K¡v

¡u°¨»EÄ_¡H¡v±i­¸¸ò¸­¦³¹D¹ïµø¤F¤@²´¡Aªí±¡Àþ¶¡Åܱo¥j©Ç°_¨Ó¡C

¡u¹ï¤F¡A·í®É§A¬O«ç»ò¸ò°¨»EÄ_ªº¨à¤l°_¨R¬ðªº¡H¡v¸­¦³¹D©¿µM°Ý¹D¡C

³¯³CµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¡J¡u¨ºÔ£¡A­Í¬O¦b¤s¤W¬Ý¨£¥Lªº¡A­Í·í®É¡A·í®É¬O¥h°½·Ñ¨ÓµÛ

±i­¸²´«e¤@«G¡J¡u¨º§A§P§¹¦D©Q¨S¥hºÊº»©O¡H¤£¬OÀ³¸Ó¥hºÊº»¤~¹ï»ò¡H§Ú°O±o§A¤@ª½³QºÞ¦b¬Ý¦u©Ò¡A¬O¤£¬O¡H¡v

³¯³CÂIÂIÀY¡J¡u­Í¤]¤£ª¾¹D¬O©Q¦^¨Æ¡A¶}©lªº®É­Ô»¡¬O­n§â­Í°e¶i¯¹ÆX¤l¨½­±¡A¥i´N¬O»¡¤F¤j¥b¦~¡A¤@ª½³£¨S°Ê¦a¤è

¸­¦³¹D·Q¤F·QÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u¨º§A¬O«ç»ò±q¬Ý¦u©Ò¨½­±°k¥X¨Óªº©O¡H§A¥i¬O§P¦Dªº¤H¡A¬Ý¦uªÖ©w«ÜÄY®æªº¨ì¤F²{¦bªº¦a¨B¡A¥L¦ÛµM¤]¤À¿ë¥X¨Ó¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³¯³C­Ë¤£¬O¦º¦D¡A¦Ó¬O¦º½w¡A¦b¹A§ø¤H¬Ý¨Ó¡A¦º¦D©M¦º¦D½w´Á°õ¦æ¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¹ê»Ú¤W³o¨âªÌ¬O¦³°Ï§Oªº¡A¦º½w¦b½w´Á¤º¦pªG¨S¦³¥Ç¿ù»~ªº¸Ü¡A°ò¥»¤W´N·|ÂରµL´Á®{¦D¡A»¡¥Õ¤F¬O¤£¥Î¦ºªº¡C

¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥L¦b³¯³C¦^µª¦Û¤vªº°ÝÃD¤§«e¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥t¥~¡A§A¤£¬O¦º¦D¥Ç¡A¬O¤£¥Î¦ºªº¡C¦º½w¡A¬O«ü¹ïÀ³·í§P³B¦º¦D¡A¦ý¤S¤£¬O¥²¶·¥ß§Y°õ¦æªº¥Ç¸o¤À¤l¡A¦b§P³B¦º¦Dªº¦P®É«Å§i½w¦D2¦~°õ¦æ¡A¹ê¦æ³Ò°Ê§ï³y¡A¥HÆ[«á®Ä¡C§@¬°§Ú°ê¤@¶µ¿W¯Sªº¦º¦D°õ¦æ¨î«×¡A¦º½w¨î«×³Ìªì¬O§@¬°§ÚÄÒªº¤@¶µ¦D¨Æ¬Fµ¦µoºÝ¤_1951¦~°ê®a¦¨¥ß¤§ªìªºÂíÀ£¤Ï­²©R¹B°Êªº°ªÈé´Â¤¤¡A¾A¥Î¹ï¶H¬O¨S¦³¦å¶Å¡B¥Á¼«¤£¤j©M·l®`°ê®a§Q¯q¥¼¹F¨ì³ÌÄY­«µ{«×¡A¦Ó¤S¸o¸Ó³B¦ºªº¤Ï­²©R¤À¤l

³¯³C¹y®É´N´h¦í¤F¡J¡u¸­¶¤ªø¡A±z¬O»¡¡A­Í¤£¥Î¦º¡H¡v

¸­¦³¹DÂ\Â\¤â¡J¡u§A¥»¨Ó´N¤£¥Î¦º

¹y¤F¤@¤U¡A¥L·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡J¡u¦pªG§A¤£±q¬Ý¦u©Ò¨½­±¶]¥X¨Óªº¸Ü

³¯³C³s³sÂ\¤â»¡¡J¡u»â¾É¡A»â¾É¡A³o­Ó¤£Ãö­Íªº¨Æ±¡¡A­Í¥i¨S¦³°k¶]¡A­Í¬O³Q¥L­Ì©ñ¥X¨Óªº¡A¯uªº¡A¯uªº¬O¥L­Ì§â­Í©ñ¥X¨Óªº¡K¡K¡v

±i­¸²´«e¤@«G¡J¡u¥L­Ì¡H¥L­Ì³£¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¥L­Ì­n§â§A©ñ¥X¨Ó¡H¡v³o­Ó°ÝÃD¤~¬O¤µ¤Ñ¥L­Ì¤d¨½­|­|ªº¨Ó³o¨½­n°Ýªº¡C

³¯³C»¡¡J¡u­Í¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì´N¬OÅý­Í±a¸ô¡A¥h¤z¬¡

¸­¦³¹D©_©Çªº°Ý¹D¡J¡u±a¸ô¡H¤z¬¡¡HÅý§A±a¤°»ò¸ô¡A§A¤@­Ó¦º½w¥Ç¤H¡A¯à±a¤°»ò¸ô¡A¤S¯à¤z¤°»ò¬¡¡H¡v

³¯³CµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤~§CÁn»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¡A¥L­ÌÅý­Í±a¤H¥hªöÄq¡Aªöª÷¤l¡I¡v

³o¤@¥y¸Ü¡A´N¦n¹³¥bªÅ·í¤¤ÅT¤F¤@­Ó¬µ¹p¡A¤@¤U¤lÅý¸­¦³¹D©M±i­¸´h¦í¤F¡A¥b®Î¤§«á¡Aí­«¤@ÂIªº¸­¦³¹D¤~ÀßÁn¹ï³¯³C°Ý¹D¡J¡u³¯³C¡A§A¸ò§Ú»¡¹ê¸Ü¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

ps¡J

²Ä¤G§ó°e¨ì¡A¨D«O©³¤ë²¼¤ä«ù¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Åv¦â­·¬y³Ì·s³¹¸` | Åv¦â­·¬y¥þ¤å¾\Ū | Åv¦â­·¬y¥þ¶°¾\Ū